Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-10 / 184. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 2196. KULTÚRA - oKtATÁS 9 TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte. Reggeli információs műsor 9.35 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat 10.10 Kínai rajzfilmek gyerekeknek. Az egér és az ökör (ism.) 10.25 Időjáték. Ausztrál film. 12.00 Déli harangszó Híróra 13.05 Forma-1,12. rész (ism.) 14.00 Patrin - Üzenet Vorba. Cigánymagazin 14.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.55 Derrick. Ném. bűnügyi sorozat 6.00 Jó reggelt, Magyarország 9.00 Igazi szellemirtók. Am. sor., 16. 9.25 Aki bújt, aki nem, 24-25. 10.15 Magnum. Am. bűnügyi sorozat 11.05 Szerencsekerék 11.35 Satöbbi 12.30 Nótaszó 13.05 Csupa-csupa élet. Ném. sor., 214. (ism.) 13.30 Közvetlen ajánlat 14.00 Stádium 14.10 Hétköznapok tudománya 14.40 Satöbbi 15.40 A tegnap csodái 15.50 Szemtanú. Brit sorozat, 12. 6.30 M.A.S.H. II. Amerikai sorozat, 19. 7.00 Telereggel 9.00 Mária. Olasz-argentin filmsorozat, 104. 10.00 Superman I. Amerikai sor., 19.10.55 Patika. Spanyol sorozat, 62.11.30 Tűz. Problémavadászaton 11.50 Badarságok 12.00 Űrszekerek - A 9. űrállomás. Amerikai sci-fi sorozat, 11. 13.00 Szupersport 14.00 Deka. Videoklipverseny 15.00 Szerelmek Saint Tropezban. Francia filmsorozat, 45 5.30 Jó reggelt, Szlovákia 8.35 Híradó 9.00 A játékok titkos élete, 23. 9.15 Costa. Fr. rajzfilmsorozat 9.20 A világ képekben 9.50 Aranykulcs 11.00 Ötlettár 11.30 Gazdit keresünk 11.40 Keresztül - kasul. Társasági magazin 12.00 Lépések. Politikai vitaműsor 13.15 Lady '98. Szépségverseny 14.50 Aranykapu emlékeztető 15.30 A Worldnet bemutatja... Amerikai természet 16.00 Shakespeare-mesék 16.25 Öregberény, 16. 17.00 Délutáni rendelés 17.15 Körzeti magazin 17.45 Körzeti híradók 17.55 Peti és Din (ism.) 16.15 A következő áldozat Brazil sorozat, 96. 17.05 Csupa-csupa élet Német sorozat, 215. 17.30 Baywatch. Amerikai akciófilm-sorozat, 62. 16.00 Odüsszea. Kanadai sorozat, 11-12 17.00 A fekete gyöngy Argentin teleregény, 31 16.00 Egészségvédő magazin 16.10 Gil és Julién. 16.23 Hírek 16.30 M-kamera 17.20 A gyógyászatról 17.35 A csodálatos iskolabusz 18.00 „Engedjétekhozzám!..." 18.10 Mixishow 18.35 Christy. Am. sor., 8. 19.27 Európai időjárási körkép 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.25 Mindent tudni akarok 18.30 Gazdagok és szépek 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék 19.55 Columbo. Amerikai krimisorozat 18.00 Dallas. Amerikai filmsorozat, 15. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf. Amerikai sorozat, 10. 18.00 Jogi tanácsadó 18.35 Unipóker. Játék 18.50 Történelmi naptár 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás RTL Klub, 20.00. Európai vakáció. Amerikai filmvígjáték. Rámosolyog a szerencse a Griswald családra: megnyerik a népszerű „Ez már Röfi" televíziós vetélkedő fődíját. Mesés európai utazás vár a négytagú famíliára. Szegény vén Európa nem is sejti ilyen merényletre készülnek ellene... MŰSORAJÁNLAT A Kasszandraátjáró MTV 1, 23.05. Brit-olaszNSZK film. Az izgalmas történet Genfben kezdődik, ahol egy biológiai laboratóriumba behatol valaki. Balul sikerült akciója után a betörő elmenekül. Nem tudja, hogy megfertőződött az egész világot fenyegető járvány kórokozójával. Fogalma sincs róla miért üldözik, mindenesetre egy nemzetközi expresszen próbál egérutat nyerni... Vihar egy pohár borban TV 2,19.55. Columbo. Amerikai krimisorozat. Adrian Carsini szenvedélyes borász. Ez a hobbija, ez a szakmája, erre tette föl az egész életét. Ezért nem is lehet csodálkozni azon, hogy pánikba esik, amikor az öccse el akarja adni a családi borgazdaságot. A testvér a pénzből szeretné fedezni a közelgő esküvője költségét és a nászutat. Ez a terv Adrian számára mindennek a végét jelenti. Balesetnek álcázott gyilkosságot eszel ki, csakhogy megszerezze az Év borásza címet... Augusztusi hó MTV 2, 21.30. Izraeli film. Naoma és Gabi szeretik egymást. Naoma családja erősen vallásos. A lány szülei, testvérei és a rabbi nem örüi a két fiatal bimbózó kapcsolatánk. Ha Gabi keresi telefonon, lecsapják a kagylót. A fiút rémálomok gyötrik, képzelődik. Idővel rádöbben, hogy Naomát nem egyszerűen csak tiltják tőle, hanem a szó szoros értelmében „elzárták". Örökös tag: Bessenyei Ferenc MTV 1, 21.00. Ha... Portréfilm. Bessenyei Ferenc, akit 1997ben a közönség a „halhatatlanok társaságába" szavazott, azt kérte a műsor készítőitől, hogy az egyik legszigorúbb kritikus, Molár Gál Péter beszélgessen vele. A portréfilmben részleteket láthatunk nagy sikerű alkotásaiból, amelyekkel csaknem egyenrangú a színész és a kritikus közös „produkciója". Városi kórház RTL, 20.15. Karantén. Német sorozat. Lothar Bach betör abba a laboratóriumba, amelyben dr. Schmidt és a kollégája, dr. Baaden különleges vírussal kísérletezik. Közben eltörik az egyik vírussal teli üvegcse, és az egész klinika megfertőződik. Amikor Katja ezt megtudja, kiborul. Baaden professzornak csak hosszas rábeszéléssel sikerül megnyugtatnia. A főszerepben Sophia Loren Jelenet a filmből Claudia Matschulla és Theo Maalek 20.00 Teljes biztonsággal Am. tévéfilmsor., 3. 21.00 Ha... Örökös tag Bessenyei Ferenc 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.35 Háló Riportdok.-összeállítás 23.05 A Kasszandra-átjáró Ang.-ol.-NSZK film SZTV 2 16.50 Autósok-motorosok magazinja 17.20 Tangó. Labdarúgó-magazin 18.25 Esti mese 18.35 Szenvedélyek, 34. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Szombati magazin 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.15 Erővonalak 23.20 A komolyzene gyönyszemei A. Bruckner RTL Klu

b 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk, 123. 9.55 Rajzfilmklub 11.10 Klipklub 11.30 Az első csók, 113. 12.05 Sliders, 43. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Megveszem ezt a nőt! 111-112. 14.25 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.10 Az első csók. Fr. sor., 114. 16.35 A farm, ahol élünk Am. sor., 124. 17.25 100-ból egy 18.05 Sliders. Am. sor., 44. 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Európai vakáció. Am. film 21.40 Vészhelyzet. Am. sor., 37. 22.30 Híradó 22.45 RTL Sportklub MTV 2 7.00 Híradó 7.15 A Hét (ism.) 8.00 Tudóra. Nyitón képzés távoktatás 9.00 Tanoda 10.00 Szomszédok (ism.) 10.30 Kincsestár (ism.) 12.00 Déli harangszó - Híróra 13.00 Tévémagiszter (ism.) 14.00 Kémek.

Dok.film-sor., 19. 14.25 A pampák királya, 67-68. 16.05 Repeta - Nyár 17.30 Indaba. Fr. filmsor., 19. 17.50 Jelképtár. A főnix (ism.) 18.00 Magyarország ma 18.30 Kincsestár 20.00 Mesetár 21.30 Egy úr az űrből Amerikai sorozat, 4. Fsz. Robin Williams 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor 23.00 Petrocelli. Amerikai bűnügyi sorozat 0.00 Stádium 0.15 Hajnaltól napestig 0.40 Tények (ism.) 20.30 Híradó, sporthírek, időjárás 21.00 A sebesség bűvöletében Ang. dok.film-sor., 4. 21.30 Augusztusi hó. Izraeli film 22.45 A. K. T. Aktuális, kultúra, tudomány (ism.) 23.00 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Virradóra 9.05 Szünidei matiné 10.05 Emlékképek-régi híradók 10.25 Közép-európai magazin 11.00 Heti hírmondó 12.05 Lapozó 12.20 Lóverseny 12.35 Esti kérdés 12.45 Minoritates Mundi (ism.) 13.25 Zöldszem, zöldfül 13.55 Ami igaz, az igaz 14.10 Zengő ábécé (ism.) 14.25 Tarkabarka (ism.) 15.25 Exemplum. Magy. bábfilm 15.35 Csillagjel 16.05 Katedra nélkül 17.05 Az aranyló patak, 8. 18.30 Híradó 18.20 Műkincsvadászok. 01. sor., 5. 19.20 A halhatatlan császár Ang. ismeretterj. film 20.10 Héthatár 20.45 Esti kérdés 21.40 Ezredvégi krónika. Dok.film 23.25 Beavatás 23.40 Híradó 23.55 Vers (ism.) VT

V 8.00 Lucas. Fr. filmdráma 9.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.30 Sportmagazin 11.00 Kalifornián át, 3. 11.30 Britanniai információk A Worldnet dok.filmje 17.00 Számítógépes játék 17.55 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.55 Bolygónk, a Föld. A Worldnet dokumentumfilmje 19.30 Híradó, sport, időjárás, Kenó 20.05 Airwolf. Am. sorozat 20.00 Koktél. Sztármagazin 21.25 Sikeresek. A Worldnet dokuemntumfilmje 21.55 Csendes óra. Vitaműsor 23.00 Képújság, sporthírek 23.10 Kalandok a művészetben A Worldnet dok.filmje 20.00 Fuldoklás egy házasságban. Cseh filmsorozat, 2. 21.15 Rosta. Vitaműsor 22.20 Millennium I. Krimi, 20. 23.10 Hírek, sport 23.30 Motorosport 0.05 Zseniális üzletemberek klubja. Amerikai film 1.40 Kényes helyzetek Erotikus sorozat ÍFinTn • ' 1IHI1 I MMIMMiH—Hl NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Furcsa házasság. Am. film 10.15 Az ügyfél. Am. sor., 5. 11.00 Randevú. Társkeresőshow 11.50 Mindent vagy semmit! 12.15 Körhinta. Vetélkedő 12.50 Dinasztia. Am. sor., 84. 13.40 A simlis és a szende, 30. 14.30 így múlik az idő, 1086. 15.15 Pacific Drive 142. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 Labdarúgóliga-mérkőzés 18.20 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Halifax, a törvényszéki pszichiáter. Ausztrál sor., 6. 21.40 Polgári dzsúdó 22.05 Profik. Brit krimisor., 13. 23.05 Egy rém rendes család 23.30 New York rendőrei, 20. 0.15 Különös véletlenek, 7. ORF

1 15.40 Űrszekerek 16.25 Lois és Clark - Superman 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A dadus 19.30 Híradó 20.15 Billy Madison. Am. vígjáték 21.40 Halálos vágyakozás. Krimi 23.10 Nash Bridges. Krimisor. 23.55 Az öt rettegett férfi.Western 1.40 A hosszú búcsú. Am. krimi ORF

2 14.45 Gazdagok és szépek 15.30 Előny a hazai játékosnál 16.00 Az Öreg. Krimisor. 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Lányaim. Szórakoztató sor. 21.05 Téma. Politikai magazin 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely a kultúra 0.30 A belépés ingyenes Don Carlos RTL 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Napi segélyhívás 20.00 Jana Bodnárová: Szomorú keringő Lírai történet 21.15 Az üveg átváltozásai Dokumentumfilm 21.45 Miller és Mueller Amerikai sorozat, 4. 22.35 Egy hónap a politikában 23.00 Híradó 23.20 CST-híradó 13.00 Városi klinika 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Városi klinika. Ném. sor. 21.15 Rács mögött - A női börtön 22.15 Bulvármagazin 22.30 Környezetvédelmi magazin 1.00 Larry Sanders-show SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Cobra. Am. sor. 15.00 Járőr a kerítés mentén 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Bulvármagazin 18.55 Villanófény 19.15 Stephanie. Am. sor. 20.15 Ahegyi doktor Német sorozat 21.15 Wolff körzete 22.15 Bűnügyi magazin 22.45 A cápák. Term, film 23.30 Hírek és sztorik PRO 7 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Chicago Hope 16.55 Simpsonék 17.25 Alf 17.55 A Seinfeld-akták 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 X-akták 21.15 Végső határok. Kanadai sci-fi 22.20 X-akták. Amerikai krimisorozat 23.15 Düizsaruk. Brit sor. 23.55 Bullyparádé. Kabaré 0.20 Szerelem és házasság Amerikai sorozat RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.10 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Világosság (ism.) 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 Pavilon 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.05 Szonda 11.35 Tom Jones. Henry Fielding regénye 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.20 „Hadd zengjen énekszó!" Az evangélikus korálok világa 13.30 Vallási műsor. Az evangélikus egyház félórája 14.35 Beszélni nehéz! Balázs Géza anyanyelvi műsora 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni Krónika 16.10 Mindennapi gazdaságl6.25 Találkozás a stúdióban. Vendég: Gáti István operaénekes 17.05 Kassza 18.00 Esti Krónika 19.06 Sportvilág 19.40 Most jelent meg. Köztéri mulatságok 1. 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Szól a rádió... 21.15 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló. Gróh Gáspár írása 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Pályám emlékezete. Nemeskürty István író 23.05 Lemezmúzeum PETŐF

I 7.38 Sportreggel. Gólon innen, csörtén túl... 8.00 Petőfi-délelőtt 8.05 Zenezóna 9.04 Délelőtti terefere 9.50 Apró-cseprő 10.08 Gordiusz plusz 11.04 Sporthírek 11.07 Nosztalgiaparádé 11.52 Manapság... 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 13.44 Korkérdés. Telefonos vetélkedő 14.00 Kettőtől ötig 17.05 Apukám világa. Csiszár Jenő műsora 18.30 Délutáni csúcs 19.30 Kölyökrádió 20.00 Rockújság 21.03 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Korzó 0.00 Éjfél után