Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)
1998-09-10 / 209. szám, csütörtök
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 10. KOMMENTÁR Több mint bűn MALINÁK ISTVÁN Machiavelli óta tudjuk, a politikában a bűn még csak megbocsátható, de a hiba nem. A szlovák külpolitika négyéves útja hibákkal van kikövezve. Nem is bocsátották meg ezeket a kormánynak a nyugati demokráciák - Szlovákia a demokratikus Európa perifériájára szorult. Sokan bíznak abban, ha a választásokon az ellenzék győz, minden egy csapásra megváltozik, azonnal megnyílnak előttünk a kapuk. Hitegetnek is ezzel bennünket erősen a túlpartról, ami nem rossz, de azért ne gondoljuk, hogy majd egy rövid sétagaloppal bejutunk Európába. Még akkor sem, ha a választások a lehető legszerencsésebben alakulnak. A nemzetközi diplomáciában sokáig gyanús marad az, aki egyszer elvesztette a hitelét. Pozsonynak már négy éve nics hitele, s a kormány még most, az utolsó pillanatban is gondoskodik arról, hogy Szlovákia később se oszlathassa el egykönnyen a vele szemben támadt gyanút. Mečiar tegnap öt új nagykövetnek adta át a megbízólevelét. Közülük a legismertebb Tokár külügyi szóvivő, aki Szlovéniába készül. Tudjuk azt is, Kramplová külügyminiszter Kanadába, Šesták államtikár Bécsbe menne. Az osztrákok jelezték: Šestáknak a beleegyezésükre minimum két hónapot várnia kell. Szeme se rebben e megalázó diplomáciai pofontól. Nem ő az egyetlen. Tudjuk, Mečiarnak március elején, amikor átvette az államfői jogkörök egy részét, az egyik első dolga volt több tucat nagykövet visszahívása. A külföld is megütközött e szokadan tisztogatáson - választások előtt ez nem szokás. Általános gyakorlat, hogy az új nagyköveteket az új kormány nevezi ki, többnyire négy évre, vagyis a megbízatási időszak végéig. Mečiar azzal, hogy a szlovák diplomáciai képviseletek élére új embereket küld, akik természetesen magukkal viszik megbízható sleppjüket is, már az új, remélhetően demokratikus kormányt is kényelmeden helyzetbe hozta. Mert rövid időn belül újabb, sorozatos nagykövetcseréknek kell következniük, ami elég furcsa lesz. Még akkor is, ha a fogadó országok tudják, hogy Mečiar most alkalmadan, a diplomáciában járadan dilettánsokat vagy olyanokat nevezett csak ki, akiknek van ugyan némi tapasztalatuk, de elsősorban a mozgalomhoz hűek, nem a szolgálathoz. JEGY2ET Félnek a nyugdíjasok PÉTERFI SZONYA Ma még sejteni sem lehet, mi mindent vet majd be a DSZM a választási győzelem érdekében. Biztosra vehető viszont, hogy tisztességtelen lépésekkel akar helyzetelőnyhöz jutni. Mint négy éwel ezelőtt, amikor megcélozta és megfélemlítette a szociális intézetek, a kórházak, a nyugdíjasotthonok vagy akár a panziók lakóit. Akkor nem mindig járt sikerrel, hiszen akadtak inzézetvezetők, akik tiszteletben tartották az idős választópolgár döntési szabadságát. Ma egyre több visszajelzésből arra következtethetünk, hogy a DSZM bekeményített. Teheti, hiszen a legtöbb intézmény élére (tisztelet a kivételnek) a saját emberét ültette, aki bizony „élet-halál" ura. Egy pozsonyi panzió lakói panaszolták, mozgalomhű igazgatónőjük már most fenyegetőzik: ha nem a DSZM-re voksolnak, szedhetik a sátorfájukat. Az idős emberek attól tartanak, hogy valóban kiteheti őket az utcára. Mint mondják, mégvalami lóg a levegőben: a panzió magánosítása. Úgy hallották, az igazgatónő akarja megkaparintani, még a választások előtt. Azt máris bejelentette, hogy januártól a duplájára emelkedik a közel ezerkoronás lakbér. Amikor kitört a pánik, arra biztatta az idős lakókat, a könnyebb teherviselés érdekében többen költözzenek egy lakásba. Mondott egyebeket is: a megrémült embereket azzal nyugtatta, hogy gyermekeik kötelesek hozzájárulni kiadásaikhoz. Arról persze nem beszélt, honnan vegyék a pénzt azok, akiknek nincs hozzátartozójuk. Végül megjegyezte: Mečiarék győzelme esetén a panzió működtetésére szerezne állami dotációt. Ezek a nyugdíjasok ahelyett, hogy nyugalomban élnének, rettegnek és úrrá lett rajtuk a bizonytalanság. Lassan egymástól is félnek, nem mernek nyilatkozni, mert vannak, akik a máskéntgondolkodókról jelentést tesznek az igazgatónőnek. És mert a panzió vezetőjénél - a biztonság kedvéért - megtalálható minden lakás kulcsa, újságot sem mernek vásárolni. Az igazgatónő (olykor szobavizitet tart) nem tűri, ha valald cseh, ne adj isten magyar vagy ellenzéki napilapot olvas! Jelenleg pedig arra akarja rábírni a járóképes öregeket, ne a kijelölt helyen voksoljanak, hanem a panzióban. mSšM Wämm íjrjmjmM .. .. .1....... ..... Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342J, Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310), Juhász László - kultúra - (5238313) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel SÍezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPR1NT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ TALLÓZÓ Mennyit fizet, ha segítek önnek a választási kampányában? (Peter Gossányi karikatúrája) Az élvezi a kampányt, aki csak a buli kedvéért jár nagygyűlésekre Nagy dínomdánom Ezt a választási kampányt talán csak az élvezi, aki nem olvas újságot. Aki nem törődik azzal, miről szólnak a politikusok, attól meg már végképp nem fáj a feje, mit mondtak, netán mit cselekedtek egykét éve, urambocsá, kinek az oldalán. VRABEC MÁRIA Tehát az, aki csak a buli kedvéért megy el a nagygyűlésekre, meghallgatja az éppen esedékes zenekart, megeszi a szalámis kiflit, a zászlócskát vagy a röpiratot pedig már az első Utcasarkon a szemétládába dobja. Nos, ennek a népes tábornak igazán harmincnapos örömünnep a választási kampány, pedig még a népmesékben is csak három napig szokott tartani a dínomdánom. Csak győzze a fejét kapkodni, hol, melyik sztárzenekar lép fel, melyik híres énekest sikerült megvásárolni, lefizetni, átejteni úgy, hogy a hang is a torkán akad, amikor meglátja a plakátokkal kitapétázott pódiumot. A publikum mindezzel nem törődik, hálás a cirkuszért, mulat, tapsol és autogramért áll sorba, illetlenül megfeledkezve azokról, akiknek az egészet köszönheti. De mit ad isten, a politikusok mintha nem is neheztelnének ezért a háláüanságért, talán bizony még meg is könnyebbülnek -olyan lényeges mondanivalójuk úgy sincs, amit vétek lenne elmulasztani. így aztán gyűlés gyűlést követ, ihaj-csuhaj heje-huját, s ha a hangszerelési szünetekben el is puffan néhány frázis, komoly vitára nincs sem idő, sem igény. Ugyan kérem, ki kíváncsi itt arra, hogy az általános és szinte felcserélhető programokon túl melyik párt hogyan képzelné el a valós bajok konkrét megoldását. Kinek jut eszébe számon kérni a jogról és igazságról szónokló demokratákon a nacionalista vagy zsidóellenes elszólásokat, privatizációs trükköket? Ki az a tisztelt választók közül, aki inkább egy komoly vitafórum miatt mozdul ld otthonról, mint egy zenés-táncos mulatozásért, és ki az, aki inkább gondolkodni akar, mint dalolva gondját feledni? És ugyan ki az a politikus, aki válaszolni tudna és merne a kérdésekre - ha lenne aki feltenné azokat? Egy dolgot azonban nagyon jól megtanultak a kormányba és parlamentbe kívánkozók - annál jobban, minél kevesebb az Amíg tele a szája ingyen zsemlével, addig nem kérdez. érvük és minél több az elhallgatnivalójuk -, azt, hogy nálunk a figyelemeltereléssel, porhintéssel is komoly eredményeket lehet elérni, főleg a politikában. Élenjáró művelője ennek a tudománynak Mečiar mozgalma, hiszen zsákszám szórja a pénzt a művészek vásárlására, tűzijátékkal ámít, nagyszabású esztrádműsorokkal kábít, és ingyen sörrel bódít országszerte. Kisinasa, a Magyar Népi Mozgalom sem marad el a műsorszolgáltatásban - csak ő tudná megmondani, miért éri meg, és főleg miből telik neki a maga egyvalahány vagy még kevesebb százalékával százezreket pazarolni magyarországi előadókra. Az biztos, ilyen preferenciákkal nincs még egy hozzá hasonlíthatóan nagyvonalú párt a világon. Persze olyan sincs még egy, amelynek az eredményességét nem abban mérnék, mennyi szavazatot szerzett, hanem abban, mennyit vett el másoktól. De énekelnek itt másféle megbékélők, jobban mondva egyetértők is - a kassai polgármester dalárdájába annak ellenére is becsúsztak fals hangok, hogy még egy világhírű tenor is besegít. Próbálom elképzelni a közönség reakcióját, ha mondjuk a milánói Scalában énekelné el a maestro ezt a mesterművet, amolyan szlovákiai ínyencségként. Hogy ott is hallják, mire vetemednek nálunk olykor még a legtehetségesebbek is - műfajtól, kortól és világhírnévtől függetlenül. Ha pedig már sem a politikusok, sem a művészek nem bírják hangszálakkal, akkor jönnek a nemzeti dalok, a folklór vagy nagyanyáink régi slágerei és a „lélekemelő" közös éneklés. Ez mindig tuti siker, ráadásul hasznos is, hisz amíg a közönség a nótákat fújja vagy tele a szája ingyen zsemlével, addig legalább nem kérdez. Például olyat, hogy mi lesz itt szeptember 25-e után, mert addig már csak elvergődünk valahogy: dalolva, tánclépésben, hangerősítőktől és ígéretektől zúgó fejjel. Hogy a nagy hangzavarban sokak fejében csak egy szám marad meg, mondjuk az l-es és a választások napján is csak erre fognak emlékezni, maguk sem tudják miért? Legalább majd elmondhatjuk, mint az egyszeri ember: igaz ugyan, hogy temetés volt, de milyen szépen muzsikáltak hozzá! SME A lap munkatársa Pavol Ruskóval, a Markíza magántévé vezérigazgatójával készített interjút, amelyben a megkérdezett az eltávolítását célzó törekvésekről elmondja: „A Szlovák Információs Szolgálat az előkészületek idején szerzett tudomást a dologról. Bizonyos, hogy nem két nappal a Markíza elfoglalása előtt, hanem néhány héttel korábban. Információim szerint az ügy két síkon is zajlott, ami a titkosszolgálat kezére játszhatott. Az első verzió szerint ha békés úton sikerült volna nekik a dolog, olyan embert ültettek volna a vezetésbe, aki megfelelt volna egy bizonyos politikai csoport elképzeléseinek. Ebben az esetben ez a párt kész lett volna egy bizonyos összeg kifizetésére. Mintegy 200 millióról lett volna szó. Ha ez nem sikerült volna, akkor a másik irányból nyomást gyakoroltak volna azokra, akik az egész ügynek a részesei. Mindenesetre keresték azokat a módszereket, amelyekkel engem a legjobban lejárathatnak." PRÁCA Tavaly szeptemberben a pénzügyminisztérium 30 százalékkal csökkentette a háztartási fűtőenergia állami támogatását. Ezt követően az idei év elejétől lehetővé tette a 150 Sk/GJ maximált ár 165 koronára való emelését. A támogatások csökkentése és az árak elégtelen változása az egyes lakásszövetkezetek, lakóközösségek és gondnoki feladatokat ellátó vállalatok részéről lehetetlenné tette a rendszeres térítést az energiaszolgáltatók felé. Az elmaradt bevételek az egyes energiaszolgáltatókat is fizetésképtelen helyzetbe hozták. Reális a veszélye annak, hogy a közelgő télen leállítják a fűtést és a melegvíz-szolgáltatást. Információink szerint az idei állami támogatás pénzkeretei már kimerültek. PRAVDA A rendszeres és a charterjáratokat használja ki a szlovák légitársaság a másodpilóták betanítására a leszállási manőverek során. Amint azt Pavol Mladý, a légitársaság igazgatója közölte, a gyakorlás a szabályoknak megfelelően, az utasok veszélyeztetése nélkül történik Az L6-os, a repülőgép-üzemeltetést szabályozó előírás szerint viszont a gyakorlórepülések során a fedélzeten a legénységen kívül csak azok a személyek tartózkodhatnak, akik a repülés ideje alatt különleges megbízatást teljesítenek. Helyreigazítás Tegnapi számunk első oldalán a Gyanús körlevél - az ápoltak nevében c. írásban a pelsőci elmegyógyintézet vezetőjének nevét hibásan írtuk. Mikuláš Cmorík igazgató úrtól ez úton kérünk elnézést. VISSZHANG Ahogy én láttam Az idő nagyon hűvösre fordult Gombaszögön, ennek ellenére nem fázott az a sok száz ember a nézőtéren, mert a színpadon látottak melegséggel töltötték el valamennyiüket. Jó volt látni az odaadást, tudást és eltökéltséget, amellyel csoportjaink előadták a Rege és üzenet című táncházi kompozíciót, építve népi kultúránk legszebb hagyományaira. Quittner János Valacsay István segítségével, a felkészülési idő rövidsége ellenére is kitűnő produkciót vitt színpadra, melynek szereplői felnőttek a feladat nagyságához, megértették annak mondanivalóját. A somorjai Csalló, a Szőttes és a Dunaág néptáncegyüttesek, valamint a jókai és a marcelházi Hagyományőrzők magas szakmai színvonalon képviselték a szlovákiai magyar tánc és énekkultúrát. Külön említést érdemel a hang- és fénytechnikusok kiváló munkája is. Az előadás végén fellobannó máglya fényt és meleget árasztott a köréje gyűlt nézőseregre, a sejtelmesen szép gombaszögi völgyre, szimbolizálva hagyományaink megőrzésének összetartó erejét, a tudás világosságát, a szeretet melegét. Varázslatos éjszaka volt. Sajnos, rohanó világunkban úgy látszik, nincs helye a varázslatnak. Erről gondoskodott az Új Szó hétfői számában a Csak tiszta forrásból címmel megjelent cikk írója. Hirtelen kételkedni kezdtem, mindketten ugyanazt láttuk-e, ugyanazt akartuk-e látni Gombaszögön. Mint helyi csemadokos, tanúja vagyok annak a szorgalmas, mondhatnám: megszállottsággal végzett munkának, amellyel táncosaink fejlesztik tudásukat. Egyedüli jutalmuk a közönség tapsa és elismerése. A mostoha körülmények, pénzhiány ellenére ápolják népi hagyományainkat, viszik hírünket, hogy itt vagyunk és vagyunk, terjesztik kultúránkat országhatárokon belül és kívül is. Ne vegyük el tőlük a hitet abban, hogy a jó jutalmat, elismerést érdemel, és főleg ne mi figyelmeztessük őket arra, hogy a világ tele van rosszal és igazságtalansággal erre a feladatra nélkülünk is sok a vállalkozó. Befejezésül csak annyit: jó, hogy ismét ünnep volt Gombaszögön, jó, hogy ott lehettünk és láthattuk a műsort, és nagyon rossz, hogy ilyen epébe mártott tollal írott cikk jelenhetett meg egyetlen magyar napilapunk hasábjain. Limpár Péter, a Csemadok Somorjai Városi Szervezetének elnöke