Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-21 / 217. szám, hétfő

EL POL

IT

I

KA ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 21. Perszonáliák - kiállításmegnyitó Dunaszerdahely. Ma délután 16.30-kor nyílik a Perszonáliák - papírral papírra című kiállítás a dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galériában. Megnyitja Ľubomíra Slušná, a Contemporary Art Agency International igazgatója. A kiállítás, melyet a Magyar Papírművészeti Társaság és a Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társasága közösen rendezett, október 23-ig tekinthető meg. (t) Kiešlowski - amilyennek nem ismerjük Pozsony. Holnap 16.30-kor a pozsonyi Lengyel Intézetben Krzysztof Kiešlowski rendező életéről, munkájáról vetítenek dokumentumfilmet, majd utána Stanislaw Zawišiliňski tart előadást a neves lengyel rendező pályájáról Kiešlowski - amilyennek nem ismerjük címmel. Szeptember 28-ig ugyancsak a Lengyel Intézetben 12 és 18 óra között tekinthető meg az a fotókiállítás, amely szintén olyannak mutatja Kieslowskit, amilyennek nem ismerjük. Az építészet iránt érdeklődőket is várják a Lengyel Intézetbe. Szeptember 24-én, 16.30-tól Lech Klosiewicz tart előadást a kortárs lengyel műépítészeiről, (tb) SZÍNHÁZ POZSON

Y SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata 19 ASTORKA: Csere 19 MOZI POZSON

Y HVIEZDA: Godzilla (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Big Lebowski (am.) 15.30, 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: A világűr foglyai (ang.) 17.30 Ebadta eb (am.) 18.30, 20.30 Cseh szóda (cseh) 18 Hat nap, hét éjszaka (am.) 18.30,20.30 Rövidfilm a szerelemről (lengy.) 20.15 Én szeretek, te szeretsz (szlov.) 20.30 KASS

A TATRA: A polip (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Godzilla (am.) 15.30,18,20.30 ÚSMEV: AraSznyi EmBeRkék (am.) 16. IMPULZ: Bean (ang.) 16.15, 19.15 DRUŽBA: Godzilla (am.) 15.30,18, 20.20 DÉL-SZLOVÁKI

A ROZSNYÓ - PANORÁMA: Egértanya (am.) 17, 19 GÚTA VMK: Spice World (ang.) 16.30,19.30 A kassai Havasi Mária olyan verseket szavalt Amerikában, amelyekben a magyarságtudat szólal meg Márai szelleméhez hűen A magyar irodalom élő klasszikusa Kassán A képzelet parancsai ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Szeptember 23-án a Thália Színház társalgójában az irodalomkedvelők találkozhatnak az 1957 óta Londonban élő Határ Győzővel. Személýében a huszadik század magyar irodalmának egyik legeredetibb hangú, egyben legvitatottabb alkotója látogat Kassára. A 84 éves író, költő és filozófus szinte minden műfajban jelentőset alkotott. Először 1947-ben találkozhattunk a nevével, a Heliáne című regény megjelenésekor. E szatirikus utópia nemcsak politikai szempontból volt támadások célpontja, hanem újszerű, szürrealista stílusa miatt is. Hasonló sorsra jutott Liturgikon című verseskötete is. Egy éwel megjelenése után Határt kizárták az írószövetségből, majd két és fél év börtönbüntetésre ítélték. Szabadulása után építészmérnökként dolgozott, majd Szabó Gyula kiállítása a magyar fővárosban Párbeszéd a Holddal Budapest. S :abó Gyula alkotásaiból nyílt k lállítás a budapesti Szlovák Intézetben Párbeszéd a Holddal címmel. Akiállítás abból az anyagból válogat, melyet Kubička Kucsera Klára rendezésében láthatott előbb a losonci közönség a Nógrádi Galériában, majd Dunaszerdahelyen, a Kortrás Magyar Galériában, illetve Kassán, a Jakoby Galériában tekinthettek meg az érdeklődők. Az eredeti összeállítás, amely Szabó Gyula születésének 90. évfordulójára készült, a művész utolsó alkotói korszakának műveit mutatja be. Ahogy Szabó Kinga művészettörténésztől megtudtuk, ezzel a budapesti kiállítással lép először a nyilvánosA tavaly első ízben megrendezett Márai Sándor Hazája című szavalóversenynek nem akármilyen fődíja volt: egy amerikai út, sok fellépési lehetőséggel. A zsűri a százhúsz versenyző közül Havasi Mária teljesítményét találta a legjobbnak. Mária nemrég Kassán is bemutatkozott. JUHÁSZ KATALIN Ugyanazt a műsort láthattuk, mint az amerikai magyarok. Kifejezetten nekik készült ez a válogatás? Szerettem volna, ha kapcsolódnak az alkalomhoz a szövegek, de tulajdonképpen tizenkét éves szavalói pályafutásom keresztmetszetét hallhatta a közönség. Minden évben részt vettem a Tompa Mihály Országos Szavalóversenyen, így volt miből válogatni. Ezekben a szövegekben megszólal a magyarságtudat és a határon túli magyarok életérzése is. Úgy tudom, zajos sikert arattál, alig akartak hazaengedni. Ez engem is meglepett. Az előadások után sokan odajöttek gratulálni, nagy hatással voltak rájuk a szövegek. Főleg középkorúak alkották a közönséget, örültek a magyar szónak. József Attilának, Márai Sándornak. Én mindig is igyekeztem mély gondolatokat tolmácsolni, úgy gondoltam, ha már kiállók a színpadra, komoly mondanivalóm legyen. Soha nem elsősorban versenyen vettem részt, hanem üzeneteket adtam át, nagy írók és költők üzeneteit. Ehhez képest vegyészmérnöknek készülsz, másodéves vagy a pozsonyi műszaki egyetemen. Igen, ez talán sokak számára furcsa. Mindenben a szépet keresem, legyen az művészet vagy tudomány. Nagyon sok dolog érdekel, szeretem magamba szívni a tudást, mindegy, hogy filozófiáról vagy kémiáról van szó. Még nem tudom, hol kötök ki végül, mivel édesanyám vegyészmérnök, édesapám operaénekes, tehát megvan bennem a tudós és a művész is. Emlékszel még arra, mit éreztél, amikor megnyerted a Márai-szavalóversenyt? Mindannyian a színpadon álltunk, és persze izgultunk. Mikor elhangzott a nevem, először nagyon meglepődtem, aztán valami magánkívüli boldogságot éreztem. Sokat jelentett nekem az is, hogy kassai vagyok. Márai városában élek, ugyanúgy szeretem ezt a várost, mint ő. Másra alig emlékszem, csak a nagy tapsra, és arra, hogy a hangszóróból bömbölt a „New York, New York" Frank Sinatrától. Milyenek a New York-i magyarok? Nagyon barátságosak, felszabadultak, érdeklődőek és jól informáltak az itteni helyzetet illetően. Viszont furcsa, hogy a következő nemzedék, a fiatalok már törve beszélik a magyart. Jól éreztem magam köztük, és ők is annyira megszerettek engem, hogy visszavárnak. Jövőre tehát ismét útra kelek. Egy ilyen út, gondolom, nem kis anyagi megterhelést jelent. így van, és ezúttal szeretnék köszönetet mondani a Csemadok Kassa-járási választmányának, a pozsonyi Márai Sándor Alapítványnak, illetve a Soros Alapítvány képviselőjének, Dr. Jáky Jánosnak, Márai unokaöccsének és jogutódjának, aki végig mellettem volt, az elutazásom előtti hetekben szinte naponta felhívott és tájékoztatott a dolgok állásáról. Kassán jövőre újra megrendezik Márai Sándor Hazája címmel a fiatal előadóművészek találkozóját és versenyét. Aki ott volt a tavalyi akción, láthatta, hogy a hangsúly a „találkozó" szón volt, és persze azon, hogy a résztvevők jobban megismerjék Márai munkásságát, meghallgassák egymást és a szakavatott zsűri véleményét és tanácsait. A döntőbe jutott húsz fiatalt egyébként még ebben az évben újra meghívják Kassára a szervezők kötetlenebb találkozóra, és a tavalyi emlékek felidézésére. Kérdésemre, hogy indul-e jövőre is, Havasi Mária nemmel válaszolt, erre az összejövetelre viszont, gondolom, ő is szívesen elmegy majd. 1956-ban emigrált, és további művei Angliában jelentek meg. Csak 1991-ben érte őt utol a kor, Kossuth-díjat kapott, majd a Széchenyi Akadémia tagja lett. Ő maga előbbrevalónak tartja filozófiai munkásságát az irodalminál. Költői nyelve kivételesen gazdag. Bravúrosan fogalmaz újra hagyományos témákat, különleges érzékenységgel fordul az álombeli világ felé is. A képzelet parancsait követve szívesen von össze látszólag öszszefüggéstelen élményeket. Verseire és prózájára egyaránt a folytonos gondolkodás, töprengés izgalma a legjellemzőbb. Elete főművének Colghelóghi című passiójátékát szánta. Határ Győző műfordítóként is jelentős. Ugyancsak szerdán rendhagyó irodalomórán a diákok is találkozhatnak Határ Győzővel a kassai Középfokú Ipariskolában. (juk) Befejeződtek Losoncon az idei Madách Napok Zarándoklat a sírhoz Amatőrök nagyszabású vállalkozása - musicalben A jó és a rossz harca ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Losonc, Alsósztregova. A Palóc Társaság, a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete és a losonci Magyar Kulturális Centrum rendezésében megtartott Madách Napok tegnap délelőtt a világhírű drámaköltő szülőhelyére tett zarándoklattal és sírjának, valamint emléktáblájának megkoszorúzásával befejeződtek. A Madách Imre születésének 175. és Az ember tragédiája bemutatójának 135. évfordulója alkalmából rendezett alsósztregovai bensőséges ünnepségen részt vettek a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház művészei is, akik a napokban Losoncon és Komáromban két-két alkalommal játsszák a Tragédiát. De ott voltak azok a rimaszombati gimnazista lányok is, akik a Madách Imre életéről és életművéről rendezett vetélkedő győztesei lettek. A vetélkedő után szombaton Madách-díjas íróknak kellett volna találkozniuk, hogy sorsunkról és az irodalom helyzetéről beszélgessenek. Ezen a találkozón csak Mács József vett részt, és a Szlovákiai Magyar írók Társasága az alsósztregovai zarándoklaton sem képviseltette magát hivatalosan, (d-n) Falusi színjátszás, tanfolyamok, fesztiválmenetrend Ülésezett a Pódium ság elé az a polgári szerveződés Szabó Gyula Barátainak Klubja -, amely losonci székhellyel Szabó Gyula Galéria létrehozását tűzte ki célul, (tb) Komárom. Szombaton tartotta őszi ülését a Pódium Színházi Társaság Országos Tanácsa. Jelen volt Solténszky Tibor dramaturg, a Magyar Színjátékos Szövetség elnöke. Kiss Péntek József elnök az egyik legfontosabb teendőről, a falusi színjátszás újjáélesztéséről beszélt. A társaság szeretné megszervezni a falusi színjátszók fesztiválját. Ehhez persze az kell, hogy ne csak a Pódium keresse az ezzel foglalkozókat, hanem ők maguk is jelentkezzenek. A társaság címe: 1 Iradná 1,945 01 Komárno. Szó ba kerültek azok a diák- és fel: lőtt színjátszócsoportok amelyekről a Pódium tudja, hogy dolgoznak, az országos tanács számba vette a készülő produkciókat. Elhangzott, hogy jövő nyáron harmadszor tart rendező- és színészképző tanfolyamot a társaság, Perbete után Gútán. Itt rendezik az első tavaszi tanfolyamot is február 15. és 19. között. A tanács javaslatot tett a jövő évi fesztiválok időpontjaira. A Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó versenyre április 23-án és 24-én, a Duna Menti Tavaszra június 2. és 4. között kerülne sor Rimaszombatban, illetve Dunaszerdahelyen. A Jókai Napok június 16. és 24. között lesznek Komáromban. Június 16. és 20. között a színjátszó fesztivál, 20. és 24. között a Jókai Napok II. rendező- és színészképző tanfolyamát rendezik meg. Solténszky Tibor a jövő évi Színházi Világnap szervezéséről beszélt. Szeremé, ha az itteni öntevékeny színjátszók is bekapcsolódnának a jeles esemény új koncepció szerint történő megünneplésébe. (B. J) A musical záróképe Vágsellye. A jó és a rossz harca az irodalmi és színpadi művek örök témája. Shakespearetől a modern drámaírókig talán mindenki legalább egyszer életében meg szeretné fogalmazni a jó győzelmét a rossz fölött. Az öntevékeny színjátszók sem kerülik meg az örök témát - így van ez a nagy hagyományokkal rendelkező vágsellyei színjátszók esetében is. Egy éve még senki nem hitte el, hogy a ŠOK művészeti ügynökség képes lesz színpadra állítani a Verklis című musicalt, amelyben a librettótól a koreográfiáig minden egyes részletet amatőrök terveztek, írtak, rendeztek és vittek színpadra. A jót képviselő Mónika, a (Tibor Horňák felvétele) minden szépet megtagadó Fred és a háttérben az erkölcs és az örök igazság megtestesítője, az öreg vak verklis története első hallásra csöpögős, giccses Ids sztori is lehetne. Nem az: a néhány millióba kerülő tervezet kiváló szponzorokkal, profi kivitelben készült el. A szeptember elején tartott bemutatót azóta már többször ismételték meg telt ház előtt. Ma este újra bemutatkoznak. A vágsellyei művelődési ház színpadán feltehetően ma estétől még laglább tucatnyi alkalommal láthatjuk a Verklis című musicalt - a maga nemében az első profi kivitelezésű amatőr produkciót Szlovákiában. (ász) Nagy írók és költők üzeneteit adtam át." (Archív felvétel)