Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-06 / 257. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 4. POLITIKA 3072 6 Beszélgetés Anton Fábry ezredessel, a Büntetésvégrehajtási és Igazságügyi Őrség Testületének vezérigazgatójával A börtön a legdrágább szálloda Az utóbbi években csökkenőben van a bűncselekmények száma, azonban egyre több a súlyos, többéves elzárással sújtandó bűncselekmény. GAÁL LÁSZLÓ A rendszerváltás után Vladimír Mečiar azt kiabálta Pozsony Fő terén, hogy üresek a börtönök, van bennük hely a kommunistáknak. Mi a helyzet ma? Anton Fábryval, a Büntetésvégrehajtási és Igazságügyi Őrség vezérigazgatójával a szlovákiai börtönhelyzetről beszélgettünk. Hány börtön van az országban? 18 büntetésvégrehajtási intézet működik, hét az előzetes letartóztatás végrehajtására szolgál. Az intézetekben kb. 6900 rab van, köztük 160-180 nő - közülük több, mint harmincan emberölésért ülnek. Mintegy 1700 személy van előzetes letartóztatásban. Az intézetek teljes kapacitása 9300. Akkor miért van szükség új börtönökre? A majd hétezer rabon kívül több mint 1300 jogerősen elítélt személy nem kezdte meg büntetése letöltését, a rendőrség keresi őket. Arra is fel kell készülnünk, hogy az új Büntető Törvénykönyv életbe lépésével az elítéltek száma megnövekszik. Rimaszombatban előzetes letartóztatás végrehajtására kell átalakítanunk egy kétszáz férőhelyes épületet, de másutt is tervbe vettük az intézetek bővítését. v v Egy rab évente ** 200 ezer korónába kerül. \\ Csanem kétezerrel növelnénk az összkapacitást, ez az elkövetkezendő 15 évben elegendő lesz. Az elkövetett bűncselekmény és az ítélet súlya szerint milyen kategóriákba sorolják a rabokat? Egyes, kettes és hármas kategóriába, ami tulajdonképpen megfelel a valamikori fogház, börtön, Anton Fárbry nem járult hozzá fényképe közléséhez, mint mondta, szakmájában a publicitás életveszélyes is lehet. Az illusztrációs felvételen a pozsonyi Horvát utcai börtön központi része látható. (archívum) hetőségük van „családi életet élni". Őszintén szólva nem vagyok híve az ilyen légyottoknak, az intézetbeli szerelmi szobák létrehozásának. Egyrészt akkor a női elítélteknek is joguk lenne erre, és aki teherbe esne, azt szabadon kellene bocsátanunk. Másrészt a zárkaszerelem inkább hasonlít a nyulak párzásához, előfordult, hogy a lehetőség ellenére sem jött létre a kapcsolat. Viszont akadtak „élettársak", akik minden héten más elítéltet látogattak, ezért megszüntettük ezt a gyakorlatot. Én annak a híve vagyok, hogy ha a rab jól viseli magát, rövid eltávozásra hazamehessen a családjához. Van különbség jómódú és szegény rab között? Az előzetesben levő maffiavezér, Černák nagyobb kényelmet „vásárolhat" magának? Minket egyáltalán nem érdekel, hogy a rab gazdag vagy sem. Az intézetekben egy bizonyos öszszegért, havonta mondjuk ötszáz koronáért bevásárolhat. Ha az vv Akadtak „élettár** sak", akik minden héten más el- >> ítéltet látogattak. " fegyház besorolásnak. Az előzetes letartóztatás szigorúbbnak tűnik, mint az első, esedeg második javító-nevelő csoport. Ennek célja, hogy a gyanúsított a tárgyalásig ne szökhessen meg, ne befolyásolhassa a tanúkat. Az első kategóriában, az úgynevezett javító-nevelő csoportban léteznek teljesen nyitott intézetek, az elítéltek itt önkormányzati szervet hoznak létre, maguk irányítják az intézet életét, őrök, szökésgátló biztonsági berendezések nincsenek, csak nevelők. Mégis mi tanja ott az elítélteket? Az önbecsülés. A rabnak is van becsülete, és ha bizalmat kap, meghálálja. A félig nyitott és nyitott intézetekből a rabok öt napig terjedő többszöri eltávozást is kaphatnak évente, ezenkívül havonta egy- vagy kétnapos elbocsátásra hazamehetnek. Tavaly mindössze 27 olyan esetünk volt, hogy a rab késett a visszatéréssel, vagy érte kellett menni. Évente mennyibe kerül egy rab? A börtön a legdrágább szálloda. A rabokra költött összeg nem túl nagy. Az étkeztetés feleannyiba kerül, mint a katonaságnál, fejenként naponta átlagosan 35 korona, évente kb. 15 ezer. A legdrágább a biztonság. Egy modern biztonsági jelzőrendszer 10-20 millió korona. Mindent felszámítva egy rab évente több mint 200 ezerbe kerül. A börtönben gyakori a homoszexuális kapcsolat. Elnézik vagy büntetik? Általában e tekintetben is szemmel tartjuk az elítélteket, és ha homoszexuális kapcsolat kialakulását észleljük, az illetőt áthelyezzük másik intézetbe. Az egynemű kapcsolatok valóban problémát jelentenek, a női elítélteknél súlyosabbat, mert szorosabb kapcsolatok jönnek létre. Volt például egy tanítónő, aki szabadulása után elhagyta családját, és összeköltözött volt rabtársával. Úgy tudom, az elítéltet meglátogathatja felesége, élettársa, és egy kijelölt helyiségben leelőzetesen letartóztatottnak kintről akarják beküldeni a tiszta ruhát, alsóneműt, ezt megengedjük, az intézetben civil ruhában járhat. Klasszikus, fekete-fehér csíkos rabruhák egyébként már nincsenek, a rabok szürke egyenruhában járnak, színes csíkkal jelölve. A piros csíkosok az erőszakosak, a zöldek a szökésre hajlamosak, a fehérek a jó magaviseletűek. A rabok manapság is zacskót ragasztanak? Maguk varrják a rabruhákat, ezenkívül piacra is dolgoznak, asztalosműhelyeink, cipőgyártó üzemeink is vannak. Zacskóragasztás már nincs, de az igazságügyi tárca számára mi készítjük a borítékokat és klasszikus börtönmunka például a sajtosdobozok készítése is. Több elítélt mezőgazdasági, építőipari munkát végez. Ritka, hogy a rab megtagadja a munkát, az lenne a büntetés, ha nem engednénk őt dolgozni. Gyorsított eljárásban tárgyalta a parlament a közszolgálati televízióról és rádióról szóló törvényt Kiveszik az SZTV-t Mečiar kezéből KÓSIK ANDRA Pozsony. A parlament tegnap első olvasatban tárgyalta a Szlovák Televízióról és a Szlovák Rádióról szóló törvény tervezetét. Miután a törvényhozó testület délelőtt megszavazta, hogy a törvénymódosításra vonatkozó javaslatot gyorsított eljárásban tárgyalja, késő délután maga a tervezet is a plénum elé került. A törvénymódosítást kidolgozó koalíciós képviselők nevében a tervezetet Ján Budaj terjesztette a nemzeti tanács elé. Kijelentette: a Szlovák Televízió szakmailag is csődöt mondott, s nem képes versenyre kelni a kereskedelmi adókkal. A tévétanács nem volt képes megvédeni a tévé közszolgálati jellegét, nem javasolta Igor Kubiš központ igazgató leváltását, így felelős azért, hogy a tévé elveszítette közszolgálati jellegét. A rádiótanács szintén passzívan viselkedett, s nem szavatolta a közszolgálatiságot. Végül Budaj biztosította a DSZM képviselőit, hogy a közszolgálatiságát visszakapó televízió nem fogja őket ignorálni. A vitában Peter Brňák (DSZM) kifogásolta, hogy személycserék végrehajtása miatt kerül sor a törvény módosítására. Ľudmila Mušková (DSZM) bírálta, hogy a tervezet a médiatanács tagjai esetében négyéves megbízatást javasol, szerinte az eddigi gyakorlat hatékonyabb volt, mert megőrizte a testület folytonosságát. Dušan Jarjabek (DSZM) úgy vélte, a tervezet nem oldja meg az SZTV problémáját, mert az nem politikai jellegű, csupán több pénzre volna szüksége. Peter Zajac (SZDK) felszólalásában számtalan olyan konkrét esetet említett az 1994 ésl998 közötti időszakból, amikor az SZTV nem tartotta magát a közszolgálatiság elvéhez, de a médiatanács valamennyi esetben hallgatott. A miniszterelnök-helyettes felkereste a Jókai Színházat és a városi egyetemet Černák dolgozik Csáky Pál Komáromban ÚJ SZÓ-HÍR Komárom. Tegnap a Mécs László Társulás és a Konrád Adenauer Alapítvány Erős önkormányzatok- erős régiók címmel nemzetközi konferenciát tartott, melyen Csáky Pál miniszterelnök-helyettes az új szlovák kormány politikájáról és önkormányzati törvényről szólt. Csáky Pál ezután felkereste a a Jókai Színházat és találkozott a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, illetve a városi egyetem vezetőivel. Csáky lapunknak elmondta, nem véletlen, hogy miniszterelnök-helyettesi minőségében legelőször Komáromot kereste fel. „A Jókai Színházban találkoztam az intendánssal, Mrázik úrral is. Azt kérte, hogy a kormány támogassa az intendantúrákat, illetve személyes támogatásomat kérte Cyril és Metód komáromi szobrának méltó elhelyezéséhez. Mindkét kérést méltón fogom kezelni" mondta, (km) Ján Duckýt visszahívták Pozsony. Ľudovít Černák gazdasági miniszter visszahívta funkciójából Ján Duckýt, a Szlovák Gázművek állami vállalat igazgatóját. Černák Ducký eddigi döntéseinek elemzése után határozott, s nem zárta ki, hogy vizsgálat indul annak kiderítésére, törvényt sértett-e a volt igazgató. (SITA) RÖVIDEM Bicikli helyett BMW-n vándorolhat Pozsony. „Mikuláš Dzurinda miniszterelnök gyakorlatilag minden európai államtól a legmagasabb szintű tárgyalásokra kapott meghívót" - jelentette ki tegnap Ľudovít Černák gazdasági miniszter. Azért van szükség az ilyen utakra, mert végre beindulhat a szlovák gazdaság fejlődése a külföldi befektetések által - tette hozzá a miniszter. (TA SR) Nagykövetek a pult mögött Pozsony. A Szlovákiában akkreditált nagykövetek árusként vesznek részt a 8.Karácsonyi Vásáron, melyet a Nemzetközi Nőklub szervez. A bevételt jótékonysági célra fordítják, árulni fog például Ralph Johnson, az USA nagykövete is. (SITA) Rezníknek mennie kell! Pozsony. A Szlovák Rádió igazgatója, Jaroslav Rezník azonnali leváltását követeli Ivan Brdniar, a Demokrata Párt alelnöke. így reagált arra, hogy Rezník nem engedte az augusztus 23.-i, vasárnapi adásba Stefan Jakoby evangélikus lelkész prédikációját, mivel az szerinte erősen politikai színezetű volt. Ez a sajtószabadság és az alkotmány súlyos megsértése - jelentette ki Brdniar. (SITA) Óvatosan, megértően, üdvözölve Pozsony. „Óvatos megértéssel üdvözli" az MKP kormánytagságát a Szlovák Szociáldemokrata Únió. Mindenesetre a párt hatalomba kerülése a szlovák és a magyar nemzet régóta várt közeledésére és a régi sérelmek orvoslására nyújt lehetőséget - nyilatkozta az unió elnöke, Ivan Laluha, bár megjegyezte: a belpolitikai helyzet továbbra is homályos. (SITA) Cabaj: láthatatlan bizottságok Pozsony. Nem javasol a tévé- illetve a rádiótanácsba tagokat a DSZM, hiszen képtelenség nem létező bizottságokba embereketjelölni - mondta Tibor Cabaj. Meg kell várni, amíg a közszolgálati adókról szóló törvényt elfogadja a parlament - tette hozzá a DSZM képviselője. (SITA) Slota bízik Vladimír Mitróban Pozsony. Ján Slota, a titkosszolgálatot ellenőrző parlamenti bizottság elnöke megbízik Vladimír Mitróban, a SZISZ új igazgatójában. Slota szerint a bizottságnak kezdeményeznie kellene a politikusok állítólagos megfigyelésének kivizsgálását az elmúlt megbízatási időszakban, s annak megvizsgálását is, hogy a SZISZ elkövetett-e törvényellenes cselekedeteket. Ha bebizonyosodik a gyanú, hogy a SZISZ-szel párhuzamosan egy „árnyék-titkosszolgálat" alakul, a bizottság kötelessége ezzel is foglalkozni - állítja Slota. (SITA) Külföldi beruházókra van szükség Pozsony. Az európai integráció feltételeinek teljesítésében a legnagyobb hiányosságokat Ivan Mikloš miniszterelnökhelyettes az állam és a közigazgatási szervek működésében látja. Mikloš fontosnak tarja a revitalizációról szóló törvény hatályon kívül helyezését. Szerinte külföldi tőke nélkül lehetetlen átszervezni a szlovák ipart, ezért a külföldi beruházások feltételeit is alapvetően meg kell változtatni. (SITA) Leestek a szlovák Parnasszus csúcsáról Papírfejek a porban ÚJ SZÓHlR Pozsony. Tegnap Müan Kňažko kulturális miniszter visszahívta a tárca hatáskörébe tartozó intézményvezetőit. Kňažko ezzel a politikusok szakemberekre való cseréjét, tehát a kultúra politikamentessé tételét szeretné elérni. Dušan Jatjabek DSZM-es képviselő a tegnapi parlamenti kérdések és válaszok órájában a lépést politikai tisztogatásnak, személyes bosszúnak nevezte. Neki is távoznia kell az Új Színpad éléről: helyére Marek Ťapák kerül. Az Ifjú Sziveket is felügyelő Nemzeti Népművelő Intézetet (NOC) élére Ján Tazberik áll Miroslav Pius helyett. A Szlovák Nemzeti Színház igazgatója Tibor Svierčik lett, Miroslav Fischer helyét foglalja el. Müan Kňažko visszautasította Jatjabek vádjait, s rámutatott mindarra, amit az elmúlt négy évben művelt a hatalom a kultúra területén. A kulturális miniszter összesen 24 igazgatót hívott viszsza, ám hetet azonnal visszahelyezett tisztségébe, (szge) Csodálkozom, hogy csodálkoznak. Milan Kňažko tegnap megkezdte a kulturális élet „.mečiartalanítását" (ČTK)