Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-02 / 253. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 2. KOMMENTÁR Kint is, bent is egeret HOLOP ZSOLT .Rendkívül nehéz, nemzetközi viszonylatban viszont kitűnő pozícióban van az új szlovák kormány az itthon felgyülemlett gondok miatt, legalábbis ami a deklarációkat illeti. Washington, az Európai Unió és annak soros elnöki tisztét betöltő szomszédos Auszttia, ületve a visegrádi hármak hangosan tapsolnak az új kabinetnek. Dzurinda máris meghívásokat kap a nemzetközi szervezetektől, és várhatóan olyan magas rangú vendégek látogatnak hamarosan Pozsonyba, akikről Mečiar csak hazudhatta, hogy talán jönnek. Ezt a nemzetközi elismerést kell megtartani és meglovagolni. A külföld gyors gazdasági intézkedéseket vár, ami az állampolgár számára további lemondásokat jelent. A lakosság eddig is magas tűrésküszöbről tett tanúságot. Ha látja a tényleges igyekezetet, a kulturált politizálást, ha világosan megmagyarázzák neki, mit miért tesz a kormány, s ennek mikor lesz kézzelfogható eredménye, hajlandó lesz tűrni. A Dzurindakabinet esetében nincs értelme a szokásos száz napos „türelmi időről" beszélni, több kell és jár neki, ha már az elmúlt négy évet képesek voltunk kiböjtölni. A kormánynak négy év jár és éppen az a legfontosabb, hogy a lakosság támogatásával kitöltse megbízatási idejét. A nemzetközi szervezetek bizalmát és a tőkebeáramlást csak ez erősítheti. A négyeskoalíciónak nincs alternatívája, mert Mečiar sok minden, csak nem egy másik lehetőség. A kormány stabilitását ületően a Magyar Koalíció Pártja a legerősebb láncszem, az egység megingathatatlannak, az egyesülési folyamat visszafordíthatatlannak tűnik, míg az SZDK-val kapcsolatos ilyen félelmek nem teljesen megalapozatlanok. A tagsággal nem rendelkező PEP hamarosan elárvul, ha Rudolf Schuster köztársasági elnök lesz. Ismét meghatározó lesz a fontos tárcákat irányító DBP, s főként Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter magatartása. Az elkövetkezendő időszakban baloldali politikát folytatni csak az agónia meghoszabbítását jelentené, hiszen nem is Bokros, hanem bozótos-, vagy erdős-csomagra lesz szükség. Viszont az a tény, hogy az MKP kormánytényezővé vált, önmagában bizonyítja a demokratikus változás kezdetét. A kabinet tagjai a napokban temérdek nyilatkozatot adtak. Az ország jövőjét tekintve talán a legfontosabbat Mikuláš Dzurinda kormányfő, és Csáky Pál, a kormány alelnöke hangsúlyozta - egymástól függetlenül. A kormánynak saját érdekében szüksége lesz a széles nyilvánosság ellenőrzésére, - hogy még csak véletlenül se tévedhessen az előző kabinet útjára. Búcsúi mulatság TÓTH MIHÁLY Kedves megnyüvánulása volt Ján Langošnak és František Mikoškónak, ahogy csütörtökön mindketten enyhítő körülményt kerestek azok számára, akik miatt Jozef Migaš a lehetséges 93 helyett 79 szavazattal lett parlamenti elnök. Vajha nekik, a jóhiszeműeknek lenne igazuk, nem pedig a tamáskodóknak, akik attól tartunk, tudatos is volt a 14 félreszavazás között, amely, tudjuk, titkos voksolás keretében történt. Tehát címzett nélküli a tettesek címére írott „levél". Hasonló lelkiállapotban fogalmazom meg, mint amilyenben boldogult legénykoromban voltam egy búcsúi bálján. Úgy vertek meg, hogy sejtelmem sem volt, ki ütött. Arra még emlékszem, hogy valaki leütötte a csillárt. Igaz, másnap a buszon azzal vigasztalhattam magam, hogy társaim közül kinek a fél füle hiányzott, kinek gyönyörű monoklija volta. B. úr mondta el, aki majdnem apósom lett, hogy engem már régesrég kimentettek a bálteremből, amikor a verekedés végülis „mindenki mindenki ellen" stílusúvá fajult. Senki ne gondolja, hogy én itt most az egészen korai ötvenes évek falusilegény-virtuskodását akarom összehasonlítani parlamentünk viszonyaival. De van abban némi hasonlóság, hogy egy túlzsúfolt falusi kocsmában a báli hölgyválasz órájában valaki leüti a csillárt, illetve, ha hazánk frissen megválasztott parlamentjében titkos szavazást tartanak. Mindkét esetben „sötétség van", és nem derül ki, hogy ki kit ütött. Van abban némi báj, ahogy a jóhiszeműek azzal magyarázzák a dolgot, tizennégyen nem igazodtak el a szavazócédulán. Ki kellene próbálni, hogy valamelyik kisegítő iskola harmadik osztályában hány perc alatt lehetne megértetni, hogyan kell „karikázni". Apropó: titkos szavazás. Van a Balkánon egy ország, amelynek parlamentje arról nevezetes, hogy a titkosszavazás egy fehér és egy fekete golyóval történik. A rossznyelvek szerint elő-előfordul, hogy-biztos, ami biztos - csak fehér (csak fekete) golyót osztanak ki a kormánypártiak számára. Tehát 14 öngól. Arra még csak gondolni se merek, hogy némelyiket magyar lőtte... Főszerkesztő: Lovász Attila (58238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (58238344) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310), Juhász László- kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel SÍezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@istemet.sk Megint ekkora leszek! De most ilyen kicsi vagy. (Agócs Ernő karikatúrája) Világossá kell válnia, hogyan rendezkedjen be hosszútávon a szlovákiai magyar Jövőkép és kormányzás A kormányzati szerepvállalás nem cél, hanem eszköz. A szlovákiai magyarság legitim politikai képviselete a választások előtt megfogalmazta programját, ennek nagy részét a kormánybnan meg is valósíthatja. Van azonban valami, ami nélkül politikai programot ugyanúgy nehéz alkotni, mint bármi mást: a jövőkép. LOVÁSZ ATTILA Idegenből hozva a példát, a hosszú évtizedek munkájával egyesített német nemzet nem rendelkezett pozitív jövőképpel, mondhatnók, nem találta helyét a nap alatt s ezért vált két véres világháború kirobbantójává, melegágya lett az egyik legvéresebb ideológiának, a fasizmusnak. A második világháború következményeit felszámoló német politikai elit viszont rádöbbent: valóra váltható álmok, tervek és elképzelések nélkül a háborút lezáró békeszerződések sora csakis a következő háború alapját szolgálhatná. Ezért Németország demokratikusan fejlődő része, az ideiglenesen létező NSZK mindent a gazdasági fejlődésre tett fel. A precíz és pontos munkavégzés, a stratégiai ágazatok fejlesztése, a korszerű technológiák bevezetése, idővel pedig maga a kutatás a német fejlődés záloga lett. Ma az ország Európa meghatározó gazdasági hatalma, a német márka pedig a stabilitás és az értékállóság szimbóluma lett. Közben ki kellett egyezni az örök ellenség franciákkal, föl kellett építem egy rombadőld országot - mindezt a vesztes pozíciójából. A szlovákiai magyarság többször állt válaszút előtt ebben az évszázadban. Alig nyolcvanéves történelme során határok költöztek a feje fölött, kétszer szó szerint megtizedelték az értelmiségét, puszta léte került veszélybe a háború után, majd jött egy, a fasizmustól semmiben sem elmaradó véres terror, majd a hatvannyolcat követő tisztogatások. A bársonyos forradalom idején úgy látszott, először adódik alkalom saját sorsunkat építeni. Nyolc év távlatából látszólag a szlovákiai magyarság az elején több jó döntést hozott. A legelején úgy döntött, politikailag is szerveződik. Bár befutott demokráciákban a nemzeti alapon való pártalapítás már "nem divat", Szlovákiában szükség volt rá. A második döntés - akármennyire sok hibával - ugyancsak helyes volt: az akkori FMK kormányzati szerepet vállalt. A szlovákiai magyar értelmiségnek víziót kell alkotnia. Hasonlóan jó döntés volt a szétforgácsolódott erőket koalícióba tömöríteni s jó döntés volt eszközként és nem célként megfogalmazni a pártfúziót. Az események zajlottak, a magyarság mindenütt jelen volt akkor is, amikor kormányzati szerepet vállaló nacionalisták szó szerint kiirtandó, megszüntetendő ellenségként kezelték. Az események sodrában viszont minden megmozdulásunk a napi politikai zajlás mentén történt, jelentős értelmiségi kapacitásokat vont el a napi politika s nem sikerült a szlovákiai magyarságnak pozitív, lehetőleg a szomszéd nemzettel kompatibiVíSSZHANG Téved a politológus Jó bornak nem kell cégér, de az állítás fordítva is igaz. Nem jó „bor" az egyetlen szlovákiai magyar napilap, az Új Szó, így kell a reklám. Ezt megkapta Öllős László: Sajtónk, szabadságunk című írásával (Új Szó 1998. október 20.). Az ismert politológus agitál azért, hogy a szlovákiai magyarok: „vegyék, rendeljék, ajándékozzák" az Új Szót... „Vele mi magunk vitathatjuk meg saját problémáinkat." ... „ez az újság, úgymond, közszolgálati feladatokat is ellát a szlovákiai magyarság életében, tehát különféle véleményeket közöl, beleértve az egymással vitatkozókat is." A helyzet azonban más. Az Új Szó annak ellenére, hogy „független", illetve „pártsemleges" lapnak tartja magát, nagyon is pártos és egyoldalú. így Öllős Lászlónak az az állítása, hogy az Új Szó: „különféle véleményeket közöl", nem felel meg az igazságnak. Látható ez egyebek mellett abból, hogy míg a Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és a Jólétért baloldali párt rendezvényeiről nem vesz tudomást, a párt fizetett hirdetését példa nélküli módon lábjegyzettel kommentálja, a Malis jövőképet alkotnia. Ha tehát most, a kormány megalakulása után az MKP programját akarja megvalósítani, közben arra is gondolnia kell, hogy áttételesen ugyan, de jövőképet alkot. A törvényeket nem két napra alkotják, főleg nem, ha alkotmányról van szó. Politikai döntések, de ezek után már a tárcák gyakorlati döntései is részévé válnak annak a hangulatnak, amelyben a magyarság saját jövőjének képét festi meg. A politika által nem "elvont" értelmiség számára pedig itt a feladat: soha ennyire nem volt szükség arra, hogy nemzeti kisebbségünk értelmisége elfogadható víziót alkosson. E vízió támpont lehet politikusainknak. De támpont lehet mindenkineki aki közösségépítésben, oktatásban, gazdasági tevékenységben gondolkodik és cselekszik. Világossá kell válnia annak, hogyan rendezkedjen be hosszútávon a szlovákiai magyar, szülőföldjén miként boldogulhat, mit tervezhet, mit érhet el, mennyire lehet sikeres. Feltehetően ez a jövőkép akkor lesz sikeres, ha maga az ország és annak többségi nemzete is képes lesz víziókban gondolkodni. Az új kormány első fogadtatása külföldön azt mutatja, van lehetőség az európai integrációra, s ha azt a jövőképet, amit az egyesülő Európa kínál elfogadjuk, lehetséges, hogy saját jövőképünk építése könnyebb lesz. Az egyesülő Európában alapelv az etnikai térkép konzerválása, s ha Szlovákia ezt az elvet elfogadja, a víziók nem a megmentés vagy a megmaradás, hanem végre a fejlődés mentén alakulhatnak. Egy viszont biztos: semmilyen hosszútávú program, terv alakításának nem lehetünk csupán passzív szemlélői. gyar Koalíció Pártját, bár néha fölényeskedően és pökhendien, de kritikátlanul dicséri... Az igényes olvasó az Új Szótól azt várja, hogy a lap osztályhelyzetre és pártállsára való tekintet nélkül legyen valóban a szlovákiai magyaroké, és tükrözze a szlovákiai magyar valóságot. Ehelyett a lap se nem sokrétű, se nem kiegyensúlyozott, se nem tárgyilagos. Amolyan „vegyesfelvágott". Tisztelet a kevés kivételnek - a lap némelyik szerkesztője-újságírója téveszmés, pályatévesztett. Öllős László helyesen állapítja meg, hogy a „rugalmas megújuláshoz nem elég egy nézet propagálása, ehhez sokoldalú informálódás kell TALLÓZÓ SME A szlovák napilap a gazdasági ügyekért felelős kormányalelnökkel készített interjút. Ebben Ivan Mikloš kifejti, Szlovákia gazdasági helyzete bonyolult, de még nem ismert az összes mutató. Az új kormány mozgásterét szűkíti, hogy magas a külső és a belső eladósodottság aránya. Elkerülhetetlen a gazdasági szerkezetátalakítás véghezvitele, a külföldi tőke becsalogatása, a tőkepiac felpezsdítése és a csődtörvény rendeltetésszerű használata. A kabinet gazdasági téren teendő lépései kedvezően befolyásolhatják a munkanélküliség alakulását. Munkalehetőségeket teremthetnek az adóterhek és a különféle befizetési alapok terén végrehajtandó módosítások, illetve a megváltozott kamatpolitika is. A szakértő egy kérdésre válaszolva rámutat, az ország jelenlegi gazdasági helyzetében nincs értelme jobb- illetve baloldali politikáról beszélni. Lényeg az, hogy az egyes tárcáknál felelősségteljes szakértők hozzanak döntéseket. Mikloš meggyőződése, a DBP partner lesz a felgyülemlett problémák megoldásában, amihez jó alapot nyújt a kormánykoalíciót alkotó pártok négy évvel ezelőtti együttműködése is. CURENTUL A látogatás alapvető üzenete az, hogy felelősséggel tartozunk a román-magyar kapcsolatokban eddig elért sikerekért - idézte Andrei Plesu román külügyminisztert a romániai napüap a Budapesten tartott magyar-román külügyminiszteri találkozóról beszámolva. A jelek szerint mindkét külügyminiszter „azonos hullámhosszon van"- állapítja meg a Curentul. Idézte Martonyi János napokban adott interjúját is, amelyben a magyar külügyminiszter leszögezte: Románia rendkívül nehéz helyzetben van, Magyarországnak pedig kötelessége , hogy megpróbáljon segíteni. IZVESZTYIJA A koszovói válság bizonyította, hogy szükség van a NATO és Moszkva párbeszédére - jelentette ki Javier Solana NATO-főtitkár. Az orosz lap szombati számában megjelent interjújában Solana leszögezte, nem hisz abban, hogy megromlana az észak-atlanti szövetség és Oroszország viszonya. A NATO főtitkára reményét fejezte ki, hogy Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök teljesíti a Biztonsági Tanács határozatait, s utalt arra, hogy az utóbbi napokban előrelépés történt a szerb erők koszovói kivonásának kérdésében is. Megerősítette, a szövetség továbbra is nyomást fog gyakorolni Milosevicsre, és az albán vezetőket is minden lehetséges eszközzel arra ösztökéli, hogy járuljanak hozzá a helyzet stabilitásához. minden lehetséges nézetről és álláspontról". Bizony az Új Szónak a baloldali gondolkodású magyarok nézeteit is ismeretnie kellene. Ettől azonban az Új Szó mereven elzárkózik, ami nem csupán a lapnak, hanem a szlovákiai magyar közösségnek is árt. Azt hiszem, hogy mindenki egyetért a szerzőnek azzal, a cikkében megfogalmazott igényével, hogy az Új Szótól: „Hangosan követeljünk frissebb és gazdagabb híranyagot, érdekesebb tudósításokat, szakszerűbb kommentárokat, többféle álláspontot - mindent, ami egy lapotjobbá teszi." Balázs Béla Pozsony