Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)

1998-07-06 / 154. szám, hétfő

CL POLITIKA - NAPTÁR ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 6. NAPTÁR Július 6 •EGY GONDOLAT A drágán fizetett munkának nagyobb a tekintélye. Péchy Blanka NÉVNAP Csaba A Csaba régi magyar személynév, bár valószínűleg a török nyelvből került hozzánk, s jelentése: vándorló pásztor. Ma Gyárfás, Marina, Patrícia és Patrik nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 465 éve hunyt el Lodovico Ariosto olasz költő és író. Komédiáival ő indította el az antik vígjátékok egyes mozzanatainak és alakjainak feldolgozását, természetesen úgy, hogy a reneszánsz udvari és városi környezet eleven forgatagában keltette új életre a figurákat. 10 éve hunyt el Péchy Blanka színésznő. Kiváló színművész volt, és sokat tett a magyar nyelv ápolásáért. Nevéhez fűződik a Kazinczy Ferencről elnevezett Szép magyar beszéd versenynek a létrehozása, s ő alapította a Kazinczy-díjat is. BOLDOG SZÜLCTÉSNAPOT! 75 éves Wojcziech Jaruzelski lengyel katonatiszt és politikus, hadseregtábornok, egykori miniszterelnök és államfő, az 1981es katonai puccs vezetője. 30 éves Oláh Katalin tájfutó. NAPIVICC Két férfi le-fel járkál egy szülészet várószobájában. Az egyik azt mondja a másiknak. - Nagyon rosszkor jön! Tönkreteszi a szabadságomat. Feleli a másik: - Nekem még rosszabb! Pont a nászéjszakámon történik ez! * w • \ :

%V, * MR k •A«- . m • V W j* • jWSRMMHHM MMELL "á * flrw ^•PBR f \ i Jar** "V," ví% m! JK t - m TIBII f i T W

%, v ">» o o Ti • % % A rendőrség megállította a protestáns menetet Őfelsége alattvalói megsértődtek MTI-TUDÓSfTÁS London. Az előzetes várakozásoknak megfelelően a brit hadsereg tegnap délután megállította az észak-írországi Portadown városában felvonuló militáns koronahű szervezet, a protestáns Orániai Rend több ezer tagját, akik a brit kormány tilalma ellenére a helyi katolikus negyeden átvonulva akarták befejezni idei rituális megmozdulásukat. A rend portadowni felvonulása a korábbi években többször is súlyos utcai harcokba torkollt az egymást gyűlölő katolikus és protestáns közösség között, az idén azonban a brit hadsereg régen nem látott erőkkel vonult fel az összeütközés megakadályozására, s a szó szoros értelmében vasfüggönyt húzott a protestánsok elől elzárt katolikus negyed köré. Az orániaiak a menet második szakaszában szertartásosan felvonultak az eltorlaszolt útvonal elején álló rendőrségi kordonig, kifejezték tiltakozásukat amiatt, hogy „Őfelsége alattvalói nem használhatják szabadon Őfelsége valamely közútját", majd közülük több százan letáboroztak a környéken. Az Orániai Rend helyi vezetőinek korábbi nyilatkozata szerint a felvonulók „akár egy évig is" készek várni arra, hogy „áthaladási jogukat gyakorolhassák". Az ír katolikusok alávetésének történelmi dátumaira emlékező demonstrációt tegnap délutánig nem kísérte erőszak az északír tartományban. A Belgrád és Pristina között ingázó Holbrooke szerint Koszovóban nagyon veszélyes helyzet ajakult ki, s most van az utolsó olyan pillanat, amikor még van esély a tárgyalásokra. (ČTK/AP) ErŐS utórezgések Törökországban Afanaszjevszkij Milosevicset dicséri, Holbrooke viszont borúlátó Beindul a megfigyelés Félelem és pánik Belgrád. Nyikolaj Afanaszjevszkij orosz külügyminiszter-helyettes és Richard Holbrooke amerikai ENSZ-nagykövet tegnap Pristinában, Koszovó központjában folytatta közvetítői erőfeszítéseit. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A két politikus, aid Belgrádból érkezett a robbanásveszélyes Koszovóba, Ibrahim Rugovával, a legtekintélyesebb koszovói albán vezetővel, valamint a május végén félbeszakadt szerb-albán rendezési tárgyalásokon részt vevő albán tárgyalócsoport tagjaival folytatott megbeszélést. A találkozó után Holbrooke és Afanaszjevszkij azt hangsúlyozta, hogy Oroszország és az Egyesült Államok is csak azokat a politikai erőket támogatja, amelyek békés eszközökkel kívánják megoldani a válságot. „Koszovóban nagyon veszélyes helyzet alakult ki, s most van az utolsó olyan pillanat, amikor még van esély a tárgyalásokra" - hangsúlyozta Holbrooke, aki az utóbbi négy napban folyamatosan ingázik Belgrád és Pristina között. HOROSZKÓP Az amerikai közvetítő - szokásához hasonlóan - ezúttal sem volt hajlandó részleteket elárulni a szerb, illetve a függetlenség párti koszovói albán vezetőkkel folytatott megbeszélésekről. Afanaszjevszkij szerint Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök mindenben tartja magát azon ígéreteihez, amelyeket június közepén Moszkvában tett a Borisz Jelcin orosz elnökkel folytatott tárgyalásokon. Az orosz külügyminiszter-helyettes, aki szombat este előbb Milosevics Moszkva és Washington szinte mindenben egyetért. elnökkel, majd Holbrooke-kal találkozott, azt is megerősítette, hogy Moszkva és Washington szinte mindenben egyetért a koszovói válság ügyében, s a két nagyhatalom között csak az a különbség, hogy az Egyesült Államok azt szeretné, ha a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) nevű szakadár albán fegyveres csoport is részt venne a párbeszédben. „Nincs miről tárgyalni azokkal, akik fegyverKos: Egy üzleti tárgyalás aggasztóan indul, de szerencsére időben sikerül megnyernie magának partnereit. Egy eseményre ne készüljön annyira. Bika: Ma időre végez minden munkájával, és még csak meg sem kell erőltetnie magát. A délutánt töltse családjával. Barátja versenyre hívja ki. Ikrek: Ne gondolja rögtön, hogy egy üzleti jellegű összejövetel csak rossz lehet, hiszen egy ilyen eseményen fontos ismeretségeket köthet. Rák: Egyik űzeti partnere szeretne összebarátkozni Önnel, és ahogy kezdik megismerni egymást, sok közös tulajdonságot fedeznek fel egymásban. Oroszlán: Úgy dönt, hogy más időpontra teszi üzleti útját, mert most azt sem tudja, hol áll a feje. Lehet, hogy egy ígéretes állásajánlatot kap. Szűz: Valaki a munkahelyén mindenképpen dirigálni akar Önnek, Ön azonban nem enged beleszólást a dolgaiba. Magyarázza el, mit miért tesz. Mérleg: Egy üzleti tárgyalás éppen úgy alakul, ahogy szeretné. Látja, hogy partnerei mindenben egyetértenek Önnel, sikerült elfogadtatnia álláspontját. Skorpió: Egy ajánlatot élete nagy lehetőségének tart. Ön tele van ötletekkel, ráadásul okos is, így nem lesz gond sikert elérnie. Legyen elővigyázatos. Nyila

s: Vizsgálja meg munkamódszereit, és ha szükséges, változtasson rajtuk. Nehéz időket élő barátja kényes ügyben kér tanácsot. Segítsen neki. Bak: Álljon ki a jogaiért. Tekintettel kell lenni embertársainkra, ám azt nem szabad hagyni, hogy eltapossanak. Érvényesítse az érdekeit. Vízöntő: Talán legjobb lenne felhagyni egy vállalkozással, ami csak tönkre teszi az idegeit. Azt tervezi, hogy új úton indul el, és már az első lépésre készül. Halak: A kitartó munka és az összpontosítás elengedhetetlen a sikerhez. Igyekszik határidőre kész lenni mindennel. Jobban halad, mint gondolta. rel akarják kivívni Koszovó függetlenségét, s közben meggyilkolják a Szerbiához hű polgárokat" - ismertette a hivatalos orosz álláspontot Afanaszjevszkij. A találkozó után adott nyilatkozatában Rugova megerősítette, hogy ma megkezdődik a Belgrádban akkreditált diplomaták részvételével szervezett nemzetközi megfigyelő misszió. „Ez nagyon fontos fejlemény Koszovó és a békés rendezés szempontjából. Ezért felkérem a fegyveres albán csoportokat, a helyi politikusokat és a polgárokat, hogy fogadják vendégszeretettel a diplomatákat és tegyék lehetővé munkájuk megfelelő elvégzését" - hangsúlyozta Rugova. Holbrooke Pristinából ismét visszatér Belgrádba, hogy újabb tárgyalásokat folytasson Milosevics elnökkel. Holbrooke és Afanaszjevszkij látogatásának fő célja az, hogy a nemzetközi összekötő csoport július 8-ai bonni tárgyalásai előtt felmérjék a Koszovóban kialakult helyzetet, s megkíséreljék felújítani a több mint egy hónappal ezelőtt megszakadt albán-szerb párbeszédet. Oroszország Tiltakozó bányászok Moszkva. A kemerovói területen a sztrájkoló bányászok - akikhez csatlakoztak más szakmák képviselői is - tegnap már harmadik napja tartották megszállva a transzszibériai vasútvonalat, s cšak a személyvonatokat engedik át az élő torlaszokon. A kuznyecki bányászok pénteken határoztak arról, hogy - akárcsak májusban - útelzárásokkal tiltakoznak az ágazat állami támogatásának felszámolása, a bányabezárások ellen, s követelik elmaradt bérük kifizetését. A tüntetők ugyanúgy, mint májusban, politikai jelszavakat is hirdettek, így a reformpolitika felülvizsgálatát és Borisz Jelcin elnök lemondását is követelik. A szibériai városban a bányászok támogatására a hét végén általános sztrájkot tartottak, még a városi tömegközlekedés is megbénult. Moszkvában egyébként június közepe óta azonos követelésekkel csaknem 200 vorkutai bányász tüntet a kormány épülete előtt. (MTI) ČTK-HÍREK Adana. Tegnap reggel újabb utórezgéseket észleltek a dél-törökországi Adana város térségében; erősségük a Richter-skála szerint 3,2 fok volt. Sokkal erősebbek voltak a szombati utórezgések: az első, amelyet röviddel hajnali négy óra után észleltek, 5,1 fokos volt. A múlt szombati erős, a Richter skála szerinti 6,3 fokos pusztító rengés után érthető módon óriási pánik tört ki, a 913 sebesült közül kb. 800 önmagának okozott sérülést a fejvesztett menekülés során. Ezt az első heves rengést szombaton még három követte: az első kettő 3,2 fokos, a harmadik 4,1 fokos volt. Június 27-én a hivatalos adatok szerint 144 ember vesztette életét, a sebesültek száma pedig meghaladta az 1500-at. Tegnapig 76 utórezgést észleltek a szeizmológusok, akik nem zárják ki, hogy még újabbak fognak következni. Az is elképzelhető, hogy lesz még köztük olyan erejű, amely esedeg további sebesüléseket, anyagi károkat okoz. A Rohlin-gyilkosság új fejleményei A család kételyei MTI-TUDÓSÍTÁS Moszkva. Lev Rohlin nyugalmazott orosz tábornok politikai gyilkosság áldozata, ennek ellenére a hatóságok „családi viszályként" próbálják meg beállítani a tragikus eseményt - hangoztatta a televíziónak a hét végén adott interjújában Jelena Rohlina, az elhunyt altábornagy lánya. Rohlin tábornokot, az Állami Duma védelmi bizottságának volt vezetőjét péntekre virradóra ölték meg Moszkva melletti nyaralójában: a tábornokot egyetlen, halálos fejlövés érte ágyán, hajnali négy órakor. Felesége később azt mondta, hogy ő lőtte le férjét. Jelena Rohlina beszámolt arról, hogy sikerült személyesen beszélnie édesanyjával, már a beismerő vallomás után. Tamara Rohlina arról beszélt, hogy halálos fenyegetések hatására vállalta magára a gyilkosságot: „a nyaralóban több ismeretlen személy is megjelent, akik a Rohlincsalád kiirtásával fenyegetőztek". A meggyilkolt tábornok lánya közölte, hogy édesanyja nem volt beszámítható állapotban, amikor a nyomozók beismerő vallomást csikartak ki belőle. A tábornok erőszakos halála hatalmas felzúdulást keltett az Állami Dumában: a képviselők jó része ugyancsak politikai gyilkosságot feltételez - Rohlin az orosz tábornoki karban számos visszaélést leplezett le - s mindenre kiterjedő vizsgálatot követelt. Szergej Sztyepasin orosz belügyminiszter viszont tegnap egyértelműen a „családi viszály" verziója mellett foglalt állást, azt állítva, hogy a tábornok és felesége közötti perpatvarok vezettek az emberöléshez. Szlovák nemzetiségi nap Kiskőrösön Mata: 120 ezernyien MTI-HIR Kiskőrös. Késő estébe nyúló nagyszabású folklór gálaműsorral ünnepelték tegnap Kiskőrösön a Magyarországi Szlovákok Napját. Az evangélikus templomban istentisztelettel kezdődött, majd a művelődési házban folytatódott rendezvényen első ízben ünnepelték a korábbi közgyűlés által kijelölt napon, július 5-én a szlovákoknapját. Barkóczi Ferenc polgármester a népes számú vendégsereg között köszöntötte a Szlovák Köztársaság nagykövetét, Arpád Tarnóczyt is. Petőfi szülővárosának polgármestere rámutatott, hogy e város önkormányzata sokat tesz azért, hogy a magukat szlovák nemzetiségűeknek vallók, vagy szlovák kötődésű városlakók méltóan ápolhassák hagyományaikat. Mata Mihály, az Országos Szlovák Önkormányzat elnöke elmondta: hozzávetőleg 120 ezernyi szlovák ajkú él Magyarországon. A magyarországi szlovákok napja alkalmából osztották ki a Nemzetiségünkért elnevezésű kitüntetést, amelyet az Országos Szlovák Önkormányzat közgyűlése azon személyek számára adományozott, akik nemcsak szlovák nemzetiségűnek vallják magukat, de a legkülönbözőbb területen, kultúra, művelődés, társadalom, stb. kiemelkedően tevékenykednek a szlovák ajkú kisebbség érdekében.