Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-20 / 269. szám, péntek

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 20. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. november 18-án. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF-Živnobanka 392 140 IF Bohatství 940 83 Komerční banka 474 2093 IF Obchodu 671 43 Krištálový IF 782 40 SPIF Všeobecný 57 1208 IF Jablonecká biž 185 4,6 Zlatý IF Kvanto 338 283,90 Radegast IF 503 8,55 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kereskedelmi háború Róma. Üzleti téren is érezteti hatását az Abdullah Öcalan kurd gerillavezető ügyében kialakult példátlan feszültség Ankara és Róma között. Olasz exportőrök megrendelések lemondásáról, a fizetések megtagadásáról, az olasz áruk törökországi bojkottjáról számolnak be. Török részről tiltakozó levelekkel és faxokkal bombázzák az olasz üzleti partnereket, azt követelve tőlük, hogy gyakoroljanak nyomást kormányukra a 30 ezer ember haláláért felelősnek tartott Öcalan kiadatása érdekében. (MTI) Miért és hogyan fizetünk Pozsony. Az LBS társaság, amelynek fő terméke az UNIKART fizetési kártya, arra buzdítja a főiskolásokat - főként a közgazdászokat, villamosmérnököket és a leendő menedzsereket -, hogy írjanak egy dolgozatot „Miért és hogyan fizetünk" témára. A cég a nyertesek között 108 ezer koronát kíván szétosztani. Éspedig úgy, hogy a nyertes dolgozatok szerzőinek egy évre plasztikkártyát ad, amellyel - nyereményük értékétől függően - havonta 5, 3, illetve ezer korona értékben vásárolhatnak. (Ú) Díjazták a minőséget Rimaszombat. A kisüzemek kategóriában az idén a Tauris Rt. leányvállalata, a mojmírovcei székhelyű, 1992-ben bejegyzett Tauris Nitria Kft. kapta meg az Szlovák Köztársaság díját ajó minőségért. A húsfeldolgozó vállalat összesen 57 személyt foglalkoztat, számos termékét hazai versenyeken díjazták, néhányat közülük Nyugat-Európába is szállítanak. A mostani versenybe összesen 120 vállalat nevezett be. A győztesek a gazdasági minisztertől vették át az elismerést. (Ú) 6 százalékos növekedés lesz? Pozsony. Az idei külkereskedelmi mérleg hiánya - előzetes becslések szerint - 65-69,2 milliárd korona lesz - tartja Kárász Pál, a Szlovák Tudományos Akadémia gazdasági elemzési és előrejelzési szekciójánakvezetője. Jelenleg nő a kivitel és a behozatal is. Az exportvolumene az évvégéig előreláthatólag 354,7-363,6 milliárd korona lesz, ami a múlt évhez viszonyítva 60 milliárd koronás növekedést jelent. Az import 419,8-432,8 milliárd korona lesz, miközben a múlt év végén 345 milliárd korona volt. Az idei gazdasági növekedés 6 %-os lesz, a következő években 4-5%-os (az EU átlag 5 százalék). A folyó fizetési mérleg hiánya 62,1-67,3 milliárd korona körül alakul, ami a GDP 8,4-9,3 százaléka. (SITA) Tetemes árvízkárok Kassa. A földművelésügyi minisztérium becslése szerint 160 millió koronára tehető a mezőgazdasági területeken okozott árvízkár a Kassai kerület három járásában. A legrosszabb a helyzet a Nagymihályi járásban, ahol 12 ezer hektáron pusztított a megáradt víz. Sok helyen nem tudták betakarítani a termést, s nem tudták elvégezni az őszi talajelőkészítést. Öszszesen 24 ezer hektár szántóföld és 3 ezer hektár legelő vált használhatatlanná, (g) Új csomagolás, új ízek Pozsony. Az I. D. C. Holding Rt.-be tartozó szeredi édesipari vállalat a napokban új, a korábbinál vonzóbb csomagolásban piacra dobta Bombík elnevezésű marcipáncsaládját; az ízek a korábbinál változatosabbak (sárgabarack, narancs, szilva és ribizli). A megújult formával azt szeretnék elérni, hogy sikerrel felvegyék a versenyt a külföldi termékekkel. (Ú) Árakat csökkent a Raj o Pozsony. A pozsonyi Rajo Rt. átlagosan két koronával csökkentette a gyümölcslevek és a nektárok árát. A cég képviselőinek tájékoztatása szerint az árcsökkenés nem megy a minőség rovására. Az árcsökkenést a termelés hatékonyságának növelése és a kiadások csökkentése teszi lehetővé. Az 1992-ben alakult vállalat részvényeinek 98,75%-át a bécsi NÓM AG birtokolja. (SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1998. november 20-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 60,776 Osztrák schilling 3,093 Francia frank 6,490 Svájci frank 26,484 Kanadai dollár 23,470 USA-dollár 36,418 Német márka 21,766 ECU, EU 42,800 Olasz líra (1000) 21,984 Cseh korona 1,212 Az Európai Unió szigorú feltételeinek nehéz megfelelni, ezért a teljes tagság időpontja egyre távolodik Oly közel van, ám távolodik Dobogókő, Pozsony. Az Európai Unió bővítése nem egyoldalú folyamat, vagyis nem csupán a keletközép-európai államok számára fontos az uniós tagság, hanem az EU számára is lényeges a bővítés. Ennek ellenére a gyakorlat mást mutat. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az Európai Uniót jelenleg 15 nemzetgazdaság alkotja, melynek össztermelése már némileg meghaladja az Egyesült Államok együttes produkcióját, igaz az USA-ban az egy főre jutó termelés még egyértelműen magasabb. A globalizáció, a piacokért folytatott szüntelen verseny azonban újabb lökést ad a gazdasági rivalizálás folytatásának. Ezért az unió következő bővítésének alapvető kérdése nem az, hogy az új tagok megsegítése milyen rövid távú nyereséget és költséget jelent az integráció számára, hanem az, hogy a bővítés mennyiben javítja az unió világméretű versenyképességét állapítja meg Inotai András a Magyarország és az Európai Unió c. könyvében. A minap Dobogókőn az Európai Unió keleti kibővítése címmel a ... régebben tetemes támogatást kaptak az EU-tól. budapesti Európa Akadémia szervezésében nemzetközi konferencia zajlott, melyen elsősorban német és hazai előadók taglalták az uniós tagjelöltek előtt álló feladatokat. A felszólalók számos területen megegyeztek, azonban az uniós belépés időpontját illetően lényeges különbségek bukkantak fel. Varga Mihály pénzügyminisztériumi államtitkár például azt mondta, hogy 2000-ben le kell zárni a csatlakozási tárgyalásokat, 2001 a szerződés ratifikációjának éve lesz és 2002-ben ideális esetben térségünk országai közül Csehország, Lengyelország, Magyarország és Szlovénia EUtaggá válik. Ellenben Burkhardt Siebert, a Bad Marienberg-i Európa Ház vezetője már korántsem osztotta a magyar politikus optimizmusát. Szerinte a belépés 2002-2004 között várható, ám további 8-12 évet vesz igényAz unió tagjai sem siettetik igazán a kibővítést. be a belső felzárkózás, vagyis csupán 2020 tájékán lesznek a potenciális belépők átlagos színvonalú uniós tagok. A német szakember állítását alátámasztja az a tény, hogy Gerhard Schroder, Németország új kancellárja már korántsem nyilatkozik olyan optimistán a bővítésről, mint elődje, Helmut Kohl. Herbert Bösch, az EU és Szlovákia közös parlamenti bizottságánaktárselnöke a napokban Pozsonyban azt mondta, az első belépőkkel csak 2006 tájékán számolnak. Maguk az unió tagjai sem siettetik igazán a kibővítést. A múlt héten például Brüsszelben a közös költségvetésről vitatkozva felmerült az ötlet: a büdzséből különítsenek el egy jelentős öszszeget azon potenciális tagok támogatására, amelyek gyorsabban haladnak a gazdasági felzárkózással. A terv azonban Még évekig várhatunk arra, hogy az Európai Uniót jelképező 12 csillag körén belülre kerüljünk. (Illusztrációs felvétel) csak terv maradt, mert a jelenlegi támogatások fő haszonélvezői (az unió déli tagállamai) megtorpedózták az elképzelést, mivel úgy vélekednek, ha többet kapnak a kelet- és közép-európai tagjelöltek, akkor kevesebb jut nekik. Ez a kissé rideg hozzáállás korábban nem volt jellemző az unióra, illetve akkor még az Európai Közösségekre. A korábban csatlakozott és kevésbé fejlett országok régebben tetemes támogatást kaptak az EUtól, sőt az alkalmazkodás nagy részét mint uniós tagok hajthatták végre, míg a jelenlegi tagjelöltektől sokan azt várják, hogy az EU-n kívül váljanak EUéretté. Ez, a már idézett Inotai András hasonlatával élve olyan, mintha az úszómester uszoda és víz nélkül, kíméletlen „szárazedzések" formájában kívánná megtanítani a tanítványait úszni. Az Európai Unió maga is átalakulásra szorul, ugyanis intézményeit 1957-ben eredetileg 6 tagra és nem a mai 15 tagra szabták, ezért jelenlegi formájában már végképp nem működhet 20 vagy 25 taggal. Vagyis az uniós bebocsátásra várókra és az unión belül lévőkre egyaránt komoly feladatok várnak az elkövetkező években, miközben arra kellene ügyelni, hogy a szolidaritás, az európai együvé tartozás érzését ne váltsa fel a kiábrándultság, a kirekesztettség érzése. (shz) A komoly befektetők az elmaradott úthálózat miatt elkerülik a nagykürtösi régiót A Postabank helyzete Útépítés csak 2000 után A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 BODZSÁR GYULA Nagykürtös. Egy-egy régió fejlődésében fontos szerepet játszik a köz- és vasúti hálózatának színvonala is. Ami a Nagykürtösi járást illeti, a vállalkozók részéről gyakran visszatérő panasz, hogy a komoly hazai és külföldi befektetők az elmaradott úthálózat miatt kerülik el a régiót. Várható-e javulás ezen a téren? - kérdeztük a Nagykürtösi Járási Hivatal közlekedési és útgazdálkodási osztályának vezetőjét. - A közeljövőben, vagyis 2000-ig nem várható új utak építése ajárás területén - szögezte le Miroslava Kokavcová. - Azonban a kormány tavalyi határozata értelmében folyamatban van a Nagykürtös-Dobrá Niva közti útszakasz felújításának előkészítése. Várhatóan 2001-ben kezdődik el a rekonstrukciója, amelyre azért is nagy szükség van, mert ez az útvonal közvetlenül kapcsolódik a Zólyom felé vezető nemzetközi útra. A Nagykürtösi járás nagy területi egységének területi tervében szerepel a Pozsony-Nagykürtös-Kassa gyorsforgalmi út megépítése, amely 2015 körül kezdődne el. A járás közúti infrastruktúrájának javítása érdekében napjainkban főleg a közúti hidak felújítására törekszenek, emellett tervezik a Pőtor-Rárós közti útszakasz rekonstrukcióját is, mivel az nem felel meg a másodosztályú út követelményeinek. A régió vasúthálózatának helyzetével kapcsolatosan az osztályvezető elöljáróban elmondta, hogy bár Nagykürtöst vasútvonal is összeköti Losonccal, ám a 41 kilométernyi szakasz egy része Magyarország területén halad keresztül. Valaha, 1992-ig személyvonatok is jártak ezen a vonalon, ma már csak a teherforgalom lebonyolítására szolgál. - Mivel elsősorban a Dolina Bánya Részvénytársaság veszi igénybe szénszállításra, a vasút fejlesztése a cég jövőjétől is függ. A közeli Lešť katonai gyakorlóterének szempontjából stratégiai jelentőséggel is bírna Nagykürtös-Losonc, vagy Nagykürtös-Ipolyság, ilí. Nagykürtös-Zólyom között a vasúti vágányok építése. Ez szerepel is a területi tervben, ám a megvalósítás ajárás ipara és mezőgazdasága fejlesztésének függvénye mondotta Miroslava Kokavcová. Óriási lesz a pénzinjekció Budapest. A Népszabadság információja szerint a Postabank konszolidálására 100-170 milliárd forintot kell költenie a magyar kormánynak. Az állam átveszi a Postabank 86 milliárdnyi befektetési portfolióját, garanciát vállal mintegy 70 milliárdnyi „biztos bukást" jelentő hitelre, és 30 milliárd forint új tőkét pumpál a bankba - ez a várható menetrend. Ha a kormány rábólint a Postabank menedzsmentje által felvázolt megoldásra, akkor - lévén, hogy a bank tőkéje elveszett - az idén 30 milliárdnyi tőkeemelést kell finanszíroznia a költségvetésnek. A bank vezetése úgy látja, hogy a portfóliótisztítás után, 2-3 éven belül privatizálható a Postabank. (Ú) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l

r db) 47. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 159,80 172,00 96,40 70,00 2,75 14,10 32,00 18,00 1,40 20,60 Nagyszombat 166,30 169,60 9 1

, 10 72,50 2,84 12,55 31,20 17,33 1.4/ 20,27 Trencsén 155,00 156,30 80,60 70,80 2,60 11,95 29,40 16,60 1,40 20,00 Nyitra 170,55 167,61 90.1-1 69,32 12,62 31,08 16,90 1,55 Besztercebánya 173,38 177,52 91,35 72,90 2,69 12,20 30,26 18,13 1,46 19,58 Zsolti.) 163,90 169,78 88,82 71,68 2.83 13,77 31 49 15,61 1,38 19,69 Kassa 174,07 184,10 91,23 70,54 2,56 13,18 28,23 17,10 1,57 20,38 Eperjes 162,30 176,00 89,00 70,90 2,80 12,70 29,60 17,30 1,40 19,90 Szlovákia 165,66 171,61 89,83 71,08 2,71 12,88 30,41 17,12 1,45 20,05