Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-21 / 270. szám, szombat

10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 21. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Szuperli­ga, 15., utolsó őszi forduló - szombat, 13.30: Tren­čín-Dubnica (játékvezető: Stredák), Bardejov-Prešov (Micheľ), B. Bystrica-Žili­na (Hriňák), Humenné­Petržalka (Benedik), Ru­žomberok-R. Sobota (We­iss); 17.00: Prievidza-FC Košice (Ihring), Inter-Nit­ra (Gádoši). 1. Trnava 15 11 3 1 34:10 36 2. Slovan 15 10 4 1 29:9 34 3. Inter 14 10 2 2 30:5 32 4. FC Košice 14 10 1 3 29:11 31 5. Trenčín 14 8 3 3 29:14 27 6. Prešov 14 5 7 2 20:12 22 7. Žilina 14 7 0 7 14:25 21 8. Petržalka 14 5 2 7 20:22 17 9. B. Bystrica 14 4 5 5 11:19 17 10. Dubnica 14 5 2 7 16:28 17 11. Ružomberok 14 4 3 7 11:23 15 12. Humenné 14 4 1 9 13:20 13 13. Nitra 14 3 3 8 11:24 12 14. Prievidza 14 3 2 9 17:31 11 15. Rim. Sobota 14 1 4 9 11:28 7 16. Bardejov 14 2 012 9:23 6 II. liga, 17., utolsó őszi for­duló - szombat, 10.30: De­vín-Púchov (Jurášek), No­váky-Piešťany (Baraník, a meccset Nyitrabányán ­Handlovában - játsszák); 13.00: N. Zámky-DAC (Ka­čenga), Michalovce-Senec (Chládek). Vasárnap, 13.00: Vranov-Podbrezová (Šuniar), Lok. Košice-Levi­ce (Hrčka), Slovan B-Li­čartovce (Cichý), Jelšava­Trebišov (Siheľský), Strop­kov-Šaľa (Ďuroška). 1. Devin 16 10 4 2 34:19 34 2. DAC 15 10 3 2 31:12 33 3. Senec 16 9 4 3 21:13 31 4. Piešťany 15 8 3 4 23:19 27 5. Podbrezová 16 8 2 6 22:16 26 6. Púchov 16 6 7 3 18:13 25 7. Slovan B 16 6 5 5 24:23 23 8. Ličartovce 16 5 7 4 19:18 22 9. N. Zámky 16 6 4 6 23:24 22 10. Stropkov 16 7 1 8 16:20 22 11. Levice 16 6 3 7 22:18 21 12. Jelšava 15 5 5 5 14:17 20 13. Nováky 15 5 3 7 22:21 18 14. Šaľa 16 4 5 7 20:25 17 15. Lokomotíva 16 3 7 6 11:19 16 16. Trebišov 16 5 1 10 18:28 16 17. Michalovce 16 2 410 14:33 10 18. Vranov , 16 1 411 12:26 7 PNB, 16. forduló - szom­bat, 13.00: Nyíregyháza­Diósgyőr, Debrecen-Gáz­szer; 14.30: BVSC-Siófok; 16.00: Videoton-Dunaferr, Vác-Kispest, Győr-III. Ke­rület; 17.00: FTC-Vasas, ZTE-Haladás; 19.30: Új­pest-MTK. 1. MTK 15 11 2 2 35:11 35 2. Győr 15 9 5 1 28:15 32 3. Diósgyőr 15 9 4 2 39:22 31 4. Újpest 15 9 2 4 28:22 29 5. Dunaferr 15 9 1 5 23:17 28 6. Ferencváros 15 7 5 3 25:18 26 7. ZTE 15 7 5 3 20:16 26 8. Vác 15 7 4 4 25:23 25 9. Vasas 15 6 3 6 22:22 21 10. Gázszer 15 4 7 4 19:15 19 11. Kispest 15 5 3 7 19:27 18 12. Nyíregyháza 15 4 4 7 23:25 16 13. Debrecen 15 4 3 8 19:24 15 14. III. Kerület 15 3 3 9 15:32 12 15. Haladás 14 3 1 10 10:29 10 16. BVSC 14 1 6 7 11:20 9 17. Siófok 15 1 6 8 14:24 9 18. Videoton 15 2 2 11 17:30 8 JÉGKORONG. Extraliga, 21. forduló (előrehozott mérkőzés) - vasárnap, 17.00: Nitra-Slovan. KOSÁRLABDA. Női I. liga, 9. forduló - szombat, 17.00: B. Bystrica-Myjava, Levice-Šamorín, Ružom­berok Slovan; 19.00: Košice-B. Bystrica. KÉZILABDA. Slovakia Cup női torna (Nyitra) - szom­bat, 16.30: Jugoszlávia­Franciaország; 18.30: Szlovákia-Ukrajna. Vasár­nap, 9.30: Franciaország -Ukrajna; 11.30: Szlová­kia-Jugoszlávia. (sr) Nyerni szeretne Érsekújvárott a DAC csapata Nem fél az újonc FKM Pozsony. Ezzel a mérkő­zéssel kezdődött meg a bajnokság őszi idényének utolsó fordulója, s mivel 1:1 -re végződött, a Trnava lett az őszi bajnok. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A hideg idő, a havas pálya in­kább a játékosságban gyengébb Slovannak kedvezett. A nagy tét, az őszi elsőség, a normális­nál háromszorosan nagyobb prémium nem kis küzdelemre serkentette a feleket. Harcoltak is becsületesen, keményen a lab­darúgók, csak a játék váratott magára. Amikor a Trnava már­már kialakított volna némileg folyamatos akciót, jött az ellen­fél taktikai szabálytalansága. Olyan, amilyet a kíméledensé­géről híres Tomaschek követett el Gomes-zel szemben: hátulról egyszerűen összerúgta a brazil bokáját. Sárga lap nélkül. Egyébként a bíró mintha jobban tolerálta volna a pozsonyiak szabálytalanságait. Egyszóval küzdelem zajlott a pályán, kemény belemenések­kel, a kapuk azonban alig-alig forogtak veszélyben. Az aktí­vabb nagyszombatiak nem tud­ták helyzetig megjátszani a lab­dát, a Slovan nem is nagyon A 86. percben Gomes megérdemel­ten egyenlített. igyekezett, de a 39. percben Hrnčár szögletrúgása után a lab­da a vetődő Suskóról kipattant, és Jančula a hálóba rúgta azt. A második félidőben alárendelt szerepet játszott a Slovan, csak nagy nehézségek árán, szabály­talanságokkal, tisztátalan játék­kal tudta visszaverni a hazaiak A NIKÉ 47. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a kövedcező va­sárnapi meccsekre tippelhetünk. Német labdarúgó Bundesliga II: 328. TeBe Berlin-Hannover 1,55 -3,0-4,2-1,1-1,8; 329. St. Kickers -Ulm 2,1-2,7-2,8-1,2-1,4; 330. Gr. Fürth-Unterhaching 1,9-2,8­3,2-1,2-1,5. Osztrák fociliga: 331. Austria-LASK 2,4-2,8-2,4-1,3­1,3. Svájci labdarúgó-bajnokság: 332. Lausanne-Servette 2,2-2,7­2,7-1,25-1,35; 333. Lugano-Aa­rau 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 334. Si­on-Luzern 1,9-2,8-2,9-1,2-1,45; 335. St. Gallen-Xamax 2,1-2,8­2,7-1,25-1,4. Holland focibajnok­ság: 336. Waalwijk-Ajax 6,5-3,5­1,3-2,6-0; 337. PSV Eindhoven­Utrecht 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 338. Sp. Rotterdam-Alkmaar 2,3-2,8­2,5-1,3-1,35. Belga labdarúgóli­ga: 339. Kortrijk-St. Truiden 3,0­3,0-1,9-1,5-1,25; 340. Aalst-Lier­se 1,85-3,0-3,1-1,2-1,5. AngolLab­darúgó Premier League: 341. Derby-West Ham 1,8-2,8-3,4­1,15-1,55. Olasz labdarúgó A-li­ga: 344. Fiorentína-Inter 2,0-2,8­ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Dél-szlovákiai rang­adó lesz ma délután (13.00) a II. labdarúgóliga utolsó őszi fordu­lójában: az érsekújvári Gancz­ner László-stadionban az újonc FKM a tavaly még az élvonalban szereplő dunaszerdahelyi csa­patot fogadja. A rendezők 3000 nézőt várnak... Sebő László, az újváriak klubtit­kára: - Nagy kár, hogy elhalasz­tották a 17. forduló mérkőzéseit, mert most sokkal rosszabb a talaj, mint egy héttel korábban volt. Egy kivételtől eltekintve, vala­mennyi hazai meccsünket meg­nyertük, a Lokomotívát például sziporkázó játékkal győztük le 6:l-re. Nem félünk a DAC-tól, re­mélem, szurkolóink ezúttal is megállás nélkül buzdítják majd a fiúkat. Šimkovič négy sárga lap miatt nem játszhat. Csóka Zoltán, a csallóköziek menedzsere: - A három pont reményében utazunk a Nyitra­parti városba; tudjuk viszont, hogy otthonában igen veszé­lyes az újonc FKM. Nincs mese, ha őszi bajnokok akarunk len­ni, nyernünk kell! Nagy kár, hogy Németh Krisztián - sárga lapok miatt - nem léphet pá­lyára. (zsi) JÉGKORONG EXTRALIGA Ezúttal is nagy csatát hozott a két régi nagy rivális péntek esti nagyszombati összecsapása... (Eugen Vojtíšek felvétele) A labdarúgó Szuperliga slágermérkőzésén: Trnava-Slovan 1:1 (0:1) Őszi bajnok a Spartak támadásait. Erejéből alig-alig futotta, hogy túljusson a felező­vonalon. A Trnava nem tudta át­törni a pozsonyiak „sűrű" véde­kezését, nem tudott igazi hely­zetbe kerülni. A 74. percben Gomes előtt adódott lehetőség, de fölé lőtt. Utána előremerész­kedett a Slovan is, Hrnčár lövé­sét kellett védenie Suskónak, a másik oldalon König hárította Formanko pontrúgását. A 86. percben Gomes megérdemelten egyenlített. Góllövők: Gomes (86.), illetve T. Jančula (39.). A találkozót 17 000 néző előtt Bezák vezette. Sárga lap: Hrnčár, T. Jančula. TRNAVA: Susko-Tittel, Karhan, Bališ, Leitner-Mačák (20. Tal­da), Horký, Kôstka (46. Krišto­fík), Ujlaky (63. Tomovčík)-Go­mes, Formanko. SLOVAN: Kö­nig-Pecko, Varga, Timko, Hor­nyák-Hrnčár, Sedlák, Tomas­chek, M. Jančula-T. Jančula (68. Meszároš), Majoroš. (tv) Pozsony. A 20. forduló öt mérkő­zésével - a Trenčín-Martin mecs­cset (2:0) csütörtökön játszották - folytatódtak a küzdelmek a jég­korong Extraligában. Az alapsza­kasz (két felvonás van még hátra) győztese, a Slovan fölényesen nyert a 2. helyen tanyázó liptó­szentmiklósiak ellen. Könnyedén szerezték meg a két pontot a kas­saiak, a zólyomiak. EREDMÉNYEK: Košice-Nitra 4:1 (0:1,3:0,1:0), Poprad-Sp. N. Ves 4:2 (0:2, 1:0, 3:0), Zvo­len-Prešov 8:2 (2:1, 5:0, 1:1), • A női I. kézilabdaliga előreho­zott mérkőzésén: Tempo DAC­Košice 34:29 (17:14). • Az osztrák Alexandra Meiss­nittzer (2:18,13 perc) bizonyult a leggyorsabbnak az egyesült álla­mokbeli Park Cityben megrende­zett női alpesisí Világ Kupa-viadal óriásműlesikló számában. A má­sodik helyen a német Martina Ertl végzett 2:20,29-es idővel. • Tovább menetel Steffi Graf a New Yorkban zajló női tenisz-vi­lágbajnokságon. A negyeddön­tőben: Graf-Szeles 1:6, 6:4, 6:4 és Spirlea-van Roost 6:2, 6:3. • Két mérkőzést játszottak a Skalica-B. Bystrica 2:0 (1:0,1:0, 0:0), Slovan-L. Mikuláš 11:3 (4:1,5:0,2:2). 1. Slovan 20 16 3 1 113:36 35 2. Skalica 20 12 1 7 67:43 25 3. Košice 20 10 5 5 64:53 25 4. L. Mikuláš 20 9 6 5 62:54 24 5. Trenčín 20 9 4 7 57:45 22 6. Zvolen 20 7 7 6 63:56 21 7. Poprad 20 7 5 8 52:58 19 8. Sp. N. Ves 20 7 3 10 53:66 17 9. B. Bystrica 20 6 4 10 52:65 16 10. Martin 20 6 4 10 53:68 16 11. Prešov 20 3 6 11 39:91 12 12. Nitra 20 3 2 15 46:86 8 francia labdarúgó-bajnokságban: Monaco-Bordeaux 0:2 (0:2), g.: Laslandes, Micoud; Lyon-Marse­ille 2:1 (1:0), Linares, Violeau ill. Maurice. • A jégkorong NHL legutóbbi já­téknapjának eredményei: Bos­ton-Florida 5:5, Montreal-Cal­gary 4:3, Tampa Bay-Pittsburgh 1:5, New Jersey-Carolina 3:2 ­hosszabbítás után, Nashville-St. Louis 3:2, Colorado- Vancouver 0:5, Los Ángeles-New York Ran­gers 1:5. • A KENO 10 tegnapi nyerőszá­mai: 3, 13, 17, 19, 20, 25, 27, 33, 41, 42, 46, 53, 56, 64, 65, 67, 68, 72, 73, 78. 2,9-1,2-1,45; 345. Juventus-Em­poli 1,3-3,0-7,0-0-2,5; 346. Milan -Lazio 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5; 347. Salernitana-Venezia 1,9-2,6-3,4­1,1-1,5; 348. Sampdoria-Vicen­za 1,6-2,8-4,0-1,05-1,7. Spanyol fuball-liga: 359. La Coruna-Vil­larreal 1,4-3,0-5,5-1,05-2,1; 360. Mallorca-Barcelona 2,4-2,8-2,4­1,3-1,3; 361. Tenerife-Bilbao 2,1 -2,8-2,7-1,25-1,4; 362. Espanyol -Santander 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 363. Salamanca-Extremadura 1,55-3,0-4,2-1,1-1,8. Kubány Éva érdekfeszítő könyve gyerekeknek Olimpiai történetek ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A cseh és a szlovák ki­adás után magyarul is megjelent „Az olimpiai játékokról gyere­keknek" című könyv, melynek szerzője a Bodrogközből a cseh fővárosba elszármazott Kubány Geri Éva, a Prágai Tükör főszer­kesztője. A kiadvány meseszerű történeteken keresztül igyekszik megismertetni ifjú olvasóival az olimpiák világát, különös tekin­tettel a magyar olimpikonokra. Ahogy a szerző mondta: ,A gye­rekeket érdekli az olimpiai téma, és csak megfelelő tálalás kérdése, hogy olvassanak is róla. Ehhez az ő esetükben nem szakkönyvekre, hanem érdekfeszítő elbeszélé­sekre van szükség..." Ilyenek ol­vashatók a gazdagon, színes ké­pekkel illusztrált könyvben. Az előszó írója, Schmitt Pál, a Ma­gyar Olimpiai Bizottság elnöke és a Nemzetközi Olimpiai Bizottság alelnöke híánypódónak és „teli­találatnak" nevezte a művet, amely a Kalligram gondozásában jelent meg. (ie) Nem jártak el jogsértő módon, amikor visszavonták a játékengedélyt Mégis lesz Év tizenegye ünnepélyes kihirdetés Služanič nélkül! Détári befejezte a szezont ALBERT JÓZSEF Budapest. Bár sejthető, sőt, elő­re tudható volt, véglegessé még­is csak pénteken vált: Détári La­jos ebben az évben már nem lép­het pályára a BVSC-Zuglóban. Az OTSH állásfoglalása szerint ugyanis az MLSZ nem járt el jog­sértő módon, amikor visszavon­ta Détári játékengedélyét. Sán­dor Elek, az OTSH jogi osztályá­nak (egyben a BVSC kezdemé­nyezte vizsgálatot végző szak­mai bizottság) vezetője indok­lásként elmondta: a BVSC citál­ta egyik pont sem állja meg a he­lyét az átigazolás kapcsán. Á klub arra hivatkozott, hogy Détári két évig nem lépett pályá­ra „sportszervezete" tagjaként, az OTSH szerint viszont a játé­kos „sportszervezete" nem a leg­utóbbi magyar egyesülete a Fe­rencváros (erre hivatkozott a BVSC), hanem osztrák klubja, a St. Pölten volt, amelyben vi­szontjátszott. A másik pont sze­rint, azon a játékengedélyen, amelyet az osztrák szövetség küldött, az szerepel: Détári stá­tusza „nem amatőr" labdarúgó, így viszont Magyarországon csak profiként szerepelhet, ám az átigazolási időszakon kívül nem kaphat játékengedélyt. Détári azonban kapott. Ezzel kapcsolatban Sándor Elek meg­jegyezte: az OTSH felszólította az MLSZ-t, hogy vizsgálja meg, ki(k)nek a hibájából léphetett mégis pályára bétári, hozzon megfelelő szankciókat a vétke­sekkel szemben, s a vizsgálat eredményéről számoljon bez az OTSH-nak. A Szőnyi úton rezignáltán fogad­ták a hírt. - Bár nem kaptunk vá­laszt valamennyi kérdésünkre, belenyugszunk a döntésbe ­mondta Ádám József klubigaz­gató. - Lassan vége a szezonnak, nincs értelme tovább küzdeni. Most az a feladatunk, hogy mi­nél hamarabb megállapodjunk Détárival, akit szeretnénk min­denképpen itt tartani. Az OTSH vizsgálata egyébként rendkívüli jogorvoslati lehető­ség, fellebbezni ellene nem lehet. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az Év tizenegyének ünnepélyes kihirdetésére a ter­vek szerint november 27-én ke­rül sor Rózsahegyen. Mint isme­retes, a Szuperligában szereplő klubok vezetői bojkottálni akar­ták a rendezvényt, de csütörtö­kön megállapodás született a szembenálló felek között. Peter Jakubík, az Év tizenegy szervezőbizottságának elnöke elmondta: „Örülünk, hogy a tár­gyalások során sikerült meg­egyeznünk, erőfeszítésünk nem volt hiábavaló. Az ünnepélyes kihirdetésen minden fél képvi­selteti magát, a nevezett labda­rúgók, a vendéglátók, a Szuper­liga klubjainak képviselői, vala­mint a Szlovák Labdarúgó Szö­vetség illetékesei". Egy valaki azonban hiányozni fog a rendezvényről, mégpedig Milan Služanič, a Szlovák Lab­darúgó Szövetség elnöke. A klu­bok vezetői ugyanis csak akkor voltak hajlandók részt venni az ünnepségen, ha az elnök nem lesz jelen. Milan Služanič így ér­tékelte a kialakult helyzetet: „Öt klub képviselői és a rózsahegyi szervezők eljöttek utánam, s kö­zölték, csak akkor vesznek részt a rendezvényen, ha én távolma­radok. Az esetet megtárgyaltam a végrehajtó-bizottsággal, s úgy határoztam, inkább nem me­gyekel... (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents