Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-27 / 275. szám, péntek

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 27. KOMMENTÁR Objektív csőlátás MOLNÁR NORBERT Független szervként döntött a Szlovák Rádió Tanácsa ifjabb Jaroslav Rezník igazgató sorsáról. Ezt maga a tanács véli, s ha bizonygatni kell az állítást, mindjárt gyanússá válik. Egy közszolgálati médiumot felügyelő tanács pontosan úgy lehet független, mint az állami tévé és rádió. Sehogy, maximum megpróbálhat a lehető legfüggetlenebbül viselkedni. A pártok jelölik tagjait, s a parlament választja meg őket. Független szakmai szervezetek is élhetnek a jelölés jogával, rosszabb esetben sikerül egy fotóművészt bejuttatniuk a rádiótanácsba, akinek biztosan határozott elképzelése van a rádiózásról. A rádiótanács olyannyira függetlenül döntött, hogy a baloldal már korábban jelezte: elfogadja Rezník személyét. A DBP embere annak rendje és módja szerint támogatta az igazgató maradását, gondolom teljesen függetlenül pártja álláspontjától. A DSZM és az SZNP által jelölt tagok is az igazgató mellett szavaztak, eddigi függetlenségére hivatkozva. Miközben a baloldal ifjú képviselője, Milan István elmondta: korábban a rádióban dolgozott, tudja, milyenek a viszonyok, s hogy a közszolgálati bizonyos rendezvényeket egyszerűen ignorált. Márpedig a cenzúra egyik válfaja a tudomást sem veszek róla; nem kell mindenáron csúsztatni. Nincs gond, a tévétanács fotóművész elnöke és a baloldal szerint mától „demokratikusabban" és „függetlenebbül" kell viselkednie a régi-új igazgatónak. De lehet-e valaki demokratikus, demokratikusabb és legdemokratikusabb? Ha igen, akkor bárki lehet várandós, várandósabb és legvárandósabb. A rádió hírműsorai vagy objektívek voltak, vagy nem, ezt nem lehet ragozni, s talán a tanács elnökének jelölését is megmagyarázza, ha megvizsgáljuk a fényképezőgép objektívje és az objektivitás fogalmának súlyos összefüggéseit. Márpedig Jaroslav Rezník nem viselkedett demokratikusan. Pártközpontot látogatott, utasításokat hajtott végre, Kassára röpködött közpénzeken. A legboszszantóbb az ügyben, hogy pályázatot sem írtak ki az igazgatói posztra, pedig ez lett volna a leglogikusabb lépés. Rezník bebetonozása valakinek érdekében állt, a függetlennek mondott tanács pedig végrehajtotta, amit elvártak tőle. Egyet azonban nem felejthet el a kormánykoalíció. Ivan Mjartan egykori prágai nagykövet mielőtt a DSZM frontemberévé vált, a Rádiožurnál főszerkesztője volt. Több elemző szerint a Čamogurskýkormány egyik legnagyobb hibája az volt, hogy nem váltotta le a titánt, hiszen a Szlovák Rádió egyértelmű és nyílt kampányt folytatott Mečiar mozgalma mellett. Meg is nyerte a választásokat. Ez a lépés még megbosszulhatja magát. Ennyit a függedenségről. Az ember esze és szíve valahova húz. Még az enyém is. JEGYZET Val'o veszte a törvény MADI GÉZA Az új kormány szerint sok olyan esetben tétlen volt a legfőbb ügyész, amikor cselekednie kellett volna. Példaként ifj. Michal Kováč ügyét, Róbert Remiáš meggyilkolását és a privatizálási visszaéléseket említette meg - nem holmi utcai verekedéséket. A Mečiargarnitúrától eltérően a Dzurinda-kabinet úgy látja, Michal Val'o nem teljesítette kötelességét, azaz nem felügyelte a törvényesség megőrzését. Ennél súlyosabb „vád" nagyítóval sem található az eredetileg 2000. január 31-éig bebetonozott legfőbb ügyész ellen. Mert mi más lett volna a dolga, ha nem az érvényes jogszabályok megtartatása. Ez azonban nem volt divat az előző kormánykoalíció idején, és úgy tűnik, hogy a régi vezetők ellenzékiként is rossz szemmel néznek arra, aki a törvények szerint akar eljárni. Elmondható, hogy a jelenlegi kormány eddigi lépései demokratikusak voltak. Ezt talán az is alátámasztja, hogy még nem érkezett egyetlen nyugati demars sem. Bizonyára nagyon fáj a hatalmát vesztett garnitúrának, ezért unos-untalan az új kormányzat „törvénysértéseiről" papol. Ivan Gašparovič egykori házelnök is rögtön „érvényes törvényről" kezd beszélni. Vajon miért nem tette ezt az utóbbi négy év során? Akkor, amikor szlovák állampolgárt hurcoltak külföldre, amikor végeztek Remiášsal, az ifj. Kováé-ügy koronatanújának összekötőjével, amikor jogtalanul kerültek hatalmas vagyonok magánkézbe. Akkor hallgatott, nem úgy, mint most, amikor a Dzurinda-kormány próbálja kijavítani mindazt, amit Gašparovič és társai elrontottak. A volt parlament öt évre választotta meg Michal Val'ót, éspedig olyan törvény szerint, amelynek alapján nagyon nehéz, sőt szinte lehetetíen lett volna elmozdítani. Mert eddig a paragrafusok nem említették a „törvényes kötelességek teljesítésének elmulasztását". Ezentúl már tartalmazzák. És ez lesz minden Valóhoz hasonló legfőbb ügyész veszte. Illiilll Főszerkesztő: Lovász Attila (58238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika - (58238338), SidóH. Zoltán-gazdaság (58238310), -kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Tomi Vince-sport- (58238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dare, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@istemet.sk Kell a fenének a rum! Az államigazgatásban szerezz nekem helyet. (Peter Gossányi) TALLÓZÓ PRAVDA A lapnak adott interjújában Ivan Gašparovič, a DSZM alelnöke elmondja, hogy Vladimír Mečiar bár viszzavonult a közéletből, jelenleg is dolgozik, mégpedig a mozgalom párttá való átalakításán, tehát nem hagyta cserben választóit. Gašparovič meggyőződése, hogy Mečiar marad a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke a márciusi közgyűlés után is, nem szükséges személycserén törnie a fejét a mozgalomnak. Viszont az alelnöki posztokra új arcoknak, elsősorban fiataloknak kell kerülniük. Megerősítette, hogy a DSZM saját jelöltet indít a közvetlen elnökválasztáson, azonban egyelőre korainak tartja konkrét személyről beszélni. Hozzátette, semmi akadálya nincs annak, hogy Vladimír Mečiar induljon a megmérettetésen, hiszen a társadalomban nagy a támogatottsága. A harcias nacionalizmus pedig a primitívek, a kisebbrendűségi érzésben szenvedők végső menedéke Természetes az együttélés A francia klasszikus színművében valahogy így örvendezik a műfajelmélet alapjaival ismerkedő újgazdag: Tehát én már több mint harminc esztendeje prózában fejezem ki magam? TÓTH MIHÁLY Számosan vannak a szlovákiai politikai elit tagjai között, akik nem egészen két hónappal a választások után meglepődve konstatálják: a négyes koalíció három nem magyar pártja közül egyik sem omlott össze amiatt, hogy kormányalakítás céljából szövetséget kötött a magyarok pártjával. Az augusztusban, szeptemberben még tamáskodó közéleti főemberek közül sokan ma is hitetíenkedve csóválják fejüket a legfrissebb közvélemény-kutatási adatok láttán: annak az SZDKnak a népszerűsége növekedett legnagyobb mértékben, amelyik a koalíciós szerződés megkötése óta egyszer sem tett a magyarokkal való együttműködés során gyanús kitérőket. A kormányalakítás időszakában sem tett. A DBP-vel rokonszenvezők is tudtára adták a demokratikus baloldali pártvezetőknek: voksukkal áldásukat adták a magyarokkal való együttműködésre. Nem kizárt, hogy azért csak 2 százalékkal növekedett a DBP népszerűsége szeptember óta, mert a kormány megalakulása előtt Migaš és néhány társa vargabetűket tett a magyar párttal való együttműködés útján. Az alpári taktikázgatástól mentesen politizáló Dzurinda-pártszövetséget 6 százalék preferencianövekedéssel jutalmazták a megkérdezettek. Úgy tűnik, Szlovákia lakosságának egyre nagyobb hányada ismeri fel, hogy a békés együttélés a dolgok természtes rendje, a harcias nacionalizmus pedig a primiDöntsük el végre, merünk-e demokraták lenni! tívek, a kisebbrendűségi érzésben szenvedők végső menedéke. Tegnap, a parlament kormányprogramvitája idején jó érzés volt demokratának lenni. A mélynemzetiek valahányszor kifogytak az érvekből, mindannyiszor előhúzták a vastagon cinkelt magyar kártyát, és a szlovák demokraták mindannyiszor bizonyították, hogy szellemi téren nem tartoznak azonos súlycsoportba. Legszívesebben azt írnám, hogy „a szlovák és a magyar demokraták mindannyiszor bizonyítottak..." Nem írhatom, mert a magyar honatyák (legalábbis a déli szünetig) „alapgázon" járatták a vita motorját. Már-már azt kell hinnie az embernek, attól tartanak, hogy a radikális magyarok - Pozsonyban és Budapesten - szervilisnek minősítik őket;, netán labancnak, ahogy azt jövendölte Popély Gyula a Szabad Újság e heti vezércikkében? Döntsük el végre, merünk-e demokraták lenni! Az elektronikus kijelzőn a képviselők neve nem a szlovák, hanem a magyar nyelv szabályai szerint jelenik meg Philips-rendszer kontra nyelvtörvény GAÁL LÁSZLÓ Amint az várható volt, a kormányprogram parlamenti vitája a támadások fóruma, olyan megjegyzések hangzanak el, amelyeknek semmi köze az egyetlen napirendi ponthoz. Pavol Štefček, a DSZM képviselője például arra figyelmeztette a házelnököt: az elektronikus kijelzőn a képviselők neve nem a szlovák, hanem a magyar nyelv szabályai szerint jelenik meg, elöl a vezetéknév, majd a keresztnév, ez pedig sérti a nyelvtörvényt. Első hallásra megdöbbentőnek tűnhet, hogy a programnyilatkozat vitájában ilyen hozzászólás hangzik el, de magyarázatot ad erre, hogy a „civilben" irodalmár Štefček úr az elmúlt években a nyelvrendőrség felállítáOLVASÓI LEVÉL Nem lebegés, hanem lebelgés Az Új Szó 1998. november 16-i számában közölte Kamoncza Márta beszélgetését Egyed Emese kolozsvári tanszékvezető egyetemi docenssel. A cikkben sajnálatos értelemzavaró elírás történt. Bizonyára nem a riporter hibájából, mert ő jelen volt a docens asszony előadásán, amelyet Dunaradványon a XI. sát szorgalmazó Ivan Hudec minisztériumában ügyködött. Jozef Migaš házelnök rögtön megígérte, utánanéz a dolognak. Délután tájékoztatta a nyelvrendőrködő honatyát, hogy megpróbált helyreigazítást eszközölni, de a számítógépes rendszert kezelő műszakiak tudatták vele, ez lehetetlen. A rendszert ugyanis a Philips cég szerelte be és az általánosan elfogadott szokás szerint a képviselőket a vezetéknevük szerint állította ábécésorrendbe. A nevekhez rengeteg adat kötődik és ha a vezeték- és keresztneveket most felcserélnék, az egész rendszer összeomlana. így a szlovák parlamentben továbbra is a „magyar" nyelv szerint tüntetik fel a honatyák neveit. Az egész ügy kapcsán az emberBaróti Szabó Dávid Napok rendezvénysorozatának keretében tartottak. A szó, amelyre előadását felépítette, nem a lebegés - ahogy az Új Szóban megjelent-, hanem a lebelgés. Ezzel a ferdítéssel teljesen más értelmet kapott a cikk két bekezdése. A hibát vétő nem az első volt, egy másik lapban a korrektor húzta ki az 1 betűt, mert szerinte ilyen magyar szó nincs. Az előadás népes hallgatósága bizonyíthatja, hogy a XVIII. század vége óta van, csak nem ismerjük. A helyreigazítás remének eszébe ötlik, hogy az előző kormány azért is nem szorgalmazta az Európai Unióhoz és a NATO-hoz való csatlakozást, mert Szlovákiának „fel kellene adni szlovákságát"? Ellenkező esetben ugyanis az egész rendszer összeomlana. lem nem lebelgés (nem egészen komoly és hasznos dolog lehetetlen akarása)lesz. Kalácska József Dunaradvány Nyugdíjasnap Zsigárdon Hagyományossá vált, hogy a falunkban minden évben megünnepeljük a nyugdíjasok napját. A múlt pénteken a helyi művelődési házban 331 nyugdíjas gyűlt össze. A magyar és a szlovák alapiskola, valamint a magyar tannyelvű óvoda szép műsorral kedveskedett az idős embereknek. Ezt követően minden résztvevő ajándékcsomagot kapott. Baranyay Alajos polgármester ünnepi beszédében megköszönte a nyugdíjasoknak az elvégzett munkát, majd ismertette a jelenlevőkkel, hogy mivel gyarapodott a falu az elmúlt években. Részletesen szól arról is, milyen feladatok várnak a falu lakosságára. Lukács József Zsigárd Helyzeti előnyben a magyar honatyák (Somogyi Tibor felvétele)