Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-07 / 206. szám, hétfő

2458 Gazdaság és fOgyasztók - hiRdeTés ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 5. Kropkó Péter hetedik Szado. A magyar Kropkó Péter a.hetedik helyen végzett a japán Szado-szigeten megrendezett hivatalos hosszútávú triatlonvilágbajnokságon. A férfiaknál belga, a nőknél ausztrál siker született. Férfiak: Van Lierde (Belgium) 5:44:06 ó; 2. Barel (Hollandia) 5:52:32; 3. Sandvang (Dánia) 5:52:39 ...7. Kropkó Péter (Magyarország) 5:57:19. Nők: I.Rina Hill (Ausztrália) 2. Lena Waheqiot (Svédország) 3. Sigaki Megumi (Japán). (MTI) Sorsoltak a Fed Kupában New York. New Yorkban szombaton kisorsolták a női teniszezők jövő évi Federation Kupájának párosítását. Az első fordulóra április 17-18-án, az elődöntőkre, valamint az osztályozókra július 24-25én, a döntőre pedig szeptember 18-19-én kerül sor. Világcsoport I., 1. forduló: Olaszország-Spanyolország, Horvátország-USA, OroszországFranciaország, SvájcSzlovákia. Világcsoport II., 1. forduló: AusztriaAusztrália, HollandiaBelgium, Fehéroroszország-Csehország, Németország-Japán. (TA SR) Savanya Norbert duplázott Cali. Savanya Norbert aranyérmet nyert Kolumbiában az uszonyos és búvárúszó világbajnokság 400 méteres uszonyos versenyszámában, Juhos Gergely pedig a második helyen végzett. A két magyar versenyző duplázott, miután az első napi 1500 méteres versenyben ugyancsak Savanyáé volt az arany-, Juhosé pedig az ezüstérem. A harmadik versenynapon a nők 50 méteres uszonyos számában Erdődy Bea az ötödik, Székely Andrea pedig a hatodik lett. (MTI) LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZŐK Moravčík (középen) Agajev mellett kapura tör a Szlovákia-Azerbajdzsán labdarúgó Eb-selejtezőn (ČTK) Labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőn: Szlovákia-Azerbajdzsán 3:0 (3:0) Csak a győzelem... Kassa. A várakozásnak megfelelően végződött a Szlovákia-Azerbajdzsán Európa-bajnoki selejtező: a hazai csapat nagyobb megerőltetés nélkül nyert. ÖSSZEÁLLÍTÁS De csak a győzelemnek örülhetett, mert játéka sok kívánnivalót hagyott maga után. A kassai rendezők is csúnyán elmaradtak a várakozástól, ugyanis nem találták a szlovák himnusz magnószalagját, így a mérkőzés előtt csak az azeri hangzott el; utána némi várakozást követően a hangosanbeszélőn bejelentették, nem lesz szlovák himnusz. Nem hisszük, hogy ilyesmi valaha és valahol is előfordult nemzetek közötti meccs előtt. Legalább van miről beszélni, ha már a színvonalról nehéz sok jót mondani. Egy jó mérkőzéhez ugyanis két csapatra van szükség, s amint láttuk, az azeriek nem nagyon tudnak futballozni. Állandóan csak védekeztek (eléggé gyatrán), támadási kísérleteik során alig tudták kétszer egymáshoz passzolni a labdát, ügyetlen, dilettáns megoldásokat láttunk tőlük. Fabuš szerezte meg a vezetést, miután kihasználta a védelem megingását, két perc múlva Tittel fejesét a felső léc állította meg. Alig telt el félóra, amikor egy újabb védelmi hiba után Majoroshoz került a labda, a kivetődő kapus szabálytalankodott vele szemben, s a megítélt büntetőt Dubovský biztosan értékesítette. A nyomasztó hazai fölény a félidő hajrájában érett újabb góllá, Moravčík szorongatott helyzetben a kifutó kapus mellett talált a rövid sarokba. A szünet után a jónak nem mondható első félidei iram és színvonal még csökkent, DuGóllövők: Fabuš (17.), Dubovský (26., 1 l-esből), Moravčík (39.). Játékvezető: Snoddy (északír), 3243 néző. Sárga lap: Kinder, Kramarenko, Agajev. SZLOVÁKIA: Vencel-Tittel- Varga, Špilár, Kinder-M. Sovič, Tomaschek, Dubovský (62. Zvara), Moravčík-Majoroš (82. Ujlaky), Fabuš (62. Jančula). AZERBAJDZSÁN: Kramarenko-Agajev, Gajszunov (79. Kuszejnov), Dzsabbarov, Abuhov-G. Gurbanov, Aszadov, Licskin (65. Rzajev), Szirhajev-Szulejmanov (46. Kovlijev), Kaszumov. bovskýék nem tudták pontosan befejezni az akciókat, de így is akadtak helyzeteik; Špilár és Varga fejese mellé ment, Dubovský a kapusba lőtte a labdát. Az elégedetlen és szunyókáló nézőket egy kék mezbe öltözött szurkoló ébresztette fel szendergésükből. Befutott a pályára, szinte elvegyült a kék szerelésben játszó hazai futballisták között, már csak az hiányzott, hogy labdába is rúgjon. Aztán a biztonsági emberek, rendőrök, rendezők megszorongatták a hívatlan vendégek, és kivezették a pályáról. Moravčík tehetett volna úgynevezett pozitív pontot a meccs végére, ívelt lövése a felső lécen „landolt". VÉLEMÉNYEK - JOZEF JANKECH, a szlovák válogatott edzője: „Ha a mérkőzés előtt tudtam volna, hogy 3:0-ra nyerünk, nagyon elégedett lettem volna. Most azonban valamivel elégedett vagyok, valamivel nem. Játékunkat helyenként az idegesség jellemezte, főleg a meccs elején." ABDUL ABDULAJEV, az azeriek másodedzője: „Nagyon tetszett a szlovák csapat, gratulálok a győzelméhez. Mi rosszul futballoztunk, semmit sem mutattunk abból, amit akartunk, durva védelmi hibákat vétettünk. " (tv) A JÉGKORONG WEST EXTRALIGA MENETRENDJE Pozsony. Holnap megkezdődik a jégkorong West Extraliga 1998/99-es küzdelemsorozata. Mint ismeretes, 12 csapat indul a pontvadászatban, a 22. fordulót követően két részre osztják a mezőnyt (1-6, 7-12). Majd a play off-sorozat következik. AZ ALAPSZAKASZ MŰSORA 1. FORDULÓ - szeptember 8.: Slovan Bratislava-HK 36 Skalica, HC Košice-HKM Zvolen, ŠKP Poprad-Dukla Trenčín, Martimex Martin-VTJ Prešov, VTJ Spišská Nová Ves-Iskra Banská Bystrica, HC Nitra-HK 32 Liptovský Mikuláš. 2. FORDULÓ - szeptember 11.: Skalica-Trenčín, Zvolen-Poprad, Slovan-Košice (szepetember 10-én rendezik), Prešov-L. Mikuláš, B. Bystrica-Nitra, Martin-Spišská Nová Ves. 3. FORDULÓ - szeptember 15.: Košice-Skalica, Poprad-Slovan, Trenčín-Zvolen, Spišská Nová Ves-Prešov, Nitra-Martin, L. Mikuláš-B. Bystrica. 4. FORDULÓ - szeptember 18.: Skalica-Zvolen, Slovan-Trenčín (szeptember 13-án játsszák), Košice-Poprad (szeptember 13án), Martin-L. Mikuláš, Spišská Nová Ves-Nitra. 5. FORDULÓ - szeptember 22.: Poprad-Skalica, Trenčín-Košice, Zvolen-Slovan (szeptember 20án játsszák), Nitra-Prešov, L. Mikuláš-Spišská Nová Ves, Martin-B. Bystrica. 6. FORDULÓ - szeptember 25.: Slovan-Martin, Košice-Spišská Nová Ves, Poprad-Nitra, Trenčín-L. Mikuláš, Zvolen-B. Bystrica, Skalica-Prešov. 7. FORDULÓ - szeptember 29.: Prešov-Slovan, B. Bystrica-Košice, L. Mikuláš-Poprad, NitraTrenčín, Spišská Nová Ves-Zvolen, Martin-Skalica. 8. FORDULÓ - október 2.: Slovan-B. Bystrica, Košice-L. Mikuláš, Poprad-Prešov, Trenčín- Spišská Nová Ves, Zvolen-Martin, Skalica-Nitra. 9. FORDULÓ - október 6.: L. Mikuláš-Slovan (október 4-én játsszák), Nitra-Košice, Spišská Nová Ves-Poprad, Martin-Trenčín, Prešov-Zvolen, B. Bystrica-Skalica. 10. FORDULÓ - október 9.: Slovan-Nitra, Košice-Prešov, Poprad-Martin (október 4-én játszszák), Trenčín-B. Bystrica (október 4-én játsszák), Zvolen-L. Mikuláš, Skalica-Spišská Nová Ves, Prešov-Trenčín, Nitra-Zvolen, L. Mikuláš-Skalica. 12. FORDULÓ - október 16.: Skalica-Slovan, Zvolen-Košice, Trenčín-Poprad, Prešov-Martin, B. Bystrica-Spišská Nová Ves, L. Mikuláš-Nitra. 13. FORDULÓ - október 20.: Trenčín-Skalica, Poprad-Zvolen, Košice-Slovan (október 18án játsszák), L. Mikuláš-Prešov, Nitra-B. Bystrica, Spišská Nová Ves-Martin. 14. FORDULÓ - október 23.: Skalica-Košice, Slovan-Poprad, Zvolen-Trenčín, Prešov-Spišská Nová Ves, Martin-Nitra, B. Bystrica-L. Mikuláš. 15. FORDULÓ - október 27.: Zvolen-Skalica, Trenčín-Slovan, Poprad-Košice, B. Bystrica-»Prešov, L. Mikuláš-Martin, NitraSpišská Nová Ves. 16. FORDULÓ - október 30.: Skalica-Poprad, Košice-Trenčín, Slovan-Zvolen, Prešov-Nitra, Spišská Nová Ves-L. Mikuláš, B. Bystrica-Martin. 17. FORDULÓ - november 1.: Martin-Slovan, Spišská Nová Ves-Košice, Nitra-Poprad, L. Mikuláš-Trenčín, B. Bystrica-Zvolen, Prešov-Skalica. 18. FORDULÓ - november 13.: Slovan-Prešov, Košice-Banská Bystrica, Poprad-Liptovský Mikuláš (november 10-én játszszák), Trenčín-Nitra (november 10-én játsszák), ZvolenSpišská Nová Ves, SkalicaMartin. 19. FORDULÓ - november 17.: B. Bystrica-Slovan, L. Mikuláš-Košice, Prešov-Poprad, Spišská Nová Ves-Trenčín, Martin-Zvolen, Nitra-Skalica. 20. FORDULÓ - november 20.: Slovan-L. Mikuláš, Košice-Nitra, Poprad-Spišská Nová Ves, Trenčín-Martin, Zvolen-Prešov, Skalica-B. Bystrica. 21. FORDULÓ - november 24.: Nitra-Slovan (november 22-én játsszák), Prešov-Košice, Martin-Poprad, B. Bystrica-Trenčín, L. Mikuláš-Zvolen, Spišská Nová Ves-Skalica. 22. FORDULÓ - november 27.: Slovan-Spišská Nová Ves, Košice-Martin, Poprad-B. Bystrica, Trenčín-Prešov, Zvolen-Nitra, Skalica-L. Mikuláš. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A hétvégén 21 labdarúgó Eb-selejtezőre került sor, több meglepetés született. Spanyolország Cipruson szenvedett vereséget, az angol csapat Svédországban, Horvátország Írországban kapott ki. Ki gondolta volna, hogy a világbajnok francia együttes Izlandon csak döntetlent ér el? Roger Lemerre szövetségi kapitány nem hibáztatja játékosait a kihasználatlanul maradt helyzetek sokasága miatt, szerinte csak a balszerencsét lehet okolni. Egyébként Javier elemente, a spanyol együttes vezetőedzője kijelentette: a kudarc ellenére nem áll szándékában lemondani. 1. CSOPORT: FehéroroszországDánia 0:0; Minszk, 35 000 néző. Wales-01aszország0:2 (0:1), góllövők: Fuser (20.), Vieri (77.); Liverpool, 23 000 néző. 2. CSOPORT: Grúzia-Albánia 1:0 (0:0), Arveladze (65.); Tbiliszi, 35 000 néző. Görögország-Szlovénia 2:2 (0:1), Mahlasz (55., 1 l-esből), Frentzeszkosz (58.), ill. Zahovic (19., 63.). Norvégia-Lettország 1:3 (0:1). 3. CSOPORT: Finnország-Moldávia 3:2 (2:2), Kolkka (8.), Johansson (44.), Paatelainen (63.), ill. Oprea (10., 11.); Helsinki, 18 ezer néző. Törökország-Észak-Írország 3:0 (1:0), Derelioglu (19., 58.), Havütcü (49., 11-esből); Isztambul, 30 000 néző. 4. CSOPORT: ÖrményországAndorra 3:1 (1:0), Avaljan (40.), Jeszajan (71., 90.), ill. Lucendo (86., 11-esből); Jereván, 8000 néző. UkrajnaOroszország 3:2 (2:0), Popov (14.), Szkacsenko (24.), Rebrov (74., 11-esből), ill. Variantov (67.), Onopko (87.); Kijev, 82 000 néző. Izland-Franciaország 1:1 (1:1), Dadason (33.), ill. Dugarry (36.); Reykjavik, 10 000 néző. 5. CSOPORT: Svédország-Anglia 2:1 (2:1), A. Andersson (32.), Mjallby (33.), ill. Shearer (2.); Stockholm, 36 000 néző. Bulgária-Lengyelország 0:3 (0:2), Czereszewski (19., 45.), Iwan (47.). 6. CSOPORT: Ausztria-Izrael 1:1 (1:0), Reinmayr (7.), ill. Nimni (69., 11-esből); Bécs, 20 000 néző. Ciprus-Spanyolország 3:2 (1:0), Engomitis (44.), Gogic (48.), Spoljaric (77.), ill. Raul (72.), Morientes (84.); Larnaca, 10 000 néző. 8. CSOPORT: Írország-Horvátország 2:0 (2:0), Irwin (4., 11esből), Keane (15.); Dublin, 34 ezer néző. Macedónia-Málta 4:0 (1:0). 9. CSOPORT: Bosznia-Hercegovina-Észtország 1:1 (0;1), Barbarez (75.), ill. Hibics (28., öngól); Szarajevó, 21000 néző. Litvánia-Skócia 0:0, Vilnius, 10 ezer néző. Feröer-szigetek-Csehország 0:1 (0:0), Šmicer (84.). Eb-selejtező: Magyarország-Portugália 1:3 (1:0) Vezettek a magyarok mezőnyfölénynél többet nem sikerült kiharcolniuk. Magyarország csapata a 10. percben jutott el először ellenfele kapujáig. Később a vendégek veszélyeztettek, Dimas lövését Király hárította, Figo lökete elkerülte a kaput. Aztán megszerezték a vezetést a hazaiak: Illés indította Dombit a jobboldalon, a szélső egyből beadott, Lisztes pedig kapura lőtt, de labdája Madeira hátán megpattanva a jobb alsó sarok irányába haladt, itt az érkező Horváth F. becsúszva a hálóba továbbította. A 38. percben egyenlíthetett volna az ellenfél: Lisztes hibája után Joao Pinto került helyzetbe, lövését Király lábbal mentette. Ami késett, nem múlott, Sa Pinto kétszer is a hálóba talált (55., 76.), majd Rui Costa állította be a végeredményt (83.). (sr) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton Moszkvában rendezték az atlétikai Grand Prix döntőjét. A marokkói Hicham El-Guerrouj, az etióp Haile Gebrselassie és az amerikai Marion Jones osztozott az egymillió dolláros különdíjon, mindhárman diadalmaskodtak az orosz fővárosban és az azt megelőző hat Golden League-versenyen. A 17 verseny óta legyőzhetetlen amerikai Bryan Bronson csak a hatodik helyen végzett a férfi 400 méter gáton, így nem részesedhet a prémiumból, amelyet az idei GL-sorozat, veretlenségért kapott volna. A számot a francia Stéphane Diagana nyerte. Gebrselassie megszakítás nélkül 20 viadal óta nem talált legyőzőre. A világbajnok amerikai Marion Jones 633 ezer dollárt keresett versenyen. Jones a 100 méteren és a távolugrásban is győzött Moszkvában, így számonként 50-50 ezer dollárral gazdagodott. A tengerentúli versenyző további 200 ezer dollárt kapott, mivel a nők között az élen végzett az összetett pontversenyben. A férfi kalapácsvetők küzdelmét Gécsek Tibor nyerte Kiss Balázs előtt. Gécsek győzelméért 50 000 dollárt inkasszált. GYŐZTESEK - férfiak, 400 m gát: Diagana (francia) 48.30 mp; kalapács: Gécsek Tibor (magyar) 81.21 m, 2. Kiss Balázs (magyar) 79.71;1500 m: (etióp) 7:50.00; 400 m: Richardson (brit) 44.88; rúd: Taraszov (orosz) 5.95; magas: Sotomayor (kubai) 2.31; súly: Godina (amerikai) 21.21; 100 m: Fredericks (namíbiai) 10.11; hármas: Friedek (német) 17.33 ...8. Czingler Zsolt (magyar) 16.15. Női 3000 m: Wami (etióp) 8:40.11 p;távol: Jones (amerikai) 7.13 m; 400 m: Ogunkoya (nigériai) 49.73 mp, 100 m gát: Freeman (jamaicai) 12.56; diszkosz: Szadova (orosz) 68.50; gerely: Damaské (német) 68.40; 100 m: Jones (amerikai) 10.83; 1500 m: Masztyerkova (orosz) 4:03.79. Az összetett Grand Prix-pontverseny végeredménye - férfiak: 1. Hicham el-Guerrouj (marokkói) 136 pont, 2. Haile Gebreselassie (etióp) 114, 3. Bryan Bronson (amerikai) és Gyenyisz Kapusztyin (orosz) 97-97. Nők: 1. Marion Jones (amerikai) 130 pont, 2. Szvetlana Masztyerkova (orosz) 107, 3. Falilat Ogunkoya (nigériai) 101. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Magyarország labdarúgó-válogatottja is megkezdte szereplését a 2000-es Európa-bajnokságra kvalifikáló sorozotban (7. csoport). És rosszul, nagyon rosszul: simán kikapott hazai pályán a csoport egyik esélyesétől. A svájci Meier játékvezető irányítása mellett, 50 ezer néző előtt a két csapat a következő összeállításban vágott neki az összecsapásnak MAGYARORSZÁG: Király-Lakos-Fehér, Hrutka, Mátyus-Lisztes, Halmai, lilés-Dombi, Horváth F., Hamar. PORTUGÁLIA: Vitor Baia-Secretario, Madeira, Jorge Costa, Dimas-Figo, Bento, Rui Costa, Paulinho Santos-Joao Pinto, Sa Pinto. A középkezdés utáni percekben a portugálok birtokolták többet a labdát, de enyhe Jones, El-Guerrouj és Gebrselassie örülhet Hármuké az egymillió