Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-09 / 208. szám, szerda

2482 Gazdaság és fOgyasztók - hiRdeTés ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 5. AZ MTK-pályán az Újpest Budapest. Az Újpest labdarúgócsapata szeptember 15-én, kedden az MTK Hungária körúti pályáján fogadja UEFA Kupa-mérkőzésen a belga FC Bruges együttesét. A találkozó 20 órakor kezdődik, a belépők 1800, illetve 2500 forintba kerülnek. (MTI) Pogány Misi „csábításai" Dunaszerdahely. A közelgő országos atlétikai bajnokság előtt fegyverkezik a DAC női csapata. Pogány Misi Mihály edző két élvonalbeli cseh sportolónőt „csábított" vendégeskedésre: a diszkoszvetés egykori világcsúcstartónőjét, Zdenka Silhavát és a gerelyhajító Jarmila Klimešovát. A 44 éves Šilhavá ebben az évben túldobta a 60 métert és ott volt a budapesti Európa-bajnokságon, Klimešová idei legjobbja 53,58 méter. A két atlétanő súlylökésben, illetve kalapácsvetésben is indul a szeptember 19-én Besztercebányán sorra kerülő viadalon; Medgyes Renáta a magasugráson kívül 100 méteren is rajthoz áll. (SITA) Vogts után Jupp Heynckes? Frankfurt. Berti Vogts szövetségi kapitány váratlan lemondása után a Német Labdarúgó Szövetség keresi az új edzőt. Egyes hírek szerint Jupp Heynckes az első számú esélyes, a futballvezetés megkezdte vele a tárgyalásokat. Ismert, Vogts azután határozta el magát a lemondásra, hogy csapata gyengén futballozva csak 1: l-re játszott Máltán Románia ellen. (SITA) Loptak a mozambikiak Johannesburg. A Mozambiki Labdarúgó Szövetség azonnali hatállyal felfüggesztette hat futballista játékjogát, mert Portugáliában egy áruházi lopáson fogták őket. A vétkesek nem kerülnek bíróság elé, visszadták az eltulajdonított ruhákat és cipőket. (SITA) Tíz újpesti játékos az MLSZ-hez fordult segítségért Nem kaptak jutalmat Pozsony. Az elmúlt hétvégén is folytatta hazai menetelését a DAC, ezúttal a licsérdi csapat távozott lógó orral. SZABÓ ZOLTÁN Kiss Béla sérülése miatt két csatárral és öt középpályással léptek pályára a csallóköziek, egy darabig eltartott, míg megtalálták a ritmust, utána már minden simán ment. Gőgh Árpád karmesterként ismét kitett magáért, remek labdákkal tömte társait, és parádés szabadrúgásgóllal járult hozzá a sikerhez. Mivel Radványit szigorúan őrizték, elöl az apró termetű Milan Kráľ vitte a prímet, az akciók befejezésénél is jeleskedett. Dunaszerdahelyen négy meccsen 15 gólt lőttek, és csak kettőt kaptak a sárga-kékek: Púchov 3:0, Senec 3:1, Šaľa 5:1, Ličartovce 4:0. Idegenben viszont egyelőre nem nagyon ment: Piešťany 2:2, Trebišov 0:1. Vladimír Rusnák vezetőedző: „Örömmel tölt el, hogy biztosan gyűjtöttük be a három pontot. A licsérdiek ellen is úgy játszottunk, ahogyan azt előre elterveztük, sajnos idegenben eddig közel sem nyújtottunk olyan teljesítményt, mint amilyet szeretnénk. Pedig a kinti meccsek előtt fogadkoznak a labdarúgók, aztán a zöld gyepen bátortalanul küzdenek. Bízom benne, hogy a lévai rangadón védenceim rácáfolnak az eddigi produkcióra, és nem jövünk haza üres kézzel." Tibor Matula a licsérdiek trénere: „Teljesen megérdemelten nyertek a dunaszerdahelyiek, védelmünk több bakit is elkövetett, s ezért gólokkal fizettünk. Elégedetlenek vagyunk Šuniar játékvezető ténykedésével, szerintünk jogtalanul állította ki Kunzót." Egyébként a cseh Jaroslav Mašek visszatért a prágai Duklához, úgy hírlik, a napokban két védővel erősít a DAC, Karvináról leigazolja a 26 éves Peter Duchyňát (korábban Rimaszombatban szereGőgh Árpád karmesterként ismét kitett magáért. pelt) és a 22 esztendős besztercebányai Ivan Bartošt. Érsekújvárott 1500-an voltak kíváncsiak a lévaiak vendégjátékára. Az első félidőben főleg a biztonságra törekedtek a csapatok, azonban a szünet után megélénkült a mérkőzés. Szinte már mindenki elkönyvelte az 1:1 -es végeredményt, amikor az újonc FKM Čukan révén gólt ért el. „Színvonalas mérkőzést és kiegyensúlyozott csatát hozott a 90 perc. ElisMTI-JELENTES Budapest. Tíz újpesti játékos kedden a Magyar Labarúgó Szövetséghez fordult, hogy a szövetség állapítsa meg az Űpest FC Kft. szerződésszegését. Bíró, Eszenyi, Herczeg, Jenei, Korsós, Kovács Z., Pető, Sebők, Tamási és Tóth N. levelükben arra kérik a szövetséget, hogy csináljon rendet, mivel a gazdasági társaság már több hónapi prémiummal és és a bajnoki címért járó jutalommal tartozik nekik. Ha az MLSZ megállapítja a szerződésszegést, akkor a labdarúgók az újpesti klub hozzájárulása nélkül szabadon igazolbatóak lesznek. Az a klub, amelyik ez után le szeretné szerződtetni velamelyik játékost, akkor annyit kell fizetni érte, mintha amatőrként szerepelt volna az elmúlt idényben. Áz igazolási összeg az MLSZ-t és nem az Újpestet illeti. Ahogy a futballisták elmondták, nem az a céljuk, hogy megbontsák a csapategységet, hanem szeretnék, ha a klub a szerződésben vállalt kötelezettségeit teljesítené. A leggazdagabb klubként teljesítenek kritikán alul Utolsó az Anderlecht Süttő Marian (balról) a táblázat második helyén álló szenciek egyik meghatározó embere (Fotó: Balajti Árpád) Csak a 15. helyen tanyáznak a feljutásra aspiráló púchoviak Otthon remekel a DAC merem, a hajrában szerencsénk volt" - jelentette ki Jozef Kollárik, az érsekújváriak szakvezetője. Ján Rosinký, a lévaiak mestere: „Szorosan őriztük a hazaiak kulcsembereit, bosszant, hogy a gólokat pontrúgások után kaptuk. Több helyzetet kidolgoztunk, de ezek nagy részét kihagytuk. A vendéglátók agresszívebbek voltak, s szerencsével győztek." Továbbra sem megy a feljutásra aspiráló és komoly anyagi háttérrel rendelkező púchovi együttesnek, gól nélküli döntetlent ért el a Slovan tartalékcsapatával, és hat meccs után a 15. helyen tanyáznak Jozef Šurín védencei? Az Ürgével (korábban DAC), Klinovskýval és az ukrán Kraussal (Prievidza) fémjelzett gárda öszszesen háromszor talált a hálóba! Novákyban győztek a dévényiek, immár feljöttek a második helyre. Végig a hazaiak játszottak fölényben, de elpuskázták lehetőségeiket, s ez megbosszulta magát. A podbrezováiak mindössze két ízben veszélyeztették a kaput a nagymihályi stadionban, mégis boldogan távoztak, mert nem sokkal a lefújás előtt a 39 esztendős Müan Nemec (annak idején a Slovanban és Besztercebányán kergette a labdát) lőtte a mérkőzés egyetlen gólját. MTI-JELENTES Brüsszel. Temeti a belga sajtó a bajnokságból a legpatinásabb helyi csapatot, az Anderlechtet, amely a hét végén megalázó, 6-0-ás vereséget szenvedett a szerényebb képességűnek tartott Westerlótól. A lapok kivétel nélkül szégyenteljesnek tartják a csapat idén zubanórepüléses szereplését, és ismét felröppentek a sugallatok Arié Haan vezetőedző távozásáról is. Belgiumban az elmúlt hét végén teljes fordulót tartottak a bajnokságban: miután az ország rendezőként selejtező nélkül részt vehet a 2000-es Európa-bajnokságon, a válogatott nem volt érdekelt a nemzetközi színtéren. Az Anderlecht a mérkőzés előtt három találkozón szerzett két pontjával már a kiesőjelöltek közvetlen közelségében kullogott, majd a 6- 0-ás vereség után az utolsó helyre csúszott vissza. A patinás brüsszeli klubot 1936 óta nem érte ekkora szégyen: akkor a Beerschottal szemben otthon maradt alul 8-2 arányban. Azóta ekkora különbségű vereséget nem mértek rá. A második világháború után a csapat mindössze ötször kapott ki négygólos különbséggel. Különösen sérelmezik a kommentárok, hogy Zetterbergék a leggazdagabb klubként teljesítenek kritikán alul. Kifigurázzák azt a tényt, hogy miközben az Anderlecbt - a leggazdagabb belga klub - 800 millió frankos (4.5 milliárd forintos) költségvetéssel rendelkezik, a Westerio csupán 90 millió frankos kerettel ilyen mértékben is jobbnak bizonyult. Ki lesz Namíbia hőse, a futó vagy az ökölvívó? A sértődött Fredericks MTI-JELENTÉS A namíbiai Frankié Fredericks megsértődött hazája miniszterelnökének, Hage Geingobnak nyilatkozata miatt és lemondta a Nemzetközösségi Játékokon való részvételét. Geingob azt mondta, hogy az ökölvívó Harry Simon, azzal hogy a múlt hónapban megnyerte a Boksz Világazervezet (WBO) negypehelysúlyú világbajnoki címét, sokkal nagyobb sportolóvá vált, mint Fredericks. - Frank világhírű vágtázó, de még nem tudott olimpiát nyerni. Harry sokkal előrébb tart abban, hogy az ország hőse legyen - fogalmazott a miniszterelnök. Fredericks számított Namíbia egyetlen éremesélyes sportolójának a Nemzetközösségi Játékokon. Ó volt a viadal 200 méteres számának címvédője. - Geingob összehasonlítása sértő és sportszerűtlen. Nagy csalódás számomra, hogy ilyet mondott. Több mint tíz éve edzem a legnagyobb intenzitással, hogy eredményes legyek. Sajnos, valóban nem sikerült olimpiai aranyérmet szereznem, de nem hiszem, hogy emiatt bírálni kellene engem - mondta Fredericks, aki az utóbbi két olimpián ezüstérmes lett 100 és 200 méteren. A N»KÉ 37. JÁTÉKHETÉNEK A NIKÉ fogadóirodáiban a következő meccsekre tippelhetünk. SZERDA, SZEPTEMBER 9 Lengyel labdarúgó-bajnokság: 71. Legia W.-Widzew Lódz 1.4-3.25.3-1.05-2.1; 72. Belchatów-Katowice 2.0-2.8-2.9-1.2-1.45; 73. Wisla Kraków-Wronki 1.25-4.07.0-0-2.8; 74. Ruch Chorzów-Radzionków 1.6-2.8-4.0-1.05-1.7; 75. LKS Lódz-Poznan 1.6-3.0-3.81.1-1.7; 76. G. Zabrze-Olsztyn 1.35-3.5-5.7-0-2.3; 77. Szczecín-Z. Lubin 1.6-3.0-3.8-1.1-1.7; 78. Wodzislaw-Polonia W. 2.42.8-2.4-1.3-1.3. Német labdarúgó Bundessliga I: 79. Nürnberg-Dortmund 2.62.8-2.2-1.35-1.25; 80. Leverkusen-Hamburg 1.55-3.0-4.2-1.11.8; 81. Hertha-Schalke 2.22.8-2.6-1.25-1.35; 82. Bayern M.-Rostock 1.2-4.0-7.0-0-2.8. Osztrák futballbajnokság: 84. Lustenau-Salzburg 2.8-2.7-2.11.4-1.2; 85. Ried-GAK 3.4-2.81.8-1.55-1.15; 86. Steyr-Innsbruck 2.7-2.7-2.2-1.35-1.25. Holland labdarúgóliga: 88. Ajax- Alkmaar 1.15-4.5-9.0-03.4; 89. Maastricht-Utrecht 2.92.8-2.0-1.45-1.2; 90. BredaTwente 2.2-2.8-2.6-1.25-1.35; 91. Cambuur-Nijmegen 2.62.8-2.2-1.35-1.25; 92. Fort. Sittard-Arnheim 2.6-2.8-2.2-1.351.25; Belga labdarúgóliga: 93. Ostende-Charleroi 1.8-2.8-3.4-1.151.55; 94. St. Liége-Kortrijk 1.15-4.5-9.0-0-3.4; 95. GentGenk 1.9-2.8-3.2-1.2-1.5; 96. Lommel-Ekeren 1.35-3.5-5.7-02.3; 97. Anderlecht-FC Bürge 2.4-2.8-2.4-1.3-1.3; 98. Harelbeke-Westerio 1.55-3.0-4.21.1-1.8; 99. Lokeren-Mouscron 1.65-3.0-3.6-1.1-1.65; 100. Lierse-Beveren 1.4-3.0-4.5-1.051.9; 101. Aalst-St. Truiden 1.75-2.8-3.5-1.1-1.6. Angol Premier League: 102. Chelsea-Arsenal 2.7-2.8-2.1-1.41.25; 103. Aston Villa-Newcasde 1.7-2.8-3.6-1.1-1.6; 104. Tottenham-Blackburn 2.1-2.8-2.71.25-1.4; 105. Liverpool-Coventry 1.4-3.2-5.3-1.05-2.1; 106. Derby-Sheffield Wd. 1.7-2.8-3.61.1-1.6; 107. Leicester-Middlesbrough 1.8-2.8-3.4-1.15-1.55; 108. West Ham-Wimbledon 2.12.8-2.7-1.25-1.4; 109. Manchester Utd.-Charlton 1.4-3.0-5.51.05-2.1. Finn futballbajnokság: 112. Valkeaskoski-TPS Turku 1.5-3.04.5-1.05-1.9; 113. HJK Helsinki-Jaro 1.5-3.0-4.5-1.05-1.9; 114. Rovaniemi-PK-35 2.5-2.72.4-1.3-1.3; 115. Vaasa- Myllykoski 1.4-3.2-5.3-1.05-2.1. Labdarúgó Olasz Kupa (első mérkőzések): 117. Ravenna (2)-Juventus 4.2-3.0-1.45-1.81.1; 118. Cagliari-Venezia 1.53.0-4.5-1.05-1.9; 119. Reggina (2)-Bologna 3.3-2.7-1.9-1.51.15; 120. Sampdoria-Verona (2) 1.2-4.0-8.0-0-3.0; 121. Lecce (2)-Piacenza 2.5-2.7-2.4-1.31.3; 122. Padova (3)-Fiorentina 3.8-3.0-1.6-1.7-1.1; 123.Atalanta (2)-Empoli 2.0-2.7-3.0-1.21.45; 124. Chievo (2)-AS Roma 3.7-2.7-1.7-1.6-1.1. Portugál Szuper Kupa: 133. Sp. Braga-FC Porto 3.0-2.7-2.01.45-1.2. CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 10 Francia labdarúgó-bajnokság: 142. Monaco-Lens 1.6-3.0-3.61.1-1.65; 143. Lorient-Auxerre 2.4-2.7-2.5-1.3-1.3. Svéd focüiga: 144. AIK Stockholm-IFK Göteborg 1.8-2.8-3.4-1.15-1.55; 145. Hácken-Malmő 2.4-2.82.4-1.3-1.3; 146. Norrköping-Halmstad 2.1-2.8-2.71.25-1.4. PÉNTEK, SZEPTEMBER 11 Német jégkorong-bajnokság: 157. Revier Löwen-Augsburg 1.8-3.8-2.4-1.4-1.6; 158. Nürnberg-Krefeld 1.8-3.8-2.4-1.41.6; 159. Kassel-Landshut 2.13.6-2.1-1.5-1.5; 160. KölnFrankfurt 1.55-4.2-3.0-1.251.8; 161. Capitals-Schwenningen 1.5-4.4-3.2-1.25-1.9; 162. Hannover-Rosenheim 1.9-3.72.3-1.45-1.55; 163. Mannheim-Eisbáren 1.5-4.4-3.2-1.251.9. Cseh labdarúgóliga: 164. Karviná-01omouc2.7-2.8-2.1-1.41.25; 165. Liberec-Sparta 2.52.8-2.3-1.35-1.3; 166. Slavia-Jablonec 1.5-3.0-4.5-1.051.9. Magyar Labdarúgó PNB: 167. Vác-Újpest 2.4-2.8-2.41.3-1.3; 168. SzékesfehérvárBVSC 1.9-2.8-2.9-1.2-1.45; 169. Kispest-III. Kerület FC 1.33.5-6.5-0-2.4. Az amerikai Venus Williams bekerült a US Open negyeddöntőjébe, a 16 között 6:1, 7:6-ra verte a francia Pierce-t (CTK)