Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-27 / 275. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 27. KULTÚ RA - HIRDE TÉS HIRDETÉS Labdarúgó Bajnokok Ligája: a csereként beállt Roberto Baggio négy perc alatt két gólt lőtt a Realnak Két esélyes is elbúcsúzott Hannoverben folytatódott az ATP-világbajnokság Rios is visszalépett Budapest. Az Arsenal labdarúgócsapatának a Lens együttesétől elszenvedett londoni veresége azt jelenti, hogy Arséne Wenger vezetőedző csapata nem juthat be a Bajnokok Ligája legjobb nyolc csapata közé. ÖSSZEÁLLÍTÁS A Lens ugyanakkor feljött az Ecsoportban vezető ukrán Dinamó Kijev mögé, ahol az éllovassal azonos pontszámmal áll. - A Lens jól játszott - értékelte tömören a franciák játékát Wenger. - Sajnos nem tudtunk a legjobb összeállításunkban játszani és emellett játékosaimnak semmi sem sikerült. - Nem tudom, hogy valójában megérdemeltük-e a győzelmet, de nagyon jó mérkőzést játszottunk - vélekedett Daniel Leclercq, a Lens vezetőedzője. A találkozó feszült hangulatát igazolja, hogy az utolsó percben egy angol és egy francia játékos is piros lapot kapott. Ray Parlour, az Arsenal középpályása megütötte a lens-i Cyrille Roolt, míg a vendégek egyik legjobbja, Tony Vairelles hasonlóképpen járt el Lee Dixonnal szemben. Bár az F-csoport rangadóján a Kevesen számítottak arra, hogy a Croatia legyőzi az Ajaxot. Kaiserslautern szinte az egész mérkőzésen fölényben játszott a portugál Benfica otthonában, a két együttes párharca mégis a lisszaboni csapat győzelmét hozta. Kitűnően futballozott a A-CSOPORT: Ajax Amsterdam -Croatia Zágreb 0:1 (0:0), góllövő: Simics (68.), 50 000 néző; Olimpiakosz Pireusz-FC Porto 2:1 (1:0), góllövők: Gogics (17.), Dzsordzsevics (55.) ill. Zahovics (76), 70 000 néző. 1. Pierusz 5 3 11 7:5 10 2. Croatia 5 2 1 2 4:6 7 3. Ajax 2 12 4:3 7 4. FC Porto 5 1 1 3 8:9 4 A zárófordulóban (december 9.): Porto-Ajax, Croatia-Olimpiakosz. B-CSOPORT: Rosenborg Trondheim-Athletic Bilbao 2:1 (1:0), góllövők: Sorensen 2 (2. és50.) ill. Perez (90.), 35 000 néző. 1. Rosenborg 5 2 2 1 7:6 8 2. Galatasaray 4 2 11 7:6 7 3. Juventus 4 0 4 0 4:4 4 Diego Simeone (balról), az Internazionale argentin középpályása ollózva veszélyezteti az ellenfél kapu ját, az Internazionale-Real Madrid (3:1) Bajnokok Ligája-találkozón (Fotó: ČTK; cseh Karel Poborský, gólpasszal járult hozzá a sikerhez. Az első félidő 31. percében egy hazai ellentámadás végén Nuno Gomes erőteljes fejessel vette be Reinke kapuját, majd a Joao Pinto biztosította be a Benfica győzelmét. A németek szépítő gólja túl későn érkezett, Rische csak a 90. percben tudta megszerezni azt. A D-csoportban az FC Barcelona és a Manchester United ugyanúgy nem bírt egymással a katalán városban, mint a manchesteri mérkőzésen. A 3:3-as végeredmény mégis a vendégcsapatnak kedvezett, ugyanis a Unitednek megmaradt az esélye a csoportelsőségre. A Barcelona ugyanakkor az utolsó forduló eredményétől függetlenül búcsúzott a BL idei küzdelmeitől. A BL-címvédő Real Madrid egészen Roberto Baggio pályára lépéséig úgy érezhette, hogy az Internazionale elleni mérkőzés után a C-csoport éléről várhatja a zárófordulót. Baggio azonban négy perc alatt két gólt lőtt, így az utóbbi időben hazája bajnokságában gyengélkedő kék-fekete csapat került előnyösebb helyzetbe. A holland van Nistelrooj bizonyult az ötödik felvonás legeredményesebb játékosának, három alkalommal talált az eddig meglepően jól szereplő Helsinki hálójába. BAJNOKOK LIGÁJA - 5. FORDULÓ 4. Bilbao 5 0 3 2 4:6 3 A Galatasaray-Juventus mérkőzést az Európai Labdarúgó szövetség december másodikára halasztotta. A zárófordulóban (december 9.): Bilbao-Galatasaray, JuventusRosenborg. C-CSOPORT: InternazionaleReal Madrid 3:1 (0:0), Zamorano (50.), R. Baggio 2 (86. és 90.) ill. Seedorf (58.), 78 000 néző; Szpartak Moszkva-Sturm Graz 0:0, 25 000 néző. 1. Internazionale 5 3 11 7:5 10 2. Real 5 3 0 2 15:7 9 3. Szpartak 5 2 2 1 6:4 8 4. Sturm 5 0 1 4 2:14 1 A zárófordulóban (december 9.): Sturm-Internazionale, Real Madrid-Szpartak Moszkva. D-CSOPORT: Bayern MünchenBröndby 2:0 (0:0), Jancker (51.), Basler (57.), 34 000 néző; FC Barcelona-Manchester Utd. 3:3 (1:1), Anderson (1.), Rivaldo 2 (56. és 72.) ill. York 2 (25. és 67.), Cole (52.), 70 000 néző. 1. Bayern 5 3 11 8:5 10 2. Manchester U. 5 2 3 0 19:10 9 3. Barcelona 5 1 2 2 9:9 4 4. Bröndby 5 1 0 4 4:16 3 A zárófordulóban (december 9.): Bröndby-Barcelona, Manchester United-Bayern. E-CSOPORT: Dinamó Kijev-Panathianikosz 2:1 (1:0), Rebrov (72.), Basinas (79. öngól) ill. Lagonikasz (35.), 35 000 néző; Arsenal-Lens 0:1 (0:0), Debeve (73.), 74 000 néző. 1. Kijev 5 2 2 1 8:6 8 Münchenben kózdelmes találkozót hozott a Bröndby vendégjátéka, 0:0-ás félidőt követően a csereként beállt Carsten Jancker lőtte a bajor csapat vezetőgólját. Nem sokkal később Baslert indította, aki beállította a végeredményt. Kevesen számítottak arra, hogy a zágrábi Croatia Amszterdamban legyőzi az Ajaxot. Pedig így történt, Joszip Simics bombáját nem tudta hárítani Van der Sar. Ezután nagyobb sebességre kapcsoltak a hollandok, ám nem sikerült feltörniük a horvátok védelmét, a váratlan betlivel nehéz helyzetbe került az Ajax, viszont feléledtek a zágrábi remények, (sr) 2. Lens 5 2 2 1 4:3 8 3. Panathianikosz 5 2 0 3 5:6 6 4. Arsenal 5 1 2 2 5:7 5 A zárófordulóban (december 9.): Lens-Kijev, Panathinaikosz -Arsenal. F-CSOPORT: Benfica-Kaiserslautem 2:1 (1:0), Gomes (31.), Joao Pinto (69.) ill. Rische (90.), 20 000 néző; HJK Helsinki-Eindhoven 1:3 (0:1), Lehkosuo (70.11-esből) ill. van Nistelrooij 3 (29., 67 és 81.11-esből), 34 000 néző. 1. Kaiserslautern 5 3 11 7:4 10 2. Benfica 5 2 1 2 6:7 7 3. Eindhoven 5 2 0 3 8:9 6 4. Helsinki 5 1 2 2 6:7 5 A zárófordulóban (december 9.): Eindhoven-Benfica, Kaiserslautern-Helsinki. (sr) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az amerikai Andre Agassi után tegnap délután viszszalépett a Hannoverben zajló tenisz ATP-világbajnokságtól a chilei Marcelo Rios is, így már bizonyos, hogy az amerikai Pete Sampras - a tenisz történetében egyedüliként - sorrendben hatodik alkalommal zárja az évet a világranglista élén - jelentették a hírügynökségek. Rios hátsérülése miatt mondott búcsút az eseménynek. Helyettese a spanyol Albert Costa lesz. A csütörtöki programban a Fehér -csoportban a brit Tim Henman három játszmában verte a spanyol Alex Corretját, így - két győzelmével - már biztosan bejutott az elődöntőbe. Az első játszmában fej-fej mellett haladt a két versenyző, és csak a rövidítés döntött - Henman javára. A második játszmában mindketten kétszerkétszer veszítették el saját adogatásukat, így megint jöhetett a rövidítés, ám ezúttal Corretja nyert. A mindent eldöntő harmadik felvonásra a spanyol teniszező elfáradt, egyre több hibával játszott, így Henman könnyedén szerezte meg a győzelmet. Eután a két tartalék, az ausztrál Greg Rusedski és a spanyol Albert Costa lépett pályára, az első játszma szoros csatát hozott, Rusedski 7:6-ra nyert, a második szettben már az történt, amit az ausztrál teniszező akart, és 6:l-re verte Costát. EREDMÉNYEK - Fehér-csoport: Tim Henman (brit, 7.)-Alex Corretja (spanyol, 5.) 7:6, 6:7, 6:2; Greg Rusedski (ausztrál)-Álbert Costa (spanyol) 7:6,6:1 Szerdán késő este a Vörös-csoportban az orosz jevgenyij Kafelnyikov három játszmában (6:7, 6:3,6:2) legyőzte a szlovák Karol Kučerát, így megmaradt az esélye a továbbjutásra. A szlovák játékos így értékelte a találkozót: „Kicsit csalódott vagyok, mert a második mérkőzésemen sem sikerült győznöm. Most ugyan jobbanjátszottam, mint Moya ellen, de ez kevés volt az üdvösséghez. Ismét nem sikerült kihasználnom a mérkőzés kedvező alakulását, újból ráfizettem a gyenge adogatásokra. Kafelnyikov a döntő pillanatokban jobban összpontosított, és megérdemelten diadalmaskodott."A Karol Kučera-Pete Sampras találkozó lapzárta után ért véget, (sr) A Scotland Yard felfüggesztette a vizsgálatot Nem bundáztak MTI-JELENTÉS London. A Scotland Yard bejelentette, hogy egy névtelen telefonáló jelzését követően megvizsgálta nem történt-e bundázás a bajnok Arsenal és a kiesőjelölt Southampton egy hónappal ezelőtt lejátszott élvonalbeli mérkőzésén, de csalásra utaló nyomot nem talált. A Scotland Yard szóvivője elmondta, hogy egy Malajziából érkezett névtelen levél indította el a vizsgálatot, ami végül nem talált olyan nyomot, amellyel hivatalos nyomozást lehetett volna kezdeményezni. A névtelen levél állítja, hogy az 1: l-re végződő találkozóval rendkívül nagy pénzeket lehetett nyerni Malajziában, ha valaki arra fogadott, hogy a bajnoki címvédő nem nyer a tabella hátsó régiójába tartozó Southampton ellen. - Felfüggesztjük a vizsgálatot, de ha újabb gyanús adatok merülnek fel, akkor újra kezdjük a vizsgálódást - nyilatkozta a Scoüand Yard szóvivője. SPORTHÍRADÓ • Mától már nem Mikulás Komanický irányítja a bártfai labdarúgócsapatatot. Az edző saját kérésére vált meg a klubtól. • Az osztrák Anita Wachter győzött (1:59.55) a Coloradóban megrendezett a női óriásműlesikló Világ Kupa-versenyen. A második helyen a svéd Pearson (1:59.92) végzett. • Magyaroroszág kézilabdaválogatottja 22:19 (13:10) arányú vereséget szenvedett Izlandon világbajnoki selejtező mérkőzésen. A visszavágót november 29-én rendezik Nyíregyházán. • Duncan Ferguson, az Everton futballistája 13,23 millió dollárért a Newcastle együtteséhez szerződött. • Szlovákia férfi kosárlabda-válogatottja Eb-selejtezőn 88:76-ra legyőzte Belgiumot. • Japánban befejeződtek a férfi röplabda-vb csoportküzdelmei. Az elődöntőben Brazília Olaszországgal, Jugoszlávia pedig Kubával mérkőzik. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 2, 3, 4, 7, 9,10, 14,15, 22, 27, 28, 29, 45, 51, 57, 68, 69, 70, 74, 78. A NIKÉ 48. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a következő meccsekre tippelhetünk. VASÁRNAP, NOVEMBER 29. Magyar labdarúgó PNB: 279. III. Kerület-Zalaegerszeg 2,5-2,72,4-1,3-1,3. Német labdarúgó Bundesliga I: 280. Kaiserslautern-Schalke 1,72,8-3,6-1,1-1,6. Német labdarúgó Bundesliga II: 281. Oberhausen-Fort. Köln 2,32,8-2,5-1,3-1,35; 282. Ulm-TeBe Berlin 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5; 283. Hannover-Gr. Fürth 2,1-2,7-2,81.2-1,4; 284. Unterhaching-Wattenscheid 1,45-3,0-5,0-1,05-2,0; 285. Gütersloh-Bielefeld 2,5-2,82.3-1,35-1,3. Osztrák fociliga: 286. LASK-Rapid 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45. Svájci labdarúgó-bajnokság: 287. Aarau-Sion 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 288. Luzern-St. Gallen 2,2-2,82,6-1,25-1,35; 289. FC Zürich-Lugano 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 290. Xamax-Grasshoppers 2,12,7-2,8-1,2-1,4. Francia fociliga: 291. Bordeaux-Lens 1,45-3,05,0-1,05-2,0; 292. Marseille-Paris St. G. 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. Holland labdarúgóliga: 293. Sp. Rotterdam-Feyenoord 3,6-2,81,7-1,6-1,1; 294. Utrecht-Tilburg 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 295. Amheim-Ajax 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3. Belga focibajnokság: 296. Ekeren -Beveren 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55; 297. FC Bruges-Mouscron 1,43,0-5,5-1,05-2,1; 298. Harelbeke -Gent 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 299. Aalst-Westerlo 2,3-2,8-2,5-1,31,35. Angol labdarúgó Premier League: 300. Arsenal-Middlesbrough 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 301. Liverpool-Blackburn 1,4-3,0-5,51,05-2,1; 302. Manchester U.-Leeds 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7. Angol II. labdarúgóliga: 303. NorwichOxford 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 304. West Bromwich-Wolverhampton 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45. Olasz labdarúgó A-liga: 305. Bari-Fiorentina 2,6-2,6-2,4-1,31,25; 306. Bologna-Juventus 2,6 -2,5-2,5-1,3-1,25; 307. EmpoliVicenza 2,0-2,6-1,2-1,45; 308. Inter-Salernitana 1,3-3,5-6,5-02,6; 309. Lazio-AS Roma 2,5-2,5 -2,6-1,25-1,3; 310. AC ParmaAC Milan 2,0-2,6-3,2-1,2-1,45; 311. Perugia-Piacenza 1,8-2,63,6-1,15-1,55; 312. UdineseCagliari 1,8-2,6-3,6-1,15-1,55; 313. Venezia-Sampdoria 2,5-2,5 -2,6-1,25-1,3. Olasz labdarúgó Bliga: 314. Brescia-Verona 2,42,5-2,7-1,25-1,3; 315. CesenaReggiana 2,3-2,5-2,8-1,25-1,35; 316. Chievo- Napoli 2,6-2,5-2,51,3-1,25; 317. Cosenza-Pescara 2.2-2,5-3,0-1,2-1,4; 318. Andria -Reggina 2,2-2,5-3,0-1,2-1,4; 319. Genoa-Treviso 2,7-2,5-2,41.3-1,25; 320. Lucchese-Cremonese 2,1-2,5-3,2 -1,2-1,45; 321. Monza-Ravenna 2,2-2,5-3,0-1,21,4; 322. Ternana-Lecce 2,2-2,53,0-1,2-1,4. Spanyol focibajnokság: 323. Villarreal-Alavés 2,02,8-2,9-1,2-1,45; 324. Valladolid-La Coruna 2,1-2,8-2,7-1,251,4; 325. Athl. Bilbao-Mallorca 2.3-2,8-2,5-1,3-1,35; 326. B. Sevilla-Tenerife 1,7-2,8-3,6-1,11,6; 327. Zaragoza-Oviedo 1,82,8-3,4-1,15-1,55; 328. Santander-San Sebastian 2,0-2,8-2,91,2-1,45; Extremadura-Espanyol 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 330. Real Madrid-Salamanca 1,3-3,56,5-0-2,6; 331. Celta Vigo-Valencia 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5. Portugál labdarúgóliga: 332. Farense-Maritimo 1,75-2,8-3,51,1-1,55; 333. Beira Mar-V. Guimaraes 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35; 334. Rio Ave-Alverca 1,8-2,83.4-1,15-1,55; 335. Amadora Boavista P. 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 336. D. Chaves-Sp. Braga 2,02,8-2,9-1,2-1,45; 337. Carnpomaiorense-Benfica 4,2-3,01,55-1,8-1,1. Török focibajnokság: 338. Galatasaray-Besiktas 2,1-2,7-2,8-1,2-1,4. Coloradóban az olasz Giorgio Rocca (felvételünkön) 1:22.23 perces idővel nyerte az alpesisí Világ Kupa-sorozatba tartozó férfi műlesiklóversenyt, az osztrák Raich (1:21.46) és a szlovén Valencik (1:22.08) előtt (ČTK-felvétel)