Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-27 / 275. szám, péntek

POLITIKA - NAPTÁR ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 27. NAPTÁR November 27 EGY GONDOLAT Kárhozatos kincsszomj, mire nem viszed emberi lelkünk! Vergilius NÉVNAP Virgil A Virgil a latín Vergilius nemzetségnévből származik, jelentése: szűz. Ma ünnepelnek a Milan név viselői is. Nevük latin eredetű, a római Aemilianusból származik, de olyan régen a szlávba került, hogy szinte őshonosnak számít. Jelentése: kedves. Ma Jakab és Jákób nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 70 éve született Kamondy László író. Mindössze negyvennégy évet élt, és tragikusan rövid alkotói pályáját nem látványos fordulatok jellemezték, inkább szívós és következetes önépítő munka. Legismertebb és legnépszerűbb színdarabja a Vád és Varázslat, amelyet épp 23 évvel ezelőtt mutatott be a Madách Színház, Dómján Edittel a főszerepben. 35 éve hunyt el Vaszary János író és színházi igazgató. Megpróbálkozott filmrendezéssel is - sikerrel. Filmje a Papucshős és a Házasság, de filmre vitte legnépszerűbb színpadi darabjait is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves H. Lovász Gabriella tanárnő, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Komáromi Járási Választmányának elnöke. NAPIVICC Az orvosi váróteremben két influenzavírus beszélget. - Mi történt veled? - kérdezi az egyik. - Alig látlak mostanában. - Ne is kérdezd! - sóhajt a másik. - Napok óta gyengélkedem. Azt hiszem, elkapott valami antibiotikum. Tüntetnek Pinochet hívei és ellenfelei is. Feszültség London és Santiago között Dini: Bonn cserbenhagyta Olaszországot Zavargások Chilében Öcalan bíróság elé áll? Santiago/London. A chilei fővárosban Pinochet feldühödött hívei szerdán este kövekkel dobálták meg a brit és a spanyol nagykövetséget, miközben ellenfelei örömtáncot jártak a közeli Itália téren. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A tiltakozás és az örömünnep oka ugyanaz: szerdán Londonban a lordok háza úgy határozott, hogy Pinochet nem élvez mentességet, büntetőjogilag felelősségre vonható, és a spanyol kérelem alapján ldadható. A chilei rendőrök Pinochet hívei közül 12, ellenfelei közül 30 embert vettek őrizetbe a közrend megbontásáért. A chilei nemzetbiztonsági tanács szerdán este több mint háromórás tanácskozás után támogatásáról biztosította a kormánynak a Pinochet szabadon bocsátása érdekében tett lépéseit. Az Eduardo Frei elnök által összehívott, a polgári hatóságok és a fegyveres erők vezetőit tömörítő testület elítélte a lordok házának döntését. Jack Straw brit belügyminiszter további haladékot kért a londoni felső bíróságtól, hogy megfelelő módon mérlegelhesse a spanyol kiadatási kérelmet Augusto Pinochet tábornok ügyében. A londoni bíróság a múlt héten december 2-ig adott haladékot arra, hogy a brit belügyminiszter döntsön a népirtás, terror és kínzások vádja alapján előterjesztett spanyol kérelem sorsáról. Akkori határozatában helybenhagyta a chilei tábornok óvadék ellenében való szabadon engedését azzal a feltéA diktátor egyik hívét is leterítette a rendőr gumibotja (ČTK/AP) tellel, hogy brit földön marad a kiadatási ügy lezárásig. A bíróság december 2-ra tűzte ki az első meghallgatást a spanyol kérelemről, amelyen Pinochetnek is személyesen kell megjelennie. Jack Straw ismét hangsúlyozta: a spanyol kérelem bírósági ügy, nem politikai megfontolások vezérlik a brit hatóságokat a döntéshozatalban. Szakértők ugyanakkor rámutatnak: a spanyol kiadatási kérelem mellett a svájci, a francia és a belga hatóságok nemzetközi elfogatóparancsát is mérlegelnie kell a brit ügyészségnek. A békemegállapodást ellenző Hamász titkos dokumentumai az izraelieknél Dél-Libanon: újabb merénylet MTI-HIREK Jeruzsálem. Két izraeli katona halt meg abban a pokolgépes merényletben, amelyet a Hezbollah követett el tegnapra virradóra az Izrael által megszállt dél-libanoni övezetben. Peresz volt izraeli kormányfő az újabb merénylet hírére ismét állást foglalt amellett, hogy az izraeli hadseregnek - az ENSZ 425. sz. határozatának megfelelően - ki kell vonulnia a Libanon déli részén megszállva tartott 850 négyzetkilométeres, úgynevezett biztonsági övezetből. Uri Lubrani, az izraeli hadsereg libanoni akcióinak koordinátora elutasította Peresz követelését. Az izraeli hadsereg birtokában van a szélsőséges palesztin szervezet, a Hamász archívuma jelentette az izraeli sajtó. A hírt izraeli katonai körök is megerősítették. Az iratanyagot az izraeli belbiztonsági szolgálat munkatársai foglalták le szeptemberben, egy Hebronhoz közeli házban, ahol ezt megelőzően a Hamász két vezető aktivistáját agyonlőtték. A lelőtt fivérek, Adel és Imad Avadallah felelősek két öngyilkos merényletért, amelyek következtében az elmúlt évben Jeruzsálemben 21 ember vesztette életét. Adel Avadallah, a palesztin-izraeli békefolyamatot ellenző Hamász ciszjordániai katonai vezetője volt. A birtokában talált iratok a biztonsági erők megítélése szerint a szervezet legfontosabb olyan dokumentumai közé tartoznak, amelyek valaha is Izrael kezébe kerültek: fontos információkat tartalmaztak a tervezett támadásokról. A lefoglalt iratanyag óriási jelentőségét bizonyítja: segítségével fény derült a radikális fegyveres szervezet parancstovábbítási rendszerére is. MTI-HÍREK Róma. Abdullah Öcalan kurd vezető kész elfogadni bármilyen nemzetközi javaslatot a kurd nép ügyének politikai megoldására. „Békefelhívást" intézett a török kormányhoz, kérve a kurdok elleni katonai akciók beszüntetését, a menekültek viszszatérésének engedélyezését, az ún. faluőrök rendszerének felszámolását és azt, hogy a török állam területi sértetlensége mellett adjon autonómiát a kurdoknak, ismerje el a kurd önazonosságot, nyelvet és kultúrát. Öcalan hajlandó bíróság elé állni ott, ahol garantálják védekezéshez való jogát és az igazságos bánásmódot - közölték a terrorista kurd vezér ügyvédei, hozzátéve: ez a hely nem lehet sem Török-, sem Németország. Oliviero Diliberto olasz igazságügy-miniszter szerint Ocalant akkor sem adhatják ki Törökországnak, ha ott olyan bűncselekménnyel vádolnák, amely nem jár halálbüntetéssel. A kiadatásról szóló európai egyezmény szerint ugyanis nem lehetséges a kiadatás köztörvényes bűncselekmény esetén sem, ha nyilvánvaló, hogy azt ürügyként akarják felhasználni politikai tevékenység megtorlására. Az olasz külügyminiszter, Lamberto Dini pedig azt nem tartja lehetségesnek, hogy Róma megadja a politikai menedékjogot Ocalannak, aki nem tekinthető politikai üldözöttnek a menedékjogra vonatkozó genfi egyezmény ismérvei és az olasz hatóságok rendelkezésére álló, részben emberi jogi szervezetektől származó információk alapján. Dini Olaszország cserbenhagyásával vádolta Németországot, amelynek elfogatóparancsa alapján Rómában őrizetbe vették a török hatóságok első számú közellenségét. „Bonn ezzel súlyos provokációknak és gazdasági bojkottnak tette ki Olaszországot Törökország részéről. Ugyanúgy, ahogy Spanyolország kérte Pinochet kiadatását Londontól, Németországnak is kérnie kell Öcalan kiadatását Rómától" - mondta. A német hatóságoknak december 22-ig van idejük arra, hogy kérjék a körözött gerillavezér kiadatását. Ekkor jár le az őrizetbe vételtől számított negyven nap. Olasz vélemény Pinochetről, Öcalanról Nem lehet párhuzam MTI-JELENTÉS Róma. Az olasz sajtó szerint nem vonható párhuzam a Pinochetés az Öcalan-ügy közé. Az II Messaggero szerint ég és föld a különbség aközött, hogy Anglia megtagadja a mentelmi jogot az exdiktátortól, miközben Olaszország menedéket ad az exterroristának. Míg az emberi jogokat bizonyítottan lábbal tipró, politikai ellenfeleit kíméletlenül kiirtó Pinochet méltányos elbánásra számíthat Chilében és egyáltalán nincs veszélyben az élete, addig Törökországban olyan valakit fenyegetne a halálbüntetés egy nacionalizmusra hajlamos rezsim és egy egységesen elfogult közvélemény részéről, aki nem államcsínnyel került hatalomra, hanem népének szabadságáért küzdött, mégha terrorcselekményekkel is. Pinochet egészen a közelmúltig a fegyveres erők főparancsnoka volt, az 1990-es referendumon Pinochet veszített ugyan, de a lakosságnak majdnem a fele mellette voksolt. Más a helyzet Törökországgal, ahol ugyan nincs diktatúra, de a rendszert gyanússá teszik erősen nacionalista hajlamai. Az ENSZ BT humanitárius programja Bagdadban elfogadták New York. Irak elfogadta az ENSZ BT keddi döntését, amelylyel a világszervezet újabb hat hónapra meghosszabbította az országra vonatkozó, „kőolajat élelmiszerért" humanitárius programot. Ennek értelmében Irak az országot sújtó nemzetközi embargó ellenére korlátozott mennyiségben kőolajat adhat el, hogy az így kapott pénzen orvosságot, élelmiszert és más fontos közszükségleti javakat vásárolhasson. Bagdad a múltban többször is bírálta a programot, mondván, hogy az csak pótcselekvés az embargó feloldása helyett. (MTI) Kos: Ma délelőtt kreatív ötletei támadnak egy fontos feladat teljesítése kapcsán. Az esti órákban a szerelmi élete kerül előtérbe. Bika: Ma lehetősége lesz befejezni egy nemrég elkezdett feladatot, amely szép kis összeget jelent Önnek. Este ne menjen sehová, pihenjen. Ikrek: Ma egy nagyszerű ötlet révén csodálatos napot szerez magának. A szerelmi élete nagyon kellemes lesz, az estéje különösen. Oroszlán: A nap közepe felé egyre könnyebb lesz megvalósítania, amit akar, és az esti órákban nagy hatással lesz valakire, akit régen csodál. Szűz: Ma nagyon ambivalens érzései támadnak egy otthoni probléma miatt, és ez egy olyan fontos dolog, amit nem szabad halogatnia. Mérleg: Kerülje a pénzügyi bonyolítást. Azzal csak árthat magának, ha eltúlozza a dolgokat. Ez a szerelmi-szexuális életére is vonatkozik. Nyila

s: Reggel az üzleti életében sikerül előmenetelt tennie, és ezt az üzleti partnereinek köszönheti. Délután azonban akadályokba ütközik. Bak: Tegnap minden nagyszerűnek tűnt, ám ma kellemetlenséggel is kell számolnia. Talán azért, mert találkozik volt szerelmével vagy barátjával. Vízöntö: Úgy tűnik, minden a legnagyobb rendben van a délelőtt során. Később azonban összetűzésbe kerül a hitvesével vagy szerelmével. Rák: A mai aspektusok a házasságának és a partnerkapcsolatának kedveznek. Egy pénzüggyel kapcsolatban jó hírt fog hallani ma este. Skorpió: Ön ma nagyon nagy népszerűségnek örvend, és a környezete egész nap csak dicsérni fogja, amint a jövő terveit vázolja fel. Halak: Ma nagyon feszült helyzet alakul ki a pénzügyei kapcsán. A legjobb lesz, ha nem erőltet semmit és mielőbb rendezi a tartozásait. HOROSZKÓP Román oktatási törvény: a képviselőházi változat sem felel meg Miért szavazta meg az RMDSZ? MTI-JELENTÉS Bukarest. Az RMDSZ számára az oktatási törvény módosításának szerdán jóváhagyott képviselőházi változata - bár tartalmaz részeredményeket - összeségében elfogadhatatlan. Az RMDSZ azért szavazta meg mégis ezt a változatot, mert az egyeztetés során még elvi lehetőség van a módosítására, másrészt az ellenzék parlamenti sztrájkja idején rendkívül fontosnak tartja a koalíciós fegyelem megtartását - hangsúlyozta tegnapi nyilatkozatában Asztalos Ferenc, a képviselőház oktatási bizottságának alelnöke. Szerdán „törvényhozási nagyüzem" volt a képviselőházban. Az ellenzék a múlt hét vége óta bojkottálja a parlament munkáját, így a koalíciónak bizonyítania kellett: az ellenzék nélkül sem bénul meg a parlament. A törvénytervezetek között szerepelt a diplomák kölcsönös elismeréséről szóló magyar-román ekvivalencia-egyezmény ratifikálása, valamint az 1995-ös oktatási törvényt módosító sürgősségi kormányrendelet törvényhozási megerősítése. Ez utóbbit illetően Asztalos szerint az elfogadott képviselőházi változat pozitívuma az, hogy megerősíti az 1995-ös oktatási törvényhez viszonyítva egyes részterületeken történt előreléTeljes oktatási hálózatra van szükségünk. péseket. így anyanyelven történhet a teljes szakoktatás, megoldódott az anyanyelven történő felvételizés. A román nyelvet és irodalmat nemcsak az általános iskola 1-4 osztályában, hanem az 5-9 osztályban is külön a kisebbségek számára készített tankönyvekből oktatják. „A képviselőházi javaslat azonban az RMDSZ számára mégsem fogadható el, mert az egyetemalapítási jogot tartalmazó 123-as paragrafusra semmiféle szöveget nem hagyott jóvá. A szenátusban elfogadott javaslatból is hiányzik a kisebbségek anyanyelvén oktató egyetemi karok, fakultások, illetve önálló felsőoktatási intézmények alapításijoga. Elégedettek semmiképpen nem lehetünk, mert az RMDSZ programja azt mondta ki, hogy nekünk teljes vertikalitásában, teljes szerkezetében működő anyanyelvi oktatási hálózatra van szükségünk - az óvodától az egyetemig. Az anyanyelvű állami egyetem alapításának joga pedig még mindig nem biztosított" - mutatott rá Asztalos. A koalíciós fegyelem elfogadását az RMDSZ számára az tette lehetővé, hogy a törvényhozási vita alakulása elvi lehetőséget biztosít módosításokra. Miután a képviselőházi változat eltér a szenátusban elfogadott javaslattól, egyeztetésre van szükség. Az egyeztető bizottság ajövő héten próbál közös szöveget megfogalmazni.