Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-05 / 180. szám, szerda
El POLITIKA ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 7. Folytatni kell a mentést Bécs. Az osztrák kormány úgy rendelkezett, hogy a lassingi bányaszerencsétlenség helyszínén el kell végezni a feltételezett két légkamrához vezető légkalapácsos fúrásokat. Az állam a további mentési munka költségeit magára vállalja. A megbízott vállalatoknak mára fel kell állítaniuk Lassingban az új fúróhelyeket. (MTI) Butler újabb kudarca Bagdad. Tegnap elutazott Bagdadból Richárd Buder, az iraki tömegpusztító fegyverek megsemmisítését ellenőrző ENSZ különbizottság (UNSCOM) elnöke. Az ausztrál diplomata tárgyalásai a bagdadi vezetőkkel kudarccal végződtek, és Buder jelentést tesz erről a vüágszervezet székhelyén. Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes azt követelte, hogy a bizottság vezetője tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot: Iraknak már nincsenek tiltott fegyverei. Butler ezt elutasította, tekintettel arra, hogy az ügy még az ellenőrzés szakaszában tart. Az iraki sajtó a tárgyalások összeomlása után „kémnek" és „az Egyesült Államok zsoldosának" minősítette a vüágszervezet képviselőjét. (MTI) Butler hiába „kémkedett" Irakban (ČTK/AP) India elrettentő ereje Újdelhi. Atal Behari Vadzspaji indiai kormányfő bejelentette: országa kész tárgyalásokat folytatni az atomkísérletek átfogó tilalmáról szóló szerződéshez való csatlakozásról. Indiának a jövőben nukleáris elrettentő ereje hitelességéhez már nem lesz atomkísérletekre szüksége, mondta. Újdelhi idén májusban elvégzett atomkísérletei után egyoldalú moratóriumot hirdetett a további kísérletekre, de elutasította Washingtonnak azt a követelését, hogy haladéktalanul írja alá az átfogó tilalomról szóló szerződést. (MTI) Eltűnt egy alpinista csoport Teherán. Eltűnt egy 135 fős túrázó csoport Iránban, ahol súlyos árvizek és földcsuszamlások voltak. A csoport gépkocsikkal a Masszuleh-hegységében tett kirándulást, amikor a természeti katasztrófa történt. Negyedóra alatt valóságos özönvíz zúdult a vidékre. A hegyi túrázók járműikben kerestek menedéket az ítéletidő elől, a hatalmas víz- és földtömeg azonban gépjárművek tucatjait sodorta el. Az eltűnteken kívül 30 halálos áldozata és 47 sebesültje van a természeti csapásnak. (MTI) Hágában megalakult az új kormány Holland lila koalíció A palesztinok elutasították az izraeliek „természetvédelmi" javaslatát Párbeszédgáncs Jeruzsálem. A palesztinok elutasították a természetvédelmi terűlet létesítésére vonatkozó izraeli javaslatot. Ezt Haszan Aszfur palesztin küldött közölte a tárgyalásokról távozóban. Egyelőre nem tudni, folytatódnak-e tárgyalások. MTI-HÍREK Szaeb Erekat palesztin és Jichák Molho izraeli delegátus hétfőn éjszaka több órán át tárgyalt. Ezután Erekat tájékoztatta Jasszer Arafat palesztin vezetőt. A palesztin küldött nem nyilatkozott a tárgyalóasztalnál történtekről. Aszfur kijelentette: a palesztinok elutasítják a természetvédelmi terület létrehozására vonatkozó izraeli javaslatot, és kitartanak a márciusban előterjesztett amerikai rendezési terv mellett. Aszfur megjegyezte: a palesztin vezetés azért utasította el a legutóbbi izraeli javaslatot, mert az teljesen ellentétes az amerikai javaslatokkal. Washington a ciszjordániai terület 13,1 százalékának átadására biztatta - hasztalan - Izraelt. Haszan Aszfur, aki 1993-ban részt vett az oslói megállapodások kidolgozásában, úgy vélekedett, hogy megszakadhatnak a tárgyalások, mert Izrael eddig nem terjesztett elő olyan elfogadható javaslatot, amely elősegíthetné a tizenhat hónapja egy helyben topogó párbeszéd újraindítását. Az Egyesült Államok hétfőn sürgette a két küldöttséget, hogy konkrét javaslataikkal segítsék az áttörést. James Rubin amerikai külügyi szóvivő kijelentette: amennyiben a felek nem tudnának megállapodni, Washingtonnak ezt tudomásul kell vennie és nyilvánosságra kell hoznia, hogy ezen az úton nem lehet tovább lépni. Az izraeli miniszterelnök hétfőn azt ajánlotta a palesztinoknak, hogy fejezzék be a béketárgyalások megszakításával való fenyegetőzést, és folytassák az eszmecseréket Izraellel a közelkeleti békefolyamat megmentésére irányuló amerikai javaslatokról. „A tárgyalások haladnak, mert Izrael jóakaratot tanúsít, és szeretném hinni, hogy a palesztinok is" - mondta Benjamin Netanjahu. Megjegyezte, hogy izraeli és palesztin javaslatok egyaránt terítékre kerültek egy olyan ideiglenes megállapodás tető alá hozatala érdekében, amely egyengetheti az utat a végérvényes izraeli-palesztin békemegállapodásra vonatkozó tárgyalásokhoz. A palesztinok egyébként átadták az izraeli belbiztonsági miniszternek 120 palesztin fogoly névsorát, szabadon bocsátásukat követelve. Avigdor Kahalani a múlt héten jelezte, hogy bizalomépítő intézkedés gyanánt pártolja néhány olyan palesztin fogoly elengedését, akinek „nem tapad vér a kezéhez". Az albánok a NATO-t sürgetik, Wolfgang Schüssel a beavatkozás ellen van Sikeres szerb offenzíva MTI-OSSZEFOGLALO Belgrád/Pristina/Bécs. A szerb rendőrség tegnap reggelre teljes mértékben ellenőrzése alá vonta a közép-koszovói Lausát, a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) egyik erősségét. A jugoszláv hírügynökség helyszíni jelentése szerint Lausa volt a drenicai térségben tevékenykedő UCK-erők központja, amit az is bizonyít, hogy a függedenség párti albán fegyveresek a falut aknákkal védett erődítménnyé változtatták. A szerb médiumok arról is beszámoltak, hogy a szerb biztonsági erők az utóbbi huszonnégy órában a Klinától nyugatra fekvő Ovcarevót és Jablanicát is visszafoglalták az UCK-tól, s így a drenicai térség jelentős része ismét a szerb hatalom kezén van. Az UCK még az összecsapások megkezdése előtt kitelepítette a lakosságot a falvakból. A harcokról beszámoló albán források szerint több közép-koszovói falu lángokban áll. A Koszovói Tájékoztatási Központ (KIC) megerősítette a szerb sikerekről szóló híreket, s bejelentette: a biztonsági erők több településre, köztük Trestenikbe és Poljancéba vonultak be. A jugoszláv hadsereg hétfő este elismerte, hogy két katonája is elesett az „albán nemzetiségű terroristákkal" Koszovó nyugati részén, az albán határ mellékén az elmúlt két nap során vívott harcokban. A koszovói albánok „parlamentje" sürgette a NATO-t, hogy hajtson végre „megelőző akciót" a dél-szerbiai tartományban, és küldjön oda béketeremtő csapatokat. Pristinában kiadott üzenetében a testület kérte a nemzetközi közösséget Koszovó függetlenségének támogatására, „igen drámainak" minősítve a tartományban a szerb offenzíva nyomán kialakult helyzetet. Wolfgang Schüssel osztrák külügyminiszter szerint a koszovói válság nem oldható meg katonai úton, hanem csak átfogó politikai megoldással rendezhető. Amit most tenni kell, az nehéz politikai munka, ahelyett, hogy lenyomnának egy gombot és néhány bombát ledobnának - nyilatkozta Schüssel. Több száz áldozat Kínában - a világ harmadik legnagyobb folyama kiöntött A Jangce oroszlánkarmai MTI-HIR Peking. Több száz kínai katona és polgári személy vesztette életét szombaton a Jangce folyónál bekövetkezett gátszakadás miatt. Egy hongkongi emberi jogi csoport értesülése szerint Hupej tartományban, Vuhan város fölött 70 kilométerre mintegy 700 méter hosszan átszakadt a gát, 150 katona és többszáz polgári személy halálát okozva. A szervezet szerint eddig 9 katona holtteste került elő. A gátszakadás nyomán Vuhan térségében 10 centiméterrel csökkent a megáradt Jangce az Amazonas és a Nüus után a világ harmadik legnagyobb folyója - vízszinlje. A gátszakadásról a hadsereg lapja csak annyit közölt, hogy az említett körzet falvaiból 20 ezer embert kitelepítettek a mentőosztagok. A szombati gátszakadást megelőzően Kínában már 1200 ember halt meg az idei árvizek miatt - kétszer anynyi, mint tavaly. Hétfőn Hupej tartomány egy másik térségében 11 helyen rést robbantottak a gátban, hogy a folyó vízszintjét valamelyest csökkentsék. A térségből előzőleg kitelepített 38 ezer ember hajléka - közel 10 ezer otthon - romba dőlt. A művelet célja az egyik legnagyob kínai iparváros, a 7 müliós Vuhan helyzetének könnyítése volt. A Jangce völgyében 3200 helyen veszélyes a gátak állapota, s ebből 1800 helyen nagyméretű gátszakadástól lehet tartani. MTI-HIR Hága. Megalakult az új holland kormány, amelyet az eddigi miniszterelnök, a munkapárti Wim Kok vezet. A koalíciót ugyanaz a három párt alkotja, amelyek Kok előző kormányában is részt vettek: a kormányfőnek a választásokat nagy fölénnyel megnyerő Munkapártja (PvdÁ), a második helyen végzett jobboldali liberális Néppárt a Szabadságért és a Demokráciáért (WD), valamint a baloldali liberális Demokraták 66 (D66). A PvdA és a WD hat-hat politikussal képviselteti magát a kormányban (a miniszterelnököt is beleértve); a kulcstárcák többségét a WD kapta. E párt tagja Jozias van Aartsen külügy-, valamint Frank de Grave védelmiminiszter. Az előző kormány tagjai közül csak Gertit Zalm és a D66 élén álló Els Borst egészségügyi miniszter őrizte meg tisztségéit. Hans van Mierio eddigi külügyminiszter visszavonul a politikai életből. A D66 súlyos visszaesést volt ugyan kénytelen elkönyvelni a választásokon ennek ellenére a párt három tárcát kapott az új kormányban. Wim Kok második kormányának megalakítása három hónapig tartott, ami némüeg hosszabb a Hollandiában megszokott áüagnál, újabb négy évig tehát a lila koalíció (a „vörös" PvdA és a „kék" WD ötvözete) irányílja az országot. Újra meghosszabbították Dutroux-ék őrizetét Panaszos pokoli trió MTI-HIR Brüsszel. A belga igazságügyi hatóságok tegnap újabb hónappal meghosszabbították Marc Dutroux és két bűntársa őrizetét. Dutroux-ék ezúttal sem jelent meg a vádtanács előtt, s egy idő óta már arra sem tartanak igényt, hogy ügyük aktáiba betekintsenek. Fogva tartásuk embertelen körülményeire panaszkodnak. Jövő héten lesz két éve, hogy a rendőrség véget vetett „a pokoli trió" ténykedésének. A „charleroi-i rémet" egyebek mellett fiatal lányok, kínzásával és halálra éheztetésével vádolnak. Szlovák járőrök a Golán-fennsíkon Nyolc kilométer béke GAÁL LÁSZLÓ Pozsony. A Golán-fennsíkon tartózkodó szlovák békefenntartó ENSZ-kontigens elsősorban megfigyelői szolgálatot teljesít és őrjáratokban vesz részt. Á harmincöt hivatásos katonából álló szlovák szakaszt az 1974 óta a térségben tartózkodó osztrák békefenntartó ezredhez osztották be, tájékoztatott František Kašický, a védelmi minisztérium szóvivője. A békefenntartók feladata a Szíria és Izrael közötti mintegy 8 kilométeres fegyvermentes övezet ellenőrzése. A szlovák békefenntartók megbízatása legalább két évre szól, miközben félévenként folyamatosan cserélődnek. Szívműködési zavarok léptek fel a cseh elnöknél Havel: elmúlt a veszély MTI-HIR Prága. Többórás intenzív kezelés eredményeként normalizálódott a cseh államfő szívműködése. Václav Havelnél tegnap szívműködési zavarok léptek fel közölte Ilja Kotík. Az elnök személyi orvosa szerint az államfőnek hétfőn este ismét 39 fokos láza volt, de ez az éjjeli órákban megszűnt. A röntgenfelvételek szerint a részben eldugult hörgő ismét megnyílt, de az újabb vizsgálatok ennek ellenére arra a következtetésre vezették az orvosokat, hogy Havelnél megjelentek a tüdőgyulladás első jelei. Tekintettel Havel megromlott egészségi állapotára, amit az orvosok veszélyesnek tartanak, ismét összeült az államfő egészségére felügyelő konzílium, hogy eldöntse a további teendőket. Az orvosok tegnap a szívritmuszavarok megszüntetésén munkálkodtak. Havel vastagbélműtét miatt immár 11 napja fekszik a prágai központi katonai kórházban. Bár a vastagbél az orvosok szerint szépen gyógyul, az államfőnek légzési zavarai vannak, s hétfőn délelőtt gégemetszést is végeztek rajta. Havel szívével eddig nem volt komolyabb baj, ezért a szívműködési zavarok az orvosokat is meglepték. Dagmar Havlová szomorúari néz az objektívbe (CTK) (ČTK/AP) Kasmíri menekültek. India és Pakisztán harctérré alakította a tartományt