Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-27 / 248. szám, kedd

8 PANORÁMA - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 27. NAPTÁR Október 27 EGY GONDOLAT Istenben minden egy; a szent, mikor iszik, éppúgy tetszik neki, mint ha imádkozik. Angelus Silesius NÉVNAP Szabina A latin Sabina névből ered, amely viszont a még ősibb szabin névből való származásra utal. MAI ÉVFORDULÓINK 270 éve született James Cook angol felfedező. Körülhajózta például Új-Zélandot, s rájött, hogy az nem Ausztrália széle, hanem sziget. Ó fedezte fel a Hawaüszigeteket is, és először ő hajózta körül a Földet keletnyugati irányban. 445 éve hunyt el Servet Mihály spanyol reformátor. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Kulin Ferenc író, kritikus, politikus. Ma ünnepel még: Tóth Tibor (1966) színész, a kassai Thália Színház NAPI VICC Megmondaná, kérem, merre van a legközelebbi rendőr? -Nem tudom, de ha tovább hajt a járdán a kocsijával, azonnal megjelenik. Horvátországban bíróságon folytatódik a szépségkirálynő-választás Újabb életrajz a brit trónörökösről Megfosztották koronáj ától Áldozat vagy gazember? MTI-TUDÓSlTÁS Zágráb. Horvátországban bíróságon folytatódik az idei szépségkirálynő-választás, miután a címétől megfosztott Leila Sehovic ügyvédje bejelentette: a dubrovniki szépség kártérítésért beperli a veseny rendezőit. A szépségkirálynő-választásokat vüágszerte kísérő botránysorozat idén Horvátországot is elérte, ráadásul politikai felhangoktól kísérve. A rendezők megfosztották címétől a dubrovniki Leila Sehovicot, mert azzal vádolták a zsűri néhány tagját, hogy szabálytalanságokat követtek el a szavazáskor, s bundagyanússá tették a szépek versengését. Ennek alapján megfosztották címétől Sehovicot, aki azzal vádolta meg a testületet, hogy muzulmán vallása miatt vették el tőle a királynői koronát. Sehovic emberi jogi szervezetek védelmét kérte, és támogatásra is talált a Horvát Helsinki Bizottságnál, amely az emberi jogok megsértésének minősítette a szervezők döntését. A versenyt vasárnap megismételték, ahol ismét porondra lépett Sehivoc, ám HOROSZKÓP a várakozásoknak megfelelően alulmaradt Ivana Petkoviccsal, a korábbi 2. helyezettel szemben. Az új királynő csak szalagot vehetett át, mert Sehovic a Horvát Helsinki Bizottságnál helyezte el koronáját. Az sem segített, hogy Zágrábba érkezett Vanessa Redgrave brit színésznő is, hogy jelenlétével erősítse a dubrovniki szépség esélyeit. A címétől megfosztott, zokogó Sehovic csapotpapot otthagyva távozott a zágrábi Intercontinental szállóból, ahol ügyvédje bejelentette: perre viszik az ügyet. Kos: A mai nap kiváló arra, hogy rendezze pénzügyi helyzetét, visszafizesse adósságait. Viszont legyen óvatos, mert lehet, valaki ki akaija használni Önt. Bika: A tegnappal ellentétben ma rengeteg dolog fog történni Önnel. Fontos munkákat kap, délután pedig partnere okoz Önnek sok örömet. Ikrek: A mai nap éppen megfelelő arra, hogy rendet rakjon irodájában. Meg fogja látni, mennyivel könnyebb a munka, ha iratait végre elrendezi. Rák: Meglepetés éri, főnökei tartogatnak az Ön számára valamit. Délután barátja meglátogatja, mert szeretné a problémáját megbeszélni Önnel. Oroszlán: Ha egyedülálló, törekedik arra, hogy az is maradjon. Ön remekül boldogul az életben is, de lehet, hogy egy partner sokat segítene. Szűz: Az idő most kedvez a tanulásnak, a rövid túráknak és a szórakozásnak. Szervezzen programot estére, ne csak otthön üljön, mert belefárad. Mérleg: A mai nap a tegnapi ellentéte, jobbnál jobb üzleti lehetőségek kínálkoznak, és Önnek csak a döntés lesz nehéz, hogy melyikbe kezdjen bele. Skorpió: Magánélete új szárnyakra kap, és talán ma ismerkedhet meg álmai társával. Ha nem akar hamar csalódni, ne hanyagolja el új partnerét. Nyilas: Ma jánlatos és kifizetődő lenne, ha nem a rivaldafényben dolgozna, mert akkor nem lopná el mindenki remek ötleteit és technikáit. Bak: Ma egy teljes fordulat áll be magánéletében. Egyik régi szerelme újra felbukkan, és teljesen felforgatja életét. Készüljön fel mindenre. Vízöntő: Reggel elintézhet néhány rutimunkát, majd délután elmaradt munkáival foglalkozhat. Egyik szomszédja szívességet kér Öntől. Halak: Egyik ismerőse csak a javát akarja, ezért jól teszi, ha hallgat a tanácsaira. Este otthon jól jöhetnek műszaki ismeretei. Használja ki őket. MTI-HIR London. Diana walesi hercegnő emléke elleni támadásnak, az ülemszabályokat felrúgónak nevezték vasárnap a Buckingham palotához közel álló körök és az elhunyt walesi hercegnő barátai azt a Károly hercegről megjelent legújabb életrajzi regényt, amelynek írója azt állítja, hogy Diana rúgta fel házasságát Károllyal, sőt halálosan megfenyegette a walesi herceg barátnőjét, Camilla Parker-Bowlest. A walesi herceg baráti köréhez tartozó Penny Junor „Károly: Áldozat vagy gazember?" címmel jelentette meg újabb életrajzát a brit trónörökösről. Könyvében, amelynek közlését vasárnap kezdte meg a Maü on Sunday bulvárlap, Penny Junor azt úja, hogy Diana hercegnő egy 1985-ben történt félrelépése miatt "újította fel kapcsolatát Károly gyerekkori barátnőjével, Camillával. A könyv szerint Diana alig egy évvel második fiának születése után kezdett viszonyt személyi testőrével, Barry Mannakee-vel, hónapokkal azelőtt, hogy Károly felújította kapcsolatát Camillával. Junor feltárja azt is, hogy Diana annak idején többször felhívta telefonon éjszakánként Camilla Parker-Bowlest, és közölte vele: „Küldtem valakit hozzád, hogy megöljön. Nézz ki az ablakodon, ott áll a kertedben. Látod?" A könyv időzítése nem véletlen: Károly novemberben esedékes 50. születésnapjának highgrove-i ünnepségén, amelyre az európai királyi családok sarjai hivatalosak, Camilla lesz a házigazda a trónörökös oldalán. A herceg barátai azt szeretnék, hogy Camillát végre elfogadja a közvélemény Károly társaként. A Press Association brit sajtóügynökséghez vasárnap eljuttatott közleményében Károly herceg hangsúlyozta: sem ő, sem Camilla Parker nem hatalmazta fel, bátorította Penny Junort könyvének megírására, nem nyújtott segítséget az írónőnek, és nem értenek egyet a könyvben megfogalmazottakkal. Károly és Camilla vasárnap délután nyilatkozatban határolódott el a „műtől". (Archívumi felvétel) APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES „Csak az hal meg, akit elfelejtenek..." Szomorú szíwel emlékezünk szeretett halottunkra, NAGYVENDÉGIJENŐRE (Sikabony) halálának ötödik évfordulóján. Felesége, gyermekei családjukkal DS-1341 ALLAS A Németh és Lánya Kft. pályázatot hirdet építőanyag-kereskedés ügyintézői állásának betöltésére. Belépés: 1999. február 1. Feltételek: - gimnáziumi, építőipari vagy műszaki szakközépiskolai végzettség, - a szlovák és a magyar nyelv tökéletes ismerete, -jogosítvány személygépkocsira. Korhatár: 40 éves kor A kötelező katonai szolgálatot letöltött fiatal pályakezdőkjelentkezését is várjuk. Bérezés: - exkluzív, 3 hónap próbaidő letöltése után szolgálati gépkocsit biztosítunk. Jelentkezés írásban 1998. november 20-ig, szlovák nyelvű rövid szakmai önéletrajzot kérünk. Cím: Németh a dcéra s.r.o. Veľká Budafa 66, 930 34 Holice. Tel.: 0709/935 412, 7-től 16 óráig. VSk-1011 MUNKÁT KERES-KINÁL • Kulcsembereket, jó üzleti szervezőket területi képviselői munkakörbe keresek marketing céghez. Tel.: 0905/211363 V-1805 • Munkát ajánlok. Tel.: 0905/409 326 DS-1410 • Két óra munka naponta, 5-10 000 korona bevétel havonta. Komárom és környéke. Tel.: 0905/490 679, 13 óra után. KN-635 • A MILÉNIUM vállalat szervezői állást ajánl. Dunaszerdahely, Komárom." Tel.: 0905/479 461 VS-1053 ADÁSVÉTEL • Írógépek legolcsóbban Szlovákiában, újak és használtak + szerviz. Postán is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12 V-1786 • Eladó családi ház Nagymegyeren, az autóbuszmegállóhoz közel. Cím: Csendes utca 714. Érdeklődni a szomszédban lehet. DS-1401 Az ALIEX kft., Hlavné nám. 5, 982 01 Tornaija, eladásra kínál Škoda Formán 136 LXi típusú személygépkocsit. Gyártási év 1994, 67 155 lefutott km-rel. Előzetes ára: 190 000 korona. Érdeklődni lehet személyesen vagy a 0868/552 26 15-ös telefonszámon, hétköznap 8-tól 16 óráig. VSk-1043 VEGYES Redőnyakció! November 20 ig 610 korona/m

2, 10 m

2 felett további kedvezmény. Tel.: 0819/720 550, 8.-tól 16 óráig. KN-629 MAGISTER. Tel.: 0709/558 43 58, 0709/98 616 Vk-1767 • Kiadó háromszobás berendezett lakás Somorján. Tel.: 07/590 30 05 S-25 • Családi okokból olcsón eladó háromszobás szövetkezeti lakás Érsekújvárott. Tel.: 07/542 48 34 este, 0818/7681106. V-1748 • Lambéria (tatranský profil) 185 korona/m

2. Tel.: 0905/345 052 DS-1416 • 24x8 m-es fóliaváz eladó, virágtermesztésre is alkalmas. Tel.: 07/585 14 32, 0706/922 81 V-1821 • Eladó cserepes krizantém három színben. Marczell István, 93610 Horná Potôň 279. DS-1422 • Hízósertések eladók. Tel.: 0819/798 447 V-1818 Szilágyi divat pilóta-irhadzsekik, bőrkabátok, bőrdzsekik, bőrnadrágok, bőrmellények nagy választákával várjuk kedves vevőinket. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 538 (a volt Centrumház oldalán). DSk-965 • Redőny a gyártótól, 700 korona/m

2. Tel.: 0905/565 429 KN-613 • Redőnygyártó üzletkötőt keres. Tel.: 0905/565 429 KN-614 • Fürdőkád-felújítás. Tel.: 0905/151 781 V-1825 KÖZLEMÉNY Bős nagyközség önkormányzata tisztelettel meghív mindenkit az I. Bősi Simon Júda Vásárra, amely a bősi piactéren lesz megtartva 1998. október 29-től 31-ig. Bőséges áruválaszték, kedvező árak, finom ételek, italok, frissítők várják az érdeklődőket. Vásárosok, kereskedők, vendéglátók jelentkezhetnek a helyszínen. Bérleti díjak: - iparcikkek, játékok, egyéb tartós fogyasztási: cikkek 200 korona/m

2, - ételek, italok (helyi fogyasztásra): 300 korona/m

2, -bizsu, kisebb ajándéktárgyak, kerámia, fadíszmű, kézimunka, cserepes virágok, könyvek, népművészeti tárgyak, édességek, vágott virágok: 100 korona/m

2. VSk-1046 *KeyUcU6 * 7S£ 9X/99 fSATUR 6cná*tctutááo6 CeyteljeaM áíaáíatci a fctactet Sí$éá SflwHÍ&Cá&eui, öta&f&iúfá/faui, 'pxanciaxnáfá^&cui, SvdjíÁcut, á^itvedfter tí utaú. te*tyenfuintč üeUiíéá, exoti6u*tt , i4menet4$en$& utaÁ, uá&á*<wé, úáoíaí fanátteluíádo/í Tájékoztatás és árusítás: az 52 CK SATUR irodában Ingyenes zöldvonal: 0820 130 130 Internet www.satur.sk te^t

1 Markíza teletext 613. old VK-103Ö Hirdetőiroda lei: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331