Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)
1998-10-30 / 251. szám, péntek
ŰJSZÓ 1998. OKTÓBER 30. SPORT ÖSSZEÁLLÍTÁS A sorsdöntő viadal előtt az öszszetettben a finn Mika Häkkinen (McLaren) négypontos előnnyel vezet a német Michael Schumacher (Ferrari) előtt. Häkkinen, a West-McLaren-Mercedes csapat finn pilótája sportszerű küzdelemben akaija megszerezni vasárnap a vb-elsőséget önmagának és csapatának a szuzukai idényzárón. „Világbajnokságot szeretnék nyerni, de nem mindenáron. Győzzön a jobb!"nyilatkozta Häkkinen azon a sajtótájékoztatón, amelyet tegnap a viadal színhelyén tartottak. A finn nem volt hajlandó a Schumacherrel kapcsolatos kérdésekre válaszolni, önmagáról viszont elmondta: remek formában van, alig várja, hogy elkezdődjön a futam. A következő idényben a brazil Ricardo Zónta lesz a Forma-1ben jövőre bemutatkozó brit BAR csapat második számú pilótája, és az 1997-es világbajnok kanadai Jacques Villeneuve csa„Világbajnokságot szeretnék nyerni, de nem mindenáron." RÖVIDEN Torna: Moceanu hivatalosan felnőtt Houston. A Texasi Bíróság hivatalosan is nagykorúnak nyilvánította a 17 éves Dominique Moceanut, így a tornásznő pénzügyileg függetlenné vált szüleitől. Az ítélet azért fontos, mert az egykori román állampolgárságú sportoló számon kéri szüleitől, miként gazdálkodtak az általa megkeresett pénzzel. Moceanu jogi képviselői szerint védencük eddig mintegy négymillió dollárt keresett, ebből 500 ezret az elmúlt évben. (MTI) NBA: Mexikóban sem lesz mérkőzés New York. Miközben sokan látnak reményt arra, hogy az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) klubtulajdonosai és a játékosok között fennálló bérviták mihamarabb lezárulnak, a tengerentúlról az utóbbi két napban csak mérkőzéshalasztásokról érkezett hír. Az AP csütörtöki közlése szerint nemcsak a teljes novemberi program, hanem a december 12-re, Mexikóvárosba tervezett San Antonio Spurs-Los Angeles Clippers találkozó is elmarad. (MTI) Jean-Pierre Papin befejezi pályfutását Párizs. Európa egykori Aranylabdás futballistája, a francia Jean-Pierre Papin, aid megjárta a Marseille, az AC Milan és a Bayern csapatát, azon gondolkodik, hogy befejezi pályafutását. Nem egyezik a II. ligás Guingamp edzőjével, és ha távozik az együttesből, többé már nem rúg labdába. Az 54-szeres francia válogatott úgy tervezi, hogy búcsúmérkőzésére a jövő év nyarán kerülne sor Marseille-ben, ahol hat legszebb futballévét töltötte. (SITA) Csak hétfőn döntenek Kozák sorsáról? Kassa. Csütörtökön kellett volna sorra kerülnie az FC Košice futballklub igazgatótanácsának rendkívüli ülésére, amely a többi között megtárgyalt volna a klubelnök Milan Petrenko javaslatát: leváltani Ján Kozákot, az I. ligás csapat edzőjét. A tanácskozásra nem került sor. Az ok? Milan Petrenko tegnap részt vett a Mars Szuperligás klubok elnökeinek tanácskozásán, a tréner sem lett volna jelen, csütörtöktől Szencen tartózkodik a Slovan ellen készülő cssapattal, így az ülést a jövő hét elejére halasztották. (SITA) Keret a jégkorong Norvég Kupára Pozsony. Egy hét múlva Oslóban nemzetközi tornán vesz részt a szlovák jégkorong-válogatott (ellenfelei: Svájc, Kanada junior együttese, Norvégia). Ján Šterbák és František Hossa a következőket nevezte a háromnapos viadalra: Rybár (Skalica), Murín (Trenčín)-Višňovský, Heel, Kropáč, Rataj, Lipiansky (Slovan)Vlk (Skalica), Pavlikovský, Pardavý, Kontšek (Trenčín), Pucher (Košíce)-Jasečko, Vaic, Sechný (Košice), Gavalier (Poprad), Bartoš (Č. Budéjovice)-Čierny (Zvolen), Kľuch (Martin), Andrašovský, Konder (Zvolen), Uram (L. Mikuláš). (SITA) Ki nyeri a rangadót? A NIKÉ fogadóirodáiban a következő meccsekre tippelhetünk. SZOMBAT, OKTÓBER 31. Német labdarúgó Bundesliga I.: 369. Frankfurt-Bayern München 3,4-3,0-1,7-1,6-1,15; 370. Schalke-Freiburg 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5; 371. Dortmund-Hamburg 1,653.0-3,6-1,1-1,65; 372. BremenDuisburg 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 373. Stuttgart-Bochum 1,6-3,03,8-1,1-1,7; 3,74.1860 München -Wolfsburg 1,55-3,0-4,2-1,1-1,8. Német labdarúgó Bundesliga II.: 375. Unterhaching-Uerdingen 1,5 -3,0-4,5-1,05-1,9. Svájci fociliga: 376. Luzern-Basel 2,3-2,7-2,61,2-1,25-1,35. Francia labdarúgóliga: 377. Sochaux-Montpellier 2,3-2,7-2,6-1,25-1,35. Holland labdarúgó-bajnokság: 378. Feyenoord-Alkmaar 1,35-3,5-5,7-02,3; 379. Heerenveen-Arnheim 2.1-2,8-2,7-1,25-1,4; 380. Maastricht-Tilburg 2,1-2,8-2,7-1,25 -1,4; 381. PSV Eindhoven-Sparta Rotterdam 1,4-3,0-5,5-1,05-2,1. Belga fociliga: 382. Ekeren-Gent 2.1-2,8-2,7-1,25-1,4; 383. St. Truiden-St. Liége 2,0-2,8-2,91.2-1,45; 384. Lommel-Ostende 1,75-2,8-3,5-1,1-1,55; 385. Anderlecht-Lierse 1,6-3,0-3,8-1,1A NIKÉ 44,JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA 1,7; 386. Bevereni-Aalst 2,0-2,82,9-1,2-1,45; 3$7. WesterloKortrijk 1,45-3,0-5,0-1,05-2,0. Angol labdarúgó" Premier League: 388. Chelsea-Aston Villa 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5; 389. Coventry-Arsenal 2,6-2,8-2,2-1,351,25; 390. Derby-Leeds 2,0-2,82,9-1,2-1,45; 391. Everton-Manchester Utd, 2,9-2,8-2,0-1,451,2; 392. Leicester-Liverpool 2,42,8-2,4-1,3-1,3; 393. NewcasdeWest Ham 1,75-3,0-3,0-1,151,55; 394. Sheffield Wd.-Southampton 1,75-2,8-3,5-1,1-1,55; 395. Wimbledon-Blackburn 2,02,8-2,9-1,2-1,45. Angol II. labdarúgó-divízió: 396. Birmingham-Huddersfíeld 2,02,8-2,9-1,2-1,45; 397. BradfordBristol C. 1,75-2,8-3,5-1,1-1,55; 398. Bury-Watford 2,2-2,8-2,61,25-1,35; 399. Grimsby-Cr. Palace 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 400. Ipswich-West Bromwich 1,7-2,83.6-1,1-1,6; 533. Oxford-Crewe 1,8-3,0-3,2-1,2-1,55; 534. Port Vale-Sheffield Utd. 2,1-2,8-2,71,25-1,4; 535. Portsmouth-Norwich 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 536. Swindon-Q. P. Rangers 1,85-2,83,3-1,15-1,5; 537. TranmereStockport 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55; 538. Wolverhampton-Barnsley 1.7-2,8-3,6-1,1-1,6. Skót fútballdivízió: 539. FC Dundee-Hearts 2,2-2,7-2,7-1,25-1,35; 540. Dunfermline-St. Johnstone 2,3-2,7-2,6-1,25-1,35; 541. Motherwell-Aberdeen 2,3-2,7-2,61,25-1,35; 542. Gl. Rangers-Dundee Utd. 1,4-3,0-5,5-1,05-2,1. Olasz labdarúgó A-liga: 543. AC Parma-Fiorentina 2,2-2,7-2,71,25-1,35; 544. Venezia-Bologna 2,0-2,7-3,0-1,2-1,45; 545. AS Roma-Udinese 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 547. Atl. Madrid-Alavés 1,3-3,56,5-0-2,6; 548. Barcelona- San Sebastian 1,35-3,5-5,7-0-2,3; 549. Athl. Bilbao-Espanyol 1,63,0-3,8-1,1-1,7; 550. Betis Sevilla-Salamanca 1,85-2,8-3,3-1,151,5; 551. Zaragoza-Valencia 1,82,8-3,4-1,15-1,55; 552. Santander-Celta Vigo 2,2-2,8-2,6-1,251,35; 553. Extremadura-Real Madrid 4,5-3,0-1,5-1,9-1,05. Portugál focibajnokság: 554. FC Porto-Salgueiros 1,35-3,5-5,7-02,3; 555. Benfica L.-U. Leiria 1,43,0-5,5-1,05-2,1. Török fociliga: 556. Fenerbahce-Ankaragücii 1,25-4,0-7,0-0-2,8; 557. Istanbul-Gaziantep 1,8-3,0-3,2-1,21,55; 558. Karabiik-Galatasaray 4,5-3,0-1,5-1,9-1,05. Svéd labdarúgó-bajnokság: 559. Frölunda-IFK Göteborg 2,2-2,82.6-1,25-1,35; 560. TrelleborgAIK Stockholm 2,7-2,8-2,1-1,41,25; 561. Örgryte-Hacken 1,83,0-3,2-1,2-1,55; 562. Helsingborg-Elfsborg 1,65-3,0-3,6-1,11,65; 563. Norrköping-Órebro 1,9-3,0-3,0-1,25-1,5; 564. Östers V.-Halmstad 2,9-2,8-2,0-1,451,2; 565. Hammarby-Malmö 1,4-3,0-5,5-1,05-1,2. VASÁRNAP, NOVEMBER 1. Labdarúgó Szuperliga: 638. Petržalka-Tmava 3,6-2,8-1,7-1,6-1,1. Cseh focibajnokság: 639. ŽižkovJablonec 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 640. Liberec-Olomouc 2,3-2,7-2,61,25-1,35; 641. Teplice-Drnovice 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 642. Blšany-Karviná 1,45-3,0-5,0-1,052,0; 643. Dukla-Plzeň 2,1-2,82.7-1,25-1,4; 644. Ostrava-H. Králové 1,4-3,0-5,5-1,05-2,1. Magyar labdarúgó PNB: 645. III. Kerület-BVSC 2,4-2,8-2,4-1,31,3. Német labdarúgó Bundesliga I.: 646. Hertha-Nümberg 1,653,0-3,6-1,1-1,65. Német labdarúgó Bundesliga II.: 647. KarlsruheG. Fürth 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 648. St. Pauli-Cottbus 1,8-2,83,4-1,15-1,55; 649. Ulm-Köln 1,6 -3,0-3,8-1,1-1,7; 650. HannoverDüsseldorf 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ma 17 órai kezdettel jásszák a labdarúgó Szuperliga 12. fordulójának slágermérkőzését, a Slovan-FC Košice rangadót, melyet élőben közvetít az SZTV 2. A legutóbbi felvonásban egyik csapat sem remekelt, sőt... A bajnok kassaiak hazai pályán szenvedtek vereséget (2:1) az eperjesiektől, a Slovan pedig csak nagy nehezen győzte le (2:0) a téglamezei stadionban a máriatölgyesi újoncot, pedig a Dubnica a meccs nagy részében 10 emberrel játszott. Vajon mi a helyzet a derbi előtt a két gárda háza táján? Rudolf Rondzik, az FC Košice szóvivője: „A csütörtök délelőtti átmozgató tréninget követően egynapos edzőtáborozásra Szencre utaztunk. A váratlan hazai bukfenc után természetesen nyerni szeretnénk a fővárosban!" Mikuláš Tarči, a kékek menedzsere: „Remélem, a tévéközvetítés ellenére szép számú nézősereg buzdítja majd a fiúkat. Jó meccset és Slovan-győzelmet várok. Tomaschek büntetése letelt, s kezdőember lesz; Höger viszont 4 sárga lap miatt nem játszhat." Az összecsapáson a nagytapolcsányi Ligocký fújja a sípot, (zsi) Hrnčár lőtte a Slovan labdarúgócsapatának győztes gólját a rimaszombatiak elleni, keddi Szlovák Kupa-mérkőzésen. Vajon ma sikerül-e a bajnok hálójába találnia? (Eugen Vojtišek felvétele) SPORTHÍRADÓ • A jégkorong Extraliga tegnapi tévés rangadóján: Košice-Trenčín 2:1 (0:0,2:1,0:0). • A labdarúgó Német Kupa 3. fordulójában: MSV Duisburg-Bayern München 2:4. A labdarúgó Angol Liga Kupa 3. fordulójában: Birmingham-Wimbledon 1:2, Chelsea-Aston Villa 4:1, DerbyArsenal 1:2, Manchester United-Bury 2:0- hosszabbítás után, Middlesbrough-Everton 2:3 hosszabbítás után. • A Haladás labdarúgócsapata Détári Lajos jogosulatlan szereplése miatt megóvta a BVSCZugló elleni szombati professzionális bajnoki mérkőzést, amelyet a szombathelyiek 2:1 arányban elveszítettek. • Folytatódott a stuttgarti, 2,45 millió dollár összdíjazású férfi tenisztorna. A nyolcaddöntőben: Krajicek-Agassi 6:3, 6:4; Kafelnyikov-Martin 6:4,7:5. • Jövő év június 30-án Oslóban rajtol az atlétikai Aranyliga új sorozata, melynek valamennyi versenyét szerdán bonyolítják le. • A spanyolországi Oropesa del Marban a 4. fordulóval folytatódott a korosztályos sakkvilágbajnokság. A 10 éves lányoknál a komáromi Boros Zsuzsa legyőzte a grúz Maka Purtszeldzét, a 12 éves fiúknál Mészáros Mihály döntetlenezett a portugál Joao Costával. • A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 1, 5, 12, 13, 16, 21, 24, 31, 44, 46, 48, 49, 54, 55, 56, 58, 62, 68, 69, 73. Két nap múlva Szuzukában, a Forma-1-es Japán Nagydíjon megtudjuk, ki nyeri az idei sorozatot Pozsony. Holnapután, azaz november l-jén bonyolítják le Szuzukában a Japán Nagydíjat, az idei, 1998-as Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokság zárófutamát. pattársaként indul a '99-es sorozatban. „Örülök, hogy egy olyan sikeres és tapasztalt pilóta mellett vezethetek, mint Jacques Villeneuve" - mondta Zonta. A Forma-l-es világbajnokság állása. Pilóták: 1. Häkkinen 90 Mika Häkkinen igencsak derűlátó volt a tegnap délutáni, szuzukai sajtótájékoztatón. (ČTK-képszolgálat) pont, 2. M. Schumacher 86, 3. Coulthard 52, 4. Irvine 41, 5. Villeneuve 20, 6. Hill és Wurz 17-17, 8. Fisichella 16, 9. Frent zen 15, 10. R. Schumacher 14, 11. Alesi 9,12. Barrichello 4,13. Salo és Diniz 3-3, 15. Herbert, Magnussen és Trulli l-l. Konstruktőrök: 1. West-McLaren 142 pont, 2. Ferrari 127, 3. Williams 35, 4. Benetton 33, 5. Jordan 31, 6. Sauber 10,7. Arrows 6, 8. Stewart 5, 9. Prost 1. A kétszeres világbajnok Michael Schumacher és az idei pontversenyt vezető Mika Häkkinen egyaránt hat éve, 1991ben debütált a Forma-l-ben, így vasárnap mindkettőjük számára a nyolcadik Japán GP következik. Az eddigi hét szuzukai veresnyükön nyújtott teljesítményüket hasonlítjuk össze. 1991. OKTÓBER 20. Schumacher negyedik versenyén rajtolt el a Benettonnal, s először maradt pont nélkül. Häkkinen Lotusszal csak a 20. helyen kvalifikálta magát az edzésen, a futamon pedig ő sem tudott célba érni. 1992. OKTÓBER 25. Két hősünk ezúttal sem fejezte be a nagydíjat: Schumacher az 5., Häkkinen a 7. helyről rajtolt, de a futam negyedénél már egyikük sem volt versenyben. 1993. OKTÓBER 24. Häkkinen portugáliai bemutatkozása után Szuzukában második alkalommal ülhetett a McLaren volánjánál, és edzésen is, versenyen is legyőzte Schumachert! 1994. NOVEMBER 6. Schumacher megnyerte az edzést és a versenyen is a második helyen végzett, Häkkinen viszont csak 7. lett, így még pontot sem szerzett. 1995. OKTÓBER 29. A már világbajnok Schumacher mesterhármast ért el a 11. Japán GP-nl Megnyerte az edzést, a versenyt és ő érte el a futam leggyorsabb körét is. Häkkinen is jól szerepelt, a második helyen ért célba. 1996. OKTÓBER 13. Ez volt az első olyan Japán GP, amelyen már mindketten jelenlegi csapatukban vitézkedtek; Schumi a második, Häkkinen pedig a harmadik helyen végzett. 1997. OKTÓBER 12. Schumacher immár másodszor győzött Szuzukában, ahol már az edzésen is második lett. Ezzel szemben Häkkinen csak a negyedik helyen kötött ki. (NS) Ma a bajnok vendégeskedik a Slovan-stadionban