Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)
1998-09-04 / 204. szám, péntek
2430 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 5. TANÁCSADÓ Hangosak az albérlők M. J.: A lakásszövetkezet jóváhagyásával adtam ki a lakásomat albérletbe. Az egyik szomszédom nemrég szólt nekem, hogy a lakók fel akarják kérni a lakásszövetkezetet, szüntesse meg a lakáshasználati tagságomat, s főként fosszanak meg a lakásomtól, mert az albérlőim zajonganak. Elmentem az albérlők után, ők viszont nem akarnak kiköltözni, azt mondják, egy évre szóló albérleti szerződést kötöttünk, őket ebből a lakásból senki sem teheti ki december végéig (akkor járna le a szerződés). Mit tehetek ebben a helyzetben? A szövetkezeti lakásomat nem akarom elveszteni, hiszen arra hamarosan valamelyik gyermekemnek lesz szüksége. FEKETE MARIAN A lakásbérlet védve van; és ha nem kerül sor megállapodásra, a bérletet csak a törvényben megállapított okokból lehet felmondani, mondja a Polgári Törvénykönyv 685. íjának első bekezdése. Ez a rendelkezés viszont csak a lakásbérletet védi, az albérlőknek nem nyújt védelmet. Az albérleti szerződés, hacsak más rendelkezést nem tartalmaz, a Polgári Törvénykönyv 719. Íjának 1. bekezdése, illetve 710. §-ának 3. bekezdése szerint nagyon rövid időn belül felmondható, mégpedig bármiféle indoklás nélkül (a védett lakásbérlet főleg ebben különbözik a nem védett albérlettől). Az említett jogszabályok szerint ha Ön az egy évre szóló albérleti szerződés felmondását az albérlőknek kézbesíti, az albérleti szerződés az azt követő hónap utolsó napjával veszti érvényt, amikor Ön a felmondást az albérlőnek kézbesítette (a szeptemberben kézbesített felmondás október utolsó napjával szünteti meg az albérletet) . Az albérlet megszűnése után az albérlőnek nincs joga pótlakásra. Ennek ellenére azt tanácsolnánk, hogy az albérlet felmondása után sürgősen forduljon ügyvédhez vagy jogtanácsoshoz, aki segítséget tud nyújtani Önnek egy komolyabb probléma megoldásában; mégpedig abban, hogyan érheti el a nemkívánatos albérlők eltávolítását a lakásából. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. szeptember 2-án. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) 1. IF Živnobanka 385 IF Bohatství 940 Komerční banka 693 IF Obchodu 692 Krištálový IF 700 SPIF Všeobecný 58 IF Jablonecká biž. 189 Zlatý IF Kvanto 339,7 RadegastlF 721,2 forgalom (ezer Kč) 6100 132 65982 120 40 608 998,9 21,6 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Moody's félti a bankokat London. Az amerikai Moody's hitelminősítő - az oroszországi kintlevőségeikkel kapcsolatban - a leértékelés lehetőségét helyezte kilátásba a Credit Suisse First Boston, a Bank Austria és a Crédit Agricole Indosuez pénzintézetek számára. Az előbbi két nagyobb bankház esetében azok pénzügyi erejére adott „C" osztályzatot módosíthatná, míg a harmadik, a francia bank esetében már a másik kettőnél roszszabb „C" osztályzatot vinné alább. (MTI) Bizonytalanság a moszkvai tőzsdén Moszkva. Mérsékelt csökkenés volt tapasztalható a moszkvai tőzsdén, amely szakértők szerint a politikai és gazdasági gondok miatt lebénult. Megfigyelők szerint a külfödi befektetőket továbbra is távoltarťa a moszkvai piactól a rubel írfolyamának alakulásával és a külföldi adósságra korábban kimondott moratóriummal kapcsolatos teljes bizonytalanság. Szakértők szerint némi megnyugvást hozna, ha az orosz parlament alsóháza ma megerősítené Viktor Csernomirgyint a miniszterelnöki poszton, a duma döntése azonban kiszámíthatatlan. (MTI) Jövő évig marad az olajár? Bécs. Az év végéig nem várható a kőolaj világpiaci árának emelése, vélte az OPEC főtitkára. Rilwanu Lukman szerint a hamarosan nyilvánosságra kerülő adatok azt bizonyítják, hogy a Kőolajexportáló Országok Szervezetének tagországai 85 százalékban teljesítették augusztusban vállalt termelésvisszafogásukat. A főtitkár arról nem volt hajlandó nyilatkozni, hogy az OPEC novemberi miniszteri értekezletén szükség lesz-e döntést hozni újabb termeléscsökkentésről. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. szeptember 4-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 58,769 Osztrák schilling 2,869 Francia frank 6,022 Svájci frank 24,538 Kanadai dollár 22,812 USA-dollár 34,971 Német márka 20,186 ECU, EU 39,794 Olasz lira (1000) 20,440 Cseh korona 1,129 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,343 16,958 Számos próbálkozás ellenére a hazai nehézgépipar továbbra is rendkívül súlyos válságban van A külföldi tőke még segíthet Pozsony. A gazdasági miniszter bizakodó kijelentései ellenére a hazai nehézgépipar komoly válságban van. A nehézgépgyártás még mindig a konverzió terheit nyögi, ennek egyik legfrissebb megnyilvánulása a turócszentmártoni nehézgépgyár minapi leállása. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Szeptember elsejétől a turócszentmártoni ZTS TEES nehézgépgyár mintegy 3200 alkalmazottja ideiglenesen vagy véglegesen munka nélkül otthon várja a további folytatást. Tény, hogy a kényszerpihenő során az alkalmazottak teljes bérüket kapják, ennek ellenére cseppet sem megnyugtató a helyzetük, hiszen a 8 milliárd koronás adósságot felhalmozó cég önerőből már bizonyosan nem tud talpraállni. A helyzetet látva a szintén turóci Martinmetal Rt. mintegy 1000 alkalmazottja sztrájkkészültséget hirdetett; a szakszervezet így A cég önerőből már bizonyosan nem tud talpraállni. akarja felhívni a figyelmet a gépiparban tapasztalható mind roszszabb gazdasági helyzetre. Az egykor a szocialista nagyipar fellegváraiként számontartott nehézgépgyárak 1990 óta agonizálnak, a fegyvergyártás leépítése maradandó sebeket ejtett rajtuk. Mint később kiderült, az sem segített, hogy 1995 októberében trencséni központtal és Július Tóth expénzügyminiszter vezetésével létrehozták a 25 volt, illetve jelenlegi fegyvervagy nehézgépgyárat tömörítő DMD Holdingot. A még 1997ben is több mint 20 ezer főt foglalkoztató holding olyan nagyvállalatokat fog össze, mint a napokban látványosan összeomlott turóci ZTS TEES, továbbá a ZTS Dubnica és a PPS Detva. Ugyancsak a gépgyártás megmentése érdekében fogadta el 1997-ben a parlament a revitalizációról szóló törvényt, amely atipikus módon oldotta volna meg a problémát. A revitalizációt az ellenzéki pártok vezető közgazdászai már a kezdetektől fogva bírálták, s mint kiderült, megint igazuk volt. A kormány gazdaságpolitikája, illetve a DMD Holding vezetése csak mára vélte megtalálni a gyógyszert, ez pedig a külföldi tőke becsalogatása. A külföldi beruházók a terhek átvállalása mellett, a korszerűsítés, a know-how, a szerkezetváltás és a piackutatás területén is nagy lökést adhatnak a szlovákiai gépgyáraknak. A Szlovák Nemzeti Bank adatai A 3200 fő rövidesen növelheti a munkanélküliek táborát. szerint 1998 áprilisáig 57 milliárd korona, vagyis kevesebb mint 2 milliárd dollár külföldi tőkét ruháztak be Szlovákiában. Ez csupán látszólag jelentős öszszeg, Csehországhoz vagy Magyarországhoz mérve szinte elhanyagolható mértékű. A nyugati nagyberuházók makrotérségekben gondolkodnak, vagyis egy Lengyelországban eszközölt zöldmezős beruházás eredményeként működő gyár a későbbiek során a cseh, a szlovák vagy a magyar piacra is szállít. Szlovákia a kilencvenes évek elején tapasztalt befektetési hullámból kimaradt, s a kormány csak most igyekszik különböző kedvezményekkel ide csalogatni a befektetőket. Éppen ideje, hiszen a turócszentmártoni 3200 alkalmazott rövidesen növelheti a munkanélküliek 388 ezres táborát. Szlovákiában a munkanélküliek aránya túllépte a 14 százalékot, ezért minden egyes nagyobb munkaadó megmenté se társadalmi érdek, (shz) Az oroszországi válság magával ránthatja Ukrajnát Magyarország helytáll Ismét esett a BUX-index Budapest. Tegnap folytatódott az áresés a Budapesti Értéktőzsdén, amelynek hivatalos indexe, a BUX 5098 ponton zárta a csütörtöki kereskedési napot, vagyis 317 ponttal (5,5 százalékkal) alacsonyabban, mint szerdán. A gyógyszergyártó Richter papírjaival történő kereskedést fel is függesztették, mert 20 százalékkal esett az árfolyama. Magyarország jó helyzetben van ahhoz, hogy kivédje az orosz válság által felkorbácsolt piaci viharokat - közölte tegnapi gyorselemzésében a nemzetközi hitelminősítő ipar európai központja, a londoni Fitch IBCA. A Fitch IBCA szerint az orosz válság igen csekély közvetlen hatást gyakorol a magyar kereskedelmi forgalomra. (MTI) Bankok bezárás előtt HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Kijev, Moszkva. Az Ukrán Nemzeti Bank valutatartalékai kevesebb mint egy hét alatt 170 millió dollárral, 970 millióról 800 millió dollárra csökkentek, augusztus közepén a jegybank tartaléka még 1,15 milliárd, 1997 végén pedig 2,341 milliárd dollárvolt. Az utóbbi napokban Ukrajnában alig lehet dollárhoz jutni, a pénzintézetek a törvényileg engedélyezett legmagasabb árfolyamon (1 dollárért 2,475 hrivnya) árusítják a dollárt. A Kyiv Post című angol nyelvű lap megjegyezte: az ukrán fővárosban a pénzügyi pánik első jelei észlelhetők, az emberek az infláció kivédésére minden megtakarításukat dollárba menekítik vagy tartós fogyasztási cikkeket vásárolnak. Az orosz központi bank öt nagy kereskedelmi bank tevékenységének felfüggesztésére készül jelentette a francia AFP hírügynökség. Az öt bank között van a második legnagyobbnak tartott Inkombank és az első 10 között szereplő Menatep pénzintézet is. Az orosz jegybank tegnaptól hivatalosan is kétszer annyi rubelt ad egy dollárért, mint augusztus közepén, miután szerdán este 12,8198 rubelben szabta meg a dollárárfolyamot. Egy nap alatt tehát több mint 17 százalékot veszített értékéből az orosz fizetőeszköz a dollárhoz képest. Az orosz központi bank tehát hivatalosan is beismerte, hogy az augusztus 17-én a Kirijenkokabinet által meghirdetett 6-9,5 rubel/dollár valutafolyosó nem érvényes többé. Általános Hitelbank Furcsa tulajdonosok Pozsony. Az Általános Hitelbanknál (VÚB) kiderült: a banl. részvényesei között A.J.K.A., G.M.X.T. és K.A.X.T. nevű kft.-k is felbukkannak, melyek egyenként 5% alatti tulajdonhányaddal rendelkeznek, tehát nem kellene nevüket nyilvánosságra hozni. A 3 kft. hivatalosan egy székházban található (Pozsony, Záhradnícka 27.), ám valójában egyik sincs ott. Értesülések szerint a VÚB csúcsvezetői húzódnak meg a kft.-k mögött, akik együttesen a pénzintézet egyharmadát birtokolják. A bank működési alapszabályzatának tavalyi megváltoztatása azt eredményezte, hogy a pénzintézet felügyelő tanácsának tagjai gyakorlatilag leválthatadanok, még a Nemzeti Vagyonalap sem mozdíthatja el őket. (T) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l r db) 36. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 154,10 167,20 88,80 70,60 2,50 13,60 32,20 18,00 1,40 20,20 Nagyszombat 158.90 157,60 82.45 71,321 2,75 12,50 31,80 17,38 1,47 20,01 Trencsén 152,10 159,20 83,30 71,40 2,50 11,80 29,10 16,50 1,40 20,80 Nyitra 163,39 •/ 163,40 85,59 . 68,94 2 36 12,73 30,70 16,67 " 1,52 20.76 Besztercebánya 171,80 148,90 86,00 72,10 2,40 12,40 29,40 17,41 1,48 19,66 Zsolna 159,44 165,75 83,68 " 70,81 2,67 . 13,72 31,55 „ 14,65 1,38 21,00 Kassa 165,33 182,67 88,00 71,00 2,38 13,60 29,30 17,07 1,52 20,62 Eperjes 154,80 172,00 86,00 71.30 2,40 12,70 29,60 17,00 1,40 20,40 Szlovákia 159,98 164,59 85,48 70,93 2,50 12,88 30,40 16,83 1,44 20,48 I Amikor még teljes kapacitással zakatoltak a gépek. Manapság a gyárak jelentős részében kényszerpihenőket tartanak, vagy csökkentett kihasználtsággal dolgoznak. (Archív felvétel)