Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-07 / 182. szám, péntek

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 7. KOMMENTÁR 1001 bagdadi mese GÖRFÖL ZSUZSA Tudni lehetett, hogy Bagdad valamire készül: „véledenül" éppen hétfőn rendezték meg 32 olyan gyermek közös temetését, aki a hivatalos jelentés szerint az embargó okozta élelmiszeres gyógyszerhiány miatt vesztette életét. Az Amerika-ellenes tüntetéssé fajult temetési menet pedig éppen akkor vonult el a külügyminisztérium előtt, amikor ott tárgyalt Richard Butler, az UNSCOM vezetője. Az ENSZ különleges ellenőrző bizottságát vezető ausztrál diplomatát azonban ez sem térítette el eredeti szándékától: ragaszkodott munkatervéhez, amelynek célja az iraki tömegpusztító fegyverek megsemmisítésével kapcsolatos még nyitott kérdések végleges és megnyugtató megoldása lett volna. A megbeszélések Tarik Aziz miniszterelnök-helyettessel azonban kudarccal végződtek, s az iraki parlament szerdán egyhangúlag javasolta az együttműködés beszüntetését az ellenőrző bizottsággal. A Forradalmi Parancsnoki Tanács szót fogadott, s Szaddám Husszein vezetésével még aznap meghozta döntését, csatolva hozzá feltételeit, melyeket az ENSZ Biztonsági Tanácsa biztos, hogy nem fogad el. Mit jelent ez? Kétségkívül újabb feszültségnövekedést, s újabb bizonyítékokat arra, hogy az embargó ugyan elegáns, de túl gyenge eszköz az alattomos diktátúrákkal szemben. Buder ugyanis olyan öthetes munkatervvel állt elő, amelynek maradéktalan végrehajtása az embargó feloldását eredményezhette volna. Vagyis éppen azt, amit Bagdad egyfolytában követel. Csakhogy Szaddám ezt nem akarja! Ó az embargót nem sínyli meg, sőt az erősíti pozícióit. Viszont a világszervezet feltételeinek teljesítése után először is nem kérkedhetne azzal, hogy a fél világ úgy táncol, ahogy ő fütyül; másodszor: számot kellene adnia népének arról, miért vitte romlásba az országot; harmadszor: felelnie kellene az értelmeden áldozatokért... Hogy megőrizze hatalmát, Szaddám semmitől sem retten vissza, minden jobb, mint a bukás és a számonkérés. így aztán biztos, hogy hallunk még ezeregy bagdadi mesét a kegyetlen amerikaiakról, akik az arabok, de különösen Irak esküdt ellenségei. JEGYZET M. K. már bizonyított TÓTH MIHÁLY Alig néhány nappal azután, hogy a pártok véglegesítették jelöltlistájukat, több politikus is felhorkant az ellenzékiek közül: hogyhogy sehol sem jelölték Michal Kováčot! Azóta kibontakozott a vita, és mindenkinek megvan a maga külön bejáratú elképzelése a volt köztársasági elnök leendő szerepéről, illetve mellőzéséről. A legőszintébbek szerint egészen prózai oka van a „feledékenységnek": az országos politikában több az eszkimó, mint a fóka. A jelöltlista első fertályában mindenütt nagy volt a tolongás. De azoknak is igazuk van, akik úgy vélik, hogy egy volt államfőt (főképp ha tisztességesen helytállt) méltatian dolog lenne mezei képviselők közé sorolni. A nyugati demokráciákban is ritkán fordul elő, hogy volt köztársasági elnök parlamenti választásokon méreti meg magát. Michal Kováč már bizonyított. Elnökségének éveiben képes volt ellenállni a gonosznak, ezért méltatlan lenne, ha bármelyik demokratikus párt is kitenné őt egy választási kampány viszontagságainak. A volt köztársasági elnök személye olyan érték, amelyet óvni kell, mert nagy a valószínűsége, hogy még szerepe lesz a legközelebbi államfőválasztáson, amelyen - legalábbis az ellenzéki politikusok ígéretei szerint - nem a parlamenti képviselők szavazata lesz döntő, hanem az állampolgároké. Ismerve a hazai politikai viszonyokat, a szeptemberi képviselő-választások és az ellenzék feltételezett győzelme után könnyen előfordulhat, hogy az „ahány párt, annyi elnökjelölt" helyzet áll elő. Az ilyen szituációból elsősorban Mečiar mozgalma profitálna. Ugyanis nehezen lehetne ma Szlovákiában Michal Kováčon kívül olyan politikust találni, aki köztársaságielnök-választáson jő eséllyel tudna indulni az ország erős emberével való megméretésen. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310), Juhász László - kultúra - (5238313) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorfn. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Amióta nem árulhatok olcsó ruhát a piacon, csak a tőzsdén kereskedem. (Peter Gossányi rajza) Izrael-Szíria: harmincöt szlovákiai UNDOF-katona osztrák ezredben a Golánon Figyelők a fennsíkon Miután az ENSZ Biztonsági Tanácsa úgy határozott, hogy Kelet-Szlavóniában már nincs szükség az UNTAES-kontingens jelenlétére, a szlovák katonák missziója is befejeződött. GAÁL LÁSZLÓ Ez lehetőséget adott a szlovák hadseregnek, hogy más missziókban ajánlja fel szolgálatait az ENSZ-nek. Ennek alapján a nemzetközi szervezet jelenleg a Golán-fennsíkon veszi igénybe a szlovák katonákat. A Golánon 1974 májusától állomásoznak UNDOF-erők. (UNDOF: United Nations Disengagement Observer Force - megfigyelői ENSZ-erők a katonaság szétválasztására.) Ugyanis Szíria és Izrael ekkor kötött egyezséget csapatainak szétválasztásáról. A konfliktus még 1967-ben, a hatnapos háború idején kezdődött, amikor Izrael elfoglalta a Szíria területén levő Golán-fennsíkot. A nemzetközi békefenntartó erőknek is nagy szerepük van abban, hogy ezen a területen kevésbbé feszült a helyzet, mint például a libanoni-izraeli határon vagy a palesztin önkormányzathoz tartozó területen. A 1700 négyzetkilométernyi fennsíkon jelenleg mintegy 15 ezer arab, illetve 12 ezer izraeli telepes lakik. Izrael 1150 négyzetkilométert tart megszállva, a területet azonban más elfoglalt arab térségektől eltérően nem annektálta. A megszállás előtt Szíria katonai szempontból a Golán-fennsíkról ellenőrizte Izrael nagy területét, beleértve a stratégiai fontosságú vízforrásnak számító Tiberiastavat. Szíria csak a megszállt terület visszaadásának feltételéRemény és alapítvány Öt éve már, hogy a Szőcs házaspár létrehozta a szenvedélybetegek lelki rehabilitálását segítő Reménység Alapítványt. Mivel Komáromban nem kaptak a célnak megfelelő épületet, ezért versenytárgyaláson vettek részt. Ennek eredményeképpen később Bátorkeszin nyithatták meg intézetüket, amely már három éve működik eredményesen. Anyagi segítséget kaptak vei hajlandó a békekötésről tárgyalni. Ezért állandóan szükség van a nemzetközi felügyeletre. A szlovákiai katonai misszió 35 tagja a térségben régebben állomásozó osztrák ezred kötelékében fejti ki tevékenységét. A szlovákiai katonák a két szembenálló fél közötti, észak-déli irányban 70 kilométeren húzódó, 8 kilométer széles fegyvermentes övezetben őrtornyokból tartják megfigyelés alatt a terü... állandóan szükség van a nemzetközi felügyeletre. letet, illetve gépkocsival járőröznek a térségben. A szlovák hadsereg egyenruháját viselik, rajta az ENSZ megjelölésével, a szlovák zászlóval, illetve a Slovakia felirattal. A misszió megbízatása legalább két évre szól; a szakasz tagjai félévenként cserélődnek. Ót parancsnok, illetve a turócszentmártoni elit ezred 30 hivatásos katonája szolgál majd a térségben. Az ENSZ tulajdonában levő szálláshelyet és a műszaki felszerelést a szlovák katonák a megbízatásukat befejező osztrákoktól veszik át, itthonról csak személyi felszerelést és kézifegyvert, illetve lőszert visznek. Viszont ez sem olcsó dolog, mivel az egyenruhát és a személyes felszerelést is a Golán-fennsíkon uralkodó feltételekhez kell „szabni", illetve az ENSZ-előírásoknak megfelelően kiegészíteni. Erre a szlovák hadsereg költségvetéséből 6,76 millió koronát különítenek el, de a költségeket a nemzetközi szervezet fokozatosan megtéríti. Ha a misszió több évig tartana, a turócszentmártoni ezred 630 katonájának nagy része kicserélődhetne a nemzetközi kontingensben. Nem vesznének kárba a külföldön szerzendő tapasztalatok, hiszen a távlati tervek szerint Szlovákia az elit egység mintájára szeretné létrehozni profi hadseregét. Szlovák és brit IFOR-katonák a Neretva folyón épített pontonhídon 1996 januárjában... (Archív felvétel) hollandiai karitatív intézménytől is. Legutóbb pedig Szőcs Kálmán, az intézet vezetője meghívást kapott az alapítványok működéséről Liptóújvárban tartott kétnapos rendezvényre. A tanácskozás résztvevői megvitatták a szervezetek legégetőbb gondjait. Jócskán van belőlük, hiszen a legfelsőbb szinten nem nézik jó szemmel az alapítványok munkáját. Vezetőik azonban reménykednek, hogy a közeljövőben ezen a téren is pozitív irányban történik elmozdulás. Hostina Irén Komárom Alkalmi didergés A pozsonyi Mladosť kollégium a nyári szünetben aránylag megfizethető diákszállóként működik. Miután a tanulmányaikat a vakáció idejére megszakító egyetemi-főiskolai hallgatók elhagyják a számukra tíz hónapon keresztül második otthonként szolgáló szálláshelyet, ötven korona ellenében olyan diákok érkeznek a szállóba, akik a szünidő folyamán a fővárosban találtak munkát. A gond csak az, hogy vagyjúliusra, vagy augusztusra esik a vízvezeték-ellenőrzés TALLÓZÓ PRÁCA A napilap munkatársa arról beszélget Zuzana Kuzmanovával, a Roma Gyermekért Alapítvány igazgatótanácsának tagjával, hogy Kelet-Szlovákia egyes falvaiban az árvíz nyomán a romák és a nem romák közötti problémák is felszínre kerültek. „Nemcsak humanitárius segélyakciókban veszünk részt, hanem közvetíteni is próbálunk a romák, az államigazgatás és a nem romák között. így akarjuk megelőzni az etnikai problémák kialakulását" - állítja Kuzmanová. Szerinte a gondok gyökere a kommunikációhiányban keresendő. Mint mondja, azzal, hogy a romák, a nem romák és az államigazgatás között nincs párbeszéd, a romák elszigetelődnek. Valaha a hagyományos roma kultúra a belső szerveződést is magába foglalta, létezett az úgynevezett vajda intézménye, de amiatt, hogy a romákat évtizedeken keresztül újabb és újabb környezetbe kényszerítették, belső redszerük is szétesett. Kuzmanová szerint ma már naiv dolog bízni a vajdarendszer felújításában. Hozzáteszi: a megoldás abban keresendő, hogy a romák között egyéniségeket kell találni, önbecsülésre kell nevelni őket, és - elsősorban - arról meggyőzni, hogy az egyedüli kiút a művelődés. SME A Senzus nevű hazai zenekar a napokban hétmillió koronás gázsit utasított el. Arra akarták rávenni, hogy vegyen részt a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom választási kampányában. Dano Mikletič, a zenekart képviselő ügynökség vezetője a lapnak nyilatkozva megerősítette: valóban több millió koronás tiszteletdíjról lett volna szó, és azt is elárulta, hogy a felkéréssel a Kelet-Szlovákiai Vasmű egyik menedzsere kereste meg a Senzust. Mikletič elmondta: a zenekar tárgyalt a DSZM-mel, mert „tagjai olyan zenészek, akik nem félnek bárkinek zenélni". Végül személyes politikai okok miatt döntöttek úgy, hogy az ajánlatok közül a Mi Szlovákiánk mozgalom felkérésének tesznek eleget. A Senzus több alkalommal játszott már a kormánykoalíció rendezvényein. Több megfigyelő szerint is mostani döntésük csak félrevezető manőver, mert a Mi Szlovákiánk mozgalom a választások után a DSZM szövetségese lehet. A Sme olyan információkhoz is hozzájutott, hogy a DSZM nagyszombati nagygyűlésén Lýdia Volejníčková, Otto Witter és Robert Kazík tíz-tíz ezer, Marcela Laiferová pedig húszezer koronát kapott egyetlen dal elénekléséért. A napilap értesülései szerint a DSZM a Kelet-szlovákiai Vasmű közvetítésével több sportolóval és művésszel folytat tárgyalásokat, és magas honoráriumot kínál. A már említett énekesek a hasonló akciókon való fellépésekért 800 ezer koronát kapnának. A mozgalom Lucie Bílának egyeden koncertért 300 ezer koronát ajánlott fel. A cseh popcsillag azonban elutasította a felkérést. is. Ennek az a következménye, hogy az alkalmi bérlők két héten keresztül kénytelenek megválni a melegvíz-szolgáltatás okozta örömöktől. Persze az illetékesek az ötvenest ugyanúgy elkérik, mintha ez a szolgáltatás biztosítva volna. A szerelés-javítás felől érdeklődőknek az internátus üzemeltetői kimondatlanul is jelzik: olcsó húsnak híg a leve. Mi meg addig főhetünk a sajátunkban. A vállalkozó kedvűek pedig didereghetnek a jéghideg csapvíz alatt. Horváth Péter Dunaszerdahely