Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-25 / 221. szám, péntek

B. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 25. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. szeptember 16-án. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF Živnobanka 390 256 IF Bohatštví 960 300 Komerční banka 709 20840 IF Obchodu 683 65 Krištálový IF 767 100 SPIF Všeobecný 61 1802 IF Jablonecká biž. 186,50 25 Zlatý IF Kvanto 319 670 Radegast IF 715 21 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A rossz minősítés hatásai Pozsony. A vállalatok is meg­érzik, hogy az utóbbi napok­ban több tekintélyes hitelmi­nősítő is rontott Szlovákia megítélésén és az országot a beruházási szempontból koc­kázatos országok közé sorol­ta. Bankszakértők szerint a rating csökkentése olymódon sújhatja a cégeket, hogy növe­kednek a hitelelkamatok, a külföldi beruházók óvatossá válnak. (SITA) A Tatramat ismét nyereséges Pozsony. A poprádi Tatramat Rt. három év után újra nyereséges. Statisztikai adatok tanúsága szerint dön­tő fordulat állt be a cég gaz­dasági teljesítményében, hi­szen az 1994 óta veszteséges cég az év első hat hónapjában 8,433 millió koronás nyeresé­get ért el. A tavalyi év első hat hónapjában vesztesége meghaladta a 6,709 millió koronát. (SITA) Budapest elesik a támogatástól? Budapest. Magyarország el­eshet többmillió ECU-s támo­gatástól, ha idejében nem tud­ja elkölteni, illetve nem a megszabott célfeladatok meg­valósítására költi a PHARE­pénzeket, amelyek a volt szo­cialista országok szerkezetvál­tásának finanszírozását szol­gálják. A PHARE-program igazgatójának budapesti láto­gatásának előestéjén nyüatko­zott így Alan Bothorel, az Eu­rópai Bizottság budapesti kép­viselője. Szerinte a PHARE­pénzeket azért nem a megál­lapodott célokra költik, mert a pénzeket kezelő személyek nem rendelkeznek megfelelő képzettséggel és tapasztalat­tal. Így történhetett meg, hogy 1995-ben a 92 millió ECU-s támogatásból csak 55 milliót költöttek a megszabott prog­ramokra. (SITA) Személygépkocsik forgalmazása Pozsony. Szlovákiában au­gusztusban 5655 személygép­kocsit adtak el, ami 7 száza­lékkal kevesebb, mint az előző hónapban. A márkák tekinte­tében vezet a Škoda, hiszen az eladott autók több, mint negy­ven százaléka ilyen márkájú. Utána a Daewoo következik, majd a Volkswagen és az Opel. Az év elejétől összesen 42341 személyautó talált gaz­dára Szlovákiában. (SITA) Fortune Global Forum Budapest. Üzleti szekcióülé­sekkel kezdte munkáját a Fortune Global Forum, amely­nek Budapest ad otthont. A péntek estig tartó üzleti ren­dezvényen a világ több mint 35 országából a nagy multina­cionális vállalatok képvisele­tében tobb mint 100 elnök, el­nök-vezérigazgató és igazgató vesz részt. Olyan cégeket kép­viselnek, amelyeknek éves át­lagos forgalma legkevesebb egymilliárd dollárt ér el, és több mint 10 ezer alkalmazot­tat foglalkoztatnak évente. A fórumon előadást tart Henry Kissinger volt amerikai kül­ügyminiszter, Fidel Ramos, a Fülöp-szigeteki Köztársaság volt elnöke, Aleksander Kwasniewski Lengyelország elnöke. A fórum fő témája „A bőség megteremtése a világ­gazdaságban", különös tekin­tettel a gyorsan integrálódó világgazdaság által megköve­telt új kihívásokra. (MTI) Prágában lesz az IMF-közgyűlés Prága. A cseh szociáldemok­rata kormány nem titkolt vo­nakodással hozzájárult ahhoz a 2 milliárd korona garanciá­hoz, amely a Nemzetközi Va­lutaalap és a Világbank prágai közgyűlésének megrendezé­séhez kell 2000-ig. A korábbi jobboldali cseh kormány 1995-ben nyerte meg a pályá­zatot a 2000-es közgyűlés megrendezésére. A garancia ahhoz kell, hogy a főváros fel­újíthassa az értekezletnek ott­hont adó prágai Kongresszusi Központot. Zeman azt tartja, hogy a felújítás túl költséges. A kormány döntését azzal in­dokolta, hogy nem akarta megtagadni az előző kabinet kötelezettségvállalását. (MTI) Megugrott a BUX-index Budapest. Rekordmértékű áremelkedéssel zárt a Buda­pesti Értéktőzsde csütörtö­kön. A tőzsde hivatalos inde­xe, a BUX 586 pontot emelke­dett, 4 605 ponton zárt, ami csaknem 15 százalékos növe­kedéstjelent. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. szeptember 15-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Val uta Árfolyam Angol font 58,385 Osztrák schilling 2,928 Francia frank 6,142 Svájci frank 24,859 Kanadai dollár 22,937 USA-dollár 34,683 Német márka 20,597 ECU, EU 40,461 Olasz líra (1000) 20,832 Cseh korona 1,139 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 15,343 16,958 Már most tudatosítani kell, hogy Szlovákiában egy-két cukorgyárnál több nem tartható fenn Külföldi tőke nélkül nem megy Dunaszerdahely. A tavalyi 47 500 hektárral szemben az idén tízezer hektárral csökkent a cukorrépa ve­tésterülete, vagyis mintegy 37 500 hektáron kell az el­következő napokban, he­tekben elvégezni a betaka­rítást. V. KRASZNICA MELITTA Ami a répa minőségét illeti, Robert Straka, a Szlovák Cukor­gyártók Egyesületének (SZCE) ügyvezető igazgatója arról tájé­koztatott bennünket, hogy au­gusztus végén az utóbbi har­minc év legmagasabb értékét mérték: az egy hektárra átszá­mított digeszciós cukor mennyi­sége meghaladta a 7 tonnát. Összehasonlításként: az előző években ez az érték 6 tonna kö­rüli volt. Ez annak is köszönhe­tő, hogy a száraz nyári időjárás következtében a répafejek ki­sebbre nőttek, ám magas volt a cukorkoncentráció. A szeptem­ber folyamán lehullott csapadék Átlagosan 39-40 ton­nás termés és 16%-os cukorfok várható. a répafejek növekedését ered­ményezte, de ezzel egyidejűleg csökkent a cukor aránya. „Most az a kérdés, hogy a répatömeg gyarapodása, vagy a cukortarta­lom mérséklődése lesz-e na­gyobb - fejtegette Robert Straka. - Számításaink szerint átlagosan 39-40 tonnás termés és 16 százalékos cukorfok vár­ható. Ez azt jelenti, hogy az egy hektárra jutó digeszciós cukor 6,6 tonna körül lesz. Ebből a ki­nyerhető fehér cukor aránya 80 százalék, vagyis kb. 5,3 tonna. Szlovákiai méretben tehát mint­egy 197 ezer tonna fehér cukrot állítanak majd elő az idén a cu­korgyárak." Mivel a hazai cukorfogyasztás évi 180 ezer tonna, a tervezett ter­melés pedig 197 ezer tonna, idén ismét cukorfelesleg várható. An­nál is inkább, mivel tavalyról még mintegy 20 ezer tonna cukor áll raktáron és az állami tartalék­alapok is fel vannak töltve, ami további 30 ezer tonnát jelent. Mindebből arra lehet következ­tetni, hogy az idén is gondok lesz­nek az értékesítéssel. Az 1996­ban elfogadott cukorpiaci rend­tartás nem igazán működik, ami elsősorban anyagi okokra vezet­hető vissza. Az Állami Piacszabá­lyozási Alapnak, mint a piacsza­bályozás törvényből eredő egye­düli tagjának nincs elegendő pén­ze a felesleg felvásárlására. Igaz, 20 ezer tonna cukrot „felszippan­tott" a piacról, de még mindig nem fizetett érte. A cukorgyárak az idén 37 ezer tonnát exportál­tak - rögtön tegyük hozzá, vesz­teséggel - annak érdekében, hogy csökkenjen a belső piaco­kon a felesleg. Sokan talán arra gondolnak, hogy ha ilyen nagy a túlkínálat, akkor még olcsóbban lehetne árusítani a cukrot. Igen ám, de ha a cukorgyárak egy-két évig veszteséggel kénytelenek termeim, előbb-utóbb tönkre­mennek. Akkor aztán hozhatjuk be külföldről a cukrot - annyiért, amilyen árat szabnak a szállítók. A hazai cukorgyárak fennmara­dása a termelőknek és a fogyasz­tóknak egyaránt érdeke. „A közeljövőben felül kell vizs­gálni az agrártermékekkel való kereskedelem egész rendszerét Szlovákiában, mégpedig parla­menti szinten - mondta az SZCE igazgatója. - Vagyis olyan tör­vényre van szükség, amely kiin­dulási alapként szolgál az egyes piaci rendtartások kidolgozása során. A cukorgyártás szabályo­zása mellett nem szabad megfe­ledkezni az izoglukózgyártás szabályozásáról sem. Meg kell Robert Straka: A közeljövőben felül kell vizsgálni az agrártermékek­kel való kereskedelem egész rendszerét Szlovákiában. (Fotó: vas) határozni, hogy a Bolerázon előállított izoglukóz a hazai cu­korpiac hány százalékát foglal­hatja el, és az ezt meghaladó mennyiségnek el kell hagynia az országot. Ugyanakkor nem sza­bad megfeledkezni a kereskede­lemi hálózat felügyeletéről sem. Köztudott, hogy napjainkban a kereskedők, finoman fogalmaz­va, azt csinálnak, amit akarnak. Miközben a legnagyobb terhet a termelők és a gyártók viselik, a legnagyobb hasznot a kereske­dők zsebelik be." Az is igaz, hogy ilyen kis ország­ban mint Szlovákia, hét cukor­gyár luxusnak számít. A szom­szédos Ausztriában például mindössze három cukorgyár van, abból egyet most készülnek bezárni. A koncentráció nálunk is elkerülhetetlen, ám ahhoz, hogy valóban radikálisan csök­kenteni lehessen a cukorgyárak számát, milliárdos beruházá­sokra van szükség azokban az üzemekben, amelyek majd fennmaradnak a konkurencia­harcban. Ám külföldi befektetők nélkül ez nem fog menni. Látni kell azt is, hogy nálunk a terme­Szakértők a mohi reaktor nyomástartályáról Sisie Slovakia Beruházók csalogatása Pozsony. Az 1990 óta működő Sisie francia tanácsadó cég szer­dától szlovákiai fiókkal is ren­delkezik. Célja, hogy a francia nagyvállalkozók piacokat talál­janak, beruházásokat eszközöl­jenek Közép- és Kelet-Európá­ban, Közép-Ázsiában és a Kö­zép-Keleten. Abel Farnoux, a Sisie tiszteletbeli elnöke a fiók­nyitás alkalmából tartott sajtó­tájékoztatón közölte: a mohi atomerőmű 1. és 2. blokkjának építése révén már eddig is szo­ros gazdasági kapcsolat alakult ki Szlovákia és Franciaország között, a minap a Framatome és a DMD Holding írt alá együtt­működési szerződést, (shz) Semmi vész! ÚJ SZÓ-HIR Pozsony. A Szlovák Villamos­művek úgy értékelik: állításukat teljes mértékben igazolta az a nemzetközi szakértőcsoport, amely a Nemzetközi Atom­energiaügynökség talaján a múlt héten Bécsben megtartott konzultációkon újra megvizs­gálta a mohi atomerőmű első re­aktorának nyomástartályára vo­natkozó dokumentációját. Mint arról folyamtosan is tájé­koztattunk, a nyomástartály biz­tonságosságát az osztrák kor­mány megbízásából májusban Mohiban járt szakértőcsoport kérdőjelezte meg. Az osztrák fe­let a múlt heti bécsi konzultáció­kon Wolfgang Kromp, a májusi misszió vezetője, a bécsi kocká­zatkutató intézet vezetője kép­viselte. A belga, finn, német, orosz és két amerikai szakértőkből álló hattagú testü­let zárt ajtók mögött áttekintette a nyomástartály teljes doku­mentációját, nemzetközi számí­tási módszerek alapján értékelte az adatokat és arra a meglátásra jutott, hogy a vitatott nyomás­tartály lényegesen jobb annál, mint azt a szlovák fél anyagai­ban feltüntette. A szlovák villamosságiak elége­detten nyugtázták az ered­ményt. Tegnapi sajtótájékoz­tatójukon ugyanakkor nem zár­ják ki az újabb támadások lehe­tőségét sem az osztrák szakértők részéről, (gyor) lékenység az Európai Unióban lévőhöz képest nagyon ala­csony. Egy cukorgyári alkalma­zott Szlovákiában egy idény alatt a 15 százalékát állítja elő annak a cukormennyiségnek, mint amennyit az EU tagország­ok cukorgyári alkalmazottai, va­gyis az ottani 1000 tonna cukor­ral szemben 150-200 tonnát. Amennyiben fel akarjuk venni a versenyt az EU-országokkal, mindenképpen növelni kell a termelékenységet; ez óhatatla­nul együtt jár a cukorgyárak szá­mának csökkentésével. Persze ez nem megy egyik napról a má­sikra, de már most tudatosítani kell, hogy Szlovákiában egy-két cukorgyárnál több nem tartható fenn. Ám a megmaradtaknak csúcsszínvonalon kell termelni­ük. Természetesen ehhez a már említett tőke szükséges. „Egy dolgot azonban soha nem sza­bad megengedni: azt, hogy a ha­zai cukorgyárak kevesebbet ter­meljenek, mint a belföldi szük­séglet. Megnyitnánk ezzel az utat a küföldi cukor számára, és függővé válnánk a cukor világ­piaci árától" - mondta Straka. Emelkedő kamatok Kivédhető a devalváció ^ Pozsony. A bankközi piacon az utóbbi napokban tapasztalható pénzhiány rövidesen megnyilvá­nulhat a betéti kamatok emelke­désében is. Számos pénzmtézet, hogy készpénzhez jusson, jelen­tősen növelheti az egyhavi lekö­tésű bankbetétek, határidős be­tétek kamatát, s ezáltal azokat vonzóbbá teheti. Ez a betétesek számára jó hír, az azonban ke­vésbé, hogy egyre többször kerül szóba a devalváció. A Devín Bank a pénzleértékeléstől félő ügyfelekre is gondol. Júniustól egy új, 1 éves lekötésű 10%-kal kamatozó értékpapírt hozott for­galomba, amely igazodik a devalváció mértékéhez, (só) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg r l r db) 39. hét Marha­Sertéscomb Sertés Fagyasztott Friss 'Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény Kristály­Kerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 154,40 168,25 90,90 70,25 2,55 13,60 32,20 18,00 1,40 20,20 Nagyszombat. 160,30 160,50 87 50 72 40 2,57 12,47 31,20 16,86 1,47 20,39 Trencsén 156,40 162,80 86,40 75,90 2,50 11,80 29,70 16,90 1,40 20,70 Nyitra 166,83 166,70 89.32 69,70 2 38 12,72 30,93 • 16.80 1.50 20,30 Besztercebánya 165,77 1/0,53 87,13 70,90 2,43 12,61 3( .04 18,42 1,47 20,60 Zsolna 159,44 165,75 83.68 7? 32 2,67 13,72 SliÜ 14,65 ••vÄStW 19,92 Kassa 169,67 187,83 89,33 70,81 2,37 13,53 29,07 17,67 1,58 20,95 : : Eperjes 157.70 172.80 87 30 72,33 ' 2,40 12,80 28,10 17 00 1,40 20,10 Szlovákia 161,31 169,40 87,70 71,00 2,48 12,91 30,35 17,04 1,45 20,40 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents