Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)
1998-09-28 / 223. szám, hétfő
GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 28. Oroszország nem kap segítséget Bécs. Az EU pénzügyminiszterei és jegybanki elnökei a hét végi bécsi konferenciájukon megállapodtak abban, hogy jelenleg Oroszország nem kap pénzügyi segítséget. Jacques Santer, az Európai Bizottság főbiztosa kijelentette: Oroszországnak olyan típusú segítségre van szüksége, amellyel önmagán tud segíteni. Michael Camdessus, az IMF elnöke bejelentette: októberben IMF-küldöttség utazik Moszkvába, hogy megvizsgálja: meghozták-e a megfelelő intézkedéseket ahhoz, hogy megkezdődhessen az IMF-kölcsön második részének átutalása. (MTI) Sohin figyelmeztet Moszkva. Alekszandr Sohin leköszönő orosz miniszterelnök-helyettes szerint Primakov kormányának négy hónapja van arra, hogy megoldja az ország gondjait. Amennyiben erre nem lesz képes, akkor a politikai és gazdasági válság tovább mélyül. Sohin pénteken mondott le tiltakozásul azért, hogy Mihail Zadornovot nevezték ki pénzügyminiszternek. Sohin szerint az IMF legalább három hónapig nem folyósítja Oroszországnak a júliusban megadott 22,6 milliárd dolláros kölcsön következő részletét. Szerinte Zadornov tehető jelentős mértékben felelőssé azért az augusztus 17-i döntésért, hogy befagyasztották a belső államadósságot és leértékelték a rubelt. (MTI) Válságmegoldási javaslat Tokió. Japán feléleszti az Ázsiai Pénzügyi Alap létrehozására tett múlt évi javaslatát, amelyet akkor még elutasítottak a Hetek csoportján belüli partnerei. Japán a rövid távra kihelyezett tőkék mozgásának értékelését és a globális pénzpiac működésének elemzését javasolja a Heteknek. Konkrétan azt, hogy Japán és az ázsiai országok hozzanak létre egy regionális pénzügyi alapot, amely tartalékait a forró tőkék kivonása miatt bajba jutott országok megsegítésére vetné be. (MTI) Atomellenek konferencia Bécs. 48 atomellenes civilszervezet 120 képviselője határozatban követeli: az Európai Unió bővítését használják fel arra is, hogy a felvételre váró országokban fokozatosan megszűnjön az atomenergia alkalmazása. A nem kormányzati szervezetek nyílt levélben követelik, hogy az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) ne adjon kölcsönt a Csemobilban szerencsétlenül járt reaktor helyett Ukrajnában készülő két új reaktor felépítéséhez. (MTI) ifi VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. szeptember 28-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 58,849 Osztrák schilling 2,950 Francia frank 6,188 Svájci frank 25,120 Kanadai dollár 22,943 USA-dollár 34,621 Német márka 20,758 ECU, EU 40,770 Olasz líra (10001 20,981 Cseh korona 1,162 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,343 16,958 ERGO POISŤOVŇA Az ERGO Biztosító Rt. pozsonyi területi kirendeltsége dunaszerdahelyi részlege munkatársat vesz fel a következő munkakörbe KÁRRENDEZŐ (likvidátor) KÖVETELMÉNYEK: - technikai szakirányú főiskolai vagy középiskolai végzettség - önállóság, megbízhatóság - „B" kategóriájú jogosítvány - PC-ismeret (EXCEL, WORD) AJÁNLATUNK: - előnyös fizetési feltételek - munka egy dinamikusan fejlődő vállalatnál - személyes feljebblépés lehetősége. Az érdeklődők jelentkezésüket szlovák nyelvű önéletrajzzal 1998. szeptember 30-ig küldhetik a következő címre: ERGO, a.s Oblastná pobočka Bratislava Ondavská 3 821 08 Bratislava VK-964 Ha a politikai és a gazdasági légkör nem javul, a külföldi működőtőke messze elkerüli Szlovákiát Már kiürült az államkassza Pozsony. Gazdasági szakértők hetek, sőt, hónapok óta figyelmeztetnek az irányváltás fontosságára, annak megelőzése érdekében, hogy Szlovákia nehogy (végleg) a partvonalon kívül maradjon. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLLTÁS A gazdasági mutatók és az üres államkassza, sajnos, igazolják aggályaikat, miszerint Vladimír Mečiar harmadik kormánya úgy irányította az országot, hogy a választásokig (csakis a választásokig) valahogy kibírja. Ezután derül ki, hogy ezért milyen árat kell fizetnünk. A DSZM minimális, 0,67 százalékos előnye a Szlovák Demokratikus Koalícióval szemben nem vetett véget ennek az állapotnak, a bizonytalanságnak. Ivan Miklós, az SZDK gazdasági szakértője mégis bízik a politikai pártok megegyezési szándékában, abban, hogy tudatosítják: az ország sorsa függ ettől. Lapunknak nyilatkozva rámutatott arra a veszélyre, hogy „hetekig is eltarthat", amíg olyan kormány alakul, amely végre megteszi a szükséges változásokat. Addig viszont marad a régi gárda, a régi gyakorlat, és annak a veszélye, hogy a maradék vagyont - eddigi praktikáikhoz híven, vagy még ennél is durvábban - privatizálják, majd kimenekítik az országból. Kérdéses, vajon mennyiben tartják magukat az SZDK kezdeményezéséhez, hogy amíg nem alakul meg az új kormány, addig tilos a magánosítás. Eva Zelenayová (DSZM) kijelentése a rádió tegnapi vitaműsorában mindenesetre erősíti a kételyeket. Ha nem javul a politikai és a gazdasági légkör, a külföldi műköIvan Miklós bízik a pártok megegyezési szándékában. dőtőke messze elkerüli Szlovákiát - figyelmeztet Rastislav Kováčik, a Gazdaságfejlesztési KözSzlovákia külföldi eladósodottságának alakulása Dátum '97.12.31. '98. 4. 31. '98. 6. 30. Bruttó eladósodottság (mid. USD) 9,896 10,742 11,313 Ebből a jegybank és a kormány adóssága 1,696 1,737 2,286 Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal Viadimír Mečiar kormányzása alatt megháromszorozódott a külföldi adósságszolgálat, s elérte a 11,3 milliárd amerikai dollárt, ami az idei évre tervezett GDP ötven százaléka. pont munkatársa is. A külföldi működőtőke pedig addig nem jön, amíg az ország helyzete ingatag, amíg nem biztos abban, hogy befektetései megtérülnek. Vladimír Mečiar kormánya, sajnos, e téren mindent elrontott, ami elrontható volt. (Tanúsítja ezt az üres államkassza is - a jegybank napi jelentése szerint szeptember 10-én az államnak a nemzeti banknál vezetett számláján 0,0 millió korona volt!) Hitelből már nem finanszírozható a növekedés. Egyrészt, mert már senki sem ad nekünk hitelt, másrészt mert az ország eladósodása mára már csillagászati méreteket öltött. Az egyedüli forrás a külföldi működőtőke, amely viszont kerüli a labilis országokat. Kováčik szerint kedvezmények ígérgetésével vagy megadásával a külföldi működőtőke nem győzhető meg. „Ez az egyik utolsó szempont, amit a külföldi működőtőke figyelembe vesz" nyilatkozta lapunknak. (G. A.) Mit tart Harna István, az MKP szakértője a választások utáni legsürgetőbb gazdasági teendőknek? Vállalkozásbarát környezet szükséges ÚJ SZÓ-JELENTÉS Poszony. A választások után a kormánynak elsősorban vállalkozásbarát, piackonform politikai és jogi környezetet kellene kialakítania, amely ösztönözné a belföldi és a külföldi vállalkozókat - véli Harna István közgazdász, aki az MKP listáján indult a választásokon. A gazdasági szakértő szerint mielőbb létre kell hozni a tőkepiacot, a tőzsde tényleges működésének feltételeit, biztosítani kell a gazdasági verseny tisztaságának felügyeletét. Be kell vezetni a csődeljárások intézményét az életképtelen vállalatok felszámolására, biztosítani kell az így felszabaduló tőke hatékony felhasználását, s érvényt kell szerezni a vállalkozói szervezetek jogegyenlőségének. Mielőbb meg kell tisztítani a gazdaságot és a közéletet a korrupciótól, és a szervezett bűnözés befolyásától. Harna István aggasztónak tartja, hogy Vladimír Mečiar négyéves kormányzása alatt több mint háromszorosára emelkedett a külföldi adósságállomány, egyre nagyobb méreteket ölt a fizetési mérleg hiánya, a folyamatosan duzzadó költségvetési hiány felborította az állami költségvetés egyensúlyát. Erre és Szlovákia egyre romló gazdasági helyzetére mutatott rá a Nemzetközi Valutaalap júniusban készült, ám csak a napokban kiszivárogtatott jelentése, s ezt tükrözik a Szlovák Statisztikai Hivatal adatai is. A négy év alatt megháromszorozódott külföldi adósságszolgálat elérte a 11,3 milliárd amerikai dollárt, vagyis a mintegy 392 milliárd koronát, ami az idei évre tervezett bruttó hazai termék ötven százaléka. Folyamatosan növekszik a kereskedelmi deficit is, tavaly 70 milliárd koronára rúgott, és idén sem lesz kevesebb. Az első nyolc hónap mérleghiánya elérte a bruttó hazai termék több mint 11 százalékát, ami a Nemzetközi Valutaalap szerint tarthatatlan, és előrevetíti a szlovák korona leértékelésének szükségességét. Az államháztartás egyensúlyának visszaállítása csak a költségvetési kiadásokjelentős lefaragásával érhető el. Harna István úgy látja, az új kormányra váró legfájdalmasabb feladat egy szlovákiai Bokros-csomag mielőbbi elfogaFolyamatosan növekszik a kereskedelmi deficit. dása és végrehajtása, azaz egy, a közületi és lakossági fogyasztást csökkentő csomag megvalósítása lesz. Ennek terhei a lakosságra nehezednek, az új kormánynak vállalnia kell a velejáró politikai felelősséget, az esetleges szociális feszültségeket. A 70 milliárd koronás kereskedelmi mérleghiány oka a folyamatosan romló exportképesség. Az import nő, s mindennek gyökere a rossz gazdaságszerkezet, emiatt lassul a gazdasági növedekés, sőt, valószínű a befulladása. Ezért a választások utáni gazdaságpolitika legfontosabb feladata a szerkezetváltás felgyorsítása, de ez nagyon tőkeigényes. Felgyorsítása érdekében ösztönözni kell a külföldi tőke beáramlását, hogy a hazai fejlődés motorjává váljon. Harna István becslése szerint az elkövetkező 4-5 évben 2-2,5 milliárd dollárnyi külföldi tőkére lenne szükség. A választások után kiemelt figyelmet kell szentelni kis- és középvállalkozások létrehozásának, fejlődésük szavatolásának. Ezeket támogatásban és kedvezményekben kell részesíteni, hiszen fon tos szerepet tölthetnek be új munkahelyek létrehozásával, rugalmasságuk révén jól alkalmazkodnak az állandóan változó piaci feltételekhez. (P. V. E.) Gazdasági szakértők a fizetési mérlegről A közgazdászok nem hisznek Sergej Közliknak 7,7 milliárdos hiány Deficites költségvetés SITA-HLR Pozsony. Ha a negyedik negyedévben is kedvezőtlenül alakul Szlovákia fizetési mérlege, akkor a számláján levő összeg nem lesz elég a deficit fedezésére. Ha folytatódik ez a tendencia, veszélybe kerülhetnek a nemzeti bank devizatartalékai, s a jegybank az idei pénzügyi politikájának átértékelésére kényszerülhet - véli Martin Barto, az ING Barings pénzügyi elemzője. Az első félévben ugyan sikerült a mérleghiányt fedezni, ám bankszakemberek szerint az év hátralevő részében a tőkeszámla erre már nem nyújt lehetőséget. Elemzők számítása szerint a fizetési mérleg hiánya az év végén eléri a 7,7 milliárd koronát, s ha ez bekövetkezne, akkor Szlovákiának 1993 óta első ízben lenne deficites a fizetési mérlege. SITA-HÍR Pozsony. A gazdasági elemzők szerint az idei költségvetési hiány az év végére elérheti a 12,5 milliárd koronát is, miközben a tervezett deficit 8 müliárd korona. A szakértők hitetlenkedve fogadták Sergej Kozlík pénteki állítását, miszerint a jelenlegi, a tervezettnél nagyobb hiány csökkenni fog. Kozlík pénteken azt állította, hogy az állami költségvetés deficitje az elmúlt négy nap során 2 milliárd koronával mérséklődött, s ez a folyamat folytatódik. Az elemzők szkeptikusan fogadták kijelentését, s emlékeztetnek arra, hogy október elsejétől megszűnik a behozatali pótlék. A költségvetés hiánya augusztus végén elélte a 8,653 milliárd koronát. Szlovákia külkereskedelmi mérlegének alakulása 1998-ban Hónap Export Import Egyenleg Január 24 246 29 455 -5 209 Február 29 060 34 082 -10 231 Március 33 101 39 439 -16 569 Április 29 793 38 621 -25 397 Május 28 968 35 853 -32 282 Június 34 107 40 237 -38 412 Július 30 262 35 761 -43 911 Augusztus 30 320 37 670 -51 261 Október 1-től megszűnik a behozatali vámpótlék Csökkent a kivitel is A Szlovák Statisztikai Hivatal kimutatása szerint a külkereskedelmi mérleg hiánya augusztus végén meghaladta az 51,261 milliárd koronát. Januártól augusztusig 239,857 milliárd korona értékű árut exportáltunk, az import 291,118 milliárd volt. (Forrás: SITA) SITA-HlR Pozsony. Októbertől megszűnik a behozatali pótlék, amelyet Szlovákia tavaly július 21-én léptetett érvénybe. A kormány annak idején a fizetési mérleg kedvezőtlen alakulásának visszafordítása végett vetette ki a Szlovákiába behozott termékek 80 %-át sújtó 7 %-os vámpótlékot, amely alól kivételt képeztek a nyersanyagok és energetikai termékek. A WTO decemberben felszólította Szlovákiát, fokozatosan szüntesse meg a korlátozást. Ennek megfelelően a kormány az év elején 5, majd áprilistól 3 %-ra mérsékelte a behozatalra kivetett pótlékot, amely októbertől megszűnik. Á WTO szabályai szerint a vámpótlék csak átmeneti intézkedés a fizetési mérleggondok enyhítésére. Bevezetése következtében tavaly 12,8 milliárd korona folyt be az államkasszába, idén 8 milliárddal számoltak. A pótlék bevezetése miatt tavaly több mint hat és fél milliárd koronával visszaesett a behozatal, de a kivi tel is 1,3 milliárd koronás csökkenést mutatott. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK