Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)
1998-10-13 / 236. szám, kedd
Mai mellékletünk REITVENYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékot sorsolunk ki. UT SZO Felveszünk TERMÉKMENEDZSERT új elemes bútor szlovákiai forgalmazására és árusítására pozsonyi üzletünkben Feltételek: • min. középiskolai végzettség - önállóság • szervezőkészség - tárgyalókészség jó szlovák és magyar nyelvtudás - megnyerő kereskedői modor -jogosítvány [B] GLOBAL, P.O.BOX 3G, 850 00 Bľatislava BELÉPÉS AZONNAL! VK-1013 Kedd, 1998. október 13. Ára 7 korona • 51. évfolyam, 236. szám VELEMENY Időzített válság Megállapításaival aligha nyugtatta meg a Szlovák Televízió Lépések című vasárnapi vitaműsorának nézőit Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes és a vele azonos oldalon ülő két társa. Azt akarták elhitetni, hogy a kormányzásra készülő négy párt gazdaságpolitikusai túloznak, amikor válságról beszélnek. 2. oldal HÁTTÉR Behúzzuk a féket, és kész... Néhány közgazdász párhuzamot von az 1997 tavaszán Délkelet-Ázsián végigsöpört és azóta is tartó gazdasági válság, valamint Szlovákia jelenlegi helyzete között. 2. oldal POLITIKA Konszenzus A mostani ellenőrzés az 1994-es bécsi megállapodásra épült, amely az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet tagországai közötti bizalomerősítés és konfliktusmegelőzés eszköze. A szerződő felek kölcsönösen látogathatják egymás katonai egységeit, ellenőrizhetik egymás hadgyakorlatait. Az egésznek az a lényege, hogy sokkal olcsóbb együttműködni, mint fegyverkezni. 5. oldal Jaroslav Tomáš: „Sokkal olcsóbb együttműködni, mint fegyverkezni." SPORT Vidéki labdarúgás Az alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságokbanjátszott mérkőzések eredményei. 10-11. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt. Északon csapadék is lehet. A kora délutáni hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul. 3. oldal Kormányalakítás: a baloldal csak a hatalomátadásról Holnap csupán a DBP találkozik Smerelckel HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Demokratikus Baloldal Pártja elfogadta a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom tárgyalási javaslatát; szerdán ülnek asztalhoz a két tömörülés vezetői. Kérdéses azonban, miről tárgyalnak majd, hiszen Ivan Gašparovič házelnök Ján Smereket, a kassai vasmű felügyelő tanácsának elnökét a kormányalakítási tárgyalások lefolytatásával bízta meg, viszont a baloldal ismételten megerősítette, hogy csakis a hatalomátadás módját kívánja egyeztetni, s kizárt, hogy Vladimír Mečiar mozgalmával kormánykoalícióra lépjen. Bár a DSZM pénteken azt hangoztatta, hogy valamennyi parlamenti politikai erővel tárgyalni akar, a Magyar Koalíció Pártja tegnap 15 óráig mégsem kapott meghívót. „Elképzelhető, hogy szerdáig még megkeresnek bennünket, de feleslegesen. Többször leszögeztük: nem tárgyalunk a DSZM-mel, akkor sem, ha nem Mečiar vezeti a mozgalom küldöttségét" - nyilatkozta tegnap lapunknak Bugár Béla pártelnök. A Szlovák Demokratikus Koah'ció és a Polgári Egyetértés Pártja megkapta Smerek meghívóját, azonban mindkét szubjektum kategorikusan elutasította, így a DBP és a DSZM „négyszemközt" tárgyal majd. (hzs) Több mint ezer vízumot adott ki a brit nagykövetség Gyakorlati megoldás Richard Holbrooke és Szlobodan Milosevics a tegnapi találkozó előtt (ČTK/AP-felvétel) Ma is folytatódnak Richard Holbrooke és Szlobodan Milosevics tárgyalásai Elszánt erőfeszítések Belgrád. A jugoszláv fővárosban ma folytatódnak a koszovói viszály rendezéséről folyó tárgyalások Richard Holbrooke balkáni amerikai különmegbízott és Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök között. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A tárgyalások folytatását azután jelentették be Belgrádban, hogy Richard Holbrooke - aki igyekszik elhárítani a NATO légicsapását - négynapos tárgyalásait befejezve a jugoszláv fővárosból Brüsszelbe utazott, hogy beszámoljon megbeszéléseinek eredményéről. Holbrooke tegnap két ízben találkozott Miloseviccsel. Délelőtt mintegy két órán át tárgyaltak, de a megbeszélésről részleteket nem közöltek. A B92 független belgrádi rádió jelentése szerint Holbrooke a jugoszláv elnöki palotából egyenesen a belgrádi amerikai nagykövetségre hajtatott, Milosevics elnök pedig az RTS szerb állami televízió forgatócsoportját fogadta, hogy személyes tájékoztatást adjon a történtekről. Több forrás szerint délután folytatódtak a megbeszélések... Több forrás szerint délután folytatódtak a megbeszélések, bár ezt hivatalosan nem erősítették meg. A B92 rádióadó diplomáciai forrásból szerzett értesüléseire hivatkozva közölte, hogy Milosevics délután három órakor ismét tárgyalóasztalhoz ült az amerikai különmegbízottal. Richard Holbrooke a nemzetközi követelések maradéktalan teljesítésére s a koszovói válság politikai rendezésére kívánja rávenni a jugoszláv elnököt, hogy elkerülhetővé váljon a NATO által kilátásba helyezett, szerbiai célpontok ellen irányuló légitámadás. Belgrádi értesülések szerint a Holbrooke kíséretében levő amerikai katonatisztek tegnap ismét felkeresték a jugoszláv vezérkar központját. Ez volt már a harmadik hasonló látogatás. A Glas Javnosti című belgrádi napilap tegnapi írása szerint vasárnap maga Holbrooke is járt a vezérkarnál. Részletek egyik tárgyalásról sem ismeretesek. További információk a 4. oldalon. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Több mint ezer beutazási engedélyt adtak ki a pozsonyi brit nagykövetségen múlt csütörtök óta, amikor a szigetország Szlovákiával szemben vízumkényszert léptetett életbe. Az intézkedésre azért volt szükség, mert jelentősen megnőtt a Nagy-Britanniában menekültjogot kérő szlovák állampolgárok száma. 1998-ban - a vízumkényszer bevezetéséig - több mint kétezer kérelem érkezett a brit hatóságokhoz, főleg romáktól. Rachel Cooper ideiglenes ügyvivő hangsúlyozta: a vízumkényszer visszaállítása a bonyolult kérdés gyakorlati megoldása volt, tehát nem politikai döntésről volt szó. Mint mondta, a roma etnikumhoz tartozó szlovákiai állampolgárok gazdasági okok miatt akartak kivándorolni, a menekültjogot kérők magas száma rendkívüli problémákat okozott Nagy-Britanniának. További információink az 5. oldalon, (sik) A belügyi államtitkár sem tudja, hogy kapott-e pénzt Polka a késő bérekről ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Erről a kérdésről nem vagyok hajlandó nyilatkozni. Jogász vagyok, nem pedig közgazdász, nem értek a bérátutalásokhoz. Egyébként, mivel néhány napig külföldön voltam, magam sem tudom, hogy megkaptam-e már a fizetésemet." Ezt Ladislav Polka belügyi államtitkár válaszolta tegnap arra kérdésre, mi az oka, hogy sok rendőr nem kapta meg szeptemberi járandóságát. Az államtitkár szerint az újságíróknak a tárca pénzügyi osztályvezetőjét kellene kifaggatniuk, mert őt is dühítené, ha a fizetésből élő rendőrök bére a minisztérium hibájából késne. „Akár az álarcos rohamosztagosokat is hajlandó vagyok bevetni, hogy a rendőrök pénzét biztosítsák" jegyezte meg élcelődve az államtitkár. (gl) Cáfolták, hogy a magyar szervek körözést adtak ki A közép-európai államfők támogatják Szlovákia európai integrációs törekvéseit Nem volt szlovák kéz az Aranykéz utcában? GAÁL LÁSZLÓ Pozsony. „A négy emberéletet követelő Aranykéz utcai robbantással kapcsolatban a magyarországi hatóságok nem adtak ki körözést szlovák állampolgár ellen" - hangzott el a belügyminisztérium tegnapi sajtóértekezletén. Dušan Ivan szóvivő szerint Peter Nemec rendőrfőparancsnokkal szeptember 22-én Budapesten a magyar rendőrség vezetői közölték: nincs tudomásuk arról, hogy az Aranykéz utcai robbantáshoz szlovák állampolgároknak is köze volna. Mint ismeretes, a magyar sajtóban megjelentek olyan információk, hogy a robbantásban a „Mečiarkommandó" néven emlegetett szlovákiai bűnbanda keze is benne volt, s hogy a magyar rendőrség az esettel kapcsolatban egy lévai illetőségű szlovák állampolgárt keres. Peter Ondéra belügyminisztériumi szóvivő az Interpol pozsonyi irodájának magyarországi értesüléseire hivatkozva cáfolta, hogy a magyar fél körözést adott volna ki az említett szlovák állampolgár ellen. Thomas Klestil osztrák és Göncz Arpád magyar államfő a csúcstalálkozó után tartott sajtóértekezleten (ČTK/AP-fotó) Válaszoltak Koyáčnak Bécs. Michal Kováč volt államfő levélben kért támogatást a közép-európai államfőktől Szlovákia számára. A bécsi tanácskozás résztvevői válaszukban azt írták, remélik, hogy a szlovákiai parlamenti választások után szoros együttműködés alakul ki a közép-európai országok között. „Ezért támogatjuk Szlovákia törekvéseit az EU-csatlakozási követelmények lehető leghamarabbi teljesítésére és azt, hogy csatlakozzon azokhoz az országokhoz, amelyek már ráléptek az integráció útjára" - olvasható a válaszban. (ČTK; MTI)