Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-25 / 273. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 5. RÉGIÓ 3 5 A szlovák-magyar párbeszéd más légkörben folyt, változott a hangnem, nyíltan és őszintén tárgyaltak Máris érezhető a változás Martonyi János magyar külügyminiszter Pozsonyban a hivatalos sajtótájékoztató után találkozott néhány magyar újságíróval. Az alábbi beszélgetésben az Új Szó és kollégáink kérdéseit használtuk fel. ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK Miniszter úr, elégedett a pozsonyi tárgyalásokkal? Elégedett vagyok, mert úgy látom, hogy a megbeszélések más légkörben folytak, változott a hangnem, nyíltan és őszintén tárgyaltunk. Akadt olyan kérdés, amelyben nem értettek egyet? Nehéz ilyet találni. Természetesen nem zártunk le minden kérdést, részleteiben nem zártuk le a Mária Valéria híd ügyét, de elvi megállapodás született, hogy ezt a hidat fel kell építeni. Korábban a híd újjáépítését a Hágai Nemzetközi Bíróság Bőssel kapcsolatos döntésétől tették függővé. Befolyásolhatja-e bármilyen hágai döntés az építkezés megkezdését? A tárgýalás során nem hoztuk összefüggésbe a kettőt, szerintem nincs is köztük összefüg\\ A tárgyalásokon megemlítettem más, egyelőre tisztázatlan kérdé- . . seket. NN gés. Az építkezés teljes költsége hozzátevőleg nyolcmillió ECU, ebből egy '95-ös döntés alapján a PHARE már ötmilliót megítélt. A maradék költséget a két ország állni tudja. Ezzel szemben áll a hozam: a két ország közötti „hídépítés", a gazdasági kapcsolatok fellendülése és a hídépítés mindenképperi kedvező üzenet „Elképzelhetőnek tartom, hogy Szlovákia átkerüljön az első csoportba." (Dömötör Ede felvétele) lenne a régiónak és Európának. Nagyon bízom benne, hogy ez a híd rövid időn belül fel is épül. Konkrét időpontot lehet említeni? Meg kell állapodniuk a közlekedési minisztereknek a részletekben, csak ezután beszélhetünk időpontról. Tapasztalt-e változásokat a szlovákiai magyar kisebbség helyzetében a kormányváltás óta? Már vannak pozitívumok. Ilyenek a kétnyelvű bizonyítványok, a kétnyelvű iskolai dokumentáció vagy a kisebbségi nyelvek használatát szabályozó törvény megalkotásának szándéka. A tárgyalásokon megemlítettem más, egyelőre tisztázatlan kérdéseket, például a városi egyetemek akkreditációját és a magyar karokat. A kormányprogram e kérdésekben is tartalmaz pozitív jeleket. Ön javasolta egy tizenkettedik bizottság létrehozását, amely a regionális együttműködést felügyelné. Hogyan fogadta a szlovák fél a kezdeményezést? Kedvezően fogadta, ami azért volt megnyugtató, mert végigolvastam a szlovák kormányprogram összefoglalóját, amely kiemeli a regionális együttműködés jelentőségét. Ezt a gondolatot ma mindkét kormány támogatja. Orbán Viktor miniszterelnök Zágrábban úgy nyilatkozott, hogy a szlovák-magyar alapszerződés nem foglalkozik minden kérdéssel, ezért szükség lesz a bővítésére. Folyamatosan bővítjük az alapszerződést. Bár fontosak az okmányok, a tartalmi együttműködésen van a hangsúly. Ha nincs meg a kölcsönös akarat az együttműködésre, altkor a legkitűnőbb okmány sem ér semmit. Az utóbbi időben ismét szóba került egy újabb magyar-magyar csúcstalálkozó. Tudatosítja-e a magyar kabinet, hogy az MKP kormánytényezőként kényes helyzetbe kerülhet, szlovák koalíciós partnerei enyhén szólva is hűvösen fogadnák egy ilyen csúcs tényét? Azt tudom mondani, ami a magyar kormány programjában is szerepel: ez a szomszédos országokban élő magyar kisebbségek legitim szervezeteivel, pártjaival való rendszeres kapcsolat\\ Ha nincs meg a kölcsönös akarat, a legkitűnőbb okmány sem ér . . semmit. N> tartás. Az újabb magyar-magyar csúcs előkészületeiről nem tudok. Ha sor kerülne egy ilyen találkozóra, abban sem látnék semmiféle nehézséget, persze ha azt úgy értelmeznék, hogy zavaró tényező, akkor zavaró is lenne. Én most az MKP vezetőivel ebédelek, és ez ellen egyetlen tárgyalópartnerem sem emelt kifogást. A magyar kormány politikájának, nemzetpolitikájának egyik sarkköve, hogy minden országban az adott helyzet fényében és függvényében támogatjuk az ottani kisebbségek legitim szervezeteinek politikáját, ehhez pedig a folyamatos kapcsolattartásra is szükség van. Milyennek látja ebben a pillanatban Szlovákia csatlakozási esélyeit? Ha a jövő évi országjelentésbe pozitív változások kerülnek, akkor elképzelhetőnek tartom, hogy Szlovákia átkerüljön az első csoportba. A feltételek azonosak, az elbírálás egyéni. Minden attól függ, hogy Szlovákiában hogyan alakulnak a viszonyok, megvalósul-e a kormányprogram. (mono, -nák) E héten pénteken szlovák-magyar szakértői tanácskozás kezdődik a hágai ítélet végrehajtásáról Mária Valéria híd: több mint jelkép MALINÁK ISTVÁN MOLNÁR NORBERT Pozsony. A tegnapi szlovák-magyar külügyminiszteri tárgyalásokon a Párkányt és Esztergomot összekötő Mária Valéria híd újjáépítésével, valamint a hágai ítélet végrehajtásával kapcsolatos kérdéseknek is nagy figyelmet szenteltek. Visszavonja-e a szlovák fél azt a beadványt, amellyel még a Mečiar-kormány fordult a legutóbb Hágához? A közös sajtótájékoztatón elhangzott kérdésre Eduard Kukán elmondta: már korábban megállapodtak abban, hogy e héten pénteken találkoznak a két fél szakértői, ők tekintik majd át a hogyan tovább kérdését, s az ő tárgyalásaik alapján döntenek majd a további eljárásról. „A szakértőknek arra van felhatalmazásuk, hogy maximális jóindulatot tanúsítva törekedjenek a megállapodásra a hágai ítélet végrehajtásában." Martonyi János ehhez hozzáfűzte: akár születik megállapodás, akár nem, „ez a vita többé nem lehet a két ország közötti politikai feszültségek forrása. Nemzetközi jogi vitáról van szó, amely két módon oldható meg: vagy egyezséggel, vagy pedig ítélettel. Egyik sem ok arra, hogy a felek haragudjanak egymásra". A szlovák fél felvetette a Magyarországon élő kisebbségek parlamenti képviseletének ügyét. Martonyi hangsúlyozta: a magyar kormány ezt a kérdést mindenképpen meg akarja oldani, az alkotmányos alapelvekkel összhangban. A kisebbségekhez tartozó képviselők jelenleg is ülnek az Országgyűlésben, így a szlovák kisebbség tagjai is. „Mi azonban azt szeretnénk, hogy a kisebbségek közösségekként is képviseletet nyerjenek a parlamentben, mert Magyarország a kisebbségek jogait közösségi jogokként is elismeri. Meggyőződésem, hogy megtaláljuk a megfelelő jogi, technikai és politikai megoldást" - szögezte le. A Mária Valéria híd újjáépítése kapcsán Kukán rámutatott: a kormánynyilatkozat is foglalkozik a témával, de előbb a szakértőknek kell áttekinteniük a műszaki problémákat. Ezekről is szó lesz a két közlekedési miniszter jövő hétre tervezett találkozóján. Martonyi kijelentette: a hidat fel kell építeni, a híd nemcsak jelkép lenne a két ország között, hanem a gazdasági és emberi kapcsolatok bővítését is elősegítené. Az építési költségek egyharmadát (5 millió ECU-t) az EU fizetné, a fennmaradó összeget a két ország vállalja. Martonyi János tárgyalt az MKP vezetőivel is Óvatos derűlátás Tanácskoztak a parlamenti bizottságok Vita a programról ÚJ SZÓ-HLR Pozsony. Hivatalos szlovákiai tárgyalásait befejezve Martonyi János magyar külügyminiszter a Magyar Koalíció Pártja vezetőivel tárgyalt. Mint A. Nagy László elnökhelyettes lapunknak elmondta: a külügyminiszter tájékoztatta az MKP politikusait pozsonyi megbeszéléseiről. Martonyi János elégedett volt a tárgyalásokkal és a ténnyel, hogy végre sikerült aláírni az alapszerződés végrehajtását ellenőrző egyezményt. Tájékoztatott a magyar kormány rövid távra tervezett lépéseiről a kétoldalú kapcsolatokban. A. Nagy László szerint a dokumentum aláírásával beindulhat a normális viszony a két ország között. Az MKP politikusai elmondták a külügyminiszternek: óvatosan derűlátóak a szlovák kormány munkájával kapcsolatban. Tájékoztatták a magyar diplomácia vezetőjét arról, mit sikerült elképzeléseikből átültetni a kabinet programjába, (-rn-) TA SR-HÍR Pozsony. Az egyes parlamenti bizottságokban tegnap a szakminiszterek jelenlétében folytatódott a kormány programnyilatkozatának megvitatása, a dokumentum ma kerül a parlament plenáris ülése elé. A törvényhozás költségvetési és pénzügyi bizottságában Sergej Kozlík, a DSZM alelnöke előterjesztette mozgalma húszpontos feltételrendszerét, melynek teljesítése fejében hajlandók támogatni a kormányprogram elfogadását. Kozlík szerint a kabinet már elfelejtette választási ígéreteit és nem kívánja teljesíteni a lakossággal szemben vállalt kötelezettségeit. A bizottság végül elfogadta a programnyilatkozatot, csakúgy, mint az alkotmányjogi bizottság. Itt Ján Cuper (DSZM) elsősorban a kisebbségi nyelvtörvény elfogadásának tervét bírálta, ugyanis szerinte ez a jogszabály tovább erősítené a dél-szlovákiai autonómiatörekvéseket. RÖVIDEN Weiss: több információt! Pozsony. Peter Weiss, a parlament külügyi bizottságának elnöke Christian Bourginnal, az Európai Bizottság ügyvivőjével folytatott tárgyalásai után kijelentette: a polgároknak nemcsak az uniós tagság előnyeivel, de problémáival is tisztában kell lenniük. Ezért nemsokára nagyszabású felvilágosító program kezdődik, amely hasznos információkkal szolgál majd a csatlakozást illetően. „A folyamat végén népszavazás lesz. Fontos, hogy a polgárok a szükséges ismeretek birtokában döntsenek." - tette hozzá. (SITA) Migaš többre értékelné Pozsony. „Nyíltan kijelentettem: elvárjuk, hogy Nyugaton többre értékeljék a választások után kialakult helyzetet" mondta Jozef Migaš Bécsben. A szlovák parlament elnöke megfelelőnek tartaná kedvezőbb csatlakozási feltételek kialakítását vagy az ország besorolását a bővítés első körébe. Osztrák kollegájával, Heinz Fischerrel való tárgyalása után hivatalosan is megerősítette: Viktor Klima kancellár még ebben az évben Pozsonyba látogat. (SITA) Koalíciós egyeztetés Pozsony. Tegnap koalíciós tárgyalást tartott a négy kormánypárt, lapzártánkig nem szivárgott ki, pontosan mely kérdéskörökben folyt egyeztetés. A felvethető témák közt szerepelhetett a TA SR szlovák sajtóiroda igazgatójának esetleges visszahívása, illetve a földművelési tárca földalapja elnöki posztjának betöltése. Lapunk értesülése szerint az MKP Rózsa Ernőt jelöli erre a posztra, (ú) Čarnogurský aláaknázza a koalíciót Pozsony. Az egyházi, állami és a magániskolák támogatását, akárcsak a katolikus egyetem létrehozását a kormány programnyilatkozata abban a formában tartalmazza, ahogyan arról a koalíciós tárgyalásokon a felek megegyeztek - nyilatkozta Milan Ftáčnik. Az oktatási miniszter túlzott reagálásnak nevezte, hogy Ján Čarnogurský a múlt héten a kormányprogram elfogadása ellen szavazott. Jozef Migaš házelnök az igazságügyi miniszter lépését szerencsétlennek nevezte, s a kormánykoalíció aláaknázásának minősítette. (TA SR, ČTK) Személycsere a munkaügyi hivatalban Pozsony. Új igazgató került a Nemzeti Munkaügyi Hivatal élére: Jaroslav Šumný. A szociális ügyekkel foglalkozó miniszter, Peter Magvaši a hivatal elnökségének javaslatára hívta vissza tisztségéből Eleonóra Valčíkovát. (TA SR) Kinek segített Hubertusz? Kassa. „Eloroztak" hat kisöbű, két golyós és egy sörétes puskát a rozsnyói vadásztársaság épületéből. Az ismereden tettes egy igazi vadászat izgalmait élhette át, miközben megszerezte a nyolcvanezer koronás zsákmányt: betört egy ajtót, szétfeszített pár lakatot, valamint szétvert egy fémszekrényt. (TA SR) Clintont Palesztinába várják Gáza. Bili Clinton amerikai elnököt Gázába várják december 14-én. Részt fog venni a Palesztin Nemzeti Tanács ülésén, amelyen megerősítik, hogy törölték a palesztin alkotmányból az Izrael megsemmisítésére utaló cikkelyeket. (MTI) Jugoszlávia „szovjetesedik"? Belgrád. A jugoszláv parlament két házának külpolitikai bizottságai tegnap támogatták azt a kezdeményezést, hogy Belgrád kapjon állandó megfigyelő státust az orosz- fehérorosz unió parlamenti gyűlésében. (MTI) Van néhány meglepetés az adatok között Kit választanánk most? A Markant ügynökség novemberben elvégzett közvélemény-kutatása alapján így szavaztak (volna) a polgárok. Összehasonlításként közöljük a szeptemberi választási eredményeket. 35 30 25 20 15 10 32,3% 26,3% EB november I I szeptember 23,1% 17,3% 16,6% M SZDK DBP SZNP DSZM MKP PEP I. 1- L I J. t