Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)
1998-10-13 / 236. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 13. POLITIKA 5 A liechtensteini kirándulás után a Portugália elleni Eb-selejtezőre készül a szlovák labdarúgó-válogatott Tibor Jančula nem játszhat Pozsony. Nem unatkoznak a szlovák futballválogatott tagjai, a szombati, Liechtenstein elleni meccs (4:0) után, holnap este Pozsonyban (20.30) újabb Eb-selejtezőre kerül sor, a 7. csoport favoritjának számító Portugáliát fogadják. ÖSSZEÁLLÍTÁS Vasárnap délutántól edzőtáborban készülnek Dubovskýék, aggasztja a szakvezetőket, hogy Jančula, Kinder, Varga és Špilár megsérült a szombati összecsapáson. „Jančula izomhúzódást szenvedett, a csapat orvosa kizártnak Németh Szilárd az eredeti tervekkel ellentétben velünk marad. tartja, hogy szerdán pályára léphessen. Ezért nincs is itt közöttünk. A további három futballista esetében Malovič doktor bizakodóan nyilatkozott, szerinte valamennyien vállalhatják a szereplést. Németh Szilárd az eredeti tervekkel ellentétben velünk marad, tehát nem csatlakozik az utánpótlás együtteshez. Ismét meghívót kapott Miroslav Karhan, a nagyszombati védő orrcsonttörése gyógyulóban van" - mondta Jozef Jankech, a szlovák együttes edzője. Tegnap délelőtt az edzést követően videofelvételről tanulmányozták a portugál együttes játékát, délután pedig a Slovan-stadionban gyakoroltk a kerettagjai. Szombaton este Portóban nagy meglepetésre a Románia l:0-ra legyőzte a hazai együttest. „A látottak alapján döntetlent sem érdemeltek volna a vendégek, nem még győzelmet. Ez a vereség katasztrófának számít" - jelentette ki Luis Figo, a Barcelonában légióskodó csapatkapitány. „Hihetetlen balszerencsénk volt" - nyilatkozta tömören Sa Pinto. Humberto Coelho szövetségi kapitány így látta a találkozót: „Végig mi irányítottunk, két-három góllal kellett volna nyernünk Védenceim az utóbbi évek egyik legjobb játékát produkálták, mégis elúszott a három „Nincsenek jó futballisták a magyar csapatban, hiányzik az együttesből, a gyorsaság, a szellemesség" Bölöni szerint eldőlt a csoportelsőség ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Bár még csupán két forduló zajlott le a labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőkből, mégis elmondható: a román válogatott a nagy rivális, Portugália, idegenben l;0-ás legyőzésével nagy lépést tett a csoportelsőség megszerzése felé. Bölöni László, a román válogatott egykori játékosa látta a portói mérkőzést. Milyen benyomást tett önre a román együttes? A román válogatott tapasztaltabb gárda, minden mérkőzésen jól alkalmazza a saját játékát, a labdarúgók tisztában vannak képességeikkel. És ezt még meg lehet toldani azzal, hogy a román csapat futballjában csak kevés múlik a véledenen, a csapatban mégis olyan labdarúgók vannak, akikről soha sem lehet tudni, hogy az adott pillanatban, szituációban mit csinálnak. Technikailag nagyon erősek, nem rugdossák el a labdát, kiválóan alkalmazzák a kétérintős játékot. A hírek szerint a portói mérkőzésen a portugálok voltak fölényben... Ez igaz. A portugálok többször kerültek a román tizenhatoson belülre, sőt kaptak egy szigorússággal bár, ám jogosan megítélt tízenegyest, amelyet azonban Stelea kivédett. A román kapus kiváló formában van, de a hátvédek sem fociznak rosszul. A védők a portugálok ellen követő emberfogást alkalmaztak, s egyszer sem hagyták, hogy a hazai csatárok mögéjük kerüljenek. Látva a magyar-portugál mérkőzést, úgy gondolom: jelen pillanatban a román válogatott minden poszton jobb és erősebb a magyarnál, Victor Piturca csapatában a labdarúgók jól passzolnak, s képesek arra, hogy egy az egybenn megvetjék, lefussák az ellenfelüket, ráadásul a csapat játékában állandóan „benne van" a góllövés lehetősége. A portói meccsen kik voltak a román csapat legjobbjai? Stelea, Gheorghe Popescu, Catalin Munteanu, Dan Petrescu, Filipesci. És mit gondol: szerdán a magyar válogatott mire lesz majd képes a románok ellen. A portugálok elleni meccset láttam, amely alapján bántó szándék nélkül, s fájó szíwel mondom: nincsenek jó futballisták Bicskei Bertalan csapatában. Hiányzik az együttesből a frissesség, a gyorsaság, a szelliemesség. A portugálok ellen az első félidőALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Losonc: Biskupice-Breznička 2:0, Hrnč. Zalužany-Vidiná 3:2, Hrnč. Ves-Lovinobaňa 4:0, MálinecČeské Brezovo 0:1, Halič-Kokava nad Rimavicou 1:0, Panické Dravce-Utekáč 3:1, Sušany-Rátka 3:1. 1. Č. Brezovo 10 6 3 1 19:9 21 2. Hrnč. ZalužanylO 6 2 2 21:13 20 3. Pan. Dravce 10 5 4 1 16:10 19 4. Kokava n/R. 10 6 13 19:17 19 5. Sušany 11 5 3 3 18:16 18 6. Utekáč 11 4 5 2 21:17 17 7. Biskupice 10 5 1 4 23:18 16 8. Vidiná 10 4 1 5 18:18 13 9. Podrečany 10 4 1 5 17:21 13 10. Breznička 11 3 3 5 19:16 12 11. Rátka 11 4 0 7 22:26 12 12. Lovinobaňa 10 3 2 5 10:16 11 13. Málinec 10 3 2 5 15:26 11 14. Hrnč. Ves 10 2 2 6 23:22 8 15. Halič 10 1 2 7 8:24 5 Kassa-környéke: Budimír-Ďurkov 0:1, Drianovec-Bohdanovce 2:1, Medzev-Sokoľany 2:0, Rešica-K. Bakša 1:0, Ruskov-Ždaňa 6:1, N. Klatov-Valaliky a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt, Jasov-Poproč 1:0. 1. Jasov 10 9 0 1 33:12 27 2. Valaliky 9 8 0 1 30:7 24 3. Ruskov 10 6 1 3 21:16 19 4. Ďurkov 10 5 2 3 30:15 17 5. Poproč 10 5 1 4 14:13 16 6. Medzev 10 5 0 5 18:15 15 7. Rešica 10 4 2 4 8:11 14 8. Budimír 10 4 1 5 20:17 13 9. Drienovec 10 4 1 5 16:22 13 10. Sokoľany 10 3 2 5 19:27 11 11. Ždaňa 10 3 1 6 19:37 10 12. K. Bakša 10 2 3 5 13:18 9 13. N. Klatov 9 2 1 6 7:32 7 14. Bohdanovce 10 1 1 8 10:26 4 Rozsnyó: Vyšná Slaná-Kovstav RV 3:1, Dedinky-Pača 6:2, Niž. Slaná-Rož. Bystré 6:1, Plešivec-Dobšina 1:0, Kr. Podhradie-Lipovník 0:1, Dlhá Ves-Vlachovo 5:4. 1. Dedinky 10 8 1 1 39:16 25 2. V. Slaná 10 6 2 2 24:13 20 3. Lipovnik 10 6 1 3 22:14 19 4. Plešivec 10 5 2 3 23:16 17 5. Dlhá Ves 10 5 2 3 28:28 17 6. Kr. Podhradie 10 5 1 4 22:13 16 7. Reidová 8 5 12 18:14 16 8. Kružná 9 5 0 4 29:19 15 9. Kovstav RV 10 5 0 5 30:22 15 10. Dobšina 9 4 0 5 21:28 12 11. Vlachovo 10 3 1 6 18:27 10 12. R. Bystré 10 2 2 6 24:33 8 13. Niž. Slaná 10 1 2 7 15:33 5 14. Pača 10 0 1 9 11:46 1 Tóketerebes: Z. Teplica-Dvorianky 3:2, Slivník-Boťany 2:1, Somotor-Borša 3:1, Streda n/B.-Novosad 3:0, TV B Milhostov-Hraň 3:2, Sv. Mária-Kuzmice 2:0, Upor-Zatín 3:1. 1. Slivník 9 6 1 2 20:12 19 2. Upor 9 6 0 3 21:10 18 3. Streda n/B. 9 6 0 3 23:15 18 4. Z. Teplica 9 5 2 2 18:14 17 5. Novosad 9 4 3 2 18:11 15 6. Somotor 9 5 0 4 23:20 15 7. Hraň 9 5 0 4 18:18 15 8. TV B Milhostov 9 4 1 4 20:20 15 9. Kuzmice 9 4 1 4 17:20 13 10. Borša 9 3 15 17:17 10 11. Boťany 9 3 1 5 17:22 8 ben még valamennyire tartották magukat Illésék, de törékeny volt az egész játék, és sajnos számítani lehetett a vereségre. A hatvanadik perctől kezdve valamennyi játékos úgy focizott, mintha tízkilós ólommellényt raktak volna rá, futottak, den nem haladtak. Magyarországon talán a kiválasztással van a baj, miután nincsenek gyors, fürge mozgású, váradan megoldásokra képes labdarúgók. Most tehát csak azt tanácsolhatom Bicskei Bertalannak, hogy próbáljon meg gyors embereket állítani a vonalak mellé a csapat igyekezzen ott „feltörni" a román védelmet. Őszintén megmondom: nem irigylem Bicskeit, s bár éjszakánként többször megesett, hogy magyar kapitánynak álmodtam magam, ám a szerdai mérkőzésen még álmomban sem szeretnék a magyar kispadon ülni... (ú) 12. Zatín 9 2 2 5 13:22 8 13. Sv. Mária 9 2 0 7 8:16 6 14. Dvorianky 9 2 0 7 13:29 6 Nagymihály: Ruská-Bracovce 2:0, Vysoká-Vojany 3:1, PetrovcePusté Čemerné 3:0, Strážske-Budkovce 2:2, Nacina Ves-Senné 4:1, Dúbravka-Z. Široká 4:2, Vyšné Remety-Tušice 1:3, VrboveckáRakovec 2:0. 1. Tušice 12 9 1 2 39:15 28 2. Ruská 12 9 1 2 20:11 28 3. Nac. Ves 12 8 2 2 33:11 26 4. Vysoká 12 7 2 3 30:15 23 5. Dúbravka 12 7 1 4 40:27 22 6. Strážske 12 6 3 3 23:20 21 7. Budkovce 12 5 3 4 25:20 18 8. Vojany 12 6 0 6 28:25 18 9. P. Čemerné 12 5 0 7 15:20 15 10. Petrovce 12 4 2 6 24:20 14 11. Senné 12 3 4 5 15:18 13 12. Bracovce 12 3 2 7 17:27 11 13. Vyš. Remety 12 3 2 7 15:25 11 14. Z. Široká 12 3 1 8 9:33 10 15. Vrbovecká 12 3 0 9 14:33 9 16. Rakovecn/0.12 1 4 7 15:42 7 RÖVIDEN Európa atlétái: Arron és Edwards Darmstadt. A szakemberek és a szakírók szavazása alapján a 100 méteres síkfutás Európa-bajnoka és -csúcstartója, a francia Christine Arron és a hármasugrás angol kontinensbajnoka, Jonathan Edwards lett Európa legjobb női, illetve férfi atlétája. A további sorrend - nők: Sonia O Suliivan (ír), Heike Drechsler (német); férfiak: Colin Jackson, Steve Backley. (SITA) Chilavert a Liverpoolba tart Tokió. Jósé Luis Chilavert, a paraguayi labdarúgó-válogatott szabadrúgásgóljairól is ismert kapusa közel áll ahhoz, hogy aláírja szerződését az angol élvonalban szereplő FC Liverpool csapatával. A 33 éves kapus elmondta, lehet, hogy hamarosan aláírja a liverpooli együttes szerződésajánlatát. Chilavert pályafutása alatt 30 találatot szerzett klubcsapata és hazája válogatottjának színeiben. (MTI) Davenport a nyolcadik világelső New York. Az amerikai Lindsay Davenport a nyolcadik teniszezőnő, aki világranglista-vezető, 80 hét után váltotta fel a trónon Martina Hingist, akit legyőzött a filderstadti torna negyeddöntőjében. Leghosszabb ideig a német Steffi Graf volt a csúcson, pontosan 347 hétig, őt követi Martina Navrátilová (331), Chris Evert (262) és Szeles Mónika (178). (SITA) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Moravčíkra nagyon ügyeltek a hazai védők a Liechtestein-Szlovákia labdarúgó Európa-bajnoki mérkőzésen (ČTK-felvétel) pont. Biztosra veszem, hogy a selejtező végéig veretlenek maradunk, csapatomat képesnek tartom arra, hogy Romániában is nyerni tudjon. Nem titkoljuk, győzni megyünk Pozsonyba". A portugál küldöttség tegnap megérkezett a szlovák fővárosba és a Vinohrady pályáján edzést tartott. A mérkőzést orosz játévezetői hármas irányítja. (sz-z) • Ma rendezik a jégkorong West Extraliga 11. fordulójának mérkőzéseit: Sp. N. Ves-Slovan, Martin-Košice, B. Bystrica-Poprad, Prešov-Trenčín, Nitra-Zvolen, Lipt. Mikuláš-Skalica. • Az amerikai Chang nyerte a sanghaji férfi tenisztornát, a döntőben 4:6,6:1,6:2-re verte a horvát Ivanisevicet. • Lábsérülés miatt nem játszhat a holnapi magyar-román Eb-selejtezőn a Fenerbahce labdarúgója, Viorel Moldovan. A románok másik két csatára, Ilié és Niculescu (Valencia) szombaton nem volt hajlandó pályára lépni a portugálok ellen, így ma sem szerepelnek. • Bécsben férfi tenisztorna kezdődött: Björkman-Prinosü 6:4, 7:6, Norman-Vacek 7:5,6:4, Pioline-Fromberg 6:3,7:6. • Paul Gascoigne, az angol labdarúgó-válogatott öntörvényű középpályása bevonult egy rehabilitációs klinikára, ahol alkoholizmusát és idegeit kezelteti. • Két eredmény az észak-ameriaki profi jégkorongligából: Philadelphia Flyers-Anaheim Mighty Ducks 4:1, Phoenix Coyotes-Ottawa Senátors 1:4. • Már elefántcsontparti futballista is lesz az angol Premier Leaguben: az Everton 6,77 millió dollárért megvette a válogatott Ibrahim Bakayokot, aki korábban a Montpellier labdarúgója volt. • A 12. fordulónál tart a sakkolimpia, az állás, férfiak: 1. USA 32,5,2. Oroszország 32,3. Oroszország B 30, ... Magyarország 28 pontj nők: 1. Kína 27,5,2. Grúzia 25, 3. Oroszország A 24,5, ... 8. Magyarország 21 pont. • A KENO 10 tegnapi nyerőszámai: 5, 12, 13, 16, 17, 26, 29, 30, 31, 36, 41, 57, 58, 60, 66, 67,68,75,76,79. Sydneyben járt a szlovák olimpiai küldöttség Információgyűj tés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Vasárnap érkezett haza Sydneyből a Szlovák Olimpiai Bizottság hattagú küldöttsége, amely feltérképezte a 2000. évi nyári olimpia színhelyét. Martin Benko, a küldöttség vezetője és a küldöttség tagjai tegnap számoltak be élményeikről. Hivatalosan először vette fel a kapcsolatot a honi olimpiai mozgalom vezérkara a rendező ausztrál állam, Új-Dél-Wales sportvezetőivel és a játékok szervező bizottságával. Szinte futószalagon kapták a tájékoztatást az előre kért témakörökben, sorra látogatták a A ŠPORTKA 41. játékhetének nyereményei, I. HÚZÁS -1. díj: 1 nyertes á 10 012 782 korona; 2. díj: 1 nyertes á 447 275 korona; 3. díj: 15 545 korona; 4. díj: 452 korona; 5. díj: 65 korona. II. HÚZÁS -1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 19264korona; 4. díj: 536 korona; 5. díj: 68 korona. Az átvitt, JACKPOT-nyeremény: 32 806 887(1) korona. A LEHETŐSÉG nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3.dij: 10 000 korona; 4. díj: 1000 korona; 5. díj: 100 korona. Az átvitt, JACKPOT-nyeremény: 283 360 korona. A MATES nyereményelosztása -1. díj: 1 nyertes á 62 847 korona; 2. díj: 688 korona; 3. díj: 78 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 41. jálétesítményeket. Sydneyben nagy erőfeszítéseket tesznek a zavartalan közlekedésért, Atlanta melléfogásai figyelmeztetőek az ausztrálok számára is. Három önálló szervezet (a szervező bizottság, a sportlétesítmények építéséért és üzemeltetéséért felelős társaság és a közlekedést felügyelő cég) végzi az előkészítő munkálatokat. Hétszáz alkalmazottja és ezerötszáz önkéntese van a szervező bizottságnak (SOCOG). A játékokat fele-fele arányban közpénzből (városi, állami, szövetségi forrásból) és a magánszektor közreműködésével finanszírozzák. (jmk) tékhetének nyereményei. Öttalálatos szelvény nem volt, a következő héten várható nettó nyereményösszeg: 105 millió forint. A négyesekre 1 628 200, a hármasokra 13 439, a kettesekre 606 Ft-ot fizetnek. A JOKER-játékban nem volt nyertes. Az e héten várható nyereményöszszeg: 25 mülió forint. A magyar HATOSLOTTÓ 41. játékhetének nyereményei. Telitalálatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt, nyereményösszeg a hattalálatosnál: 130 millió forint. 5+1 találatos szelvény sem volt. A következő hétre átvitt nyereményösszeg: 6 496 821 forint. Az ötösökre 114 289, a négyesekre 2205, a hármasokra 445 forintot fizetnek. (TXT)