Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-06 / 181. szám, csütörtök
2158 Gazdaság és fOgyasztók - hiRdeTés ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 7. Sjöberg nem megy Budapestre Stockholm. Nem vesz részt az augusztus 18. és 23. közöttmegrendezendő, budapesti atlétikai Európabajnokságon Patrick Sjöberg svéd magasugró. A világbajnok sportoló hátfájdalmakra és lábsérülésre hivatkozva mondta le a részvételt. Az 1987-ben világbajnoki aranyérmet szerzett 33 éves Sjöberg az Expressen című svéd napilapnak elmondta: orvosi kezelésre szorul avégett, hogy tavaszra visszanyerje egészségét. (MTI) Havelange a Fluminensénél? Rio de Janeiro. A Fluminense brazil labdarúgóklub vezetése felkérte Joao Havelange-ot arra, hogy fogadja el a rossz pénzügyi helyzetben lévő egyesület elnöki tisztségét. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) volt elnöke egyelőre nem adott választ a felkérésre. Az egykoron kiváló erőkből álló brazil csapat 1996-ban kiesett az élvonalból, azonban sikerült visszakerülnie a legjobbak közé. A következő idényben azonban már nem volt visszaút: a Fluminense kiesett a másodosztályba. Az új szezon nyitófordulójában meglepetésre 3:2-es vereséget szenvedett az ABC együttesétől. (MTI) Atlétika: pozitív doppingteszt Athén. EleniTszentemediu görög súlylökőnő vizeletmintájában szteroidok használatát mutatta ki a doppingvizsgálat, így a sportoló nem vehet részt a a budapesti adétikai Európabajnokságon -jelentette tegnap délután az AP amerikai hírügynökség. A görög napilapok értesülései szerint a 29 éves sportolónő a görög országos bajnokságon elvégzett rutinellenőrzésen bukott meg. (MTI) Stadionvita Grazban Graz. A 2004-es labdarúgóEb benyújtandó osztrák-magyar közös rendezésre vonatkozó pályázatban szereplő grazi Schwarzenegger- stadion helyzete továbbra is bizonytalan. Egyelőre nem sikerült eldönteni, hogy a létesítményt átépítsék-e avagy lebontsák és helyette egy új sportcentrumot építsenek. (MTI) A tatai edzőtáborban véget ért az összetartás Az örökrangadó miatt Kialakult a negyeddöntő párosítása a 13. férfi kosárlabda-vb-n Meglepetések nélkül Pozsony. Kedden késő este Athénban, a 13. férfi kosárlabda-világbajnokságon befejeződtek a középdöntő csoportküzdelmei. Minden a papírforma szerint alakult, a favoritok jutottak a holnapi negyeddöntőbe. ÖSSZEÁLLÍTÁS E-CSOPORT. Oroszország-Kanada81:72 (42:38), legeredményesebbek: Karaszev 21, Babkov és Panov 14-14, ill. Newton 14, Guarasci 13, Meeks 12. Olaszország-Puerto Rico 68:63 (34:31), legeredményesebbek: Fucka 15, Abbio 13, Basile 11, ill. Ortiz 21, Vega 13, Casiano 12. Jugoszlávia-Görögország 70:56 (38:30), legeredményesebbek: Bodiroga 19, Topics 10, Rebracsa és Djordjevics 9-9, ill. Alvertisz 23, Papanikolau 9, Balagiannisz 8. 1. Jugoszlávia 6 5 1485:366 11 2. Oroszország 6 5 1455:388 11 3. Görögország 6 4 2385:379 10 4. Olaszország 6 4 2395:403 10 5. Puerto Rico 6 1 5438:443 7 6. Kanada 6 1 5419:484 7 F-CSOPORT: Spanyolország- Litvánia 86:80 (43:40, 75:75) hosszabbítás után, legeredményesebbek: Herreros 27, Reyes 19, ill. Kamisovas 20, Jasikevicjus 10. Argentína-Brazília 86:76 A lengyel labdarúgás vezetői tegnap úgy döntöttek: nem egyezkednek Leváltják a szövetség elnökét? MTI-HÍR Varsó. Tovább tart a Lengyel Labdarúgó Szövetség (PZPN) vezetői és Jacek Debski sportminiszter közötti vita, miután kedden csak egyetlen felfüggesztett szövetségi elöljáró jelent meg azon a tanácskozáson, amely a lengyel labdarúgás berkeiben kialakult válságot lett volna hivatott megoldani - jelentette a Reuters brit hírügynökség. A tárgyalás után a sportminiszter Andrzej Pawelecet, a Widzew Lódz korábban felfüggesztett elnökét visszahelyezte tisztségébe. A lengyel szövetség többi irányítója kijelentette, hogy csak akkor hajlandóak találkozni Debskivel, ha a miniszter előzőleg engedélyezi, hogy tovább folytassák a munkájukat. A vita még áprilisban alakult ki, amikor a labdarúgás vezetői nem járultak hozzá, hogy a sportminisztérium vizsgálói betekintsenek a szövetség könyvelésébe. Debski ekkor felfüggesztette a vezetőket. Eközben a Nemzetközi LabdarúA NIKÉ 32. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, AUGUSZTUS 8. Chilei futballbajnokság: 398. Colo Colo-Coquimbo 1,403,20-5,30-1,10-2,10; 399. Temuco-Cobreloa 2,50-2,80-2,301,35-1,30; 400. U. CatolicaConcepcion 1,80-2,80-3,401,15-1,55; 413. Osorno-Iquique 2,40-2,80-2,40-1,30-1,30; 414. Audax-Puerto Montt 2,60-2,802,20-1,35-1,25; 415. Huachipato-Talca 1,65-2,80-3,80-1,101,65; 416. La Serena-Wanderers 1,55-3,00-4,20-1,10-1,80; 417. Palestino-Univ. de Chüe 3,40-2,80-1,80-1,55-1,15. Perui fociliga: 418. Melgar Arequipa-Atl. Sullana 1,65-2,803,80-1,10-1,65; 419. Municipal-Lawn tennis 1,60-2,804,00-1,05-1,70; 420. CuscoAurich 1,40-3,20-5,30-1,102,10; 421. Sport Boys-Alianza 1,80-2,80-3,40-1,15-1,55; 422. Sport. Cristal-Universitario 1,75-2,80-3,50-1,10-1,55; 423. U. Minas-Dep. Chimbote 1,503,00-4,50-1,05-1,90. Uruguayi labdarúgó-bajnokság: 424. Penarol-Danubio 1,303,50-6,50-0-2,60; 425. Defensor-Nacional 2,70-2,80-2,101,40-1,25; 426. River-Huracan 2,10-2,80-2,70-1,25-1,40; 427. Rampla-Liverpool 1,90-2,803,20-1,20-1,50; 428. Bella Vista-Villa Espanyola 1,60-2,804,00-1,05-1,70; 429. Rentistas-Wanderers 2,20-2,80-2,601,25-1,35. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 9. Lengyel futball-liga: 445. Wronki-Widzew Lódz 2,00-2,80-, 2,90-1,20-1,45; 446. Katowice-Radzionków 1,60-3,00-3,801,10-1,70; 447. Legia W.-Ponan 1,50-3,00-4,50-1,05-1,90; 448. Belchatów-Olsztyn 1,80-2,803,40-1,15-1,55; 449. LKS LódzWodzislaw 1,45-3,00-5,00-1,052,00; 450. G. Zabrza-Szczecin 1,70-2,80-3,60-1,10-1,60. Német labdarúgó Bundesliga II: 451. Karlsruhe-Ulm 1,40-3,005,50-1,05-2,10; 452. Wattenscheid-Mainz 1,80-2,80-3,401,15-1,55; 453. Gr. Fürth-St. pauli 2,00-2,80-2,90-1,20-1,45; 454. TeBe Berlin-Cottbus 2,002,80-2,90-1,20-1,45; 455. Düsseldorf-Gütersloh 1,85-2,803,30-1,15-1,50. Svájci labdarúgóliga: 456. Basel-Luzern 2,00-2,80-2,901,20-1,45. Angol labdarúgó II. liga: 457. Grimsby-Ipswich 2,50-2,802,30-1,35-1,30. MTI-HIR Budapest. A tervezettnél egy nappal korábban, már kedd este hazatértek a magyar labdarúgóválogatott játékosai és vezetői a tatai összetartó edzőtáborozásról - tájékoztatta az MTI-t Bicskei Bertalan szövetségi kapitány. A korai hazatérésnek az volt az oka, hogy a Ferencváros kérte a Magyar Labdarúgó Szövetséget: a jövő keddi, AEK Athén elleni UEFA Kupa-selejtező mérkőzése miatt, az eredetileg e hét szombatján esedékes MTK elleni bajnoki találkozóját egy nappal korábban, azaz pénteken játszhassa le. Az MLSZ a kérést elfogadta, a Ferencváros pedig Bicskei Bertalantól elkérte a játékosait. A nemzeti csapat vezetői úgy döntöttek, hogy a pénteki örökrangadón érdekelt két együttes válogatott labdarúgóit hazaengedik. Nélkülük Tatán csak 15 játékos maradt volna, így kedden este véget ért az edzőtábor. Az augusztus 19-én, Szlovénia válogatottja elleni barátságos mérkőzésen pályára lépő magyar csapat játékosai legközelebb augusztus 16-án, Hévízen találkoznak, ahonnan 19-én utaznak az összecsapás helyszínére. A találkozón Bicskei Bertalan a külföldön játszó futballistákra is számít. Faragó Tamás bemutató edzései Amerikában A pólót népszerűsíti (42:38), legeredményesebbek: Nicola 22, Oberto 21, ill. Pegolo 22, Vianna 20. USA- Ausztrália 96:78 (54:31), legeredményesebbek: Oliver 18, Sasser 15, ill. Heal 31, Gaze és Maher 8-8. 1 .USA 6 5 1511:430 11 2. Spanyolország 6 5 1457:417 11 3. Litvánia 6 4 2472:432 10 4. Argentína 6 3 3436:454 9 5. Ausztrália 6 3 3422:427 9 6. Brazília 6 1 5397:444 7 Egyforma pontszám esetén az egymás elleni mérkőzés döntött. A holnapi negyeddöntő párosítása: USA-Olaszország, Spanyolország-Görögország, Oroszország-Litvánia, Jugoszlávia-Argentína. MTI-HIR Budapest. A válogatott pólós Molnár Tamás leigazolásának ügyében tovább folynak a tárgyalások, így a Vasas egyelőre nem igazolt újabb meghatározó játékosokat Windisch Ferenc és Nitsovits Tamás megszerzése után. Méhes Jenő, a piros-kékek szakosztályvezetője elmondta, hogy Faragó Tamás, a csapat vezetőedzője az Egyesült Államokban és Kanadában tart bemutató edzéseket a helyi szövetség felkérésére. A sikeres magyar vízilabdaedző kettős céllal utazott el az amerikai kontinensre, a sportág szakmai alapjának oktatásán kívül részt vesz egy továbbképzésen, melyen sportmarketinget fog tanulni a vízilabda magyarországi népszerűsítésének érdekében. - Nagy megtiszteltetésnek tartjuk, hogy Faragó Tamást meghívták az Egyesült Államokba és Kanadába, ez a magyar vízilabda nemzetközi elismerését is jelzi - mondta tegnap este Méhes Jenő. Beckenbauer: A szuperliga csak egy álom A képzelet szüleménye gó Szövetség (FIFA) - amely szerint a labdarúgás irányításának minden országban a politikától függedenül kell működnie - azzal fenyegetőzik, hogy a lengyel csapatokat kizárja a nemzetközi kupákból, amennyiben augusztus 7-ig nem születik megegyezés az érintett felek között. A lengyel sportminisztérium szerint a probléma akkor oldódik meg, ha a klubok beleegyeznek a labdarúgó szövetség elnökének, Marian Dziurowicznak a leváltásába és lehetőség nyílik a pénzügyek ellenőrzésére. Török labdarúgó-bajnokság: 458. Besiktas-Ankaragücü 1,40- 3,00-5,50-1,05-2,10; 459. Karabük-Bursaspor 2,00-2,802,90-1,20-1,45; 460. Galatasaray-Altay 1,25-4,00-7,00-02,80; 461. Gencerbirligi-Erzum 1,70-2,80-3,60-1,10-1,60; 462. Samsun-Kocaeli 1,70-2,803,60-1,10-1,60; 463. SakaryaAntalya 2,10-2,80-2,70-1,251,40. Dán futball-liga: 464. Aarhus Fremad-B 93 Koppenhága 1,603,00-3,80-1,10-1,70; 465. FC Koppenhága-Herfölge 1,503,00-4,50-1,05-1,90; 466. Lyngby-AB Koppenhága 2,20-2,802,60-1,25-1,35. Svéd focibajnokság: 467. Östers V.-Elfsborg 2,20-2,80-2,601,25-1,35; 468. HelsingborgÖrgryte 1,70-3,00-3,40-1,151,60. A nyerési szorzószám megváltozhat. MTI-HIR München. Még legalább harminc-negyven évet várni kell arra, hogy létrejöhessen az európai élvonalba tartozó klubcsapatokat felsorakoztató labdarúgó szuperliga - állítja Franz Beckenbauer, a német FC Bayern München elnöke. A DPA német hírügynökség jelentése szerint Beckenbauer a „képzelet szüleményének" nevezte a szuperliga létrehozásának lehetőségét. Az Európai Labdarúgó Szövetségnek (UEFA) tudomása van arról, hogy az európai elitbe tartozó futballklubok képviselői már egyeztettek a szuperliga 2000re tervezett beindításáról. Az egyesületek viszont cáfolják, hogy részt vettek volna ilyen megbeszéléseken. Az AP beszámolója szerint Beckenbauer örvendetesebbnek tartaná, ha a Bajnokok Ligája rendszerét javítanák tovább. Állítólag a szuperliga megalakításának ötíete az olasz Silvio Berlusconitól, az AC Milan tulajdonosától származik. Egy héttel rövidebb lesz a labdarúgó-Eb? Aggódik a rendőrség MTI-HIR Amszterdam. A holland rendőrség aggódik a 2000-es, Belgiummal közösen megrendezendő labdarúgó Európa-bajnokság biztonságos lebonyolítása miatt és kéri a torna egy héttel való megrövidítését. Egy ádagos hétköznap 13-14 ezer rendőr teljesít szolgálatot az országban, ám az Európa-bajnokság ideje alatt ez a szám feltehetőleg a felére csökken a stadionok szigorított felügyelete miatt, ami a holland rendőrök szerint kevés. - Könnyen baj lehet, amennyiben komolyabb rendbontás történik valamelyik városban. Csak abban bízhatunk, hogy mindenki emberhez méltóan viselkedik majd mondta kedden a rendőrság szóvivője. Két meccset is rendeznek holnap a labdarúgó Szuperligában, mégpedig a 17 órakor kezdődő Banská Bystrica-Slovan tévés mérkőzést, valamint a 19.30-kor rajtoló Inter-Žilina találkozót... (Eugen Vojtíšek felvétele) Az Internazionale chilei sztárja, Ivan Zamorano (balról) és a liverpooli Phil Babb küzd a labdáért a Pirelli Kupa döntőjében, melyet az angol „vörös ördögök" nyertek meg 2:1-re... (ČTK-képszolgálat)