Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)
1998-10-30 / 251. szám, péntek
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 30. Tömeges elbocsátás az érsekújvári Nóvumban 5 milliós tartozás ÚJ SZÓ-JELENTÉS Érsekújvár. Az érsekújvári Novum Rt. húsüzem kétszáz alkalmazottja számára a szombati nappal megszűnik a munkaviszony. Az üzemben az alkalmazottak kilencven százaléka szigorú biztonsági intézkedések közepette már október 23-án átvette a munkaviszony felbontásáról szóló értesítést, s az egykor virágzó vállalatban ez által mintegy húsz adminisztratív munkaerő marad. Az érsekújvári húskombinát négy évvel ezelőtt még 700 dolgozót alkalmazott, a foglalkoztatottak létszáma az idei év elejére négyszázra csökkent, majd tovább zsugorodott. A maradók utoljára júniusban kaptak fizetést, s akkor is csupán a bérük hatvan százalékát kapták meg. A maradék bérekre, valamint a végkielégítésre nem maradt pénze a részvénytársaságnak tájékoztatta az újságírókat Magdaléna Mellenová szakszervezeti elnök. Az utolsó fizetési határidő november tizedikén lesz, a csalódott és teljes mértékben átvert dolgozók minden bizonynyal megjelennek még aznap a „munkahelyükön", ám az már kérdéses, lesz-e fizetés. Az elbocsátott dolgozóknak azt tanácsolta a szakszervezet elnöke, hogy mihamarabb jelentkezzenek a munkaügyi hivatalban, mert Érsekújvárott és az egész régióban meglehetősen gyér a munkakínálat, (zalaba) A pénzügyminisztérium 250 millió, az Agrárkamara 669 millió koronás támogatáscsökkenésről beszél Az ígért pénz, ami nincs CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. október 28-án. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF Živnobanka 389 669 IF Bohatství 940 45 Komerční banka 458 447 IF Obchodu 670 7 Krištálový IF 780 62 SPIF Všeobecný 57 6000 GA2DASÁGÍ HÍR M ORľSÁK A Microsoft és az amerikai kormány Washington. A Microsoft visszaélt a számítástechnikai iparban meglévő erőfölényével, amikor stratégiai szövetségek megkötésére vagy piacok átadására kényszerített cégeket - áll a washingtoni kormány képviselője által a számítástechnikai vilácég ellen szerdán előadott perbeszédben. Az amerikai kormány azzal vádolja Bill Gates vállalatát, hogy visszaélt piaci erőfölényével, amikor a Netscape internetes böngésző programát kiszorította a piacról a saját Windows szoftvercsomagjával. (MTI) A Globtel GSM legújabb prímája Pozsony. A Globtel GSM hálózaton belül a Príma csomag használói eddig úgy tudták felújítani vagy feltölteni kártyájukat, ha újat vásároltak. Mostantól közvetlenül is feltölthetik a kártyákat. Feltéve, ha rendelkeznek Mastercard/Eurocard vagy VISA, esetleg VISA Electron vagy Maestro bankkártyával, (ú) Északkeleten is befejezték Tibava. Véget ért a szüret a tibavai Esprit Holding Rt. szőlőgazdaságában is. A kedvezőtlen szeptemberi időjárás és a szőlőbetegség itt is jelentősen rányomta bélyegét az idei termésre, ezúttal mindössze 40 vagonnyi szőlőt takarítottak be. Ezzel szemben viszont a vártnál jobb a szőlő cukortartalma, fajtánként 19-20 fokos mustot is mértek. A termés nagyobb részét helyben dolgozzák fel. (kat) Lesz új VW-gyár Szlovákiában? Pozsony. A Volkswagen konszern felügyelő bizottsága a november 27-ére Wolfsburgba összehívott ülésén dönti majd el, építenek-e Turócszentmártonban egy alkatrészgyárat. Arról a gyárról van szó, amelynek alapkövét a távozó kormányfő a választási kampány során már lerakta. Utóbb kiderült, hogy a VW illetékesei még nem határoztak a kérdésről. A Mečiarkormány utolsó keddi tanácskozásán úgy döntött, hogy a szlovák fél 281 millió koronával részt vesz a projektben. Döntése értelmében a Nemzeti Vagyonalapnak még az idén 100 milliót át kellene utalnia erre a célra, jövőre pedig 181 müliót. Valószínűsíthető, hogy az új kormány a kérdéshez visszatér és elődje döntését felülvizsgálja. (SITA,ú) Telefondíj-emelés Prága. A cseh pénzügyminisztérium tegnap bejelentette, hogy január elsején nőhetnek a telefonszolgáltatások díjai, mert emelik a tarifák felső határát. A közlemény szerint egy impulzus árát 2,60 koronában fogják maximálni a mostani 2,40 korona helyett. A nyilvános telefonoknál az impulzus ára 3-ról 4 koronára nőhet. A vonalbérlet havi díját 135 koronában maximálják. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. október 30-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 58,803 Osztrák schilling 3,023 Francia frank 6,343 Svájci frank 26,165 Kanadai dollár 22,796 USA-dollár 35,058 Német márka 21,269 ECU, EU 41,842 Olasz líra (1000) 21,496 Cseh korona 1,211 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 Pozsony, Komárom. Valamennyi ágazatban óriási felháborodást keltett a pénzügyminiszter azon rendelete, miszerint az egyes tárcák a költségvetésben előirányzott öszszegnél nyolc százalékkal kisebb állami támogatásban részesülnek. V. KRASZNICA MELITTA Azóta az érintettek nyomására némileg módosult a rendelet, az oktatásügyi minisztérium például nyolc százalék helyett 4 százalékkal kap kevesebbet az eredeti tervezettnél. A pénzügyminisztérium sajtóosztályán megtudtuk, az agrártárca esetében az egymilliárd koronás megrövidítés 250 millióra enyhült. Ám ez a pénz is nagyon fog hiányozni a tőkehiánnyal küszködő termelőknek, főleg ha tudjuk, legtöbben az első háromnegyed évre előirányzott támogatást sem kapták meg maradék nélkül. Jaroslav Korbíni, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara osztályvezetője kérdésünkre, mit tett az önkormányzat a helyzet javítása érdekében, azt válaszolta, a kamara képviselői már több mint egy hónapja folyamatosan tárgyaltak a pénzügyminisztérium és ä földművelésügyi minisztérium illetékeseivel s a tudomásukra hozták, nem értenek egyet a megszorító intézkedésekkel. „A mai napig nincsenek végleges és pontos adatok arról, végülis milyen tétellel rövidül meg a föld-< művelésügyi minisztérium költségvetése - mondta Korbíni. Zoltán Černák, az agrártárca főosztályvezetője eredetileg 8 százalékos csökkentést javasolt, ami valamivel több, mint 1 milliárd koronát jelentett volna. A tárgyalások során ez az összeg 417 millió koronára módosult. Ez magában foglalja azt az 1997-ben kiszámlázott, de 1998-ban kifizetésre kerülő 249 millió koronát is, amennyivel természetesen az 1998-as támogatás nagysága lett kevesebb; valamint azt a 168 milliót, amelyet folyószabályozásra irányozNem helyénvaló semmilyen mértékű támogatásmegvonás . tak elő. A mezőgazdasági vállalkozók támogatásmegvonásként könyvelhetik el azt a 252 millió koronát is, amelyet az állami dotációból a károk részleges kompenzálására használtak fel. Mindezeket összeadva a támogatás összege 669 millióval csökken." Az Agrárkamara szerint a mezőgazdaságban uralkodó kritikus állapotokat figyelembe véve nem helyénvaló semmilyen mértékű támogatásmegvonás. Sőt, tekintettel az időjárás alakulására, amely nehezíti az őszi munkálatok elvégzését, a támogatás növelését tartaná helyesnek. „Az állami támogatás csökkentése a mi esetünkben azt eredményezi, hogy kénytelenek vagyunk növelni tartozásainkat, el kell odáznunk a községgel szembeni kötelezettségeinket, például az ingatlanadó térítését - tájékoztatott Mészáros Győző, a peredi Agro Rovina Kft. igazgatója. - Ez negatívan befolyásolja az önkormányzat és a kft. viszonyát, de mi is kiszolgáltatott helyzetben vagyunk. A mostani támogatásmegvonástól függetlenül nem kaptuk még meg az öntözővízre igényelt állami dotációt sem. Ugyanakkor költségeink a rendkívül csapadékos időjárás következtében az átlagosnál magasabbak, több gázolaj fogy, nem tudjuk időben elvégezni a vetést, ami majd a jövő évi terméshozamokon mutatkozhat meg." Matyó László, az Oroszkai Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke ugyancsak arról számolt be, hogy - bár a minisztérium nyitrai kerületi hivatala jóváhagyta számukra az öntözővízre és az öntözés során felhasznált energiára fordított kiadások 70 százalékának megtérítését -, a mai napig nem kapták meg a nekik járó pénzt. Hiszen ha üres az államkassza, a jegybank nem tudja miből átutalni az összeget. Ebben a hónapban késik a viszszaigényelt áruforgalmi adó kifizetése is, amit pedig eddig minden hónap 25-éig folyósítottak számukra. A vetőmagra, vegyszerekre, műtrágyákra igényelhető normatív jellegű támogatást is csak kétharmad részben kapták meg. Tánczos László, a felsőpatonyi szövetkezet elA termelők semmiféle tájékoztatást nem kapnak a minisztériumtól. nölce arra hívta fel a figyelmet, hogy a dotációmegvonásnak az a része, amely a tejet illeti, minden termelőt egyaránt érzékenyen érint. Ezenkívül nagyon sok termelő gépek vásárlására, gyümölcsösök felújításáa, szőlő likvidálására és egyéb beruházásokra is igényelt támogatást. Félő azonban, hogy a támogatás megrövidítése miatt sokan közülük lemondhatnak az állami segítségről. Nehezményezte, hogy a termelők semmiféle tájékoztatást nem kapnak a minisztériumtól, információikat azt az újságok hasábjairól kénytelenek beszerezni. Jelenleg a legszükségesebb kiadások fedezésére is alig van pénzük, és mivel a fizetésekhez nem akarnak nyúlni, rákényszerülnek arra, hogy késve teljesítsék a bankokkal, az egyes támogatási alapokkal szembeni kötelezettségeiket. Sokba kerülhet a német atomerőművek leállítása Szlovákiából mégsem menekült ki a tőke Konszenzust akarnak Pontosabb adatok HÍRÖSSZEFOGLALÓ Frankfurt. Több müliárd márkás kártalanítást követelnek a nagyobb német áramszolgáltató vállalatok arra az esetre, ha az ezen a héten hivatalba lépett szociáldemokrata-zöld kormánykoalíció ténylegesen leállítja az atomerőműveket, ahogyan az a programjában szerepel. A kormány által fizetendő kártérítésnek - az energiaszolgáltatókat érzékenyen érintő kieső nyereség mellett - az alternatív energiaforrások kiépítésének költségeit is magában kell majd foglalnia - figyelmeztette az új kormány illetékeseit Hans-Dieter Harig, a Preussen Elektra vezérigazgatója. Mint azt a néhány nappal ezelőtt aláírt koalíciós megállapodás is tartalmazza, a német szociáldemokraták és zöldek szövetsége azt tervezi, hogy a jelenleg is működő atomerőműveket egy később pontosítandó időpontig bezáratják, és biztonságos megoldást keresnek a radioaktív hulladékok kezelésére. Werner Müller, az új kormány gazdasági minisztere szerint a német gazdaság nélkülözni tudja a lakosság többsége által ellenzett nukleáris energiatermelést. Müller a kormány és az energiatermelők közötti konszenzus segítségével szeretné elkerülni, hogy a problémát törvényhozási úton oldják meg. Az érintett vállalatokkal már meg is kezdődtek az első tárgyalások - közölte Müller a Focus magazinnal. Az érintett cégek megbízottai még karácsony előtt leteszik a kormány asztalára részletes számításokon alapuló jelentésüket, amelyet - Hans-Dieter Harig szavai szerint - „katalógusformában" készítenek el, azaz „mindenki kiválaszthatja belőle a pénztárcájának és ízlésének legjobban megfelelő megoldást". Harig, aki a cégeket képviseli majd a tárgyalásokon, arra is felhívta a figyelmet, minél fokozatosabban hajtják végre az atomenergia-termelés megszüntetését, annál kevesebb költséggel kell a kormánynak számolnia. Egy, a Welt am Sonntag által ismertetett tanulmány szerint a 19 német atomerőművet átlagosan 40 (teljes üzemű) évre tervezték, azaz az év egyharmadát kötelezően karbantartásra fordítva, azok élettartama akár a 60 évet is elérheti. (NAPI) SITA-INFORMÁCIÓ Pozsony. A jegybank közzétette az 1998 januárja és júliusa közötti pontosított pénzügyi adatokat. Eszerint az ország pénzügyi mérlege július végén 14,913 milliárd korona többletet mutatott, ami június végéhez viszonyítva 1,808 müliárd koronával kevesebb. A korábban közzétett adatokhoz képest a legnagyobb változás a külföldi beruházások témakörében mutatkozik: míg korábban úgy tűnt, hogy az év első 7 hónapjában abszolút számokban nagyobb menyiségű külföldi tőke távozott, mint érkezett, kiderült, csupán júniushoz képest csökkent a tőkebeáramlás volumene (398 millió koronával) és 7,997 milliárd koronás szinten állapodott meg. A banki hitelfelvételeket leszámítva a külföldi, hitelek 22,957 milliárd koronával nőttek. A kormányalakítás visszhangja a pénzpiacon Erősödött a korona SITA JELENTES Pozsony. Tovább erősödött a bankközi piacon a szlovák korona árfolyama. Napközben 21,180-21,280 korona/német márka, illetve 35,015-35,315 korona/USD szinten ingadozott, megközélítve ezzel a lebegtetési sáv eltörlése előtti értékét. Pénzügyi szakértők szerint csak rövid távú erősödésről van szó. Szakértők úgy vélik: az árfolyam-erősödés köszönhető annak is, hogy a külföldi bankok bekapcsolódtak az üzletelésbe a szlovák bankközi piacon. „A külföld kedvezően fogadta a kormánykoalíció létrejöttéről, valamint a posztok elosztásáról szóló híreket" - sommázta véleményét a ČSOB üzletkötője. A Tatra banka üzletkötője szerint kedvező politikai és gazdasági feltételek esetén a korona jövőre tovább erősödhetne és elérhetné egykori, a lebegtetési sáv eltörlése előtti szintjét. Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg r l r db) 44. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 165,30 177,25 96,25 71,16 2,80 14,06 32,50 18,00 1,40 20,65 Nagysöribat 166,30 168,75 90,/0 72,20 A/9 12.55 31,20 17,33 1,47 20,-!/ Trencsén 152,70 165,20 88,40 71,40 2,60 11,90 29,40 17,10 1,40 20,10 Nyitra 170,52 170,04 90,52 69,51 2,53 12,62 30,90 16,90 20,16 Besztercebánya 174,47 179,52 92,67 72,77 2,62 12,31 30,21 18,03 1,43 19,10 •Z-iolna 160,92 170,07 8 8.68 2,66 13,77 31,40 15,61 1,38 19,61 Kassa 175,73 188,43 94,73 72,00 2,47 13,48 28,50 17,23 1,60 20,35 Eperjes 161,00 176,90 9 1.00 70,00 2,1.11 12,80 \ 30,00 16,90 1,50 20,00 Szlovákia 165,87 174,52 91,62 71,28 2,63 12,94 30,51 17,14 1,46 20,04