Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-15 / 189. szám, szombat
10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 15. FUTBALLAAENÜ MARS SZUPERLIGA, 3. forduló - szombat, 17.00: FČ Nitra-Kerametal Dub. nica (játékvezető: Bezák), Slovan Bratislava-HFC Humenné (Ihring), OzetaDukla Trenčín-BSC JAS Bardejov (Hriňák); 19.00: Tatran Prešov-Inter Bratislava (Kačenga), FC Košice-Dukla Banská Bystrica (Gádoši). Vasárnap, 10.30: Artmedia Petržalka-Tauris Rimavská Sobota (Michef); 19.00: BaníkPrievidza-Spartak Trnava (Jakubec). 1. Trnava 2 2 0 0 2:0 6 2. Inter 2 1 1 0 5:0 4 3. Slovan 2 1 1 0 5:2 4 4. Nitra 2 1 1 0 4:1 4 5. Petržalka 2 1 1 0 2:0 4 6. Dubnica 2 1 1 0 517 4 7. Prešov 2 1 1 0 2:1 4 8. Trenčín 2 1 0 1 3:1 3 9. FC Košice 2 1 0 1 2:2 3 10. Ružomberok 3 1 0 2 1:5 3 11. Žilina 3 1 0 2 1:6 3 12. Rim, Sobota 2 0 2 0 3:3 2 12. B. Bystrica 2 0 1 1 3:4 1 14. Humenné 2 0 1 1 0:1 1 15. Prievidza 2 0 0 2 2:6 0 16, Bardejov 2 0 0 2 1:5 0 n. LIGA, 3. forduló szombat, 10.30: ŠKP Devín -Slovan Bratislava B (Fischer); 16.30: PFK Piešťany-DAC (Bartoš), Slovan Duslo Šaľa-FMK Nové Zámky (Jaška), Železiarne Podbrezová-Slovmag Jelšava (Marton). Vasárnap, 16.30: VTJ Koba Senec-Matador Puchov (Dobos), Slavoj Trebišov-Zemplín VTJ Michalovce (Cichý), Trans Steel Ličartovce-NCHZ Nováky (Anguš), Slovan LeviceTesla Stropkov (Simon), Bukócel Vranov-Lokomotíva Košice (Klovanič). 1. Nováky 6 2 2 0 7:2 6 2. DAC 6 2 2 0 6:1 6 3. Devín 2 1 1 0 5:3 4 4. Jelšava 2 1 1 0 2:1 4 5. Trebišov 2 10 1 5:3 3 6. Levice 2 10 1 3:1 3 7. Piešťany 2 10 1 6:6 3 8. Michalovce 2 10 1 5:5 3 9. Nové Zámky 2 10 1 3:3 3 10. Senec 2 10 1 2:3 3 11. Stropkov 2 10 1 1:2 3 12. Puchov 2 10 1 1:3 3 13. Slovan B 2 10 1 2:4 3 14. Lokomotíva 2 0 2 0 2:2 2 15. Podbrezová 2 0 11 2:3 1 16. Ličartovce 2 0 11 1:2 1 17. Šaľa 2 0 0 2 2:4 0 18. Vranov 2 0 0 2 2:5 0 MAGYAR PROFESSZIONÁLIS NEMZETI BAJNOKSÁG, 4. forduló szombat, 17.00: Debrecen-Győri ETO (Hajdó), BVSC-Zugló-Zalaégerszeg (TóthV.); Gázszer AgárdFerencváros (a mérkőzést Akasztón játsszák - Varga S.), Újpest-Diósgyőr (Puhl), Siófok-Vác (Dubraviczky), Szombathelyi Haladás-Dunaferr (Kiss G.). Vasárnap, 17.00: III. Kerület-Nyíregyháza (Vágner); 19.00: MTKVideoton (Hanacsek). 1. Vasas 4 3 0 1 11:6 2. Újpest 3 3 0 0 8:3 3. Diósgyőr 3 2 1 0 7:4 4. MTK 3 2 1 0 6:3 5. Ferencváros 3 2 1 0 5:3 6. Kispest 4 2 0 2 6:9 7. Gázszer 3 1 2 0 3:1 8. Győr 3 1 2 0 3:2 9. Vác 3 1 1 1 3:4 10. Videoton 3 1 0 2 5:3 11. Haladás 3 1 0 2 3:3 12. Dunaferr 3 1 0 2 6:7 13. Nyíregyháza 3 1 0 2 5:7 14. Debrecen 2 0 1 1 2:3 15. Siófok 3 0 1 2 4:6 16. Zalaegerszeg 3 0 1 2 2:5 17. BVSC 2 0 1 1 1:4 18. III. Ker. 3 0 0 3 1:8 A labdarúgó Szuperliga 3. fordulójának nyitányán: Rózsahegyi győzelem A finn Mika Häkkinen (McLaren-Mercedes) tizenhat pontos előnnyel áll a Forma 1-es autós gyorsasági világbajnokság élén (ČTK) Holnap tizennégy órakor a Hungaroringen: 13. Forma-1-es Magyar Nagydíj McLarenek az élen 0 (sr) Budapest. A brit David Coulthard bizonyult a leggyorsabbnak pénteken a Hungaroringen, a Forma1-és autós gyorsasági-világbajnokság Magyar Nagydíja első két szabadedzésének összesítésében. A McLaren-Mercedes pilótája óránként 178.764 kilométeres átlagsebességgel száguldott a 3972 méteres pályán. MTI-JELENTÉS Coulthard után csapattársa, a vb-pontversenyben 16 ponttal vezető finn Mika Häkkinen autózta a második legjobb időt. A harmadik helyen a kétszeres világbajnok német Michael Schumacher végzett. A Magyar Nagydíj pénteki két szabadedzésének összesített végeredménye: 1. David Coulthard (brit, McLaren-Mercedes) 1:19.989 p - 178.764 km/ó; 2. Mika Häkldnen (finn, McLarenMercedes) 1:20.186; 3. Michael Schumacher (német, Ferrari) 1:20.439; 4. Jacques Villeneuve (kanadai, Williams-Mécachrome) 1:20.441; 5. Eddie Irvine (brit, Ferrari) 1:20.778; 6. Damon Hill (brit, Jordan-MugenHonda) 1:20.779; 7. Giancarlo Fisichella (olasz, Benetton-PlayA spanyolok szerint: Az UEFA szervezze Madrid. Több spanyol labdarúgóklub azt szeretné, hogy a tervezett európai Szuperligát az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) szervezze meg. Gerhard Aigner, az UEFA főtitkára La Corunában találkozott a Real Madrid, az Atletico Madrid, a La Coruna és az olasz Lazio vezetőivel. -Az az általános nézet, hogy a Szuperligát az Európai Labdarúgó Szövetségnek kellene megszerveznie, mivel ennek a szervezetnek van tapasztalata és technikai felkészültsége, hogy egy ilyen sorozatot lebonyolítson mondta a megbeszélés után Jesus Gil y Gil, az Adetico Madrid elnöke. Gerhard Aigner szerint az UEFA nem áll nyomás alatt, de mindenképpen foglalkozni fog azokkal a felvetésekkel, amelyek bizonyos európai élklubok részéről érkeztek felé. life) 1:21.110; 8. Ralf Schumacher (német, Jordan-MugenHonda) 1:21.198; 9. Heinz-Harald Frentzen (német,jWilliamsMécachrome) 1:21.218; 10. Rubens Barrichello (brazil, Stewart-Ford) 1:21.414. A pénteki első Forma-l-es szabadedzésen nem születtek jó köridők a 3972 méter hosszúra nyújtott Hungaroringen. Délelőtt ugyanis eső áztatta az újonnan készült aszfaltot, aminek következtében esős tréninget voltak kénytelenek tartani a csapatok. A korábbi nagy meleg csillapodott, 20 Celsius fok körüli hőmérsékletben köröztek a pilóták. A pálya aszfaltja 23 fokos volt. Megjegyzendő, hogy a tavalyi edzéselsőséget Schumacher 1:14.672 perces idővel érte el. Ettől az eredménytől pénteken igencsak elmaradtak a versenyzők. A délutáni, immáron száraz pályán lebonyolított második szabadedzésen sokkal jobb eredmények születtek, mindenki megjavította délelőtti idejét. A tréning első félórájában Coulthard 1:20.028 percre szorította le a köridőt. Rajta kívül Schumacher közelítette meg az 1:20 perces határt. A nagy igyekezet következtében előbb a világbajnoki címvédő kanadai Jacques Villeneuve (Williams-Mécachrome), majd az olasz Jarno Trülli (Prost-Peugeot) csúszott ki a kavicságyba. A különbség annyi volt, hogy a világbajnok vissza tudott térni az aszfaltra. Rajtuk kívül az olasz Giancarlo Fisichella (Benetton-Playlife), a brazil Ricardo Rosset (TyrrellFord) és a japán Takadzsi Toranoszuke (Tyrrell-Ford) látogatta még meg a füvet. Húsz perccel a második tréning befejezte előtt Coulthard újabb gyors kört futott, elsőként került 1:20 alá, az ideje 1:19.989 perc volt. A szabadedzések általános tempójához viszonyítva igen jó időnek számít Coulthard teljesítménye. Hat perc volt már csak hátra, amikor Villeneuve is föliratkozott az l:20-asok közé 1:20.865 perccel, közvetlenül Coulthard, Schumacher és Häkkinen mögé. Utána a brit Eddie Irvine (Ferrari) is 1:20.778 alatt ért körbe, megelőzvén a kanadai világbajnokot. A kockás zászlóval már leintették az edzést, de a gyors körükön lévő pilóták idejét még mérték. Villeneuve kemény hajrában - a célegyenes bejáratánál csaknem kicsúszott -, 1:20.441-et ért el, amivel visszaelőzte Irvine-t a listán. Ma 9 és 10.15 órától rendezik meg a Forma-l-esek két szabadedzését, míg 13 órától a vasárnapi rajtsorrendet eldöntő időmérő edzésre kerül sor. Holnap 14 órakor kezdődik a 13. Magyar Nagydíj (77 kör) • A magyar labdarúgó Profeszszionális Nemzeti Bajnokság 4. felvonásának nyitómérkőzésén: Kispest-Vasas 0:4 (0:2). • Mike Tyson, az egykori profi nehézsúlyú ökölvívó-világbajnok Nevada államban kérvényezi versenyzői jogának visszaadását, viszont New Jersey államban visszavonta erre vonatkozó kérelmét. • A Cincinnatiban zajló 2,45 millió dollár összdíjazású férfi tenisztorna 3. fordulójában: SamprasGambill 7:6, 6:3, Rafter-Martin 3:6,6:3,6:2, Kafelnyikov-Draper 6:3, 6:3, Spadea-Krajicek 6:2, 6:3, Vacek-Siemerink 6:1,6:4. • Arrigo Sacchi, az Atlético Madrid futballcsapatának olasz vezetőedzője bejelentette, hogy jelenlegi szerződésének befejezése után, az 1999/2000-es idényt követően nem vállal több feladatot a labdarúgásban. • Pozsonyban a negyeddöntőkkel folytatódott a női nemzetközi tenisztorna: Nacuka-Wagner 6:4, 6:4; Carlsson-Néméčková 7:5, 6:3; Bobková-Studeníková 6:4,0:6,6:3; Lorenzo-Kandarra 6:1,6:1. • A Magyar Labdarúgó Szövetség hozzájárult ahhoz, hogy az augusztus 22-re kiírt, a Profeszszionális Labdarúgó Bajnokság ötödik fordulójában esedékes Vasas-Haladás mérkőzést szeptember 16-án, szerdán 19 órakor játsszák le. • A bostoni női teniszviadal 2. felvonásában: Coetzer-Mijagi 6:3, 6:3, Raymond-Dragomir 6:3,6:3. • Azerbajzsán labdarúgó-válogatottja hazai pályán, Agajev góljával l:0-ra legyőzte Grúzia csapatát. A két kaukázusi ország között ez volt az első barátságos mérkőzés. • A KENÓ 10 tegnapi nyerőszámai: 2; 4, 5, 11, 14, 15, 19, 27, 31,35,36,40,42,45,46,47,53, 56, 66, 69. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap délután megkezdődött a labdarúgó Mars Szuperliga 3. felvonása. Meglepetésre az addig pont nélkül álló rózsahegyi együttes idegenben l:0-ra legyőzte a zsolnai csapatot. Alacsony színvonalú mérkőzést láttak a nézők, a hazaiak a vártnál lényegesen gyengébb teljesítményt nyújtottak. A vendégcsapat a biztonságos védekezés mellett gyors ellentámadásokkal próbálkozott, s néhányszor sikerült megzavarniuk a zsolnai védőket. Mezőnyfölényben futballoztak a vendéglátók, ám helyzeteket nem nagyoh tudtak kidolgozni. A 27. percben a rutinos Hýravý tört előre, első lövését még a kapufa állította meg, ám a kipattanó labdát a hálóba küldte a tapasztalt középhátvéd. A gól után elkeseredetten próbálkoztak Anton Jánoš védencei, ám a rózsahegyi védelem Jakubech kapussal az élen jól zárt. Fordulást követően nagyobb sebességre kapcsoltak a zsolnaiak, több lehetőséget is kidolgoztak, ám az eredmény nem változott. A vendégek taktikusan futballoztak, igyekeztek a pálya közepén tartani a labdát. A látottak alapján megérdemeltfen nyert a rózsahegyi gárda. Góllövő: Hýravý (27.). Játékvezető: Jekkel, 1400 néző. Sárga lap: M. Mintái, Drozd, Prúčny. ŽILINA: Holec-S. Zátek, Hluško, V. Ondráš, Drozd-Mikula, Jurík (46. Ďurica), Kopecký (82. Barčík)-Mészáros (46. Žemlík), Reiter. RUŽOMBEROK: JakubechRataj, Prúčny, J. Mintái, Mičenec (79. Vyskoč)-Klimp (46. Hazucha), Hýravý, Melicherčík (75. Bezák), Huťka-Adamčík, Šafranko. (t-sz) Jozef Jankech kerete a Finnország elleni mérkőzésre Négy idegenlégióssal SITA-HIR Pozsony. Jozef Jankech, a szlovák labdarúgó-válogatott edzője kijelölte keretét a szerdai (augusztus 19.), Finnország elleni barátságos mérkőzésre. A szakvezető ezúttal négy idegenlégióst hívott meg. Mint ismeretes, a találkozó Kassán 20.15 órakor kezdődik. Az összecsapást cseh Liba vezeti és az SZTV 2 élőben közvetíti. A keret: Alexander Vencel (Strasbourg), Miroslav König (Slovan)-Ivan Kozák (1. FC Košice), Milan Timko (Slovan), Stanislav Varga (Slovan), Dušan Jittel (Spartak Trnava), Marek Špilár (1. FC Košice), Vladimír Kinder (FC Middlesbrough)-Miroslav Sovič (1. FC Košice), Peter Dubovský (Real Oviedo), Igor Bališ (Trnava), Ľubomír Moravčík (MSV Duisburg), Marek Ujlaky (Trnava), Róbert Tomaschek (Slovan)-Tibor Jančula (Slovan), Szilárd Németh (1. FC Košice), Jozef Majoroš (Slovan), Martin Fabuš (Ozeta Dukla Trenčín). Tartalékok: Kamil Susko (Trnava), Miroslav Karhan (Trnava), Attila Pinte (Inter Bratislava), Peter Németh (Inter), Peter Dzúrik (FC Košice), Vladislav Zvara (1. FC Košice) „A finnekkel az idei februári ciprusi tornán találkoztunk, aklcor Tittel és Piszár góljaival 2:0-ra nyertünk. Egy biztos, nem lesz könnyű dolgunk az északiak jelentősjátékerőt képviselnek. Tavasszal több futballistát is kipróbáltam, a májusi pulai összecsapáshoz képest - amikor 2:1re nyertünk a világbajnoki bronzérmes Horvátország ellen - minimális változások lesznek a kezdőcsapatban. Úgy tervezzük az első félidőben a legjobbjaink lépnek pályára, szünet után a tartalékok is lehetőséget kapnak. A meccset főpróbának tekintjük a szeptember ötödikén Kassán sorra kerülő Azerbajdzsán elleni Eb-selejtezőre. Sajnos, az FC Košice és a Slovan kulcsemberei az utóbbi időben nem nagyon jeleskednek. Bízom benne, hogy hamarosan formába lendülnek. Győzelemmel akarjuk kezdeni az őszi idényt" - nyilatkozta Jozef Jankech. LABDARÚGÓ KEK-SELEJTEZÖ ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Lejátszották a labdarúgó KEK-selejtező első mérkőzéseit. A nagyszombati együttes Ujlaky a 77. percben elért góljával idegenben 1:0-ra nyert a macedón Vardar Skopje ellen. A Spartak a 65. perctől Hrabal kiállí-tása miatt tíz emberrel futbalozott. Egyébként a második félidő elején Ujlaky kihagyott egy tizenegyest, lövését a kapufa állította meg. „A bebiztosított védelem mellett gyors kontrákkal igyekeztünk zavart okozni. Örülök, hogy az erős ellenféllel szemben idegenben sikerült győznünk, így nagy esélyünk van a továbbjutásra" - mondta Peter Zelenský a Trnava másodedzője. Az MTK a feröer-szigeteki Gotu otthonában 3:l-re győzött. A magyar csapat góljait Kenesei (17.), Preisinger (19.) és Szekeres (90.) lőtte. Ha a kék-fehér csatárok jobban odafigyelnek, jóval nagyobb arányban nyerhettek volna. További eredmények: Lausanne-Cement Jereván 5:1 (1:1), Vaduz-Helsinborg 0:2 (0:1), Bangor-Valkeakoski 0:2 (0:1), Glentoran Belfast-Maccabi Haifa 0:1 (0:1), GrevenmacherRapid Bucuresti 2:6 (1:1), Partizan Beograd-D. Batumi 2:0 (2:0), Wronki-Hibernians 4:0 (1:0), FC Koppenhága-Karabah 6:0 (6:0). A visszavágókra augusztus 27én kerül sor. Egy mérkőzést játszottak az UEFA Kupában: FC Zürich-Sahtyor Donyeck4:0 (1:0). (sr) Sportvezetők köszöntötték az egykori öttusázót Balczó András 60 éves MTI-HLR Budapest. Balczó András, mindenidők legjobb öttusázója holnap ünnepli 60. születésnapját. A háromszoros olimpiai, és tízszeres világbajnok kiváló öttusázót pénteken Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke köszöntötte népes családja körében a Budakeszi otthonában. A születésnapi jókívánságokhoz Deutsch Tamás a január elsején hivatalba lépő sportminiszter, Dénes Ferenc államtitkár helyettes és Török Ottó a MOB igazgatója is csatlakozott. Schmitt Pál díszes ezüstkardot nyújtott át az ünnepeltnek a MOB nevében. Balczó András, akinek életében 1983-ban új fejezet kezdődött, ugyanis szakított a sporttal, megköszönte a sportvezetők jókívánságait. SPORTHÍRADÓ