Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-13 / 263. szám, péntek

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 13. A Nyitrai kerületben a legkedvezőbb a mérleg Folyik a betakarítás ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Nyitra. A Nyitrai kerületben folytatódnak a legkedvezőbb ütemben az őszi betakarítási munkálatok - tudtuk meg a mezőgazdasági minisztérium kerületi osztályának munkatársától, Viliam Tóthtól. A 31100 hektárnyi napraforgót mind betakarították már, a hozam hektáronként két tonna. Raktárakba került a burgonya 96 százaléka is, az 1120 hektárból mintegy 40ről kell még betakarítani a termést. Az átlaghozam hektáronként 16,8 tonna. Nagyon jó termés ígérkezett kukoricából, amelyből 48 800 hektárnyit ültettek a kerületben. Sajnos, a szél tetemes károkat okozott és az esős időjárás miatt még csak 20 700 hektárról tudták betakarítani a termést - egy hektárról ádagosan 6,2 tonnát. Cukorrépát 14 600 hektárnyi területen ültettek a Nyitrai kerületben, és a sár miatt eddig csak 6800 hektárról takarították be. Az átlaghozam 35,8 tonna hektáronként, de az Érsekújvári járásban meghaladja a 44 tonnát is. A répa cukortartalma viszont csak a Nyitrai járásban éri el a 15 százalékot, máshol alig 14 százalék. (vm) CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. november 11-én. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF Živnobanka 390 450 IF Bohatství 940 180 Komerční banka 381 64271 IF Obchodu 724 150 Krištálový IF 807 108 SPIF Všeobecný 55 870 IF Jablonecká biž 183 Zlatý IF Kvanto 335 100,50 Radegast IF 502,20 8,537 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Ján Jasovský cáfolata Pozsony. Ján Jasovský, a Mečiar-kormány közlekedési minisztere cáfolja az új tárcavezetés állítását, miszerint az autópályák az elmúlt négy évben az oktatásügy, az egészségügy, valamint a mezőgazdaság rovására épültek volna. Az exminiszter szerint az autópálya-építés tervezett lassítása következtében megugrik majd a munkanélküliség aránya. A volt miniszter érvként hozta fel egyebek között a Szlovákia által vállalt nemzetközi kötelezettségeket, miszerint kapcsolódik a nemzetközi koridorokhoz. (SITA) Topvar-részvények nem eladók Nagytapolcsány. A Topvar sörgyár vezetése meg kívánja akadályozni Nagytapolcsány szándékát, amely a South African Breweriesnek (SAB) el akarta adni a tulajdonában lévő Topvar-részvényeket. A város a cég részvényeinek 15 százalékát birtokolta, számszerint 215 darabot. A külföldi érdeklődő 450 ezer koronát ígért részvényenként. A cég vezetése szóvivője útján kijelentette: sem a rt. elnöksége, sem pedig a közgyűlés nem hagyja jóvá az eladási ügyletet. Annál is inkább, mert a SAB a jövőben bizonyára növelni szeretné tulajdonhányadát. A Topvar pedig nincs ráutalva a külföldi tőkére, saját forrásai elegendőek - hangoztatják a sörgyáriak. (SITA) Privatizálják a ČSOB-t Prága. A Mladá fronta Dnes című prágai napilap értesülése szerint 15 neves külföldi pénzintézet jelezte, hogy szeretne részt venni a Szlovákiában is több bankfiókkal rendelkező Csehszlovák Kereskedelmi Bank (ČSOB) privatizációjában. A lap úgy tudja: a cseh kormány már le is szűkítette az érdeklődők körét. A prágai vezetés ugyanis - Miloš Zeman kormányfő szavai szerint - nem tartja elfogadhatónak, hogy egy stratégiai befektető több pénzintézetet is birtokol. A prágai lap szerint ezzel voltaképpen kizárnák a versenyből a Nomurát, amely az IPB, valamint az amerikai GE Capitalt, amely az Agrobanka új tulajdonosa lett. (SITA) A Globtel GSM karácsonya Pozsony. Mától a Globtel GSM mobiltelefonhálózatműködtető új kedvezményekkel várja régi és új ügyfeleit, a nagy karácsonyi játékában több mint 1 millió korona értékű díjak várnak a kliensekre. Továbbra is folytatja a jutányos árú készülékek forgalmazását, emellett az új előfizetők egyhavi átalánydíjat is kifizetik helyettük, s ez immár azokra a régebbi ügyfelekre is vonatkozik, akiknek számát az új ügyfelek mint kiemelt telefonpartnert feltüntetik. A karácsonyi játék keretében pedig 52 új és 52 régi kliens között díjakat osztanak ki. (Ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. november 13-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 60,460 Osztrák schilling 3,073 Francia frank 6,448 Svájci frank 26,224 Kanadai dollár 23,525 USA-dollár 36,417 Német márka 21,622 ECU, EU 42,533 Olasz líra (1000) 21,860 Cseh korona 1,217 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 16,150 17,850 A kukoricatermő körzetekben november végéig még mindig elvethetjük az őszi búzát Egyre növekszik a kockázat A rendkívül esős időjárás következtében - Pöstyénben például szeptemberben és októberben a lehullott csapadékmennyiség a sokéves átlag 478, illetve 299 százaléka volt nagyon lassan halad az őszi búza vetése. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A levegő magas relatív páratartalma, az enyhe légmozgás és az alacsony hőmérsékletek következtében kicsi a párolgás, a talajok teljesen telítődtek vízzel. Az őszi búza vetésének ajánlott agrotechnikai terminusa már régen mögöttünk van (a kukoricatermő és a répatermő körzetben október 10-én ért véget), és most az a kérdés, meddig lehet még elodázni a vetést úgy, hogy ajövő évi termés ne forogjon veszélyben. Az egységes növényzet kialakulása szempontjából most a jó minőségű vetőmagon kívül nagyon fontos szerepe van a levegő és a talaj hőmérsékletének, valamint a nappalok hoszszának, vagyis a fotoperiódusnak. Késői vetés esetén felmerül a kérdés, elegendő lesz-e a hőmérséklet a csírázáshoz és a keléshez. A küszöbérték ugyanis +2 - +3 C-fok, és a küszöbérték feletti átlagos napi hőmérsékletösszegnek el kell érnie a 80 Cfokot. A sokéves tapasztalatok alapján elmondható, hogy a kukoricatermő és a répatermő körzetekben még novemberben is teljesülhet ez a feltétel; 20-25 napra nyúlik viszont a vetés és a kelés közti idő, és a kikelt egyedek száma az októberi vetéshez képest csökken. Ezért megkésett vetés esetén rendkívül fontos a kiváló minőségű csávázott vetőmag. Ugyanakkor növelni kell az egységnyi területre kivetett mag mennyiségét, és csökkenteni a vetés mélységét. Az agronómusok tapasztalataiból kiindulva elmondható, hogy az őszi búza a hótakaró alatt is kikel. Veszélyesek viszont a hótakaró nélküli, hirtelen beköszöntő száraz fagyok és szelek, főleg a csírázás és a kelés idején. A növénykék hideggel szembeni ellenállóképességét befolyásolja a fotoszintézis és az alkalmazkodásra rendelkezésre álló napok száma. Decemberben a napi átlaghőmérséklet Pöstyénben például +0,3 fok, a legalacsonyabb hőmérsékletek jóval 0 C-fok alatt vannak és a legmagasabbak sem haladják meg a +3,5 Cfokot. Ilyen időjárási viszonyok között a csírázás és a kelés bizonytalan. Fokozott mértékben érvényes ez a bokrosodásra, Veszélyesek a hótakaró nélküli száraz fagyok és hideg szelek. amely +3 C-fok alatti napi átlaghőmérsékleten teljesen leáll. Ennek következtében a tél beköszöntéig nem fejlődik ki legalább 2-3 hajtás. Ahhoz, hogy a tájainkon termesztett őszi búzafajtáknál a mi viszonyaink között meginduljon a kalászokban a kalászkaképződés, majd később virágozzon a növény, át kell esnie a jarovizálás időszakán, amelyet aránylag alacsony hőmérsékletek jellemeznek. Az őszi búza esetében a 0 - +7 C-fok az optimális A tartós esőzések következtében helyenként összefüggő sártengerré változtak a szántóföldek. (Dömötör Ede felvétele) jarovizálási hőmérséklet, és megfelelő fejlődéséhez 20-50, ilyen hőmérsékletekkel jellemezhető napra van szüksége. A jarovizálás időszaka lényegében a mag csírázásakor kezdődik. A Szlovákiában termesztett fajták közül a Vigina és a Boka tűri leginkább a késői vetést. Amennyiben enyhe telünk lenne és a vetés november végéig befejeződne, még teljesülhetnének az őszi búzának a jarovizációval szemben támasztott igényei. A különböző fejlődési szakaszokban a növénykének különböző hőmérsékletösszegekre (HÖ) van szüksége; ez nem más, mint az azokon a napokon mért hőmérsékletek összege, amikor az átlaghőmérséklet meghaladja a 0 C-fokot. A kikeléshez 400, az első levél megjelenéséhez további 100 C-fok HÖ szükséges. A búza hosszúnappalos növény, ez azt jelenti, hogy a szaporítószervek kialakulásához 12-16 órás nappalra van szüksége. Az őszi és téli rövid nappalok lassítják fejlődését. Ebből a szempontból a késői vetés kedvezőtlenül hat. Normális körülmények között viszont a rövid nappaloknak éppen ellenkező hatásuk van: növelik a glicidek koncentrációját a növénykében, sőt a faggyal szembeni ellenállóképességet és a hajtások számát is. Összegezve a felsoroltakat: a kukoricatermő körzetben november végéig még elvégezhetjük a vetést - igaz, a kockázat egyre inkább növekszik. Csak abban reménykedhetünk, hogy a természet télen és tavasszal igyekszik helyrehozni a rendkívül esős ősz okozta károkat. A növénytermesztők pedig megfelő N-trágyázással és növényvédelemmel járulhatnak hozzá az elfogadható termés eléréséhez. (Az RN nyomán, V. K. M.) A Szlovák Gázművekben még mindig privatizálnak Nem áll le, csak lassul az autópálya-építés üteme Černálc kontra Ducký Átállított vágányok HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Prága, Pozsony. Cseh sajtóértesülések szerint a részben a Szlovák Gázművek (SPP) kezében lévő Kelet-csehországi Gázművek Rt. és az Észak-morvaországi Gázművek Rt. részvényeinek 10-10 százalékát a Szlovák Gázművek számlájáról átutalták a brit William and Grey számlájára. Erre állítólag egy nappal Ján Ducký, a monopolhelyzetben lévő óriásvállalat vezérigazgatójának leváltása előtt került sor. Tibor Repta, a Szlovák Gázművek szóvivője az üggyel kapcsolatban mindössze annyit mondott: csupán a gazdasági minisztériumjogosult a nyilatkozatra. E transzakció háttere több mint homályos, annál is inkább, hogy erről még maga Ľudovít Cérnák gazdasági miniszter sem tudott. „Ján Ducký, a gázművek vezérigazgatója november 4-én átadta cég teljes leltárát, s e leltár szerint az említett részvények még az SPP birtokában voltak" közölte Černák. A gazdasági miniszter által tegnap kiadott állásfoglalásban olvasható: a szaktárca a kormány megbízásából a későbbiek során tárgyalásokat folytat a cseh gázipar és a cseh fél képviselőivel a Szlovák Gázművek és a cseh gázipar közötti kapcsolatról. A szakminiszter hangot adott meggyőződésének, amely szerint a cseh és a szlovák gázipar közötti kapcsolatok ne a rivalizálás terén hanem az együttműködés, a folyamatos párbeszéd területén mutatkozzanak meg igazán. Černák szerint az értékpapírokkal folytatott kereskedés ügye még nincs lezárva, és a transzakció végleges lezárásáig továbbra is a szlovák fél rendelkezik a részvényekkel. A tárca szakértői egyébként most szeretnék áttekinteni e kaotikus helyzetet. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Gabriel Palacka közlekedési miniszter válságosnak tartja a tárca hatáskörébe tartozó ágazatok pénzügyi helyzetét, főként a vasút és az autóbuszközlekedés terén. Tegnapi bemutatkozó sajtótájékoztatóján a miniszter elmondta: 1999-ben 7 milliárd koronával kellene többet kapniuk az állami költségvetésből, hogy a helyzeten változtassanak. Ám mivel a jövő évi keret előreláthatólag az idei szintjén marad, az új tárcavezetés a források átcsoportosítására és a prioritások megváltoztatására kényszerül. Magyarán, amíg az előző vezetés az autópályákat részesítette előnyben és milliárdokat ölt azok építésébe (csak az idén 10 milliárd koronát fordítottak erre a célra), addig az új vezetés lassítani akarja a felettébb drága autópálya-építés ütemét. Annál is inkább, mert az előző vezetés alatt kormánygaranciával zömében rövid lejáratú és drága hiteleket vettek fel az építkezési munkálatok fedezésére. Az új miniszter leszögezte: az ilyen drága beruházásokra az állami költségvetésben nincsen pénz. „Autópályák az elkövetkezendő években is épülnek, ám csak olyan mértékben és ütemben, ahogy azokra sikerül fedezetet, hosszú lejáratú és kedvezményes kamatú hiteleket szerezni" - hangoztatta Palacka. Megtudtuk: 1999-ben hitel- és kamattörlesztésre 8,3 milliárd koronára kell fedezetet találniuk. Az új tárcavezetés azt ígéri: fokozott figyelmet szentel a vasúti és buszközlekedés jobb összehangolására. A posta és a vasút privatizációjára az elkövetkezendő években nem kerül sor. A távközlési vállalat fél éven belül részvénytársasággá alakul át. (gágyor) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg

f I, db) 46. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 160,40 172,80 95,20 69,90 2,73 14,10 32,00 18,00 1,40 20,60 Nagyszombat 166,30 168 70 90,70 72,50 2,79 12,55 31,20 17,33 1,47 20.27 Trencsén 157,50 162,20 82,90 71,20 2,60 11,95 29,40 16,60 1,40 20,00 Nyitra 170,00 168,02 90,43 69,51 2,62 12.62 31,08 16,87 1,55 19.98 Besztercebánya 179,04 184,35 93,42 72,97 2,65 12,36 30,39 18,27 1,45 19,26 Zsolna 162,90 170,64 88,81 71,59 2,79 13,77 31,40 15,61 1,38 19,69 Kassa 173,40 185,27 93,90 71,43 2,56 13,56 28,37 17,10 1,60 20,40 Eperjes 161.20 175,30 89,60 71,60 2,60 12,70 29.50 17,30 1,40 19,90 Szlovákia 166,30 173,41 90,62 71,34 2,67 12,95 30,42 17,14 \ 1,46 20,01