Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)
1998-09-14 / 212. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 12. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZ Om Ba T | J] II. labdarúgóliga - hetedik forduló DAC-siker Léván ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A hétvégén lejátszották a 7. forduló mérkőzéseit, a nagy érdeklődéssel várt lévai rangadót a DAC nyerte, így továbbra is a táblázat élén áll. LEVICE-DAC 0:1 (0:1). Góllövő: Gőgh (19.). Játékvezető: Udvardy, 1500 néző. Kiállítva: Fali (84. - Levice). Érdekes, küzdelmes találkozón a nagyobb tapasztalattal rendelkező dunaszerdahelyiek szerezték meg a győzelmet. A hazai futballisták rendkívül idegesen játszottak. VRANOV-NOVÁKY 0:1 (0:0). Góllövő: Čoknay (48.). Játékvezető: Tilesch, 300 néző. LIČARTOVCE-SENEC 1:1 (1:0). Góllövők: Lesniak (22.), ill. Goga (52.). Játékvezető: Šabo, 850 néző. A csúszós talajon sorra került találkozón megérdemelt döntetlen született. DEVÍN-MICHALOVCE 4:2 (3:0). Góllövők: Varadín (11., 29.), Lőrinczi (20.), Plavník (62.), ill. Gabák (50. - 11-esből), Koleník (58.). Játékvezető: Kiss, 1000 néző. Kiállítva. Szurmin (70. - Michalovce). ŠAĽA-PÚCHOV 0:0. Játékvezető: Duba, 300 néző. Kiállítva: Lednický (78. - Šaľa). PODBREZOVÁ-N. ZÁMKY 4:1 (2:0). Góllövők: D. Nemec (8., 40., 87.), Bukovec (80.), ill. Mäsiar (47.). Játékvezető: Cuninka, 2500 néző. A hazaiak megérdemelten gyűjtötték be a három pontot. TREBIŠOV-PIEŠŤANY 0:0. Játékvezető: Vojtek, 350 néző. SLOVAN B-JELSAVA 5:1 (1:1). Góllövők: M. Jančula (37., 83.), Mészáros (57.), Soboňa (63. - 11-esből), Vnuk (76.), ill. Černega (21.). Játékvezető: Pastorek, 100 néző. Kiállítva: Pazúr (62. - Jelšava). LOKOMOTÍVA-STROPKOV 0:1 (0:1). Góllövő: Hurný (32.). Játékvezető: Timko, 1200 néző. Kiállítva: Čižmár (72.) és Leng (85. - mindketten Stropkov). A bajnokság állása: 1. DAC 7 5 11 18:5 16 2. Devín 7 4 3 0 18:10 15 3. Podbrezová 7 4 12 12:7 13 4. Senec 7 3 2 2 9:4 12 5. Stropkov 7 4 0 3 6:9 12 6. Nováky 7 3 2 2 11:8 11 7. Piešťany 7 3 2 2 14:12 11 8. Slovan B 7 3 2 2 11:9 11 9. Levice 7 3 1 3 8:4 10 10. N. Zámky 7 3 13 10:13 10 11. Ličartovce 7 2 3 2 8:9 9 12. Lokomotíva 7 1 4 2 5:5 7 13. Jelšava 6 1 4 2 6:9 7 14. Púchov 7 1 4 2 3:7 7 15. Trebišov 7 2 1 4 6:11 7 16. Michalovce 7 2 0 5 8:14 6 17. Vranov 7 115 5:11 4 18. Šaľa 7 0 3 4 5:12 3 A következő forduló párosítása: DAC-Podbrezová, Nováky-Lokomotíva, Michalovce-Vranov, N. Zámky-Devín, Piešťany-Ličartovce, Šaľa-Trebišov, Púchov-Jelšava, Stropkov-Slovan B, Senec-Levice. SPORTHÍRADÓ • A szombati esőzések miatt tegnap rendezték az Inter-Trenčín labdarúgó Mars Szuperligamérkőzést, amelyet a sárga-feketék nyertek meg '2:1 (0:0)-re, góllövők: Kratochvil (73.), Porázik (80.), ill. Horvatovič (62.). Piros lap: Cifranič (89., Trenčín). • A cseh labdarúgóliga 5. fordulójában: Karviná-Olomouc 1:2, Drnovice-Plzeň 1:0, Opava- Hradec 3:1, Liberec-Sparta 1:1, Slavia-Jablonec 1:1, Teplice-Žižkov 2:0, Dukla-Ostrava 1:0. Az élcsoport: Sparta 11, Teplice, Olmouc, Drnovice 10-10 pont. • Pecze Károly edző csapata, a török Genclerbirligi bajnokság 5. fordulójában 4:2-re vette a Samsunspor együttesét, s 12 pontjával a 3. helyen áll. • Hetvenhárom amerikai úszó követelni fogja az NDK versenyzői által 1968 és 1988 között megszerzett olimpiai és világbajnoki érmek visszavételét, mivel azokat beárnyékolta az edzők irányításával történő szervezett doppingolás gyanúja. • Ipolyságon a XVII. Honti Napok alkalmából rendezett hírverő labdarúgó-mérkőzésen a szlovákiai magyar újságírók csapata 2:l-re legyőzte Magyarország színész-válogatottját. Góllövők: Grendel Gábor, Szabó Krisztián, ill. Straub Dezső. • Portugáliában a 3. fordulónál tart a labdarúgó-bajnokság: Porto-Farense 2:0, Benfica-Beiramar 3:0, Braga-Maritimo 1:1, Salgueiros-Vitoria Guimaraes 3:2. Az élcsoport: Benfica 9, Salgueiros, Braga 7-7 pont. • A jégkorong Extraliga 4. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Slovan 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) arányban győzött a Trenčín ellen. Gólütők: Višňovský, Kolník, Kapuš, ül. Zlocha. US Open: Hingis és Sampras kikapott Davenport a bajnok ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Már csak a férfi egyes döntője van hátra az amerikai nyílt teniszbajnokságon. Előtte azonban két nagy meglepetés született: a női döntőben az amerikai Lindsay Davenport élete első Grand Slam-győzelmét aratta, miután a fináléban 6:3, 7:5-re legyőzte az első helyen kiemelt világelső Martina Hingist. A 22 éves kaliforniai teniszezónó Chris Evert 1982-es sikeres óta az első amerikai születésű játékos, aki Flushing Meadowban győzni tudott. Davenport korábban háromszor is eljutott valamelyik Grand Slamtorna elődöntőjébe, és most, hogy életében először elérte a finálét, rögtön megszerezte az elsőséget, ami számára 700 ezer dollár pénzdíjat is jelentett. Davenport az elődöntőben 6:4, 6:4-re verte honfitársát V. Williamst. Nem kis meglepetés született a férfi elődöntőben, az ausztrál Rafter legyőzte Pete Samprast (6:7, 6:4, 2:6, 6:4, 6:3), akinek ellenfele a fináléban honfitársa, Philippoussis lesz; ő 6:1, 6:4, 5:7, 6:4 arányban bizonyult jobbnak a spanyol Moyánál. (sr) SPOftTPOOAOÁS A ŠPORTKA 37. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2, 3, 14, 15, 30, '47; pótszám: 40. II. húzás: 2, 7, 8, 31, 34, 46; pótszám: 48. LEHETÓSÉG-szám: 430821. A MATES 37. játékhetének nyerőszámai: 12, 24, 30, 33, 34. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 6, 11, 15, 17, 22, 25, 26, 27, 31, 32, 33, 34, 40, 48, 49, 66, 68, 69, 73, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 37. játékhetének nyerőszámai: 15, 26, 42, 66, 84; JOKER-szám: 848138. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai a következők: 6, 9,16,28,40, 41; pótszám: 31. (TXT) MTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom Sp. (katalán) sor. 10.05 Mosoly-tár (ism.) 11.00 Provokatív 11.30 A szerelem jogán. Br. sor. (ism.) 12.00 Déli harangszó - Híróra 13.05 Erdészház Falkenauban, 65/8. 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba. Cigánymagazin 14.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 15.55 Délutáni rendelés TV 2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Csupa-csupa élet. Ném. sorozat, 241. 9.30 Kakuk! 10.00 Satöbbi 10.30 Szemtanú. Az emberi szervezet 11.00 Gyökereink 11.30 A tudás titkai 12.00 Kultuális ajánlóműsor 12.30 Közvetlen ajánlat 13.10 A következő áldozat, 119. 14.00 Kedves nővérkék. Ném. sor., 34. 14.30 Kakuk! 15.05 Igazi szellemirtók. Am. sor. 15.30 Szuperegér. Am. rajzfilmsor. MARKÍZ A 5.30 M.A.S.H. IV., 6. 6.00 Telereggel 9.00 Mária, 128. 10.00 Baywatch III. Amerikai sorozat, 14.11.00 Patika. Spanyol vígjátéksorozat, 77.11.30 Nagy szív. Amerikai sorozat, 2. 12.00 Az utca csalogányai. Szórakoztató verseny 12.30 Kísértés. Vetélkedő 13.00 Bűvészek a porondon. Szórakoztató műsor 13.30 Bzzz. Ismerkedési show 14.00 Deka. Videoklip-verseny 15.00 FAYN. A fiatalok életstílusáról SZTV 1 5.30 Jó reggelt, Szlovákia! 8.35 Híradó 9.00 Óvodások műsora 9.35 A világ képekben. Külpolitikai magazin 11.20 Az én házam, az én váram. Lakáskultúra 11.50 A férfi az férfi. Magazin 12.05 Lépések. Politikai vitaműsor 13.20 Vágmente '98 14.50 Aranykapu emlékeztető. Zenés műsor gyerekeknek 15.30 Echo 15.40 A Worldnet bemutatja... Amerika természeti szépségei 16.10 Indaba. Fr. filmsor., 13. 16.35 Kerge város. Am. sor. 17.10 „Engedjétekhozzám!..." 17.20 Cimbora-padlás 17.45 Gyerekeknek! 17.55 Mixishow 16.00 Családi kötelékek Amerikai sorozat 16.30 Egy úr az űrből. Am. sor. 17.00 Édes hármasban Francia sorozat 17.30 Gazdagok és szépek 16.00 Üdvözöljük! Közérdekű dolgokról 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Fekete gyöngy Argentin teleregény, 56. 17.45 Vabank. Telefonos játék 16.10 Hírek 16.15 Redline 16.45 A gyógyászatról 17.00 A csodálatos iskolabusz Animációs sorozat, 17. 17.30 Választások'98 18.15 A bestia Brazil sorozat 18.40 Körzeti híradók 18.55 A bestia Brazil sorozat 19.30 Híradó, sport, időjárás 18.00 Mindent tudni akarok 18.05 Sunset Beach Amerikai sorozat, 6. 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Életben maradtak 18.00 Dallas VIII. Amerikai sorozat, 5. 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alfa II. Amerikai sorozat, 20. 18.00 Szerencsekerék 18.35 Unipóker. Játék 18.50 Történelmi naptár 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Teljes biztonsággal Amerikai sorozat, 8. 20.45 Extrémsportok 21.00 Még ilyet! Rózsa György bizarr show-ja 22.00 Aktuális 23.05 Tűréshatár Multikulturális dok.film, 2. rész. 23.35 Képújság SZTV 2 16.15 Motorsport-magazin 16.45 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.50 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.15 Telesport 18.25 Esti mese 18.40 Szenvedélyek. Ol. sor., 37. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroligák. Külfölfi focimagazin 21.30 Híradó 22.00 Választások'98 22.20 Sporthírek 22.30 Távoli emberek. Brazília, 12. 23.20 Pozsonyi Zenei Ünnepségek 1987. Prokofjev: 2. g-moll zongoraverseny, op. 16. RTL Klu b 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk 9.55 Rajzfilmklub 11.30 Az első csői. Fr. sor., 138. 12.05 Acapulco akciócsoport, 20 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Megveszem ezt a nőt! 137. 14.20 Klipklub 14.40 Rajzfilmklub 15.55 Sweet Valley. Am. sor., 25. 16.20 Az első csók. Fr. sor., 139. 16.45 A farm, ahol élünk, 149. 17.35 100-ból egy 19.10 Acapulcó akciócsoport, 21. 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Lánglovagok. Am. akciófilm 22.20 Vészhelyzet. Am. sor., 42. 23.25 RTL Sportklub MTV 2 6.15 Zóna. Riportmagazin (ism.) 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 A Hét (ism.) 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok, 125. (ism.) 9.30 Kincsestár 11.00 Tanoda 12.00 Déli harangszó-Híróra 13.00 Tévémagiszter (ism.) 14.00 A gyűszűnyi erdő lakói, 9. 14.25 A pampák királya 115-116. 16.10 Repeta 17.45 Christy. Am. sor., 8. (ism.) 18.30 Magyarország ma RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.10 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Világosság 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30-17.00 Pavilon 17.00-17.20 Napi krónika 20.45 Štefánie. Ném. sorozat 21.40 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő Vágó Istvánnal 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor 23.00 Zsarublues. Am. sorozat 23.55 Satöbbi 0.20 Tények 19.30 Mesetár 20.00 Híradó, sport, időjárás 20.30 Jó estét nyár, jó estét szerelem. Tévéfilm, II/l. 22.00 A sebesség bűvöletében, 12. 22.30 Leonard Bernstein New Yorkja. Ang. komolyzenei film 23.25 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.10 9.30 10.05 10.55 11.45 11.55 12.05 12.20 12.35 KOSSUTH 8.17 Mindennapi tudomány 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 NapEmlékképek - régi híradók Közép-európai magazin Heti hírmondó A vándor. Britdok.film Esti kérdés Vers Lapozó Lóverseny A kassai Mária-oltár restaurálása 13.05 A körbezárt tenger. Brit. sor., 1 13.30 Csodálatos természet, 1. 14.05 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.20 Zengő ábécé 14.30 Tarkabarka 15.30 Nyelvőrző 16.00 Katedra nélkül 16.30 „My dear Dzsenko" 17.00 Menekülés a Jupiterről, 3. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 Héthatár 18.55 Hej, hej, helyesírás! 19.00 Honthy Hanna. Portréfilm 20.05 Police 20.45 Esd kérdés 21.40 Híradó 21.40 Grófi szérűn. Magy. dok.film 22.35 Parasztrondó. Dok.film 23.25 Jobban szeretnék élni Magyar dokumentumfilm VT V 9.10 Egy család a ZOO-ból, 2. 9.40 K. O. Slágerlista Videoklip-verseny 10.40 Tau úr. Cseh sor. 11.10 Frakkban. Társasági magazin 11.30 Sportmagazin (ism.) 12.00 Tizenkettes. Családi magazin 13.00 Stockinger. Ném. sor., 13/1. 13.50 Extrém sportok 14.30 Számítógépes játék (ism.) 15.30 Lassie. Am. sor., 9. 16.00 Motorosok magazinja 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Marshal. Am. krimisor;., 6. 17.55 Vipera. Am. akciókrimi, 6. közben 11.05 Szonda 11.35 A 22-es csapdája. Joseph Heller regénye 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Ortodox vesperások Szent József ünnepének vigíliájára a XVII. századból 13.30 Krisztus közöttünk! A görög katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavakl 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.20 Hasznos tudniva20.00 Rosta. Vitaműsor 21.10 X-akták. Krimisor., 2. 22.05 Y-akták, 17. 22.55 Hírek, sporthírek 23.10 Top sport. Az élsport kulisszatitkai 23.45 Kenguru ügynökség, 39 0.30 Kényes helyzetek Erotikus történetek, 6. 18.45 Egy szerelem története, 6. 19.15 Híradó, sport, időjárás, Kenó 10 20.00 Az ellenség ellensége, 2. 20.50 Éjféli mise. Szlovák film 22.40 Trópusi hőség. Akriókrimi, 6. 23.30 Kék kopók. Krimisor., 5. NOVA 6.00 8.30 8.55 9.30 Reggeli a NOVA-val Mindent vagy semmit! Körhinta. Vetélkedő Moby Dick, a fehér bálna Angol film 11.30 Randevú. Társkereső-show 12.20 Egészségére! II. Am. vígjáték 12.45 Dinasztia. Am. sor., 209. 13.40 így múlik az idő., 1111. 14.25 Pacific Drive., 167. 14.50 Superman III. Am. sor., 7. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 Gambrinus Liga. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.25 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Chicago Hope III. Am. sor., 3. 20.50 Brutális Níkita. Krimisor., 17. 21.40 Polgári dzsúdó 22.10 Baywatch-i éjszakák II. 5. 23.00 Tabu 23.40 Egy rém rendes család 0.05 X-akták II. Am. krimisor., 5. 0.50 Délutáni talkshow ORF 1 15.40 Űrszekerek. Sci-fi sor. 16.25 Lois és Clark 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre. Am. sor. 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Dadus 19.30 Híradó 20.15 Tommy Boy. Am. vígjáték 21.45 A néma tanú. Thriller 23.25 Nash Bridges. Krimisor. 0.10 Csak a gazdáikat ölik meg Amerikai krimi ORF 2 14.30 Gyilkos sorok. Krimisor. 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Az Öreg. Krimisor. 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.50 Érdekvédelmi műsor 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó lók 16.25 Emlékek szárnyain 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.39 A szerelemről és más démonokról. Gabriel Garcia Márquez regénye 20.05 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Szól a rádió 21.15 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók. Phare fényei és árnyai 23.05 Lemezmúzeum PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli 20.00 Stúrék. Tévéfilm, 3. 21.15 Szlovák Arany Kiváló áruk fóruma 21.30 Portrék. J. B. Mrenica hegedűművész 22.00 A felbérelt jósnő Kubai-spanyol film, 5. 22.55 Apropó film 23.25 Híradó 20.15 Lányaim. Szórakoztató sor. 21.05 Téma 21.30 Találkozóhely a kultúra RTL 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Napi segélyhívás 13.00 Városi klinika 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 HansMeiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Városi klinika 21.15 Rácsok mögött-A női börtön 22.15 Bulvármagazin 23.30 Befektetési magazin 1.00 Larry Sanders-show SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Cobra 15.00 Járőr a kerítés mentén 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Bulvármagazin 18.55 Villanófény 19.15 Štefánie. Am. sor. 20.15 Wolff körzete. Krimi 22.15 Bűnügyi magazin 22.45 Választási műsor 23.30 Planetópia PRO 7 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Chicago Hope 16.55 Simpsonék 17.25 Alf 18.00 A Seinfeld-akták 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 X-akták. Am. krimi 21.15 X-akták: Redux, 1., 22.20 Végső határok. Sci-fi sor. 23.15 Dilizsaruk. Brit. sor. 23.50 Szinte tökéletes. Am. sor. csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfidélelőtt 8.05 Zenezóna. Slágerek a múltból 9.04 Délelőtti terefere 9.50 Apró-cseprő 10.08 Gordiusz plusz 11.07 Nosztalgiaparádé. Rozsos István 11.52 Manapság 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 14.00 Kettőtől ötig 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.03 Hétpróba 19.30 Kölyökrádió 20.00 Dzsesszüiagazin 21.03 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét 22.00 Más - vüág 23.15 Korzó TV-MŰSOROK