Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-09 / 208. szám, szerda

AUTOBORZE A tartalomból: I. OLDAL • VW Golf IV: „leg"-ek sorozatgyártásban II. OLDAL • Bazár a benzinkútnál III: OLDAL • Mégane a sztár IV. OLDAL • Hyundai Lantra GLS D UT SZO EGYET AKARUNK, , KETTŐ LESZ BELŐLE: BÉKESSÉG ÉS JÓLÉT! SZAVAZZON ÖN IS A MAGYAR NÉPI MOZGALOMRA A MEGBÉKÉLÉSÉRT ÉS JÓLÉTÉRT! VK-S-869 Szerda, 1998. szeptember 9. Ára 7 korona 51. évfolyam, 208. szám VELEMENY Árulkodó százalékok Ha az országnak vezér kell, akkor még mindig etatikus, centralizált társadalomban gondolkodik legalábbis a lakosság egyharmada. Ez a harmad azt várja, hogy gondjaira a gyógyírt az államnak kell megtalálnia. No nem úgy, hogy lehetőséget teremt a problémák kezelésére, hanem úgy, hogy maga kezeli azokat. 2. oldal POLITIKA Interjú Marián Minarovičcsal A helyhatósági választási törvény antidemokratikus módosítása új helyzet elé állította a politikai pártokat, hiszen ha nem viselkednek előrelátóan, könynyen egyszínű képviselőtestületek állhatnak fel. A Városok és Falvak Uniójának főtitkárától azt kérdeztük, milyen megoldás lenne a legjobb. 5. oldal ff J „Néhány kisebb községben egészen merész megoldás is született." GAZDASÁG Becherovka Hetényből A Simpex Plus Kft. bejelentette, szeptember végén, október elején Hetényben megkezdi a Johann Becher Bitter Karlsbard nevű, 38 fokos likőr gyártását. Az eredeti, 1807-es receptúra annak kizárólagos tulajdonosától, a Domažlicén élő 39 éves Zdenék Hoffmanntól származik, aki húsz évre szóló szerződést kötött velük a likőr kizárólagos előállításáról. 6. oldal IDŐJÁRÁS Nyugat-Szlovákiában borult, felhős idő, helyenként csapadékkal, másutt a felhőzet is, a csapadék is kevesebb lesz. Az éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a nappali 18 és 22 fok között várható, délen és délnyugaton egy-két fokkal melegebb is lehet. 3. oldal A pelsőci elmegyógyintézet DSZM-es vezetőjének fura kezdeményezése Gyanús körlevél az ápoltak nevében Külön szavazókört - állítólag betegei állampolgári jogának érvényesítése érdekében - akart létrehozni a parlamenti választások idejére Pelsőcön Judr. Mikuláš Cmurík, a Pszichiátriai Intézet vezetője és egyben a DSZM pelsőci alapszervezetének elnöke az általa vezetett intézetben. KMOTRIK PÉTER Cmurík úr a múlt hónap folyamán levelet intézett az ápoltak állandó lakhelye szerinti illetékes községi hivatalokhoz, hogy „töröljék őket a választói névjegyzékből és küldjék el a választói igazolványokat az intézetbe az ápoltaknak". A levél alján Cmurík úr aláírása szerepelt, hiányzott viszont a betegek írásos felhatalmazása. E helyett az egészségügyi miniszter egyik rendeletének másolatát mellékelte, amelyben a tárca vezetője elrendeli, hogy az egészségügyi intézményekben az igazgatók külön szavazókörök létrehozásával vagy mozgó urnák segítségével biztosítsák a betegek választási jogát. A DSZM-funkcionárius kérésének több környékbeli községi hivatal is eleget tett, Pelsőc és Gömörhorka vezetői viszont megtagadták az okmányok kiadását. Sőt Pelsőc polgármestere, Ragyina János még a külön szavazókör létrehozásába sem egyezett bele. „Tavaly volt 100 éves az elmegyógyintézet, a száz év alatt egyszer sem volt ott helyben választás, nemhogy szavazókör. Mozgó urnát természetesen biztosítunk az intézetnek" - mondta a polgármesAz alkalmazottaknak be kellett lépniük a DSZM-be. ter. A község Cmurík úr levelének átvétele után kikérte a rozsnyói járásbíróságtól azoknak a pelsőci lakosoknak a listáját, akik meg vannak fosztva jogi cselekvőképességüktől, tehát nem választhatnak. Mint kiderült, az intézet igazgatója egy olyan beteg választási igazolványát is ki akarta kérni, aki szerepel az említett listán. Cmurík urat többszöri sikertelen próbálkozás után Köteles László parlamenti képviselő társaságában kerestem fel. Az intézet vezetője kijelentette, hogy több mint 200 beteget ápolnak Pelsőcön - közülük 153 jogosult a szavazáson való részvételre. Elismerte, hogy tévedés történt, amikor egy olyan beteg számára is kértek választói igazolványt, aki arra nem jogosult. A jogi végzettséggel rendelkező igazgató azt állította továbbá, hogy a betegek szóbeli kérésére cselekedett, amikor megírta a levelet. Szerinte ez, valamint a miniszter levele elég az igazolvány kiadásához. Beismerte viszont, hogy azokkal a községekkel szemben nem tud fellépni, amelyek nem tettek eleget kérésének, de nem érti, miért akarják megakadályozni, hogy a betegek szavazzanak. Köteles László kijelentette, nem ért egyet mindenben az érveléssel, és az ügyről tájékoztatja az illetékes választási bizottságot, valamint a Magyar Koalíció Pártja segítségével az összes községet, hogy ne történhessenek hasonló viszszaélések. Az intézet egyébként arról hírhedt, hogy minden egyes alkalmazottjának be kellett lépnie a DSZM soraiba. Huszonöt élő - többnyire kormánypárti - politikusról készült szoborportréból álló kiállítás tekinthető meg a pozsonyi Sznf téri művelődési központban. Gašparovič, Húska, Andel stb. mellől csak Mečiar feje hiányzik. Egy látogató tegnap megjegyezte: „Biztos, hogy jobbak az eredetinél." (Somogyi Tibor felvétele) Minden szinten legyenek magyar hivatalnokok Szlovák Bokros-csomag Varsóban az ellenzék győzelmét jósolta a volt szlovák államfő Michal Kováč bizakodik MTI-HÍR Varsó. A szeptemberi szlovákiai parlamenti választásokon az ellenzék szerzi meg a győzelmet jelentette ki Varsóban Michal Kováč volt szlovák államfő. ,A szlovák társadalom már belefáradt a kormány és az ellenzék állandó konfrontációjába, valamint elégedetlenül szemléli a növekvő munkanélküliséget és a privatizációt, amely csak egy nagyon szűk rétegnek kedvezett" indokolta véleményét Kováč. Az ex-elnök rámutatott arra is, hogy Pozsony nemzetközi téren is egyre hátrányosabb helyzetbe kerül, s ezen csak a kormányváltás segíthet. „Hiszek az ellenzék sikerében, feltéve, hogy a kormányon levők nem fogják manipulálni a választási eredményeket" - szögezte le a volt szlovák államfő. Szerinte a jelenlegi koalíció olyan államirányítási modell mellett döntött, amely mindeSzlovákia helyzetén egyedül a kormányváltás segíthet. nekelőtt a hatalom hosszú távú, minden áron való megtartását tűzte ki célul, felhasználva ehhez az előző rendszerből örökölt emberi gyengeségeket. Kováč úgy véli, Szlovákiának legkorábban a jövő évben lesz új elnöke. Emlékeztetett arra, hogy a jelenlegi ellenzék már kész tervvel rendelkezik az államfőválasztás új módjáról, vagyis a közvetlen, nép általi szavazásról. A politikus nem titkolta aggodalmát amiatt, fordulat esetén is elképzelhető, hogy az ellenzék nem szerzi meg a szükséges parlamenti többséget, s így egyezségre kényszerül a mostani kormánypártok valamelyikével. „Velük bizony nem lesz könnyű kompromisszumra jutni" - figyelmezteti Kováč, aki a lengyel Báthory István Alapítvány vendégeként tartózkodik Lengyelországban. ÚJ SZÓ-HÍR Losonc. A Magyar Koalíció Pártja képviselőcsoportjának losonci sajtótájékoztatóján Csáky Pál alelnökhangsúlyozta: a parlamenti választások után, ha lehetőség nyílik rá, írott koalíciós szerződés alapján az MKP belépne a kormányba. Szerinte a választások utáni kormány nehéz helyzetben lesz, valószínűleg szükségessé válik a Bokros-csomaghoz hasonló intézkedés Szlovákiában is. Mégis vállalni kell(ene) ezt a feladatot. , A kormányba lépés nemcsak azt jelenti, hogy lesznek minisztereink vagy államtitkáraink, hanem azt is, hogy helyi, járási és kerületi szinten is lesznek magyar ajkú hivatalnokaink" mondta Csáky. (fo) VÁLASZTÁS 1998 El kell menni, ha esik is, Hogyha nehezen esik is... (Palóc népdal) Szlovákiában évente közel száz robbantás történik, a kisvállalkozók nagy része félelemből sápot fizet a maffiának. A zsarolás és az erőszak mindennapjaink részévé vált. Közben az ország harmada szegénységben él. Aki nem választ, elégedett! WJvARHA TO NYEREMENYEK AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: BbMALZIZEJ TÁJÉKOZTA TAS A TIPPELŐKNEK J^ f Ttpos BINGO 7 2 600 OOO -T^. — VK-03/37 ÍÍ.CJO ^ LEHETŐSÉG MATES 4o aso ooo Kinevezés Új elnök a HTMH élén Budapest. A Határon Túli Magyarok Hivatalának új elnökét, Szabó Tibort tegnap délben iktatta be tisztségébe Németh Zsolt, a Magyar Köztársaság Külügyminisztériumának politikai államtitkára. Mint megtudtuk, az új elnök szlovákiai származású, és 1992 óta dolgozik a HTMH-ban. Szabó Tibor tegnapi kinevezéséig a Felvidékkel és Kárpátaljával foglalkozó főosztály vezetője volt. (vpg)