Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-03 / 254. szám, kedd
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 3. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Tart a sztrájkkészültség Vágbeszterce. A vágbesztercei gépgyár és leányvállalatai ígéretet tettek arra, hagy november 15-ig ismertetik a szakszervezetekkel a vállalat fejlesztésére és működésére vonatkozó terveiket. A szakszervezetek képviselői megerősítették, hogy két leányvállalat máris teljesítette ígéretét. A szakszervezetiek nem igazolják a 800 munkaerő elbocsátására vonatkozó híreket. Megerősítették viszont, hogy a termelőcsarnokokban már tegnap óta fűtenek. A gyárban szeptember 29-e óta tart a sztrájkkészültség. A KOVO szakszervezet tagjai elszánták magukat arra, hogy mindaddig kitartanak, amíg a cégvezetés nem terjeszt be életképes terveket a társaság jövőjét illetően. (SITA) Új pályázat a GSM 1800-ra Pozsony. A közlekedési és távközlési minisztérium új nemzetközi pályázatot ír ki a GSM 1800-as sáv működtetésére. A pályázat feltételeit állítólag decemberben, vagy januárban hozzák nyilvánosságra. A szaktárca tervei szerint a beérkezett ajánlatokat 1999 első felében kiértékelik, és az év végéig megkezdheti működését az új mobiltelefonhálózat-működtető. A tárca nem kívánja kizárni a versenyből a GSM 900-as sáv jelenlegi működtetőit, azaz az EuroTel GSM és a Globtel GSM társaságokat. (SITA) Eredményes a rozsnyói Gemtex Rozsnyó. A Gemtex Rt. ruhaipari társaság növeli nyereségét. A cég képviselőjének tájékoztatása szerint januártól szeptember végéig a bruttó nyereség 13,169 millió koronára rúgott. A Gemtex (100 százalékos tulajdonosa a svájci Schiesser Eminence holding) termékeit teljes egészében külföldön értékesíti, főleg Csehországban, Németországban és Franciaországban. A rt. nyereségének jelentős részén újabb korszerű gépeket vásárolnak. A cégvezetés úgy tervezi, hogy alkalmazottaik körét további 10 varrónővel bővítik. (SITA) A költségvetési hiány alakulása Pozsony. A Mečiar-kormány 5, illetve az év eleji módosítás után 8 milliárdos költségvetési hiányt tervezett egész évre, a pénzügyi tárca most közzétett jelentéséből viszont kiderül, hogy a deficit már október 30-án meghaladta a 9 milliárd koronát. A bevételek október végén 145,760 milliárd koronát tettek ki, viszont a kiadások meghaladták a 154,827 milliárd koronát. (SITA) Eladják a Gazprom 5 százalékát Moszkva. Az orosz államfő aláírta a rendeletet, melynek értelmében a Gazprom gázipari mamutcég részvényeinek 5%-át értékesíthetik. A cég részvényeinek 40,9 %-a van még az orosz állam kezében, amelynek részesedése 35 százalékosra mérséklődhet. A részvénycsomagot már az augusztusi pénzügyi válságot megelőzően is értékesíteni akarták, akkor 1,65 milliárd dollár bevételt reméltek ebből a privatizációból. Most az orosz szakértők óvatosabbak és mindössze 1 milliárd dollárra számítanak. (MTI) Egészségügyi vásár Brünnben Brünn. November 4. és 7. között a brünni kiállítóvállalat szervezésében a morvaországi vásárvárosban adnak találkát egymásnak az egészségügyi kellékeket, gyógyszereket, rehabilitációs eszközöket és ortopédiai segédeszközöket gyártó, valamint forgalmazó cégek képviselői. A MEFA és a REHAPROTEX szakvásárokon szerdától szombatig 28 országból mintegy nyolcszáz cég mutatkozik be a szakmai érdeklődőknek. A kiállítással egyidőben zajló szakmai konferenciákon a cukorbetegséggel és a reumatizmussal kapcsolatos időszerű tapasztalataikat cserélik ki egymással a résztvevők. (szl) Nyereséges a tej gyár Tőketerebes. A helyi tejfeldolgozó vállalat úgy tervezi, hogy az idén 9,8 ezer liter tehéntejet dolgoz fel. Januártól júniusig 4,6 ezer liter tejet vásárolt fel, ami a múlt évi adatokhoz viszonyítva csökkenést jelent. A tejgyár bruttó nyeresége 2,1 millió korona. (SITA) A britek és az euró London. A közös európai valutához való csatlakozás felgyorsítására a brit kormány átfogó intézkedési tervet készít -jelentette be a brit kormány pénzügyminisztere. Hangoztatta: a kabinet változatlanul elkötelezett az aktív felkészülésre a gazdasági és pénzügyi unióhoz való csatlakozás érdekében, hogy az lehetővé tegye a döntéshozatalt a csaüakozásról a következő parlamenti időszak korai szakaszában. Az felkészülési program az átállás várható hatásainak felmérésével lépésről-lépésre fogalmazza meg a szükséges gyakorlati intézkedéseket és hatékony segítséget nyújt a vállalatok felkészüléséhez. A brit vállalatok kétharmada azt akarja, hogy az ország legkésőbb a következő parlamenti választások után csatlakozzék az európai közös valutához. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. november 3-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 58,464 Osztrák schilling 3,017 Francia frank 6,330 Svájci frank 26,014 Kanadai dollár 22,660 USA-dollár 34,998 Német márka 21,221 ECU, EU 41,705 Olasz líra (1000) 21,449 Cseh korona 1,216 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 Az euró bevezetése sokkal komplikáltabb és izgalmasabb lesz, mint azt a fölötte bábáskodók gondolták Milyen lesz az euró Kohl után A január elsején induló euró „hajrájában" Wim Duisenberg, az Európai Központi Bank (ECB) elnöke Helmut Kohl bukásával elveszítette legszilárdabb támogatóját. A német választások után az „eurófínis" izgalmasabbnak ígérkezik, mint azt akár egy esztendővel korábban várták. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Eddig ugyanis minden a tervek szerint működött. A német választási fordulatot megelőzően azonban már az orosz válság jelentette az első komoly próbatételt az európai Gazdasági és Pénzügyi Unió (EMU) számára, s a feszültséget csak fokozza, hogy a moszkvai összeomlás időben nagyon közel esett az euró bevezetéséhez, sőt minden bizonnyal tartani fog a közös valuta tényleges beindításakor is. Az EMU mellett elhangzó legfontosabb érvek egyike az volt, hogy az egységes valuta - hoszszú távon mindenképpen - védelmet jelent az európai gazdaságoknak a nemzetközi gazdasági bajokkal szemben. Korábban az egyes országoknak egyedül kellett állmuk a nemzeti valutájuk elleni támadásokat. Kérdéses azonban, hogy az EMU olyan pénzügyi veszélyekkel szemben is nyújt-e immunitást, amelyekre a tervezéskor nem számítottak. A befektetők például a tagországokban érvényes kamatlábak konvergenciáját mindig is az EMU fő próbatételének tekintették. Amióta Oroszországban felütötte a fejét a válság, a kamatlábak inkább távolodóban vannak. Az olasz államkötvényt például a némethez képest mintegy 5 százalékpontos felárral adják, míg ez korábban mindössze 0,2 százalékpontnyi volt. A helyzet mégsem olyan rossz, mint amilyennek látszik, hiszen a hitelkamatlábkülönbözetek mindenütt emelkedtek, köztük az Egyesült Államokban is. Az EMU sikeres megvalósításának legfőbb akadálya mindenképpen az lehet, hogy az euró bevezetése után talán nem lesz elegendő mértékű gazdasági növekedés. Az egységes valuta megjelenése nyomán egész Európában alapvető gazdasági szerkezetátalakítás várható, és az e változások által indukált gazdasági nehézségek enyhítéséhez elengedhetetlennek tűnik a GDP kellően lendületes bővülése. Az orosz válság, illetve a többi feltörekvő piacon általánosan tapasztalható lelassulás miatt az EMU-tagok 1999-es növekedési előrejelzéseit körülbelül 0,5 százalékponttal 2,5 százalékra mérsékelték. (1998 első negyedében a tényszám 3,4; a másodikban már csak 1,8 százalék Az EMU sikeres megvalósításának legfőbb akadálya lehet... volt.) Ez a lassulás nem jó, de kezelhető. Az igazi veszélyt az jelenti, hogy a gond nem egyenletesen oszlik meg a főbb európai gazdaságok között. Kereskedelmi szempontból Olaszországot érte a legnagyobb csapás: már az orosz zavarok előtt a GDP 2 százalékát veszítette el az ázsiai válság következtében, a gazdasági mutatóit tekintve egyébként is az egyik legproblémásabb EMU-gazdaság. Most Németországon van a sor. Tavaly a Kelet-Európába irányuló német export felfutása 0,6 százalékkal járult hozzá a 2,2 A FOLYÓ FIZETÉSI MÉRLEG EGYENLEGE Mifííérö: tícritif •' '" • ' • ' • ' ' N'százalékos GDP-bővüléshez. Az orosz viszonylatú export 44 százalékkal ugrott meg 1997-ben, s az idén még a válság kirobbanásakor is tartott a fellendülés. A problémák kezdetekor még voltak olyan remények - amelyek mostanra szertefoszlottak -, hogy majd a magas növekedésű európai országok - Írország, Finnország, Spanyolorszgág és Portugália - felszívják a kiesést. Finnország nagyban függ Oroszországtól, Írországra hátrányosan hat a brit lelassulás, Spanyolországra és Portugáliára pedig a romló latin-amerikai helyzet. így nem maradt más, mindenki arra számít még ma is, hogy a német gazdaság lesz a fellendülés motorja. Ez év második negyedében ugyan csupán évi 1,7 százalékos volt a német GDP bővülése, ám a jövő évi növekedést az Economist 2,7 százalékra prognosztizálja. Bizonytalansági tényező, hogy Oscar Lafontaine, a német szociáldemokrata pártelnök kezdeményezésére - egy nappal az SPD választási győzelme után Gerhard Schroder a legfontosabb devizák árfolyamai számára úgynevezett „célzónak" megállapításátjavasolta. Ez a konstrukció a spekuláció hatásainak korlátozására lenne hivatott. A fiskális politika nyilván expanzívabb lesz, mint Theo Waigel pénzügyminiszter tízéves hivatali periódusában. Az euró küszöbön álló bevezetése azonban szükségszerűen korlátot szab minden radikális változásnak. Az egyetlen lehetséges változás az úgynevezett „stabilitási paktum" feltételeinek hajlékonyabb alkalmazása lehet. Visszatérve az orosz válságra, az egy másik szempontból is roszszat sejtet. Az euróba összeolvadó valuták az utóbbi időben felértékelődtek az amerikai dollárral szemben. Ez ugyan jó jel, ám a rájuk nehezedő deflációs nyomás miatt az európai exportőröknek a legkevésbé sem hiányzik a gyenge dollár. A nehézségek dacára igazán jól sikerül tartani az EMU-bástyát. így a viszszaszámlálás utolsó pillanataiban a jelenlegi helyzet jó reklámot jelent az EMU-nak. Az újdonsült valuta bevezetése azonban sokkal komplikáltabb és izgalmasabb lesz, mint azt a fölötte bábáskodók eredetileg gondolták. (A Figyelő nyomán) Az EB holnap hozza nyilvánosságra az újabb országminősítéseket - az interneten is olvasható lesz Csatlakozási tárgyalások Szlovákiával is? MTI-HIR Brüsszel. Az Európai Bizottság holnap tizenkét tagjelölt országról bocsát ki teljes körű helyzetjelentést. A testület egyik szóvivőjének bejelentése szerint a tíz kelet-európai ország mellett Ciprusról és Törökországról is készül értékelés. A bizottság bővítési folyamatának részeként bocsát ki rendszeres jelentéseket a tagságára pályázó országokról. Ezek a dokumentumok egyben javaslatok arra is, hogy kezdjen-e az EU újabb országokkal csatlakozási tárgyalásokat, vagy függesszen fel már folyó tárgyalásokat. A brüsszeli testület kollégiuma holnap délelőtt hagyja jóvá a jelentéseket, amelyeket déltől teljes terjedelmükben hozzáférhetővé tesznek az Internet számítógépes hálózaton. A jelentések tartalmáról eddig semmi nem szivárgott ki, de máris megindultak a találgatások arról, hogy javasolja-e a bizottság a demokráciában nagyot ugrott Szlovákia, az oroszajkúak helyzetének rendezésével minőségileg javult Lettország, vagy a tárgyalásokra általában szintén érettnek tartott Litvánia bevonását az első tárgyalási körbe. Miközben egyes EU-tagországok a hivatalos országjelentéseket meg sem várva máris jelezték, hogy újabb tagjelöltek bevonása mellett foglalnak állást - svéd részről például Lettország és Litvánia érdekében lépnek fel -, a legtöbb vélemény mégis azt valószínűsíti, hogy jövőre még nem indul újabb országgal tárgyalás. Ennek az álláspontnak áldozatul eshet a legesélyesebb meghívandónak számító Málta is, amely ellen kevés a hivatalos kifogás, de a tárgyalásokba való bevonása más államok mellőzésével kínos helyzetet teremthetne az EU számára. Az Európai Parlamentben felvetődött az a lehetőség, hogy Lettországot már januártól, Szlovákát pedig a jövő év második felétől vonják be a tárgyalásokba. A testület a hivatalos állásfoglalással megvárja a bizottsági országértékeléseket, és a bécsi kormányfői értekezlet előtt szavaz a kérdésről. Meglepetést keltett, hogy Törökországot a tagjelölt államok közé sorolták. Erre a brüsszeli bizottságnak az volt a válasza, hogy az EU-tagságra pályázó országok Jelöltnek" minősítése nem hivatalosan - „a sajtóban, büfékben és folyosókon" - használt fogalom. Az EU mindeddig úgy kezelte Törökországot, mint a bővítési folyamatba vonható államot - de bevonása messze nem jutott olyan szintre, mint a kelet-európai államoké vagy Ciprusé. Térségünk néhány volt szocialista országának idei legfontosabb makrogazdasági mutatói Makrogazdasági mutatók Ország GDP keresk. mérleg Infláció Munkanélk. (%-ban) (%-ban) (mid USD) (%-ban) Csehország -0,9 -1,07 12,0 5,6 Szlovákia 6,2 -0,92 7,4 13,9 Lengyelország 6,5 -5,06 12,2 9,8 Magyarország 4,9 -0,43 14,2 9,1 Németország 3,8 23,76 1,2 10,5 Franciaország 0,6 2,56 1,0 11,9 Nagy-Britannia 0,5 -2,32 3,7 4,8 USA 4,8 -15,75 1,7 4,5 Az egy főre jutó GDP Bulgária j 1650 - Ukrajna j 1 075 A legfontosabb makrogazdasági mutatók alakulása 1998 első ne- Térségünk országaiban (a listavezető Szlovénia nélkül) az egy főre gyedévében. Az összehasonlítás kedvéért néhány fejlett nyugati jutó bruttó hazai össztermék (GDP) alakulása 1998 első felében. Az állam idevágó adatait is feltüntettük. (TA SR-grafikon) adatok dollárban értendők. (TA SR-grafikon)