Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-14 / 188. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 15. SPORT/ TÉ VÉ És RÁ DIÓ - SZ O M BAT Pi Szlovákia és Magyrország bajnoka leszerepelt a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező első mérkőzésén 1. FC és Újpest: nincs remény Pozsony. Csak a legpesszi­mistább szurkolók gondol­tak arra, hogy a bajnok kassaiak saját otthonuk­ban 2:0-ra kikapnak a dán rangelső Bröndby együtte­sétől. Az Újpest veresége várható volt, de a 0:4 azért mellbe vágó. ÖSSZEÁLLÍTÁS A kassai eredmény jelzi: nincs formában Ján Kozák edző csa­pata. Semmivel sem tudta meg­lepni ellenfelét, antimodern, lassú, kényelmes futballt ját­szott. Hogy megint a mostani edző elődje, Pecze Károly lenne a bűnös ebben, mint ahogyan azt korábban néhányszor Ján Kozák tréner állította, amikor magyarázni igyekezett a veresé­get? Nem hinnénk. Azt viszont hisszük, hogy a hosszabb kény­szerszünet után visszatért Mol­nár kapus az első gólnál hibá­zott, kapuja előterében nem tu­dott megkaparintani egy magas labdát, amelyet később az ellen­fél a hálóba rúgott. Hiába no, 38 évesen már tom­pábbak a futballista reflexei, las­súbb. Egyébként is Molnárról köztudott, a beíveléseknél, szög­leteknél bizonytalan, gyakran el­véti a labdát, s mindezért több­nyire a védőket hibáztatja. Hát nem így állnak a dolgok. Hogy hárított azért lövéseket is? Igen, igen, olyanokat, amelyek a kapu közepébe tartottak... Persze nem ő vesztette el a meccset, hanem a csapat, ame­lyik saját pályáján nem tudott gólt rúgni. Ján Kozák edző ma­gyarázata: „Nem marad más számomra, csak gratulálni az el­lenfél edzőjének a győzelem­hez. Az első félidőben még úgy­ahogy elfogadhatón játszott a csapat, esélyünk is volt a gól­szerzésre, de a döntő pillanatok­ban hibáztak a fiúk. A szünet után visszaestünk. Tudtam, hogy a Bröndby jó képességű csapat, azt azonban nem gon­doltam volna, hogy elképzelé­semnél jobban fog futballozni. Kiegyensúlyozott csapatrészek­kel rendelkezik, kilenc játékosa Prohászka (csíkos mezben) hiába küzdött minden erejével, nem tudott gólt lőni az 1. FC Košice­Bröndby BL-mérkőzésen. Jobbról Sovič látható (ČTK-felvétel) tagja a válogatott keretnek. Kis dolgokon múlnak a nagy dol­gok, például azon, hogy ki rúgja az első gólt. Minimálisak az esé­lyeink a továbbjutásra." Ebbe Skovhdahl, a dán bajnok edzője előbb bókolt néhányat a kassaiaknak, aztán beszélt a meccsről: „Nagyon örülök, hogy sikerült győznünk a forró kassai talajon. Ellenfelünk igazolta, hogy jó csapata van, de nem volt szerencséje. Elsősorban a védel­münket kell dicsérnem, egyálta­lán nem hagyta kibontakozni a kassaiakat a támadások során, és amikor megszereztük a lab­dát, képesek voltunk gyors el­lentámadásba lendülni. Legjob­ban annak örülök, hogy a máso­dik gólt is sikerült berúgnunk, így nagy esélyünk van felkerül­nünk a BL főtáblájára, a legjobb huszonnégy csapat közé." • A grazi selejtezőn 4:0-ás vere­• További Bajnokok Ligája­eredmények: HJK Helsinki­Metz 1:0 (0:0), Galatasaray Istanbul-Grasshoppers Zü­rich 2:1 (0:0), Dinamó Tbili­szi-Athletic Bilbao 2:1 (2:0), Dinamó Kijev-Sparta Praha 0:1 (0:1), Steaua Bukarest­Panathinaikosz Athén 2:2 (1:1), Branik Maribor-PSV Eindhoven 2:1 (1:0), Rosen­gorg Trondheim-FC Bruges 2:0 (0:0), Litex Lovecs- Szpar­tak Moszkva 0:5 (0:0), Bayem München-FK Oblics 4:0 (0:0), Olympiakosz Pireusz­Anorthosis Famagusta 2:1 (2:0), Manchester United­LKS Lodz 2:0 (1:0), Celtic Glasgow-Croatria Zágreb 1:0 (0:0), Inter Miláno-Skonto Riga4:0 (3:0), BenficaLissza­bon-Beatir Jerusalem 6:0 (2:0). (tí) DELMÁR GÁBOR Némi rekreációs jellege volt a szlovéniai Portorozsban a tíz or­szág négytagú csapatának rész­vételével rendezett 18. Mitropa Kupának. Ugyanis a házigazdá­kon kívül egy közép-európai or­szág sem képviseltette magát legerősebb játékosaival, így pél­dául a magyarok csak női csapa­tot indítottak - természetesen a Polgár lányok nélkül. Jól szere­pelt a cseh „négyes fogat", csak fél ponttal maradt a győztes Horvátország mögött, megelőz­ve Szlovéniát és Németországot. A tartalékok nélkül játszó Szlo­vákia a tisztes ötödik helyen végzett, sőt Igor Stohl az első táblán a legjobb eredményt érte el - 6 és fél pontot szerzett 9 játszmábóll Egyik győzelme: Holland védelem Világos: Stohl - Sötét: Kinder­mann 1. d4 2. g3 Hf6 3. Fg2 g6 4. b3 (kedvelik a 4. Hh3 majd Hf4 folytatást is) 4... Fg7 5. Fb2 d6 6. Hf3 0-0 7. 0-0 He4 8. Hbd2 Hxd2 9. Vxd2 Hc6 10. Hel Ve8 (10... e5 11. Fxc6! majd dxe5 világosra lenne előnyös) 11. f4l e5 12. Fd5+ Kh8 13. dxe5 dxe5 14. Hd3 exf4 (egészen rossz 14...e4 15. Fxg7+ Kxg7 16. Vc3+ miatt) 15. Fxg7+ Kxg7 16. Vxf4 Ve7 17. e4 Hd8 (szá­mításbajött 17...Hd4) 18. exf5 Bxf5 19. Bael! Fe6 20. Ve4 Bxfl+ 21. Bxfl c6 22. Fxe6 Vxe6 (vagy 22... Hxe6 23. Bel Be8 24. Hf4 Kf7 25. Hxe6 Vxe6 26. Vf4+ Vf5 27. Vc7+ Kf8 28. Bfl és nyer) 23 Vd4+ Kg8 24. He5 Ve7? (meggyorsítja a befeje­zést, szívósabb volt 24...Vd5) 25. Hg4 h6 (25...Vg7 26. Ve4!) 26. Hf6+ Kh8 27. Hd5+ és sö­tét feladta. A magyar lányok derekasan har­coltak, például Mádl Ildokó a második táblán és 5 és fél pontot ért el 9 játszmából: séget szenvedett Újpest labdarú­gócsapata vélhetően minden esé­lyét elveszítette arra, hogy tagja legyen a BL elit mezőnyének. Várhidi Péter, a lila-fehérek veze­tőedzője leginkább abban látja a szerda esti mérkőzésen elszenve­dett kudarc okát, hogy egy szer­kezetileg felforgatott csapatot kellett pályára küldenie: - Aki figyelemmel kísérte a nyári felkészülésünk alatti eseménye­ket és azt, hogy milyen összeállí­tási gondokkal kellett megküz­denünk, annak nem meglepő a vereségünk. Egy bajnoki, sőt, nemzetközi kupaszereplésre ké­szülő együttest általában jelen­tősen megerősítenek, nálunk ez nem történt meg. Csapatom je­lenlegi állapotában ennyire volt képes. El kell mondanom, hogy a középpályán Korsós, Kopuno­vics és Tóth Norbert személyé­ben csatárok szerepeltek, így nem meglepő, hogy a 70. perc után az ellenfél futballistái egy­szerűen átszaladtak a védeke­zésben rutintalan játékosokon ­mondta a vezetőedző. Várhidi szerint a négygólos ve­reségben nem játszott jelentős szerepet a Vasile Miriuta körül kialakult helyzet: - Nem hi­szem, hogy Miriuta játéka je­lentősen befolyásolta volna a végeredményt, legfeljebb nem hagyjuk el rúgott gól nélkül a pályát. A Sturm Budapesten is megmutatja: jó labdarúgókból álló együttes, nem véletlenül Francia védelem Világos: Mádl - Sötét: Touzane 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Hf6 4. Fg5 Fb4 5. e5 h6 6. Fd2 Fxc3 7. bxc3 He4 8. Vg4 g6 (jobb mint az ugyancsak játszható 8... Kf8) 9. £ XL á ft * m X 1 n ft A * Jt Á. á X A Fd3 Fd710. h4 c5 11. Fxe4! dxe4 12. He2 Fc613. 0-0 Hd7 14. Bfdl cxd4 15. cxd4 Hb6 16. Fe3 Ve7 17. Hc3 h5 18. Vg3 Vb4 19. Fg5 Ha4 20. He2 Vc4? (elszalasztja az utolsó alkalmat a sáncolásra!) emelkedik ki minden tekintet­ben az osztrák mezőnyből. Rá­adásul Ivica Vastic személyé­ben olyan játékost tudhat ma­gáénak, akihez hasonló kevés európai csapatban található ­mondta Várhidi Péter. A szakvezető hozzátette: a vissza­vágón mindenképpen győzelem­mel szeretne búcsúzni a BL­selejtezőtől, továbbá reményét fejezte ki, hogy az Újpest az UEFA Kupában javítani tud. Az Újpest-Sturm Graz labdarú­gó Bajnokok Ligája selejtező visszavágóját augusztus 26-án, 20.30 órakor a BVSC stadionjá­ban rendezik. Várhidi Péter, az Újpest ügyvezető igazgatója el­mondta: eredetileg a Megyeri úton rendezték volna a találko­zót, úgy, hogy a létesítménybe minél több, az európai szövet­ség (UEFA) szabályainak meg­felelő műanyag háttámlás szé­ket szerelnek fel. A kivitelezést végző cég azonban azt közölte az újpesti csapattal, hogy csak szeptemberben, azaz a Bajno­kok Ligája-visszavágó után tudja a munkálatokat elvégez­ni. Az Újpest emiatt külön le­vélben értesítette az Európai Labdarúgó Szövetséget, amely engedélyezte, hogy a magyar csapat a BVSC pályáján fogadja a Sturm Grazot. Az európai szövetség büntetési díj befize­tése nélkül járult hozzá az új­pestiek mérkőzésének hely­színváltozásához. 21. Va3! Kd7 22. d5l (döntő vo­nalnyitás) 22... Fxd5 23. Hf4 Hc5 24. Babi Bhc8 25. Hxd5 exd5 26. Bb4Va6 27. Bxd5+ Ke8 28. Vb2! (e6 fenyeget) 28...He6 29. Bxb7 Kf8 30. Bdd7 Ve2 31. Vb4+ és sötét feladta. 2082 sz. fejtörő J. Rietveld (1924) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka5, Vb5, Ba4 és e8, Hdl, Fa8 és e3, gy: e2 (8 báb),. Sötét: Ke4, Vc6, Be5 és h3, Ha6 és b4, Fc4 és f4, gy: c7, f5 és g3 (11 báb). A meg­fejtések az Uj Szó szerkesztősé­gének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfej­tést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koro­nás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határ­ideje - a 2079, a 2080 és a 2081 számú fejtörőkkel együtt - au­gusztus 31. RÖVIDEN Ma döntenek a Mike Tyson-ügyben Trenton. Mike Tyson, a korábbi nehézsúlyú profi ökölvívó-vi­lágbajnok pénteken fogja megtudni, hogy eltiltása után már idén ringbe léphet-e vagy még egy évet várnia kell a visszaté­résre. A 32 éves bokszolót 1997. július 9-én tiltották el egy plusz egy évre, amiéit az Evander Holyfield elleni világbajnoki visszavágó mérkőzésén kiharapott egy darabot ellenfele fülé­ből. A büntetés első évének letelte után Tyson július 17-én hi­vatalosan kérte játékengedélyének visszaadását. (MTI) Lesz nagytakarítás Kassán? Kassa. Nem a legjobb a hangulat a kassai bajnokcsapat háza táján a Bröndbytől elszenvedett vereség után. Ahogy a klub szóvivője elmondta, ha a szombati bajnoki meccsen is megis­métlődne a szerdai teljesítmény, valaminek történnie kell az egyesületben. Ján Kozák edző a múlt hét végén állítólag azt mondta az újságíróknak, hogy két hét múlva veszi a kalapját. - Semmiről sem tudok - nyilatkozta a szóvivő. (SITA) Három legjobb szlovák eredmény Pozsony. Az elmúlt hét végén és a mostani héten három idei legjobb eredményt értek el a szlovák atléták. Pardubicében Benko nyerte a férfi magasugrást 215 centiméterrel, Jablo­necban Vanko győzött a 3000 méteres futásban (7:53,87), Štefko szombaton Lengyelországban versenyzett, 3:42,23 perccel negyedik lett. (SITA) Labdarúgó KEK: Skopje-Trnava 0:1 (0:0) Ujlaky góljával ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Tegnap a Trnava is megkezdte szereplését a nem­zetközi kupaporondon, a KEK­selejtező első mérkőzésén ide­genben 10 ezer néző előtt l:0-ra nyert a macedón Skopje ellen. Megmentette hát a szlovák fut­ball becsületét. Góllövő: Ujlaky (77. p.). Kiegyenlített játékot ho­zott a mérkőzés, a Trnava ellen­támadásai rendre veszélyt jelen­tettek. Két hét múlva rendezik a visszavágót. A nagyszombatiak a következő összeállításban kezd­• A Feyenoord futballklub 36 esztendős elnöknőjét szeptember l-jével olbocsájtják, mivel bele­szeretett a rivális Ajax igazgátójá­ba. Erről a bíróság döntött, a kon­kurens cégek vezetői között nem lehet intim kapcsolat. • A 2,4 millió dolláros cincinna­ti férfi tenisztoran 2. fordulójá­ban: Ivanisevics-Philippoussis 6:3, 6:2, Kafelnyikov-Chang 6:3,6:7,6:3, Spadea-Agassi 6:2, tek. Susko-Tittel, Hrtabal, Leit­ner, Karhan, Bališ, Kôstka, Uj­laky, Bugár, Timko, Gomes. A várakozásnak megfelelően szerepelt a magyar kupagyőztes MTK, 3:1 (2:1) arányban győ­zött a Feröer-szigeteken a Gotu ellen. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Ve­lenje-Kisinyov 2:0, Liepaja-Kef­lavik 4:2, Apolonia-Genk 1:5, Levszki-Vitebsk 8:1, FC Koppen­hága-Karabah 6:0, Panevezys­Limassol 1:2, Tallin-Hearts 0:1, Cork City-CSZKA Kijev 2:1, Lau­sanne-Jereván5:l. (sr) 0:6, 7:6, Karjicek-Madvegyev 6:3, 6:7, 7:6. • Már ma megkezdődik a lab­darúgó Mars Szuperliga harma­dik fordulója, 17 órakor kerül sor a Žilina-Ružomberok össze­• A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 2, 4, 8, 14, 15, 16, 18, 19, 28, 30, 38, 49, 51, 52, 53, 59, 65, 69, 70, 71. BFcH PB BT fr^^M lygsg wn JB&I mHr $ •I dB ~ flMKlf iur« • * Í i Cole (9-es számmal) lőtte a manchesteriek második gólját a Lodz el­leni Bajnokok Ligája-mérkőzésen (ČTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents