Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-09 / 157. szám, csütörtök
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 9. TANÁCSADÓ Napidíj emelkedés T. T.: Valahol azt hallottam, hogy egy hónappal ezelőtt emelték a napidíjakat. Mivel olyan vállalatban dolgozunk, ahol meglehetősen gyakoriak a szolgálati utak, elmentem a bérelszámolónk után, aki viszont erről semmit sem tudott. Önök tudnak ilyen törvényről? FEKETE MARIAN Ebben az esetben nem igazán törvényről van szó. A Szlovák Köztársaság Törvénytárában 146/1998. Tt. szám alatt jelent meg a munkaügyi minisztérium intézkedése, ajnely a törvényes meghatalmazás alapján módosította az egyébként törvény által megállapított napidíjak összegét. Az intézkedéssel, emelt napidíjakat a munkáltatók csak az intézkedés megjelentését követő hónap első napjától (azaz június elsejétől) kötelesek kifizetni. Az új szabályok szerint, ha a szolgálai út legalább öt óráig és legfeljebb 12 óráig tart, a napidíj 56 korona; a 12 órát meghaladó szolgálati út esetében 88 korona, a 18 órát meghaladó szolgálati út esetében pedig 136 korona jár. Egyenlőtlen csapadékeloszlás Az elmúlt héten az öntözéses területeken a levegő hőmérséklete 1,7-3,0 fokkal elmaradt a sokéves ádagtól. Legtöbb csapadék a Kelet-szlovákiai Alföldön (27-33 mm), Köbölkúton (63 mm), Ógyalíán (33 mm), Zselízen és Gyűgyön (26-26 mm) hullott. Máshol 417 mm-t mértek. A heti potenciális evapotranszpiráció a kellő nedvességtartalmú talajokon 17-22 mm, a nem öntözött talajokon 11-18 mm. A Kelet-szlovákiai Alföldön, Privigye, Rimaszombat, Zseliz, Köbölkút és Ógyalla körzetében megfelelő a talaj nedvességtartalma, ott nem kell öntözni. A többi területen viszont - amennyiben a napokban nem hull 20-25 mm csapadék - folytatni kell az öntözést. A zöldségfélék, a magkukorica, a cukorrépa, a napraforgó, az almafák, a szőlő a fejlődés szempontjából vízigényes fázisban van. Öntözni kell a lucernát, a fűféléket is. (Öntözésgazdálkodási Kutatóintézet) m BAUER <VK A fiKJiZN TO Az Ön hozzáértő partnere az öntözésben BAUER GmbH Szervezeti egység Podunajská 25, 825 64 Bratislava Tel./fax: 07/240 89 43 Kínálata: Csévélődobos öntözőberendezések, szivattyúk, csaptelepek, öntözőcsövek, a trágyáié feldolgozási technológiája, a csévélődobos öntözőberendezések felújítása c A mi esőnk mindig aranyat ér! | GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Naponta 48 hiányzó Nem csökkent a munkahelyi balesetek száma, a betegállomány alakulása sem megfelelő. A balesetekkel kapcsolatos betegállomány 17 641 naptári napot tett ki, a balesetet szenvedő átlagban több mint 34 napot töltött táppénzen, s emiatt a munkahelyeken naponta 48 alkalmazott hiányzott . A statisztikusok kimutatták: a betegállomány alakulása a könnyűipari alkalmazottaknál a legmagasabb, eléri a 9,7 százalékot, míg a szlovákiai ádag 4,8 százalék. (P.Sz.) Nem rendelnek A kassai régióban a biztosítók 200 millió koronával adósak a gyógyszertáraknak. A patikákban kimerültek a tartalékok, egyes orvosságcsoportok, beszerezhetetlenek. Az ostor az idős betegeken csattan, akik nem jutnak megszokott és szükséges gyógyszerükhöz nyilatkozta František Takmer, a kassai regionális gyógyszerészkamara elnöke, (erf) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. július 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 57,472 Osztrák schilling 2,747 Francia frank 5,763 Svájci frank 22,971 Kanadai dollár 23,816 USA-dollár 35,065 Német márka 19,320 ECU, EU 38,256 Olasz líra (1000) 19,613 Cseh korona 1,078 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,723 17,378 Az emberek gyakran külföldön, nyaraláson fertőződnek, sokszor az ivóvíznek hitt víztől és a jégkockától A májgyulladás ábécéje Az Egészségügyi Minisztérium a nyár végén kezdi meg a hepatitis B vírus (HBV) elleni védőoltást. Az Egészségügyi Világszervezet szerint olyan megbetegedésről van szó, amely százszor fertőzőbb, mint az AIDS, viszont az AIDStől eltérően a májgyulladás megelőzhető. Éspedig védőoltással. PÉTERFI SZONYA A világszervezet statisztikai kimutatásai szomorú képet mutatnak: a vírusos májgyulladások következtében a világon évente 2 millióan halnak meg, ám a vírushordozók száma meghaladja a 35 milliót. A tbc és a malária után a B vírus okozta májgyulladás a harmadik leggyakoribb fertőző betegség. Ennek tudatában ajánlotta a WHO a csecsemők védőoltását. A HBV - a HIV-hez hasonlóan nemi érintkezéssel és vérrel terjed, sőt a nyál is fertőző lehet. Veszélyes a használt kábítószeres fecskendő, a rosszul sterilizált akupunktúrás vagy tetoválótű, a fertőzés átvihető fogkefével és borotvával is. A járványügyi szakemberek szerint a HBV sokkal életképesebb a HIV-nál: a levegőn nem pusztul el és százszor fertőzőbb annál. - A májgyulladás azonban, a HIV-től eltérően nem jelent halálos ítéletet. A betegek öt százalékában alakul ki krónikus fertőzés. Esetükben százalékos eséllyel számolni kell a májzsugor, és sajnos, nem tudjuk, hogy milyen eséllyel, de a májrák kialakulásával is - utalt a betegség szövődményeire Ondrej Bálint professzor, a pozsonyi Dérer Kórház járványügyi klinikájának főorvosa, majd hangsúlyozta - a májrák leggyakoribb oka a HBV. A szakemberek tudják, hogy a gyerekkori fertőzés krónikus betegséggé alakul, és gyakran okoz májrákot. Ezért Szlovákiában néhány éve szűrik a terhes anyákat, a fertőzöttek gyermekei születés után azonnal védőoltást kapnak. A megelőzés szempontjából védőoltásban kellene részesíteni az összes újszülöttet, valamint - a WHO legújabb alánlásai szerint a 12-17 éves serdülőket is. Azért, hogy mire ezek a gyerekek elkezdik a nemi életet, vagy ne adj' isten, kipróbálnak valamilyen intravénás drogot, védettek legyenek. Szlovákiában tavaly októberben megkezdték a kábítószerélvezők (eddig nyolcszázán jelentkeztek) három adagból álló védőoltását, ugyanis míg az országban a népesség csupán egy százaléka fertőzött, a narkósok hat százaléka vírushordozó. A járványügyi szakemberek az A típusú májgyulladás veszélyeire, „ a piszkos kezek betegségére" is figyelmeztetnek, hiszen a hazai lakosok gyakran külföldi útjaik során fertőződnek meg. Főleg azokban az országokban, amelyekben nem ügyelnek eléggé a higiéné alapelveire. Leginkább az ivóvíznek gondolt folyadék jelenthet veszélyt: ha 5 percnél rövidebb ideig forraljuk a vizet, a hepatitis A vírus túléli a forralást, és a fagyasztás sem tesz benne kárt. Megfertőződhetiink a jégkockától, a fagylalttól, a fertőzött vízzel öblített gyümölcstől, a félig nyers haltól stb. - A betegségA hepatitis B vírus (Archív) ugyancsak védőoltással - megelőzhető. Az oltás három fázisból áll: egyhónapos időeltolódással beadott két injekció egyéves, a 612 hónap után beadott harmadik injekció 10-20 éves védettséget eredményez - magyarázta Bálint professzor, aki nem tagadta, sokan a sűrűn látogatott Del- es Kelet-Európa államaiban, vagy Észak-Afrikában fertőződnek. Mivel a betegség lappangási ideje 15-50 nap, mit sem sejtve megfertőzhetik környezetüket. Hepatitis A: Fertőzött étel vagy ivóvíz okozhatja a fertőzést. A vírus a széklettel kerül ki a szervezetből. A betegség az influenzához hasonló lefolyású, és általában a bőr besárgulásával jár. Nyomtalanul elmúlik, krónikus forma nem alakul ki. A fertőzött családtagjait védőoltással meg lehet védeni a betegségtől. Hepatitis B: Vérrel, vérkészítményekkel vagy szexuális úton terjed. A felnőttkori fertőzések 5, a gyermekkoriak 90 százaléka alakul krónikus májgyulladássá és évtizedek alatt májzsugort vagy májrákot okozhat. A védőoltás tökéletes védelmet biztosít. Hepatitis C: Vérrel, vérkészítményekkel teijed, szexuális úton alighanem kisebb a kockázat. A fertőzöttek mindössze 25 százalékánál jelentek meg a májgyulladás tünetei, miközben 70-80 százalékuk válik krónikus beteggé. A krónikus vírushordozók 2025 éven belül 30 százalékos valószínűséggel betegszenek meg májzsugorban, gyakori a májrák is. A néhány éve felfedezett vírus ellen oltás még nem lézetik. Hepatitis D: Vérrel terjed. Ritka, a HBV-t kísérő vírus. A B vírus elleni védőoltás ez ellen is óv. Hepatitis E: Elsősorban a fejlődő világ betegsége, az A-hoz hasonló, bár annál súlyosabb lefolyású, a higiénével összefüggő betegség. Európában ritkán fordul elé, védőoltása nincs. A kórlapok tulajdonjogáról az Alkotmánybíróságnak kell majd döntenie Államosítani akarják ÚJ SZÓ TUDÓSÍTÁS Az alapellátást nyújtó magánorvosok nem értenek egyet a gyógyászati ellátásról szóló törvény módosításának azon kitételével, melynek értelmében a beteg kórlapja augusztus 1-től már nem az orvos tulajdona lesz, hanem az egészségügyi ellátás részévé válik. - Az orvosi dokumentáció „államosítása" mögött hatalmi érdek bújik meg. Mégpedig az, hogy a privatizált körzetek esetleges új tulajdonosai kórlappal együtt kapják meg a rendelőket. Az új törvény értelmében a kerületi, illetve a járási tisztiorvos dönt arról is, mely rendelők tartoznak majd a készülő egészségügyi hálózatba. Ha a jelenlegi magánorvos helyébe mást akarnak ültetni, knktatják rendelőjét a hálózatból, s ezzel megszüntetik a körzetét magyarázta Pásztor László, a Magánorvosok Társulásának elnöke. Kifejtette: a fejlett államokban a kórlapokat az elhunyt orvos örökségeként kezelik. Ha az örökös nem orvos, és nem veszi át a praxist, az orvosi kamara felügyelete alatt kizárólag orvosnak adhatja el. A magánorvosok a kórlapok államosítása ügyében az Alkotmánybírósághoz fordulnak, s amint a törvény megjelenik a törvénytárban, az eddig vezetett kórlapokat lezárják és a nyilvántartott betegeknek újakat nyitnak. Ha esetleg elveszik rendelőiket, a helyükre lépőknek kizárólag új egészségügyi dokumentációt adnak át. (erf) A biztosítók tiltakoznak Krízishelyzet ÚJSZÓ-TUDÓSlTAS Az Egészségbiztosítók Társulása és az Általános Egészségbiztosító tiltakoznak az Egészségügyi Minisztérium hibás irányítási módszerei ellen. A rossz finanszírozási rendszer, a hibás módszertanok bevezetése, pl az új receptfeldolgozás, csak az általános biztosító esetében évi 120150 milliós többletkiadás jelent. Tudni kell, hogy ez év első öt hónapjában adósságunk 400 millióval nőtt - ismertette a tényeket Alojz Majstrík, igazgató, (erf) A fejlett országokban a beteg nem pénzzel, hanem virággal, itallal köszöni meg a gondoskodást Hálapénzt osztogató betegek országa FELDOLGOZÁS Befejezéséhez közeledik az a tudományos felmérés, amelyet a Nemzetközi Bioetikai Társaság megbízásából Korrupció és tisztesség az egészségügyben címmel huszonöt országban folytatnak. Az eredményeket a társaság világkonferenciáján értékelik. Ha az egészségüggyel kapcsolatban hangzik el az a szó, hogy korrupció, szinte mindenld egyetlen dologra, a hálapénzre gondol. Dr. Blasszauer Béla pécsi bioetikus, a tervezet koordinátora szerint nem az a baj, ha hálás a beteg, hiszen a hála etikai kategória, s a világ valamennyi egészségügyi rendszerében létezik. A fejlett demokráciákban azonban a beteg hálája minden esetben gesztusértékű, szimbolikus - virág, desszert, ital, de sohasem pénz. A beteg tehát odakint is hálás, ám ezzel nem előnyöket kíván szerezni, nem a következő találkozást akarja megvásárolni. Magyarországon más a helyzet állítja Blasszauer doktor, - a paraszolvencia szervesen beépült az egészségügyi rendszerbe, s a beteg sokszor szinte előre meghatározott tarifa szerint fizet egy-egy műtétért. A legdurvább eset, amikor a leszázalékolásáért, táppénzes vagy más orvosi bizonyítvány, látlelet kiállításáért fizet az orvosnak, ám veszély rejlik a gyógyszerrendelések körül kialakult helyzetben is. A nagy nyugati gyógyszergyárak számára ugyanis Kelet-Európa még mindig szűz piaci területnek számít, kitűnő terep a méregdrága készítmények piacra dobásához. A gyógyszereladás nem képzelhető el orvosok nélkül, hiszen ők írják fel az egyik vagy a másik gyár készítményét, s hogy melyiket, azt a gyárak által fizetett orvos látogatók próbálják befolyásolni. Angliában ezért - felismerve e gyakorlat etikai veszélyeit már négy éve betiltották, hogy gyógyszergyár közvetlenül orvost szponzoráljon. Amerikában viszont egy korábbi kimutatás szerint a gyárak évente mintegy kétszázmillió dollárt költenek az orvosok megnyerésére. A huszonöt országból visszaérkezett kérdőívek az egészségügyi korrupció lehetséges módozatainak széles skáláját tárták fel: többek között az embereken történő kísérletezést, az orvosok gyógyszergyárak által történő megvesztegetését, felesleges műtéti beavatkozások anyagi érdekeltségből történő elvégzését, a betegek „küldözgetését" (ez az ázsiai országokban szokásos, és azt jelenti, hogy az orvos például saját érdekeltségű patikába irányítja a beteget) említették. Gyakori a beteg magánéletének megsértése, az orvosi titoktartás megszegése, a beteg félretájékoztatása, illetve betegsége tényének kíméletlen közlése. Utóbbiak például a magyarországi egészségügyre is jellemzőek. Ezt gyakran az egészségügyi dolgozók alulfinanszírozottságával magyarázzák, ám az udvarias köszönésnek, a beteg türelmes felvilágosításának, a humánus bánásmódnak semmi köze az orvosok fizetéséhez. A korrupció pedig önmagát fenntartó folyamat, melynek a magyar orvostársadalom tekintélyelvűségre épülő rendszere kitűnő közeg. Ha a fiatal orvos azt látja, hogy az intézetvezető elfogadja a hálapénzt, noha tudja, hogy a műtét felesleges volt, mert a beteg hamarosan mindenképpen meghal, ezt fogja tenni később ő is - állítja az orvosetikus. Az egészségügyben jelenlévő korrupció persze nem hasonlítható össze az élet más területein tapasztalhatóval hiszen itt az ember egészségéről, sőt életéről van szó. A beteg ki van szolgáltatva az orvosnak: nincs más választása, mint hogy bízzon a kezelőjében. Az orvosetikus mindennek ellenére visszautasítja azt a közkeletű vélekedést, mely szerint az egészségügyi rendszert pusztán a paraszolvencia tartaná életben. Meggyőződése, hogy az egészségügyet az orvostársadalomnak az a névtelen többsége működteti, akik alacsony fizetésért, tizenkét órákat dolgozva állnak és szolgálnak a betegágyak mellett. Ok azok ugyanis, akik még nem felejtették el, hogy annak idején miért is lépték át az orvosi egyetem kapuját. (P.Sz.)