Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-19 / 241. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 19. PA NOR Á MA - HIRDETÉS F J Bugdácsoltak az esélyesek ä labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság tizenegyedik fordulójában Zuglói bravúr Kispesten Pozsony. A hétvégi forduló legnagyobb szenzációja Kispesten született, ahol az addig nyeretlen BVSC-Zug­ló kiütéses győzelmet ara­tott. Az újonc Dunaújváros otthonában kapott ki a baj­nok Újpest, s a Fradi is csak egy pontot szerzett ottho­nában ÖSSZEÁLLÍTÁS • Kispest­BVSC 1:5 (0:1) Góllövők: Kabát (47.), ill. Kiss I. (44., 79.), Aubel (59., 81.), Fűzi (90.). Játékvezető: Hanacsek, 3000 néző. Piros lap: Bánföldi (57.), Cseke (64.) - mindkettő Kispest. Jók: Pintér, ill. László, Fűzi, Kiss I., Aubel. Az átaludt első félidőt viharos második kö­vette, köszönhetően többek kö­zött a gyengén, határozatlanul bíráskodó játékvezetőnek is. Vé­gül a labdarúgásból többet nyúj­tó BVSC érvényesítette embe­relőnyét, így teljesen megérde­melten szerezte meg az idei baj­nokságban első győzelmét. • Dunaferr­Újpest 2:0 (0:0) Góllövők: Lengyel (66. - 11­esből), Jeŕemejev (93.). Játék­vezető: Bede, 10 000 néző. Jók: Éger, Salamon, Jaki, Jeremejev, ill. Pető, Fehér. Alacsony színvo­nalú találkozón nagyon gyenge teljesítményt nyújtott a bajnok Újpest. Az újonc dunaújvárosiak rászolgáltak az értékes három pontra. • Ferencváros­Vác 2:2(0:1) Góllövők: Mátyus (52.), Szabics (74.), ill. Horváth Péter (28.), Nagy Tibor (63. - 11-esből). Já­tékvezető: Kiss Béla, 8000 néző. Jók: Mátyus, Schult, ill. Horváth Pénter, Vén, Nagy Tibor. Az első játékrészben a vendég váciak érettebben, taktikusabban és szebben futballoztak, mint a Fe­rencváros és rászolgáltak az egy bajnoki pontra. A Fradi az első félidőben mélyen valódi tudása alatt játszott. Fordulás után hiá­ba kapcsoltak rá a zöld-fehérek, csak egyenlíteniük sikerült. • Diósgyőr­MTK 1:1 (1:1) Góllövők: Szmiljanics (14.), ill. Madar (44.). Játékvezető: Vág­ner, 18 000 néző. Piros lap: Földvári (18., Diósgyőr). Jók: Nôta, Szmiljanics, Téger, Turóc­zi, Kiser, ill. Komlósi, Szamosi, Halmai, Madar. Küzdelmes ta­lálkozót hozott a forduló ranga­dója. A két csapat nagy erőbedo­bással kezdett, majd az ember­hátrányba kerülő házigazdák erejét teljesen lekötötte a véde­kezés. A listavezető kék-fehérek ügyesen játszottak, ám támadá­saikat nem tudták sikeresen be­fejezni. Az emberelőnyben játsztó MTK fordulás után igazi helyzetet nem tudott kialakíta­ni, a lelkes házigazdák rászol­gáltak a döntetlenre. • Nyíregyháza­Győri ETO 0:0 Játékvezető: Cserna, 7000 néző. Jók: Kondora, Karkusz, ill. La­kos, Korsós, Somogyi. A lendü­letben lévő hazai együttes nem bírt a szervezetten és taktikusan játszó, valamint sokat futó győriekkel, így igazságosnak mondható az eredmény. • Vasas­Debrecen 2:0(1:0) Góllövő: Váczi (2., 60.). Játék­vezető: Puhl, 3000 néző. Jók: Váczi, Pál, Mónos, ill. Böőr, Ba­goly. az átlagosnál jóval maga­sabb iramú mérkőzésen a hely­zeteit remekül kihasználó Vasas megérdemelten szerezte meg a három pontot. • Haladás­Siófok 2:1 (2:1) Góllövők: Bodor (5.), Plókai M. (40.), ill. Pest R. (26.). Piros lap: Pest R. (87.). Jók: Tóth, Kovács S., Balassa, Vidóczi, ill. Bimbó, Sallai, Győri. A szombathelyiek értékes három pontos szereztek, a siófokiaknak pedig továbbra sem sikerült győzniük a PNB­ben. • A III. Kerület-Gázszer, vala­mint a Videoton-Zalaegerszeg találkozót tegnap játszották, ezekről a mérkőzésekről és a ta­belláról a 11. oldalon számo­lunk be. Európai futballkörkép; a bajnokesélyes Arsenal nem tudott nyerni az utolsó Southhampton ellen Tovább tart a Bayern menetelése NÉMETORSZÁG. A 7. forduló után is a müncheni duo vezeti a táblázatot. A Bayern nagyobb megerőltetés nélkül 3: l-re győzött a Schalke ellen, ami azt jelenti, hogy ebben a bajnokság­ban eddig 22 pontot szerzett. A klub történetében még ilyen jól rajtot sohasem vett a klub. Remek formában van az 1860 München együttese is. Sorozatban 5. győzelmét érte el, ami 33 éve nem történt meg az „oroszlánok­kal". Ritkán látható, izgalmas mérkőzést láthatott a közönség Frankfurtban. Az első félidő vé­gén 2:0-ra vezetett a hazai csa­pat, és vendegek érettek voltak a K.O-ra. A szünet után azonban megváltozott a játék képe és vé­gül a Leverkusen győzött. Ez azt jelenti, hogy a Franldúrt saját kö­zönsége előtt még nyert. A ma­gyarjátékosokközül Király (Hert­ha) végégvédte a találkozót, Lisz­tes (Stuttgart) 72 percet játszott, míg Pisont (Frankfurt) csereként lépett pályára. Eredmények: Schalke-Bayern 1:3, góllövők: Eijkelkamp (20.), illetve Eigenrauch (3.-öngól), Basler (14.), Jancker (64.), 63 100 néző; K#lautern-Wolfs­burg 1:1, Reich (73.), illetve Dammeier (50.), 40 000 néző; 1860 München-Bochum 2:1, Winkler (4.), Hobsch (21.), il­letve Schindzielorz (7.), 32 500 néző; Stuttgart-Hertha 0:0, 30 000 néző; Frankfurí-Leverku­sen 2:3, Zang (25.), Schur (28.), illetve Kirsten (54.), N. Kováč (75.), Reichenberger (85.), 30 200 néző; Bremen-Freiburg 2:3, Ailton (45.), Bogdanovics (69.), illetve Müller (8.), Foff­mann (27.), Weisshaupt (41.), 30 000 néző; Hamburg-Duis­burg 4:1, Kirjakov (37., 70., 79.­11-esből), Gravesen (17.), il­letzve Beierle (90.), 22 200 néző; M#gladbach-Nürnberg 0:2, Csirics (10.-ll-esből, 51.), 28 100 néző. ANGLIA. Ismét nem sikerült legyőznie az FC-nek a liverpooli rangadón az Everton. Ez azt je­lentette, hogy már 9 egymás el­leni találkozón az Everton veret­len. Szombaton közelebb álltak a vendégek a győzelemhez, de Fowler és Owen nem tudták ki­használni a helyzeteiket. Óriási meglepetésre ponttal távozott az utolsó Southampton csapata az Arsenal otthonából annak el­lenére, hogy Anelka gólja után vesztésre álltak. Eredmények: Manchester U.­Wimbledon 5:1, góllövők: Cole (17., 87.), Giggs (45.), Beckham (48.), Yorké (53.), illetve Euell (39.), 55 300 néző; Arsenal-Sout­hampton 1:1, Anelka (34.), illetve Howells (67.), 38 000 néző; Ever­ton-Liverpool 0:0, 40 200 néző; Middlesbrough-Blackburn 2:1, Ricard (83.-ll-esből), Fleming (90.), illetve Sherwood (56.), 34 400 néző; Newcastle-Derby 2:1, Dabizas (13.), Glass (17.), illetve Burton (73.), 36 750 néző; Chel­sea-Charlton 2:1, Leboeuf (18.­1 l-esből), Poyet (88.), illetve Younds (57.), 34 600 néző; Not­tingham-Leeds 1:1, Stone (85.), illetve Halle (53.), 24 000 néző; West Ham-Aston Villa 0:0, 26 000 néző. OLASZORSZÁG. Hihetetlen bra­vúrt vitt végre az AS Roma csapa­ta. Annak ellenére, hogy csak 9 emberrel játszott, a Fiorentína csapatából is egy embert kiállított a játékvezető, a találkozó utolsó perceiben megfordította a talál­kozót. Ez azt jelenti, hogy a „lilák" elvesztették a veretlenségüket. Eredmények az 5.fordulóból: AS Roma-Fiorentina 2:1, góllövők: Alejnyicsev (89.), Totti (94.), il­letve Batistuta (31.), 60 600 néző; Empoli-Bologna 0:0,8 900 néző; Parma-Salernitana 2:0, Chiesa (73.), Fuser (81.), 22 000 néző. FRANCIAORSZÁG - 9. forduló: Strasbourg-Marseille 0:2, gól­lövők: Maurice (41., 53.), 34 500 néző; Lyon-Paris SG 1:1, Cocard (47.), illetve Simoné (17.), 37 400 néző; Bordeaux-Nantes 2:0, Micoud (37.), Diawara (38.), 32 000 néző; Monaco-Montpellier 2:0, Spehar (10., 34.), 4 000 néző; Sochaux-Metz 1:1, Baudry (90.), illetve Lukics (52.), 7 000 néző; Lens-Auxerre 2:2, Eloi (18., 26.), illetve Carnot (5.), Marlet (38.), 39 900 néző; Lori­ent-Le Havre 0:0; Nancy-Rennes 0:1, Cisse (14.), 9 100 néző. SPANYOLORSZÁG - a ö.forduló­ból: Zaragoza-Real Madrid 3:4, góllövők: Milosevics (22.), Lopez (60.), Gonzalez (75.), illetve Hi­erro (10.-ll-esbő), R. Carlos (17.), Raul (39.), Mijatovics (71), 31 000 néző; Barcelona-Sala­manca 1:1, Cocu (58.), illetve Alonso (63.), 60 000 néző; Ad. Madrid-Tenerife 2:0, Juninho TÁBLÁZATOK 3. Atl. Madrid 6 3 12 10:6 10 4. Celta Vigo 6 2 4 0 9:5 10 5. Barcelona 6 2 4 0 9:6 10 6. Mallorca 5 2 3 0 4:1 9 7. Bilbao 6 3 0 3 9:8 9 8. Oviedo 5 2 2 1 7:5 8 9. Salamanca 6 2 2 2 5:9 8 10. Alaves 5 2 1 2 3:3 7 11. LaCoruňa 5 2 1 2 3:5 7 12. Santander 5 2 12 3:5 7 13. Villarreal 6 1 3 2 9:8 6 14. San Sebastian 6 1 3 2 9:11 6 15. Valencia 6 2 0 4 4:9 6 16. Valladolid 5 1 2 2 3:3 5 17. Espanyol 5 1 2 2 4:6 5 18. Tenerife 6 1 2 3 6:9 5 19. Betis Sevilla 6 1 2 3 3:8 5 20. Extremadura 5 0 2 3 1:5 2 HOLLANDIA 1. Feyenoord 8 6 2 0 17:6 20 2. Arnheim 9 6 2 1 19:9 20 3. Heerenveen 9 6 1 2 15:8 19 4. T. Enschede 8 5 2 1 11:4 17 5. Ajax 8 4 2 2 13:7 14 6. Nijmegen 7 4 2 1 13:8 14 7. Alkmaar 9 3 4 2 15:15 13 8. Utrecht 8 3 2 3 16:13 11 9. Tilburg 9 3 2 4 14:16 11 10. Eindhoven 7 3 13 12:12 10 11. Breda 9 2 3 4 11:13 9 12. Roda Kerkrade 8 2 3 3 7:9 9 13. Maastricht 9 3 0 6 12:17 9 14. De Graafschap 8 2 3 3 7:15 9 15. Sittard 9 2 2 5 7:12 8 16. Sp. Rotterdam 9 2 1 6 10:16 7 17. Cambuur 9 1 3 5 9:18 6 18. Waalwijk 9 0 3 6 8:18 3 AUSZTRI A 1. GAK 12 9 2 1 20:5 29 2. Sturm 12 8 1 3 23:9 25 3. LASK 11 7 1 3 22:14 22 4. Rapid 11 6 3 2 17:9 21 5. Austria 12 5 3 4 14:15 18 6. Innsbruck 12 4 3 5 16:16 15 7. Salzburg 10 3 4 3 17:17 13 8. Lustenau 12 1 4 7 9:26 7 9. Ried 12 1 3 8 7:17 6 10. Steyr 12 1 2 9 10:27 2* * • 3 büntetőpont levonva SKÓCI A 1. Cl. Rangers 10 6 3 1 17:5 21 2. Kilmarnock 10 5 4 1 12:5 19 3. St. Johnstone 10 4 3 3 12:10 15 4. Celtic 10 3 5 2 16:11 14 5. Hearts 10 3 4 3 10:12 13 6. Aberdeen 10 2 4 4 10:13 10 7. Dundee Utd. 10 2 4 4 8:11 10 8. Dunfermline 10 1 7 2 8:13 10 9. FC Dundee 10 2 3 5 9:13 9 10. Motherwell 10 2 3 5 5:14 9 (73.-11-esből), Roberto (92.), 35 000 néző; Bilbao-Valencia 2:0, Urzaiz (27.), Guerrero (50.), 35 000 néző; Villarreal-San Sebasti­an 1:1, Diaz (61.), illetve De Ped­ro (33.), 14 000 néző; B. Sevil­la-Celta Vigo 0:3, Makelele (51.), Sanchez (66.), Cadete (85.), 35 000 néző. AUSZTRIA - 11. forduló: Ra­pid-GAK 0:2, góllövők: Luhový (36.), Ramusch (82.), 10 000 néző; Steyr-Austria 0:1, Schiefí­wald (16.), 3 000 néző; Sturm-Ried 4:0, Haas (45., 73.), Vasztics (51.), Angibeaud (60.), 13 800 néző; Innsbruck-Luste­nau 3:1, Ježek (53., 57.), Hört­nagl (21.), illetve Prinzen (38.), 5 000 néző. HOLLANDIA - 9. forduló: Feye­noord-Roda Kerkrade 0:0; Alk­maar-Heerenveen 1:3; Amhe­im-Tilburg 3:2; Breda-Maast­richt 2:0; Sittard-Sp. Rotterdam 2:1; Cambuur-Waalwijk 1:1. PORTUGÁLIA - a 7.fordulóból: Setubal-Guimaraes 1:0; Sp. Lisa­bon-Beira Mar 0:0; Benfica-Al­verca 2:2 (a hazaiak első gólját Poborský szerezte). SKÓCIA - lO.forduló: Dunfermli­ne-Celtic 2:2, góllövők: Britton (13.-ll-esből), French (27.), il­letve Larsson (16.), Brattbakk (37.), 11 000 néző; Gl. Ran­gers-Hearts 3:0, Wallace (61., 88.), Johansson (50.), 49 800 néző; Aberdeen-FC Dundee 2:2; Dundee U.-Kilmarnock 0:2; St. Johnstone-Motherwell 5:0. Meddig marad a francia középpályás a Juventusnál? Zidane távozni készül MTI-JELENTÉS Torinó. Zinedine Zidane, a fran­cia labdarúgó-válogatott és az olasz élvonalban érdekelt Ju­ventus játékosa, lehet, hogy nem fogja kitölteni a jelenlegi szerződését, amely őt 2003. jú­nius 30-áig köti a torinói klub­hoz - jelentette az AFP francia hírügynökség. - Valószínű, hogy hamarabb fo­gok távozni mostani klubomtól. Most még semmi biztosat nem tudok mondani, de az is előfor­dulhat, hogy már a következő idényt sem Torinóban kezdem. Ha majd nem motivál semmi, hogy a Juventusban maradjak, távozni fogok - nyilatkozta a 26 éves labdarúgó az olasz La Gazet­ta dello Sport című napilapnak. Zidane, a számára jól sikerült idei franciaországi vb-döntő után nem játszott jól klubcsapa­tában, ám mostanában kezd ma­gáratalálni. - Nehéz időszakon vagyok túl, de most már jobban érzem ma­gam és kezdek úgy játszani, mint a világbajnokság előtt - fo­galmazott a labdarúgó. A Manchester United lesöpörte a pályáról a West Ham csapatát, 5:1-gyel küldte haza a londoni együttest. Felvételünkön Andy Cole lövését blokkolja az egyik vendégvédő ( ČTK-felvétel) Illés Béla, az MTK karmestere nemcsak irányító, hanem gólerős is, ő vezeti a mesterlövők versenyét (Fotó: Nemzeti Sport) NÉMETORSZÁG 1. Bayern 8 7 1 0 23:8 22 2. 1860 Miinchen8 6 1 1 18:8 19 3. Leverkusen 8 4 3 1 16:11 15 4. Hamburg 8 4 3 1 13:9 15 5. Hertha 8 4 13 13:11 13 6. Freiburg 8 3 4 1 11:9 13 7. K'lautem 8 3 3 2 14:16 12 8. Stuttgart 8 3 2 3 10:8 11 9. Bochum 8 3 1 4 9:9 10 10. Nürnberg 8 2 4 2 12:14 10 11. Duisburg 8 2 3 3 11:16 9 12. Dortmund 7 2 2 3 9:9 8 13. Schalke 8 2 2 4 6:12 8 14. Rostock 7 2 14 10:16 7 15. Frankfurt 8 13 4 11:15 6 16. Wolfsburg 8 0 5 3 9:13 5 17. M'gladbach 8 12 5 11:17 5 18. Bremen 8 116 11:16 4 ANGLI A 1. Aston Villa 9 6 3 0 10:2 21 2. Manchester U.8 5 2 1 18:7 17 3. Middlesbrough 9 4 3 2 14:9 15 4. Chelsea 8 4 3 1 13:9 15 5. Arsenal 9 3 5 1 10:4 14 6. Newcastle 9 4 2 3 15:11 14 7. Liverpool 9 3 4 2 13:10 13 8. West Ham 9 3 4 2 7:8 13 9. Leeds 9 2 6 1 9:6 12 10. Derby 9 3 3 3 7:6 12 11. Wimbledon 9 3 3 3 13:16 12 12. Everton 9 2 5 2 6:6 11 13. Tottenham 8 3 2 3 9:14 11 14. Charlton 9 2 4 3 13:12 10 15. Sheffield W. 8 3 0 5 8:9 9 16. Leicester 8 2 3 3 7:8 9 17. Blackburn 9 2 2 5 9:12 8 18. Nottingham 9 2 2 5 6:11 8 19. Coventry 8 1 2 5 5:14 5 20. Southampton 9 0 2 7 4:22 2 FRANCIAORSZÁG 1. Bordeaux 9 7 1 1 20:8 22 2. Marseille 9 6 3 0 17:7 21 3. Monaco 9 5 2 2 15:6 17 4. Rennes 9 5 2 2 11:11 17 5. Lyon 9 4 4 1 14:7 16 6. Nantes 9 5 13 13:10 16 7. Auxerre 9 4 3 2 13:9 15 8. Montpellier 9 3 2 4 20:17 11 9. Lens 9 3 2 4 15:16 11 10. Paris SO 9 3 2 4 7:8 11 11. Bastia 8 3 1 4 9:9 10 12. Nancy 9 2 4 3 9:10 10 13. Strasbourg 9 2 3 4 5:9 9 14. Lorient 9 1 5 3 8:13 8 15. Le Havre 9 1 3 5 6:11 6 16. Toulouse 8 1 3 4 6:16 6 17. Metz 9 0 5 4 4:11 5 18. Sochaux 9 1 2 6 6:20 5 SPANYOLORSZÁG 1. Real Madrid 6 4 11 14:9 13 2. Zaragoza 6 4 0 2 13:7 12

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents