Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-14 / 237. szám, szerda

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ŰJSZÓ 1998. OKTÓBER 14. KOMMENTÁR Két fél nem egész HOLOP ZSOLT Az elszigetelődött Szlovákiát a demokratikus kormány megalakulása után sem lehet majd teljesen bekapcsolni a nemzetközi vérkeringésbe, amíg nem lesz az országnak köztársasági elnöke. A német, az osztrák, a szlovén és a három visegrádi állam elnökének hétfői bécsi csúcstalálkozóján Szlovákia annál az egyszerű oknál fogva nem képviseltethette magát, mert Mečiar úgy láttajónak márciusban, ha hónapokig nem lesz elnöke az országnak. Helyette van ilyen-olyan jogköröket gyakorló két fél elnök, s még szerencse, hogy nem jutott eszébe Gašparovičba karolva beállítani a Hofburgba, integetni kicsit a komoly államférfiúknak a világ tévékamerái előtt. Michal Kováč volt elnök így nyugdíjas levelezőként kért támogatást Szlovákia számára az integrációs igyekezet terén, elsősorban Németország, illetve az EU elnöki tisztét betöltő Ausztria államfőjétől. Szlovákia akkor is hiányzott erről a csúcsról, ha tudjuk, hogy az elfogadott politikai nyilatkozatok jószerével frázisgyűjteménynek is beillenek. Az elnökválasztás az egyik legsúlyosabb probléma lesz Szlovákiában a következő hónapokban. Parlamentben vagy közvetlenül? S ez csak az egyik kérdés, a másik, hogy kik lesznek a jelöltek. A bökkenő, hogy az ellenzék beígérte a népnek az elnökválasztást, azonban ennél jobb alkalmat keresve sem találhatna Mečiar a nagy visszatérésre. Egyébként meglepő, hogy a szlovák államiság legnagyobb védelmezőjének szerepében tetszelgő SZNP-t nem izgatja különösebben, hogy nincs államfő. Ján Slota Jozef Tisóval van elfoglalva, a fasiszta szlovák bábállam elnökét szeretné rehabilitáltatni, s ki tudja, idővel talán tiszteletbeli elnöknek kikiáltatni. Azonban nem kellene ennyire messzire tekinteni a múltba, hiszen Michal Kováčot sem rehabilitálta még a Mečiar-mozgalom, az SZTV és a Slovenská republika, s nyilván nem erről akar ma tárgyalni Ján Smerek a Demokratikus Baloldal Pártjával. A megbeszélés egyik veszélye, hogy a DSZM hajlamos lesz elhinni: Mečiar nélkül teljesen normális, szalonképes, demokratikus párt. Holott tolvajok, törvény- és alkotmánysértők, képmutató, hazug és gerinctelen emberkék gyülekezete, akik romlásba döntötték az országot. Hatalomátadásról tárgyalni velük felesleges, és méltaüan egy magát demokratikusnak valló párthoz. JEGYZET zás nélkül leírja, mennyire esendő az ember gyereke. Mégha történetesen az Üdvhadsereg tisztje is az illető. Aki még sohasem fordult meg masszázsszalonban, el se tudja képzelni, mi mindenről lehet véleményt cserélni egy ilyen közszolgálati intézmény társalgójában. Különösen ha pang a forgalom, és a látogatók csak egy pohár italra és tereferére térnek be. Vannak a lányok között filozofáló hajlamúak, van, aki élettörténetének megírására próbálja rávenni a sajtó közöttük időző munkatársát, van, aki sokatmondóan hallgat. A lányok és és látogatók egyaránt tisztában vannak vele, hogy aki ide betér, nem nősülési szándékicai tér be. Mostanában a HZDS szalonjában is pang a forgalom. Hihető, hogy a négytagú baloldali küldöttség nem nősülési szándékkal megy Smerekhez. De azért jó lesz vigyázni. Az Üdvhadsereg említett aktivistájának könyvében ez olvasható mottóként: „Bizakodj, de ne légy naiv!" Lábjegyzetben a magyarázat: „Naivságomban olyan makacs trippert kaptam, hogy fél év alatt keveredtem ki belőle." Mindazonáltal: Éljen a politikai kultúra! Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezető: MadiGéza (5238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310), Juhász László - kultúra - (5238313) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUB1APRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A CZVEDLER Kft. Šamorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@isternet.sk Politikai tripper TÓTH MIHÁLY Kötélnek állnak a demokratikus baloldaliak. Levizitelnek Ján Smereknél, akit kormányalakítással bíztak meg. Schmögnerovától Migašig mindannyian biztosították a széles nyilvánosságot, hogy kormányalakításról szó nem eshet a találkozón. Ahány ilyen nyilatkozat, annyi nagy eskü és HZDS-kezelési koncepció. Nekem legjobban az a csavaros gondolatmenet tetszett, amely szerint a politikai kultúra meghonosítása érdekében kell Smerek invitálásának eleget tenni. Aki mégiscsak a választásokon győztes mozgalmat képviseli. Tehát misszióra vállalkozik a baloldali csapat. Nem az afrikai bozótban kívánja hirdetni az igét, hanem Vladimír Mečiar pártközpontjának mély fotelekkel kényelmesített szalonjában. Feladata nem kisebb, mint az Üdvhadsereg ama buzgó aktivistájáé, aki fejébe vette, hogy jó útra téríti a masszázsszaloni rossz lányokat. Tapasztalatairól könyvet írt, amelynek legnagyobb erénye az őszinteség. KöntörfalaNOVÝČAS Csak 3 millió lakosa lesz 2030ban Szlovákiának? A kérdést felvető napilap konkrét választ nem ad, de kedvező kilátásokkal sem biztat. A pozsonyi II. Szülészeti Klinika orvosai szerint az utóbbi időben a születések száma a húszas évek szintjére zuhant, akkor azonban a tömeges kivándorlás okozta a természetes szaporulat drasztikus csökkenését. SĽOVENSKÁREPUB LIKA „Veszélyben vagyunk!" - verte félre a harangot a lap. Megállapítja: Dél-Szlovákia járási hivatalaiban a választások óta nem veszik figyelembe a nyelvtörvényt. „Mi vár ránk, ha a magyarok bekerülnek a kormányba? Beteljesedik Slota jóslata. Úgy látszik, mindannyian kezdhetünk ismét magyarul tanulni" - ijesztgeti olvasóit a szlovák nacionalisták napilapja. A NATO meghozta az aktiválási döntést, most már Szlobodan Milosevicsnek kell aktivizálnia a józan eszét Indul a végső visszaszámlálás Késleltetett határozat született a NATO-ban: kilencvenhat órás végrehajtási szünettel döntöttek a Jugoszlávia elleni légicsapás elindításáról. Bőséges idő ez a közvetlen katonai előkészületek megtételére - és Belgrádnak a visszakozásra. GÖRFÖL ZSUZSA Február óta nyomasztja Európát a koszovói válság, amelynek kirobbantásával Belgrád mintha kárpótolni akarta volna magát azért a vereségért, melyet a nemzetközi közösség mért rá Jugoszlávia széthullásának szentesítésével. Szlobodan Milosevics az albánok lakta kis tartományban akarta demonstrálni államférfiúi nagyságát és erejét. Tehette, hiszen a szerbek jelentős részét ugyanaz a nacionalizmussá bokrosodott nemzeti büszkeség fűti, amelyre hivatkozva Milosevics hajszolja országát egyik veszélyes kalandból a másikba. S kizárólag a szerb nacionalizmus okolható azért, hogy a délszláv térség már évek óta Európa válságövezete. Ez a tűrhetetlen állapot késztette a NATO-t egy eddig példátlan lépésre: az erő alkalmazásáról döntött egy olyan országgal szemben, amely saját népét nyomja el. Három hét telt el az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1199. számú határozatának elfogadása óta, amely azonnali tűzszünetre, a Koszovóba vezényelt katonai és rendőri erők visszavonására, a menekültek hazatérésének garantálására és a nemzetközi humanitárius szervezetek fogadására szólította fel Belgrádot. A határozat legfontosabb követelése mindemellett a koszovói albánok autonómiáját célzó tárgyalások megindítása volt. Richard Holbrooke amerikai különmegbízottnak egy heti kemény tárgyalások árán állítólag sikerült elérnie, hogy Milosevics ígéretet tett a követelések maradéktalan teljesítésére, sőt az autonómia egyes elemeinek azonnali bevezetésére és a végrehajtás széles körű nemzetközi ellenőrzésére is. A jugoszláv elnök kapott még négy napot arra, hogy ígéreteit valóra is váltsa, illetve hozzálásson megvalósításukhoz. No meg persze nyilvánosan deklarálja és aláírásával is szentesítse mindazt, amit Holbrooke-nak állítólag már megígért. Ha így történik, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnek is premierje lesz: rá hárulna a megállapodások végrehajtásának ellenőrzése. A legalább kétezer civil megfigyelő biztonságát a NATO garantálná, de Jugoszláviának is kötelezettséget kell vállalnia erre. Mindezekben a kérdésekben példás az európai egyetértés - és felettébb szemet szúró Oroszország , különvéleménye. A parlamenti kommunista többség máris agresszort kiált, a Kreml pedig a NATO-orosz kapcsolatok felfüggesztésével és az orosz-jugoszláv katonai együttműködés felújításával fenyegetőzik. Kétségtelen, hogy ez egy időre lehűthetné az európai légkört, de semmiképpen sem változtatná meg a kapcsolatok alakulásának irányát. Moszkva már régen nincs abban a helyzetben, hogy diktáljon. Az európai ember nem tudja megérteni az arab világot, mivel teljesen más a törvény és a vallás fogalma Barbarizmus vagy mozlim kötelesség? JUHÁSZ KATALIN Koszovóra figyel most a világ, így majdnem elveszett a hírügynökségek jelentései közt, hogy Iránban halálra ítéltek egy német üzletembert, amiért muzulmán nővel tartott fenn kapcsolatot. Az irániak cáfolták a hírt, a legújabb verzió szerint azonban az ítélet valóban megszületett. Németország tiltakozik, az európai ember megdöbbenten csóválja a fejét. A XXI. század küszöbén (más vélemények szerint a világvége kapujában) vegyük górcső alá az iszlám jogrendszert. Az európainak lehetetlen megértenie, mivel az iszlámban teljesen más a törvény és a vallás fogalma, mint nálunk. Európában a két fogalom szigorúan elválik egymástól, viszont az iszlámban egy és ugyanaz, tehát nem vált ketté a jog és a teológia, a bíróságokon voltaképpen teológusok ítélkeznek. Azaz a bíróság nem törvényt hoz, hanem annak az örök érvényű isteni törvénynek a megtartását vigyázza, amelynek alapja a Korán. Az iszlám jog a legarchaikusabb ma is élő jogrendszer. A keleti iszlám országokban összeolvadt a civil joggal, de nem hivatalosan minden muzulmán közösségben elsőrendű. Hiába mondja ki például a török polgári jog, hogy keresztény férfi elvehet mozlim nőt, ha a társadalom valós viszonyai mellett a vegyes házasság nem jöhet létre. A valós joggyakorlat pedig az egyes országok hagyományaihoz és politikai viszonyaihoz alkalmazkodik. Esetünkben a bűnös iráni nőt száz korbácsütésre ítélték. A testi fenyítések skálája változatos, bizonyára mindenki hallott már a középkort idéző nyilvános kínzásokról, amelyeknek az elrettentés és a bűnös megalázása a céljuk. A legsúlyosabb megkövezés, amelynek során a közösség szó szerint részt vesz az ítélet végrehajtásában. Kiszabását az iszlám jog sok olyan esetben is lehetővé teszi (hittagadás, paráználkodás), amelyet az európai jogérzék enyhébben ítél meg, vagy nem is tart büntetendő dolognak. Korbácsolás például részegeskedésért vagy kisebb lopásokért is jár. Iránban az ősi büntetőjognak csak bizonyos elemeit alkalmazzák, és nem „ügyek"-ről, hanem „személyek"-ről beszélnek, például két nő tanúsága szükséges egy férfiéval szemben. Tekintve, hogy az elítélt német üzletember nemrég áttért a muzulmán hitre (egy török nővel való házassága előtt), elméletileg van reménye. Hogy mit hoz a gyakorlat, azt egyelőre nem tudjuk. Előfordult már, hogy az illető európai ország semmit sem tudott tenni olyan állampolgárai életéért, akiket kábítószer-birtoklásért, szeszcsempészésért vagy paráználkodásért ítéltek halálra az arab világban. OLVSÓI LEVELEK Kitelepítettek találkozója Szentpéteren falunap keretében rendeztük meg az 1947-48-ban Magyarországra kitelepített lakosok találkozóját. Falunk három papja ökumenikus istentisztelet keretében felszentelte községünk címerét és zászlaját, polgármesterünk leleplezte a találkozó alkalmából állított emlékoszlopot. Három évszámot véstek rá: az első a község első írásos említésének dátuma, a második az ötven éwel ezelőtti szomorú eseményekre utal, s emlékeztet arra a 121 magyar családra, amelyet 1948ban telepítettek ki. A harmadik évszám az emlékoszlop felállításának a dátuma. Vrábel Sándor ünnepi beszéde után a komáromi Concordia vegyes kar s a helyi iskolák tanulói adtak műsort, majd a Csemadok-szervezet irodalmi színpada, menyecskekórusa, citerazenekara és cserkészek szórakoztatták a falubelieket, illetve a hazalátogató vendégeket. Szabó Gabriella Szentpéter Újabb megméretés Mint bebizonyosodott, az emberek nemcsak a kormányváltásra, hanem a demokratikus jogrend megteremtésére adták voksukat. Bár országos méretben hajszálnyi többséggel a DSZM nyert, mégis vesztesként került ki a választásokból. Sokak véleménye szerint először történik meg, hogy intézményesen váltanak le egy diktatórikus hatalmat. A higgadt, józan gondolkodású emberek bíznak abban, hogy az ellenzékből a magyarok bevonásával szalonképes kormány alakulhat, s Szlovákia végre - ha lassan is - bekerülhet a demokratikus európai országok körébe. Nem szabad elfelejteni azonban, hogy a szlovákiai magyarság számára a helyhatósági választások újabb megméretést jelentenek. Remélhetőleg az MKP helyi szervezeteinek programjai is megnyerik a magyar választók tetszését, s a választások után az önkormányzatokban megerősödik a magyarok pozíciója. Krascsenics Géza Nyárasd Ne félj semmit. Az új kormány kigyógyít a propagandanyavalyából (Szalay Zoltán rajza)