Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-05 / 205. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 4. POLITIKA 2445 A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete Kultúrny inštitút Maďarskej republiky SZEPTEMBERI PROGRAM szeptember 8., 17.00 Pozsony, Magyar Intézet, Palisády 54. SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPVISELETEK - Könyvbemutató onyi AB-Art Kiadó jelentette meg Jókai Mária - Méry Margit: Szlovákiai magyar népviseletek nyvét. A reprezentatív kötetet - amely gazdag illusztrációs anyag kíséretében átfogó és szakszerű képet nyújt a különféle tájegységek magyar népviseleteiről - Liszka József néprajzkutató mutatja be az érdeklődőknek. FELVIDÉKI NÉPVISELETI BABÁK - Kiállítás A könyvbemutatóval egyidejűleg - a Magyar Intézet galériájában - nyílik meg a „Felvidéki népviseleti babák" c. kiállítás. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Óvodapedagógiai Társasága 1996-ban kezdeményezte a felvidéki népviseletek bemutatását babákon. Az eredeti népviselet kicsinyített másait a hozzáértő, helyi viseletet ismerő asszonyok varrták meg. A kiállításon, mely folyamatosan bővül, s melynek megvalósításához - másokkal együtt - a Magyar Intézet is hozzájárult, jelenleg tizenöt település - kőztük Aha, Felsőkirályi, Ghýmes, Lédec, Zsére, Kéménd, Kisgyarmat, Szalka, Izsa, Martos - népviseletei láthatók. A rendezvényen közreműködik Brath Margit nótafa. A kiálb'tás szeptember 25-ig tekinthető meg. szeptember 10 -11. Komárom BOROSTYÁN ZENÉS FESZTIVÁL A fesztivál főszervezője a Borostyán Társaság, társszervezők: Komárom Város Önkormányzata, a Komáromi Városi Művelődési Központ, valamint a Borostyán együttes. A 4. Borostyán Zenés Fesztivál - kötődve az előző fesztiválokhoz - közös fórumot kíván biztosítani a tehetséges fiatal zenészeknek, bemutatkozási lehetőséget adni a hivatásos előadók mellett, hazai és külföldi együtteseknek és szólistáknak egyaránt. A fesztivál két fő műfajával - a népzenével az önazonosság megőrzését, a megzenésített versekkel pedig a közművelődés fejlődését hivatott szolgálni. A fesztiválon - a Magyar Intézet meghívására - magyarországi művészek is közreműködnek, a közönség találkozhat a Kaláka Együttessel, a Zsarátnok Együttessel, a Tükrös Együttessel, Sipos Beátával és Sebő Ferenccel. Program: szept. 10. szept. 11. szept. 12. szept. 13. 18.00 Tiszti pavilon - FESZTIVÁLNYITÓ KAMARAKONCERT 10.00 Városi Művelődési Központ - GYEREKMŰSOR 17.00 VI. Bástya - BÁSTYA FESZTIVÁL 8.30 Szt. Rozália templom - „HEGYI BESZÉD" 11.00 Református templom - „HITVALLÓ ÉNEK" szeptember 11-12., 18-19. Komárom, Pozsony Július Barč-Ivan: KETTEN-DVAJA c. darabjának bemutatója A

z a.ha. Színház és a Jókai Színház közös produkciója - magyar és szlovák nyelven rendező: Štefan Korenči szept. 11-12. 19.00 Komárom, Jókai Színház - magyar nyelvű előadás szept,18-19. 19.00 Pozsony, a.ha. Színház, MKC - Školská - magyar nyelvű előadás szereplők: Németh Ica, Mokos Attila, Benkő Géza, Vincze Emőke A KETTEN e. darab olyan emberek sorsáról szól, akiket múltbeli piszkos cselekedeteik kötnek össze. A „vállalkozás" különlegessége, hogy ugyanazt a művet ugyanaz a rendező egyidőben mind magyar, mind szlovák nyelven színpadra állítja. szeptember 19-20. Losonc MADÁCH NAPOK szept, 19. 9.30 Losonci Magyar Kulturális Központ „Mondottam ember: küzdj' és bízva bízzál" • MŰVELTSÉGI VETÉLKEDŐ 14.00 Losonci Magyar Kulturális Központ - MADÁCH-DÍJASOK TALÁLKOZÓJA A beszélgetést vezeti: Lacza Éva 18.00 Nógrádi Múzeum -Református templom - KIÁLLÍTÁS „Az ember tragédiája" - Kass János grafikái 19.00 Losonci Városi Kultúrház - SZÍNHÁZI ELŐADÁS Madách Imre: Az ember tragédiája - a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzet; Színház vendégszereplése szep. 20. 10.00 Koszorúzás Madách Imre síremlékénél Az alsósztregovai Madách kúria megtekintése A Magyar Intézet 1998-as célkitűzései között kiemelt helyen szerepel a Madách-évfordulóról való megemlékezés. Ennek részeként szeptember 19-23. között Szlovákiában vendégszerepel a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház, Madách Imre klasszikus alkotását, Az ember tragédiáját mutatja be. szept. 19. 19.00 Losonc, Kultúrház szept. 21. 11.00 Losonc, Kultúrház (Ifjúsági előadás) szept. 22. 19.00 Komárom, Jókai Színház szept. 23. 11.00 Komárom, Jókai Színház (Ifjúsági elcadás) ..

. n. 1

ŽÉ : . 1 : : I szeptember 23-24. Kassa, Szepsi HATÁR GYŐZŐ Az Angliában élő magyar író második alkalommal látogat Szlovákiába a Magyar Intézet vendégeként. Ezúttal Kelet-Szlovákiában találkozik irodalombarátokkal az alábbi program szerint: szept. 23.11.00 Magyar Tannyelvű Szakközépiskola, Kassa - rendhagyó irodalomóra szept. 23.18.00 Thália Színház, Társalgó - IRODALMI EST szept. 24. 9.00 Magyar Gimnázium, Szepsi - rendhagyó irodalomóra Határ Győző (1914) - író, költő, filozófus. A budapesti műegyetemen szerzett diplomát 1938-ban. Ebben az évben írta meg első regényét a „Veszélyes fordulatszám"-ot, amelyet a hatóság elkobozott. Hasonló sors érte további munkáit is, az ötvenes években két és fél év börtönbüntetésre ítélték. 1956-ban elhagyta az országot. Londonban él, 1976-ig a BBC magyar adásának munkatársa volt. Több irodalmi díj birtokosa, 1994-től a Széchényi Akadémia tagja. Célja a műfaji határok elmosása, egy univerzális írásmód megteremtése. Legismertebb alkotásai: Héliane (1947), Az őrző könyve (1948), Anibel (1970), legkiemelkedőbb a Golgelóghi (1976), A fontos ember (1992), A fény megistenülése (1998), HGY levelesládája (1998). Verseiben érvényesül leggazdagabban a magyar nyelv könnyed, bravúros kezelése. Az irodalminál előbbrevalónak füozófiai munkásságát. Elsősorban a történetfilozófia és az ismeretelmélet kérdései revalónak tartja foglalkoztatják. szeptember 24., 19.30 Pozsony, Magyar Intézet, Palisády 54. GHYMES KLUB A Ghymes Együttes barátait és muzsikájának kedvelőit örvendezteti meg a nyári szünet után újrainduló Ghymes-klubest sorozat nyitó koncertjével a Magyar Intézetben. Az együttes a megszokott fölállásban találkozik az ismerős - és remélhetően új - közönséggel. Vendégük ez alkalommal Michel Montanaro szaxofonos, a tradicionális provance-i tamburín virtuóza, aki egyesíti a jazz és a népzene többszólamú hagyományát, megalkotva a „provance-i világzenét". A Szlovákiában ís ismert Keleti Szél nemzetközi zenekar alapítója és vezetője. szeptember 25 - október 9. Pozsony, Szlovák Filharmónia, Medená 3. BHS - POZSONYI ZENEI ÜNNEPSÉGEK Pozsony, ületve Szlovákia legjelentősebb komolyzenei fesztiválja, amelyen rangos külföldi együttesek és művészek vesznek részt. Az idei fesztiválon október l-jén az Afettí Musicali együttes koncertjére kerül sor - Malma János vezetésével. Október 3-án a világhírű magyar zongoraművész, Kocsis Zoltán közreműködésével koncertezik a Szlovák Filharmónia zenekara. Jegyelővétel a BHS Michalská 10, alatti pénztárában. szeptember 24. 16.00 Pozsony, Városi Galéria - Pálffy- palota alagsori kiállítótermei NATURA MORTA - KIÁLLÍTÁS Három neves kortárs magyar képzőművésznő installációs kiállításának megnyitója. A tavalyi velencei Biennálén nagy sikerrel bemutatkozó El Hassan Róza, Hersko Judit és Köves Éva izgalmas alkotásai a Pozsonyi Városi Galéria, a budapesti Ludwig Múzeum és a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete szervezésében, Bálványos Anna és Kis Szeman Zsófia rendezésében lesznek megtekinthetőek november 8-ig. El Hassan Róza - „...munkái erősen fogalmi jellegűek, ha tetszik, konceptuálisak, művei nem „szimbólumok", „metaforák" vagy más poétikai alakzatok, hanem önmagukért állnak ott, mondhatni önmagukat jelentik. Ez El Hassan Róza monokróm festészeti neveltetéséből ered, de olyan magától értetődő természetességgel képviseli, amely a fiatal magyar művészek között egyedülállóvá teszi. Ha a művészet kommunikáció, e művek legjobb megközelítése a kommunikatív csönd. Az a hely, ahol ilyen csönd áll be, feszültségekkel, várakozásokkal, sejtésekkel, ki nem mondott jelentésekkel van tele. El Hassan munkái ilyesféle jelentőségteljes csöndek." (Babarczy Eszter) Hersko Judit - , A művészet (...) arravaló, (...) hogy újjáteremtse a pillanatot" - írja Kertész Imre, és ez a mondat Hersko művészetének mottója lehetne. Hersko a fény segítségével teszi megtapasztalhatóvá a nem látható dolgok létezését, másrészt rávilágít a kapcsolódások rejtett természetére. Ez a módszer folytatódik műveinek újabb fejezetében: a csendéletekben. Herskon kívül nagyon kevés művésznek sikerült üyen árnyalt pontossággal látványba sűríteni a létezés anyagi és nem anyagi dimenzióinak kettősségét úgy, hogy a mű egyszerre vüágítson az emberi psziché sajátosságaira és arra, ami erről egy adott pillanatban elmondható." (Forgács Éva) Köves Éva - „.. .szokatlan következetességgel és tudatossággal játja saját útját és követi azt a művészeti programot, amelyet a küencvenes évek elején elkezdett. A tér és az árnyék kérdéskörében mozgó kutatások, valamint a fotó megjelenése kijelölte a további utat: a vetített, a falravetült monumentális árnyék-tér problémáját. Kevés művész ura ennyire a méreteknek és tudja pontosan eldönteni, hogy mit és mikor kell húsz centiméteren és mikor húsz méteren megvalósítani. Feldolgozásai módja különböző: a papírkép átfestése mellett megjelenik a vászon, a vászonba épített kollázs-elem, végül az emulziós vászon." (Néray Katalin) VK-83/5 iÉiíg