Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-29 / 250. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 29. A kukorica átlaghozama öt tonna hektáronként Lassan halad a vetés Az új parlamentnek a gazdaság stabilizálása érdekében számos törvényt kell módosítania Nem mindenkinek tetszhet... Ma újra benépesül a parlament ülésterme. A képviselőknek lesz mit csinálniuk, hiszen számos törvény tele van kiskapukkal, vagy eleve hibás koncepcióra épült. (Dömöter Ede felvétele) ÚJ SZÓ-I N FORMÁCIÓ Komárom.'Lassan folyik a betakarítás és a vetés az országban. 0któber"26-ig az őszi búza 32,8, az őszi árpa 85,6, a rozs 73,1, a triticale 73,10 százaléka került a talajba. A búza vetése leglassabban a Nagyszombati kerületben halad, itt a tervezett vetésterület alig húsz százalékán végezték el a munkálatokat. Legjobb a helyzet az Eperjesi kerületben, ott a búza felé már kikerült a földekre. Az őszi búza vetésének ajánlott agrotechnikai terminusa a napokban véget ért, ezentúl tehát minden nap késésnek száÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Kritikus helyzetbe került a mezőgazdaság - erre a tényre figyelmeztetett a Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetsége. Cyril Moravčík, a szervezet elnöke figyelmeztetett: tarthatatlan, hogy a kormány visszatartsa azt a kevés pénzt is, amely a mezőgazdaságnak az állami költségvetésről szóló törvény alapján jár. Az a 300 millió koroiia, amelyet Miroslav Maxon pénzügyminiszter állítólag feloldott, csak egy része annak a keretnek, amit a termelőknek kapniuk kellett volna. Hangoztatta: az őstermelők egyelőre nem mit. Ez azt a veszélyt rejti magában, hogy a növénykék nem erősödnek meg eléggé a tél beköszöntéig. A csapadékos időjárás hátráltatja a betakarítást is, a magkukoricát eddig mindössze 18 737 hektárról, vagyis a terület 15,8 százalékáról, a burgonyát 14 501 ha-ról, (58,6 %), a cukorrépát 9330 ha-ról (24,8%), a napraforgót pedig 51 927 ha-ról (77,4%) takarították be. Az eddigi átlagos hektárhozamok: magkukorica - 5,08 t/ha, burgonya -17,65 t/ha, cukorrépa 38,68 t/ha, napraforgó - 1,76 t/ha. (-nica) akarnak utcára vonulni, értékelik a másik fél tárgyalási szándékát, ám türelmük nem végtelen. Elvárják az új kormánytól, hogy prioritásként kezelje a mezőgazdaságban , kialakult válságos helyzetet is. A távozó kabinet címére elhangzott, ha valóban szívügyként tekintette volna a mezőgazdaságot, mint ahogy azt hangoztatja, akkor már szeptemberben, de legkésőbb október elején felszabadította volna az ágazatnak járó pénzösszeget. Moravčík lapunk kérdésére válaszolva elégedettségének adott hangot az új mezőgazdasági miniszter személyével, Pavel Koncošsal kapcsolatban, (gyor) Pozsony. A szlovák törvényhozás épületében ma ismét felpezsdül az élet ma teszik le az esküt a szeptemberi parlamenti választások eredményeként a törvényhozásba bekerült képviselők. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az alkotmányos többséget birtokló négy ellenzéki pártnak, a Szlovák Demokratikus Koalíciónak, a Demokratikus Baloldal Pártjának, a Polgári Egyetértés Pártjának és a Magyar Koalíció Pártjának elemi érdeke, hogy mihamarább kezdetét vegye az érdemi munka a parlamentben. Tennivaló pedig lesz bőven, ha változtatni akarnak Szlovákia jelenlegi rossz külföldi megítélésén, ha be akarják csalogatni a külföldi működőtőkét, csökkenteni akarják az ország külföli eladósodottságát, javítani az adóbeszedést, ha fedezetet akarnak találni a fiskális költségvetési hiányra, amely egyes források szerint az év végére elérheti akár a 22-23 milliárd(l) koronát is. Soha nem látott gondok sújtják a gépipart, a mezőgazdaságot, a krónikus pénzhiány veszélyezteti a betegellátást, az iskolák, egyetemek működését és hosszan folytathatnánk még a sort. Úgy tűnik, a költségvetési provizórium elkerülhetetlen. - Ha meg akarjuk változtatni a jelenlegi gazdaságpolitikát, bár a vállalkozók ennek bizonyára nem örülnek, meg kell változtatni a gazdasági törvények egy részét is. Más lehetőségünk nincsen, így is mindannyian drágán megfizetünk az előző kormány négy évéért - nyilatkozta lapunknak Brigita Schmögnerová, a DBP gazdasági szakértője, a pénzügyi tárca várományosa. Az Új Szónak nyilatkozva Brigita Schmögnerová rámutatott arra, hogy az első gazdasági törvénycsomagban, amelyet az új parlamentnek meg kell vitatnia, meg kell szüntetni például a revitalizációról szóló törvényt, amelyet protekcionista jellegénél fogva hazai és külföldi cégek, vállalkozók élesen támadtak, s ami miatt Szlovákia számos bírálatot kapott nemNégy év alatt sikerült az országot és a gazdaságot lezülleszteni. zetközi porondon is. A parlamenti többséget alkotó pártok szerint az elsők között kell módosítani az Eximbankról szóló törvényt, valamint a külkereskedelem támogatására létrehozott alapról szóló törvényt is. A lehető leggyorsabban módosítani kell az 1999-es állami kölégvetéssel kapcsolatos törvényeket, a jövedelemadóról szóló törvényt, néhány adótörvényt, a könyvvitelről, a stratégiai vállalatokról, továbbá az értékpapírokról szóló törvényt és a kereskedelmi törvénykönyvet is. Az adótörvények jelentősebb módosítására Brigita Schmögnerová meglátása szerint csak később, 2000 környékén kerülhet sor. A távozó kormány azt állítja, azt próbálja elhitetni, hogy az elmúlt négy év során „mindent megtettek" az országért, s a nemzetközi gazdasági körök nem tartják szükségesnek a gazdasági irányváltást. Sajnos, az ellenkezője az igaz: az elmúlt négy év alatt sikerült az országot és a gazdaságot úgy lezülleszteni, hogy eltelik még néhány év, amíg a korrupciót sikerül visszaszorítani, az adófizetési fegyelmet helyreállítani, a külföldi működőtőkét becsalogatni az országba. S talán akkor Szlovákia ismét bekerülhet azon országok közé, amelyek csatlakozhatnak az Európai Unióhoz. Merthogy az az állítás sem felel meg az igazságnak, hogy Szlovákia csupán a politikai feltételeknek nem tudott eleget tenni, hiszen ha így lenne, akkor az OECD, az Európai Együttműködési és Fejlesztési Szervezet sem halogatta volna évről évre Szlovákia tagfelvételét. (G. A.) A mezőgazdászok kongatják a vészharangot Kritikus helyzetben GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az IRB egyre veszteségesebb Pozsony. Az 1997 decembere óta kényszerfelügyelet alatt lévő Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) az év első 9 hónapjában további 2,792 milliárd korona veszteséget halmozott fel. A pénzintézet együttes adóssága már elérte az IRB mérlegfőösszegének 67 százalékát, a 25,423 milliárd koronás tartozás elsősorban a Szlovák Nemzeti Bankot nyomasztja, mivel a jegybank a fő hitelező. (SITA) Felszólították a vagyonalapot Pozsony. Az SZDK, a DBP, az MKP és a PEP gazdasági szakértői felszólították az SZK Nemzeti Vagyonalapját és a Szlovák Dunahajózási Vállalatot, hogy ne próbálják az említett cég vagyonát más jogi szubjektumra átruházni. A hajózási cég a stratégiai vállalatok csoportjába tartozik. (TA SR) CCS-kártyák a Slovnaft kútjainál Pozsony. A SlovnaftBenzinol üzemanyagtöltő-kutaknál november 1-től elfogadják a CCS-kártyákat, amelyeket már eddig is használhattak az Avanti, az Aral, a BP, a Conoco-JET, a MÓL, az OMV, a Shell és az Oktan kútjainál. Rövidesen a Transpetrol, a Jurki és a Tamoil is elfogadja majd. (SITA) Vasmű nyeresége: 683 millió korona Pozsony. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű Holding Rt. az év első kilenc hónapjában 683,248 millió korona nettó nyereséget ért el. A működésből eredő bruttó nyereség 2,243 milliárd korona, ám a pénzügyi transzakciók során 858,266 millió koronás veszteség érte a nagyvállalatot. A pillanatnyilag 59,78 milliárd koronát érő vasmű hitelterhei 11,945 milliárd koronára rúgnak, ebből 81 százalék hosszú futamidejű hitel. (SITA) A háztartások felszereltsége Pozsony. 1996-ban a háztartások 96,3 százaléka rendelkezett fürdőszobával vagy zuhanyozósarokkal, vízöblítéses illemhely pedig a lakások 92,5 százalékában volt, városokban ez az arány 99, illetve 98,2százalék. A háztartások 83,2százaléka rendelkezett központi fűtéssel, városokban ez az arány 89,9 százalék. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. október 29-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 59,127 Osztrák schilling 3,043 Francia frank 6,386 Svájci frank 26,436 Kanadai dollár 22,860 USA-dollár 35,285 Német márka 21,410 ECU, EU 42,125 Olasz líra (1000) 21,629 Cseh korona 1,215 A forint árfolyama 100 egységre-, koronában Vétel Eladás Jogi kiskaput találtak a Transpetrol privatizálói Áron alul kapták Általános Hitelbank 16,150 17,850 HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Tegnapi számunkban ismertettük a gazdasági minisztérium tulajdonában lévő és a stratégiai vállalatok közé sorolt (ezért nem privatizálható) Transpetrol részbeni magánosításának ügyét. Az ügylet lényege: az adóhivatal rossz döntésével tönkretette az ILaS Vranov nevű céget, ezért a vállalat a pénzügyminisztériumon akarta behajtani a kártalanítást, végül a végrehajtók a Transpetrol Rt. részvényeinek 34,05 százalékával kárpótolták a sértett felet. A dolgot némileg bonyolítja az a tény, hogy a 65,5 millió koronára becsült követelést az ILaS Vranov időközben egy másik varannói cégnek, a C.S.I.-CD-nek engedte át, amely felsőruházat-készítőként jutott az orosz kőolajat Csehországba és a pozsonyi Slovnaftba juttató Transpetrol több mint egyharmadához. Az ügy pikantériája, hogy bár az adóhivatalokat felügyelő pénzügyminisztérium Nemzetközi bíróság elé citálják az Apis Holdingot Fantázia szüleménye ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony, Budapest. Nem lesz semmi az évszázad búzaügyletének nevezett tranzakcióból, amelyet a magyarországi Fantázia Kft. és az Apis Holding szlovákamerikai vegyesvállalat kívánt megvalósítani. Mint arról lapunk is többször beszámolt, a szlovákiai mezőgazdasági szakértők és búzakereskedők körében is teljesen ismeretlen szlovák cég arra vállalkozott, hogy 600 ezer tonna magyar kenyérgabonát vásárol fel és szállít Oroszországba. Az ügylet főleg azért került reflektorfénybe, mert azt maga a magyar földművelési minisztérium államtitkárajelentette be, hozzátéve, hogy a gazdasági tárca korábban már „átvilágította", azaz elAz Agrárkamara gyors problémamegoldást sürget Veszélyben az önellátás indította el a lavinát, mégis a gazdasági minisztériumot büntették a kártalanítással. A részbeni magánosítás valószínűleg már nem csinálható vissza, ugyanis a végrehajtásról szóló törvény záradékában nem szerepel olyan kitétel, hogy stratégiai vállalat részvényei nem képezhetik az elkobzás tárgyát. Most valakik felfedezték e jogi kiskaput, és mivel a pénzügyminisztérium nem reagált a bíróság döntésére, ezért léptek. A végrehajtás azonban túl jól sikerült, a károsult nagyobb értéket kapott a vártnál. Michal Horváth, az értékpapír-forgalmazók szövetségének elnöke közölte: a Transpetrol részvényeinek árát dilettáns módon határozták meg (stratégiai vállalatról lévén szó, ezért nem kereskedtek vele, így nem is volt megszabott piaci ára), a megállapított árnak legalább a tízszeresét éri, vagyis mintegy 2 milliárd koronát. Amint fentebb említettük, a károsult cég jogos követelése csak 65,5 millió korona volt... ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara a mezőgazdaság jelenlegi helyzetével kapcsolatos állásfoglalásában leszögezi, hogy az extrém időjárás miatt a gazdálkodók nem tudják megfelelő minőségben elvégezni a talajelőkészítést és a vetést. A kedvezőtlen állapotokat súlyosbítja, hogy szinte teljesen áll a pénzforgás, a kereskedelmi bankok nem nyújtanak hiteleket a termelőknek, mert nem képesek teljesíteni a bankintézetek által kért garanciákat. A mezőgazdasági vállalkozók arra számítottak, hogy a problémák enyhítésére, az új termés megalapozása során legalább az állami támogatást igénybe vehetik. A pénzügyi tárca viszont már jelezte, hogy a támogatás összege 8%-ának folyósítását leállítja. A mezőgazdasági önkormányzat az illetékes tárcáktól és a jegybanktól a következőket várja el: azonnal felszabadítja az állami támogatásnak azt a részét, amelyet a pénzügyminiszter leblokkolt; az Állami Piacszabályozási Alap közvetítésével felvásárolja az összes megtermett élelmiszeripari búzát, mivel a kedvezőtlen időjárás következtében nem sikerül olyan mennyiségben elvetni az őszi búzát, ami biztosítaná az 1999-es szükségleteket; a természeti katasztrófák sújtotta területeken a károk enyhítését ne a földművelésügyi minisztérium költségvetéséből, tehát ne az állami támogatás rovására oldja meg; a mezőgazdasági őstermelés részére növeli az állami támogatás összegét az 1998-as évre, mivel a kedvezőtlen időjárás következtében rendkívül megnövekedtek a költségek; átértékeli a gazdasági szabályozók rendszerét, beleértve a költségek és a mezőgazdasági termények árának növekedése közti eltérést, és áttekinthetőbbé teszi az állami támogatás elosztását; a pénzforgás felújítása érdekében hatékony intézkedést hozzon a mezőgazdasági termények kivitelének támogatására, és ésszerűsítse az agrártermékek behozatalát. (Ú) lenőrizte a szlovák cég szavahihetőségét. Más eredményre jutottak lapunk és a magyar sajtó munkatársai: kiderült, hogy az Apis Holdingról és vezetőjéről, Imre Halgasról senki sem tud, nevük teljesen ismeretlenül cseng a „búzaszakmában". A Népszabadságnak annyit sikerült kinyomoznia, hogy a cég állítólag Turčianske Teplicén székel, ám nem sikerült elérniük az igazgatót, vagy bárkit, aki a búzaügyletről bármit is mondani tudna. A Magyar Nemzet úgy tudja, a Fantázia cég most nemzetközi bírósághoz fordul és a szerződésben rögzített 10%-os meghiúsítási kötbér megfizetését követeli a szlovák féltől. Az Apis állítólag kedvezőbb ajánlatot kapott más magyar gabonakereskedő vállalkozásoktól. 63,9 36,1 Az adó szerkezete Szlovákiában | Közvetlen adók [ | Közvetett adók 61,7 56,9 58,8 43,1 41,2 1993 1994 1995 1996 1997 1998 Az árakba beépített közvetett adók jelentik az állam számára az igazi bevételi forrást. Az 1998-as adat becslésen alapszik. Az adatok százalékban értendők. (Forrás: TA SR)