Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-11 / 185. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 2205. KULTÚRA - OKTATÁS 9 Az X In Ház ősszel a Merlinben játszik. Borbély Sándor rendező bizakodik. 55 Fanatikus ember vagyok" Kazimír Károly és Iglódi István osztályában végzett a főiskolán, nyolcvanegyben. Aztán színházból színházba vándorolt Borbély Sándor. Amikor két éve a Művész Színház színészei szétröppentek, ő is eljött, és saját társulatot alapított. X In Ház lett a félprofi csapat neve. BÁRÁNY JÁNOS Kilencvenhatban, Beszélgetésminták címmel, Karinthy Frigyes műveiből készült kétrészes abszurd játékot mutattak be a Pinceszínházban. Tavaly két Jelenet a Beszélgetés-minták című abszurd játékból. Szilágyi Melinda képzeletbeli portrét fest. Mrožek-darabot vitt színre ugyanott. Újpesten próbálnak az ifjúsági házban, majd mennek, ahová hívják őket. Borbély Sándor még tartja az iramot. Színészből lett rendező. Mi kellett hozzá? Egy elemi erejű találkozás Tadeusz Kantor társulatával. Valami megérintett a lengyelek előadásából. Egy egészen másmilyen színházi nyelv. Tanítani kezdtem. Színészmesterséget egy iskolában. Azt mondtam az órák előtt: senkit sem lehet megtanítani repülni, de ha együtt kóstolgatjuk a szakmát, lehet, hogy egyszer csak észrevesszük, repülünk. Honnan jöttek a színészek az X In Házba? Elhívtam néhány diákomat. Még gyorsabb tempót diktáltam, mint az iskolában. Többen nem bírták. Akik maradtak, csapattá érlelődtek. Ebben a vándorló társulatban közös egymásra találgatás zajlik. Nincs állandó játszóhelyük, gondolom, a pénzük is kevés. Mi tartja a társulatban az embereket? A legnyomasztóbb a pénztelenség, erre rakódik minden. Egy ilyen csapat valóban könnyen széteshet, ha nem kap elismerést. Saját helyet és lehetőséget kérünk, hogy még többet mutathassunk. Bebizonyítjuk, hogy az X In Ház igenis életképes. Elszántak vagyunk. Ez a mi összetartó erőnk. A tagok közül többen készültek felvételizni a színművészeti főiskolára, de inkább itt maradtak. Az érem másik oldala az, hogy így akár hónapokig is próbálhatnak egy-egy darabot. Ez az állapot egyszerre gyönyörű és szörnyű. Könnyen a huszonkettes csapdájává válhat. Amikor ugyanis helyet és pénzt adnak, beindul a prés. Meghatározott számú bemutatót kell tartani, figyelni, hány jegyet adtunk el, csökkent-e vagy nőtt a nézőszám, mire, mennyit költöttünk. Uj darabunkat nyolc hónapja próbáljuk, és még nincs kész. Ősszel lesz a bemutatója a Merlin Színházban. Jósé Triano Gyilkosok éjszakája című drámáját Horvát János, a tévés személyiség fordította magyarra. A történet szerint három fiatal minden éjjel eljátssza, hogy megöli a szüleit. Hatvankettőben, amikor íródott, arról szólt ez a darab, miképp lehetne menekülni a szocialista Kubából. Mi rituális színházat csinálunk belőle. Nekem három emberről szól ez a dráma, akik kétségbeesetten kutatják identitásukat. Ki vagyok én? Ezt kérdezik. Kicsoda ön, Borbély Sándor? A Bak jegyében születtem, s ez meghatározó. Sok mindenben hiszek, nehezen adom fel. Most egy fanatikus ember vagyok, aki makacsul tör előre. Makacsul, de nem arcátlanul. Próbálok valamit megfogalmazni a világról. Van hozzá egy társulatom. Talán sikerül. Összevonási kísérlet, igazgató leváltás, pályázatok és elutasítások. Mi lesz a zselizi magyar gimnázium sorsa? Zselizen a helyzet bizonytalan VRABEC MÁRIA A zselizi magyar gimnázium 1997 szeptemberétől a hazai magyar sajtó állandó témája. Az öszszevonási kísérletet a szülői tiltakozás meghiúsította, de nem ez volt az. utolsó támadás. A igazgatóleváltás, a gyanús pályázat, az újabb átalakítási törekvések kapcsán az egész iskolaév alatt foglalkoztatta a közvéleményt az iskola sorsa. Idén is csak egy első osztályt engedélyez a kerületi hivatal. A hajdani nyolc osztályból hat marad, jövőre várhatóan ötre csökken a számuk, a következő évben négyre - és innen már csak egy lépés, hogy a hivatal kijelenti: nem gazdaságos az iskola. A bizonytalan sorsú gimnáziumba egyre kevesebb a jelentkező. Sok szülő inkább Magyarországon taníttatja a gyerekét, mint olyan iskolában, amelyről senki sem tudja, szeptembertől ki vezeti, milyen formában működik. Megszületett a javaslat: az iskola alakuljon át nyolcosztályos egyházi gimnáziummá. A szülők létrehozták a Szülői Fórumot, aláírásokat gyűjtöttek és többször hiába kérvényezték az átalakítást. A hivatalos érvelés szerint az Egyházi iskolák alapításáról szóló 350/1994-es törvény 57. paragrafusa, valamint az Oktatásügyi Minisztérium 536/1990-es rendelete értelmében állami iskola nem alakítható át egyházivá. A szülők hasztalan érveltek az oktatás és a nevelés színvonalának emelésével, azzal, hogy Szlovákiában nincs magyar egyházi gimnázium, hogy az iskola státusának megváltoztatása nem jelentene többletkiadást. A Nagyszombati Érseki Hivatal is hiába biztosította támogatásáról a szülőket. Tavasszal már sokkal jobban foglalkoztatta a zselizieket, ki lesz az új igazgató. Fölmerült a helyi magyar alapiskola igazgatójának, Repka Istvánnak a neve. A májusi pályázaton Repka István és Menčík Viera - megbízott igazgató - azonos pontszámot ért el. A kerületi hivatal elöljárója a testnevelés szakos Repka István mellett döntött. Minderről Ivan Pastier, a kerületi hivatal oktatásügyi osztálya módszertani és tanfelügyelői részlegének vezetője tájékoztatott bennünket elmondva azt is, hogy a hivatal továbbra is határozottan ellenzi mind a gimnázium egyházi iskolává való átalakulását, mind az alapiskolával való összevonását, így némileg bizarrnak tűnik az a tény, hogy az igazgatójelölt Repka István már a pályázat eredményének és a kerületi hivatal álláspontjának ismeretében június 22én a zselizi magyar gimnázium és a magyar alapiskola összevonására vonatkozó javaslatot nyújtott be a Zselizi Városi Hivatalnak. A két iskola integrációját már csak azért is elkerülhetetlennek tarlja a javaslat másik aláírója, Nyustyin Ferenc is, „mert 2000-ig úgyis minden iskola elnyeri majd a jogalanyiságát'. A városi képviselőtestület június 25-én elvetette a javaslatot. Állásfoglalása szerint nem léteznek olyan gazdasági okok, amelyek indokolnák a gimnázium önállóságába és társszerepébe való beavatkozást, és már végképp nem függhet egy üyen döntés egyéni ambícióktól. Repka Istvánnak ezek után június 30-án kellett volna átvennie az igazgatói kinevezését, de mivel nem tudta felmutatni a Lévai Járási Hivatal oktatási osztályával kötött munkaviszonyának felbontásáról tanúskodó okmányt, Ivan Pastier nem adta át neki a kinevezést. A dolog máig rendezetien. Szerettük volna Repka Istvánt is megkérdezni, mit fog termi, ha összevonási tervét nem valósíthatja meg, de hetek óta elérhetetíen. Júniusban újra próbálkoztak a szülők a kerületi hivatalban. A válasz ismét a régi volt: üyesmire nincs Szlovákiában precedens és a törvény sem engedi. Eugen Toman, a Nagyszombati Érseki Hivatal oktatásügyi osztályának munkatársa azonban más véleményen van. Amint lapunknak elmondta: az egyházi iskolák alapításáról szóló törvény egyedül az alapítás módját taglalja. Ezek szerint a hívők vagy szülők kezdeményezését a helybeli plébániai hivatal tolmácsolja az érseki hivatalnak, amely legkésőbb folyó év május 15-ig kérvényezi az oktatásügyi minisztériumtól az iskola bejegyzését és besorolását az iskolahálózatba. Nem valószínű, hogy a zselizi lesz az első szlovákiai magyar egyházi gimnázium. Zseliz körül egyelőre minden bizonytalan. Ha sokáig így marad, félő, hogy az fog hiányozni a magyar iskolából, ami nélkül pedig minden más felesleges - a gyerek. Hitchcock a borítékokon Los Angeles. Alfred Hitchcock, akinek a Psycho és a Madarak című filmek hozták meg a világhírt, mostantól az amerikai levélborítékokon is helyet követel magának. A rendező portréjával forgalomba került 32 cent névértékű postabélyeg a Hollywoodi Legendák című amerikai sorozat következő darabja. Humphrey Bogart, Marilyn Monroe és James Dean színészlegendák után Hitchcock az első rendező, aki ezentúl a borítékokról figyeli az amerikaiakat, (ú) MOZI POZSON

Y HVIEZDA: Armageddon (am.) 17.00, 20.00 OBZOR: A vasálarcos férfi (am.) 18.00, 20.30 MLADOSŤ: Amilyen jó csak lehet (am.) 17.30, 20.30 CHARLIE CENTUM: Titanic (am.) 17.15, A jövő követe (am.) 17.30, A kód neve: Merkúr (am.) 18.00, 20.30, Armageddon (am.) 17.00, 20.00, Alvilág (fr.) 20.15 KASS

A TATRA: Sakál (am.) 17.45, 20.00 DRUŽBA: A világűr foglyai (am.) 15.30, 17.45, 20.00 CAPITOL: A világűr foglyai (am.) 15.45,18.00, 20.30 ÚSMEV: Megsemmisítő becsapódás (am.) 17.30, 20.00 IMPULZ: Jack és Sarah (am.) 19.00 DÉL-SZLOVÁKI

A GALÁNTA - KERTMOZI: A pénz beszél (am.) 21.00 KOMÁROM - TATRA: Playing God (am.) 18.00, 20.00 PATH - KERTMOZI: Titanic (am.) 21.00 LÉVA - JUNIOR: Armageddon (am.) 18.00, KERTMOZI: Wag the Dog (am.) 21.00 ROZSNYÓ-PANORÁMA: Rivers of Babylon (szl.) 19.00 SZiGET (Pepsi Sziget 98 - Hajógyári sziget, Óbuda) NAGYSZÍNPAD: Bratí Bluz 15.00, Publo Hunny + Quimby 16.30, Schael Sick Brass Band 18.00 , Irigy Hónaljmirigy 19.30, Green Day 21.00 Sziget az interneten: http://www.matav.net SZUBJEKTÍV - KÖNYVJELZŐ Paraván mögött JUHASZ KATALIN Stanislaw Lem használja nagy előszeretettel a következő hasonlatot az irodalom meghatározása. A tehén lelegeli a lóherét, az tejjé alakul benne, melyből ementáli vagy camambert készül. Senki sem nehezményezi, hogy a végtermék egy cseppet Sem hasonlít a lóherére. Azaz, a valóság egy az egyben való ábrázolása még nem irodalom, a költőnek át kell alakítania azt. Pénzes Tímea bemutatkozó kötetének címe Vetkőzés, avagy Beismerő vallomás. És tényleg: a legtöbb vers mélyen emberi (férfi-nő) kapcsolatok kiteregetése, intim pillanatok ábrázolása egyes szám első személyben. A lcöltő(nő) megosztja ezeket az olvasóval, beavatja őt magánügyibe. Joggal kérdezhetik ezek után: mit keres itt Lem legelésző tehene? Nos, ezek a versek nem valóságábrázolások, hanem - néhol már túlzottan is - fiktív világban játszódnak. Pénzes Tímeát csak annyira érdekli a külvilág, amennyire hasonlatul, helyszínül vagy jelképként használható belső érzések megjelenítésére. Tehát vetkőzik ugyan, de paraván mögött, az olvasó képzeletére bízva mindent. Visszatérő szavai a tánc, az angyal, a múzsa, a beteljesülés, a vágy, a repülés. Foglalkoztatja a versírás folyamata is, gyakran megjelenik a verset író személy, mintegy visszazökkentve minket a valóságba. A fiatal alkotó első kötete nem a „semmiből" pottyant ide, hiszen Pénzes Tímea nevével számos antológiában találkozhatott már az olvasó, legutóbb az AB-Art Kiadó Angyalzsugor című válogatásában. A kötet egy része tehát ismerős lehet innen-onnan, egybegyűjtve viszont ezek is új dimenziókba kerülnek. Külön dicséret illeti Róth Reát, a borító és az egész könyvecske tervezőjét, mivel az eredmény igazán tetszetősre sikeredett. Biztos vagyok benne, hogy a hazai magyar irodalmi „szakma" egy új névvel bővült. Kíváncsian várjuk a folytatást. Borbély Sándor: „ Nehezen adom fel (A szerző felvételei) Gyökeres György illusztrációs felvétele