Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-08 / 183. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 2184. KULTÚRA - oKtATÁS 9 TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSORAJÁNLAT Emésztő tűz MTV 1, vasárnap, 21.20. Amerikai film. Nestor öt évet töltött politikai fogolyként Kuba egyik börtönében. Amint kiszabadul, Miamiba indul, hogy annyi elvesztett idő után ismét láthassa a feleségét és a kislányát. Szomorúan tapasztalja, hogy az asszony időközben új férfit talált. Nestornak választania kell a politika és a felesége között. Mindkettőtöket szeretem A Magyar Magazin tartalmából SZTV 2, szombat, 15.50. A műsor elején egy félórás összeállítást láthatnak a nézők, mely Szalka községet mutatja be, vázolva annak egyházi, kulturális, gazdasági életét, bemutatja a népi hagyományokat, és arról is szól, hogy milyen hatással volt a határátkelő megnyitása a község életére. A kassai műsorblokk a gombaszögi népművészeti tábort mutatja be. Majd egy állatorvosi rendelőbe látogatunk el, és tanáccsal szolgálunk a kutya- és macskagazdiknak. Az adás végén a nézők üzenetei, jókívánságai szólnak, illetve szól a dal, a köszöntő. A műsorvezető: Pék Zoltán. Ruby Cairo NOVA, vasárnap, 20.50. Amerikai-japán film. Bessie Farót egy nap értesítik, hogy férje egy repülőútja során szerencsétlenséget szenvedett. Az asszony a szerencsétlenség színhelyén tudja meg, hogy Johnny kettős életet élt, valójában dúsgazdag s a világ számos országában van bankszámlája. Bessie ráteszi kezét a vagyonra nem sejtve, hogy életveszélyes játékba kezdett Andy MacDowell Neeson Liam Csalafinta szerződés MTV 1, szombat, 20.00. Olasz-francia film. A fiatal doktor és a gyönyörű diplomatalány egy véleüen baleset kapcsán találkozik Párizsban. Később Rómába veti őket a sors. Az örök városban nehéz lakáshoz jutni. Egy hirdetésben bukkannak rá az öreg kastélyra, amelynek tulajdonosai - az egykori komorná és lakáj - szívesen kötnek eltartási szerződést. A fiatalok úgy hiszik, hamarosan birtokba vehetik a kastélyt, de tévednek... Made in America MARKÍZA, szombat, 20.00. Amerikai filmvígjáték. A fekete Zora megtudja anyjától, hogy akit apjának hitt, az valójában csak a nevelőapja volt, és ő mesterséges megtermékenyítés révén született. Megszállottan keresni kezdi apját, de bár ne tenné: akit talál, egy kétbalkezes, idegesítő, felettébb kellemetlen fickó - és ráadásul fehér! A papa (Ted Danson) 7.25 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.30 Gyerekeknek! 7.50 Mesék Mátyás királyról (ism.) 8.05 Motoszka (ism.) 8.30-9.25 Cartoon Network 9.25 Gazdit keresünk! 10.00 Tévémagiszter 11.00 Púder 11.30 Solti Károly nótafelvételeiből (ism.) 12.05 Szerencsepercek 12.30 Családi napló (ism.) 13.05 Vészhelyzet, 11. 14.40 PoliTour 15.05 Csellengők 15.35 Örömhír 6.30 Könyvek könyve 6.55 Homokvár. Csak gyerekeknek! 9.00 Szelek szárnyán. Kanadai sor. (ism.) 10.00 Szegény ember narancsa. Am. sorozat, 5. 10.50 Flashdance. Am. zenés film 12.30 Hűséges az Isten. Vallási magazin 13.00 Sportszenzációk 13.30 Rinaldo Rinaldini. Ném. kalandfilm-sor. 14.00 A következő áldozat. Br. sorozat, 48-49. 15.50 Családi kötelékek. Am. sorozat (ism.) 6.30 M.A.S.H. II., 18. 7.00 Kutatók. Am. sci-fi 9.00 Rajzfilm 9.30 Moesha I., 12. 10.00 Parker Lewis sohasem veszít II., 12. 10.30 London Calling. Brit slágerlista 11.00 Xena II. Amerikai sci-fi, 15. 12.00 Superman III. Amerikai sorozat, 20. 13.00 A magas szőke férfi visszatér. Francia filmvígjáték 15.25 Tengereken és óceánokon át III. Szlovák útifilm 15.55 Miénk a világ. Cseh film 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 A szépség és a szörnyeteg. Bábjáték 10.50 Az emberek és a világ. Ushuaia 11.40 Hangverseny délidőben 12.20 Tunézia. Útifilm 12.45 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.15 Halló, itt a távközlés 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Folklórműsor 15.20 Örömhír. Egyházi magazin 15.55 A Worldnet bemutatja... Amerika természeti szépségei 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Minden, ami zene 17.10 Ön dönt! Horvát János műsora (Ismétlő válogatás) 16.15 Petrocelli. Amerikai bűnügyi sorozat 17.00 Szelek szárnyán Kanadai sorozat, 11. 17.45 Kedves nővérkék Ném. sorozat, 20. 17.30 Telt ház IV. Amerikai sorozat, 4. TV 2, szombat, 20.00. Börtöncsapda. Amerikai akciófilm. Életének és pályafutásának legkeményebb próbatételére készül Bürke. El kell kapnia és minél gyorsabban börtönbe kell juttatnia a környéken garázdálkozó pszichopata gyilkost. Bürke teljesíti a feladatot és a megérdemelt pihenés helyett újabb feladattal bízzák meg... 16.25 Amerikai komédiák Néma groteszkek, 6. 17.20 National Geographic Angol természetfilm gyerekeknek 17.40 Amatőr videofelvételek 18.10 Helló, világ! A Televízió turisztikai magazinja 18.53 Európai időjárási körkép 19.00 A Hét 19.44 Híradó 18.05 A Szuper csapat Amerikai sorozat 19.00 Tények 19.10 Napló 18.00 Sunset Beach Amerikai sorozat, 17. 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alfl. Amerikai sorozat, 9. 18.00 J. Y. Cousteau újra felfedezi a világot. Fr. sor. 18.50 Útiláz. Játék 19.00 A Športka nyerőszámai 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Játék határok nélkül, X/4.: Budapest XVIII. kerületének csapatával 21.20 Emésztő tűz Amerikai film 22.50 „Navigarenecesseest..." „Hajózni kell..." Kopár István és a magyar tenger SZTV 2 13.55 Orientációk 14.25 Élővíz 14.25 Az élő természet 15.00 Péter a juhász. Mesejáték 15.30 Labula. Tévémusical 16.15 Folklórfesztivál a Poľana alatt 17.35 Rólunk-nekünk 18.00 Esti mese 18.10 Ligával a rák ellen Vastag- és végbélrák 18.25 Félhang. Egyházi ifjúsági műsor 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.05 Ami Szlovákiánk 21.35 BB-póker 21.50 Autósok-motorosok magazinja 22.20 Grand Prix Bratislava CSIAOW. Díjugrató verseny 23.20 L. Janáček. A Makropuloszügy. Hangverseny RTL Klub 7.00 Kölyökklub 11.05 Űrapu. Am. sor., 4. 11.30 Sweet Valley. Am. sor., 15. 11.55 A Dunánál... 12.25 Antenna. Európa-magazin 13.00 Hírek 13.10 A Kalahári-sivatag élővilága 14.05 Életveszélyben (ism.) 15.00 Mentőangyalok, 9. 15.50 A cigánylány. Fr. film 17.45 RTL Klub Road Show 18.00 ZenÉsz 18.30 Dóra mozija 19.00 Híradó 19.30 Csíííz! 20.00 Spartacus. Am. kalandfilm, 2. 21.30 Pusszantalak, drágám!, 9. 22.05 Gyilkos sorok, 39. 22.55 Híradó 23.10 Antenna. Európa-magazin 23.40 A Kalahári-sivatag élővilága (ism.) MTV 2 7.00 Urgammák. Sci-fi sor. 7.30 Hol-mi? 8.00 Tudóra-válogatás 10.00 Sándor Mátyás, 4. 11.00 Cimbora-órák 12.10 Az Alba Regia Művész Cigányzenekar hangversenye 12.40 A Tisza, 4. (ism.) 13.15 A film és... 4. rész (ism.) 20.00 Közkívánatra! Páratlan prédikátor. Am. film; Álmodj rózsaszínt! Am. film; Gyerekes szerelem. Am. film 22.00 Gól! Gól!! Gól!!! 23.20 Bakaruhában. Színjáték 0.20 A festészet titkai Jan Steed 14.05 Helló, Magyarország! (ism.) 14.50 Koldusopera. Ang. film 16.40 Lyukasóra Mészöly Dezső műsora 17.25 Csenki Imre-portré 17.55 Cirka-firka 18.25 Fenákel Judit: Dokumentumok U. M.-ről 19.00 A Csillagszemű. Tévéfilm gyerekeknek, II/l. 20.00 Arany és ezüst. Válogatás a Magyar Televízió Lehár-kincseiből 21.30 Amíg még élünk, 30. 22.20 Telesport vb-repeta (60 perc) 23.20 Szabófalvától San Franciscóig. Charles Fenyvesi újságíró 0.20 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 6.40 Protestáns világ 6.55 Animációs filmek 8.25 Pop-sa-rock 9.00 Miénk a tér 10.00 A sivatagi Atlantisz Brit ismeretterj. film 11.00 Csillagjel 11.30 Mi lesz holnap? 11.55 Vers 12.10 Lóverseny 12.25 Boldogságok a bohókás bolygóról 12.45 Nyomorultak. Fr. film, 2/2. 14.25 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 16.50 Képek életről halálról: Nagaszaki. Dok.film 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Hajdúk. Magy. film 20.55 Magyar évszázadok 22.20 Ars Musica 22.50 Virágzó asztalosok Magyar ismeretterj. film VT

V 8.00 A tudomány világa A Worldnet dok.filmje 8.25 SC Top 10. Ifjúsági műsor 9.30 Kék kopók. Ausztrál krimi 10.15 Amerika történelme Élet a gyarmatokon 10.45 Koktél. Sztármagazin 11.15 Z klub. A. Reiner talkshow-ja 12.20 David Smith. A Worldnet dokumentumfilmje 12.50 Pech. Ifjúsági műsor 20.00 JAG II. Am. sor., 13. 21.00 A társadalom krémje 21.25 Barátok III. Am. sor., 18. 21.50 Rex felügyelő III. Osztrák-német krimi, 3. 22.40 Forma-1. Németország Nagydíja. Összeállítás 0.05 Érintsd meg és meghalsz! Ol.-am. film 20.00 Az éj szelíd trónján, 6. 20.55 A remények éve: 1968 21.10 Keresztül-kasul 21.25 Vitafórum 22.30 Egy hónap a politikában. Mérlegvonás 23.10 Szlovák irodalmi művek a képernyőn 0.20 Híradó ••••• 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista 18.00 Számítógépes játék 18.55 Kalifornián át, 3. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.05 Lucas. Fr. filmdráma 21.40 Britanniai információk. Ipari formatervezés. A Worldnet dokumentumfilmje 22.10 Képújság, sporthírek 22.25 Az üldöző. Am. akciófilm NOV

A 7.55 Superman. Am. sor., 32. 8.20 A Flintstone család, 17. 8.45 Ferdo. Ném. anim. sor. 9.25 Legenda az elrejtett városról, 22. 9.50 Superman II. Am. sor., 12. 10.40 Columbo. Am. krimisor., 12. 12.00 7 azaz Hét nap 13.00 Štefánie IV. Német sor., 6. 14.00 Az angliai csata. Háborús film 16.00 Lóverseny Mostból 17.05 Hihetetlen történetek, 21. 17.35 Kojak. Amerikai krimisor., 11. 18.30 Walker, Texas Ranger, 6. 19.20 Időjárás 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Horoszkópmánia Asztrológiai show 20.50 Ruby Cairo. Am.-japán film 22.40 Hírek 22.43 Labdarúgó-magazin 23.00 Pihécske. Erotikus show 23.40 Scanner. Kanadai thriller ORF 1 13.00 Sport. Sportképek; Síugrás: FIS nyári grand prix. Élő közvetítés Stamsból 15.30 Vasárnapi sport 16.50 Bundesliga élőben 18.55 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 Szóbeszéd Am. film 22.00 Columbo. Am. krimisor. 23.30 Sporthírek 23.40 Tetthely Krimisor. 1.10 Sport. Tenisz ATP-toma. Döntő. Közvetítés Torontóból ORF 2 12.30 Tájékozódás 13.05 Az ORF heti híradója 13.30 Haza, idegen haza 14.30 Hársfa utca 15.00 Rendőrségi körzet 15.30 Abűnösfalu. Ném. film 17.05 Idősek klubja 18.00 Szívecském 18.25 Krisztus ma 18.30 Ausztria képekben 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Slágerkörhinta 21.45 Híradó 21.55 Térjünk a tárgyra 23.15 Látomások 23.20 Csalóka napfény. Fr. film 1.35 Tip. A kultúra hete (ism.) RTL 10.50 Hacki sárga taxija 11.15ASzuper csapat 12.05 Disney-filmparádé 12.30 Az atléták királya. Am. film 14.10 seaQuest DSV 15.05 Sliders 16.00 Robin Hood. Am. sor. 16.55 Xena 17.45 Exkluzív-hétvége 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Szóbeszéd. Am. film 22.20 Spiegel 23.05 Riportfilm 0.25 Prime Time SAT 1 12.25 Egyszer visszatérek Német film 14.15 Fekete-erdei cseresznye Német film 16.00 A lenti ellenség. Akciófilm 18.00 Bulvármagazin 19.00 Csak a szerelem számít 20.15 Kandi kamera 22.05 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.35 24 óra PRO 7 12.25 Dagály. Am. sor. 13.10 Idegen időben. Am. sci-fi 14.05 Hóbortos hétvége 2. Amerikai film 15.35 Pacific Blue. Am. sor. 16.30 A keményfejű. Am. sor. 17.25 A főnök felesége. Am. film 19.00 Csodák világa 20.15 Rövidzárlat 2. Am. füm 22.20 Fókusz tévé 23.25 így készült a Halálos fegyver 4. 23.45 A kínai testőr. Akciófilm MKMnH RADIO POZSONY KOSSUTH (magyar adás a 927 és 1017kHz-en) 9.00 Hírek 9.10 Világosság 10.00 Randevú - ifjúsági műsor, közben 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk, zene 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló 6.00 Vasárnapi újság 8.30 MM - Magyar Millennium. 9.05 Világóra 10.05 Istentisztelet közvetítése a csengeri református templomból 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Hatvannyolcban... Volt egy álom 17.00 Terasz 18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.05 Mi a titka? Leonard Warrenn operaénekes művészete 21.05 A rádiószínház dokumentumműhelye. Hegyet küldjél 22.00 Késő, esti Krónika 22.20 A Magyar Barokk Trió hangversenye 23.40 Régi híres énekesek műsorából. Francesco Merli operafelvételeiből 0.00 Hírek PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.38 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.04 Tábori-só 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Aranyvirág - mesejáték 14.00 Színe-java. Az elmúlt hónap műsorából 16.00 Poptarisznya 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló - Totó 20.00 Latin-amerikai klub 21.03 A rádió dalszínháza. A magyar operett aranykora 22.15 Eszpresszó 23.00 Hírpercek - Sporthíradó 23.15 Annyi... Válogatás az „Ennyi"-ből