Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-04 / 153. szám, szombat
6 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 4. NÖVÉNYVÉDELEM Figyeljünk a tetvekre Nyugat-Szlovákiában az almafa-liszthamat ellen többször is permetezni kell, ám a kezelést július közepén fejezzük be. Nagymértékben elszaporodtak a tetvek, mindenekelőtt az almafákon, a szilvafákon, az őszibarackfákon és a káposztaféléken kell figyelni előfordulásukat. Preventív védekezésnek nincs értelme, csak akkor kell permetezni, ha már elszaporodtak. Legfontosabb a vírushordozók elleni védekezés. Mivel a tetvek a levelek alső részén szívják ki a nedveket, és a levelek ennek következtében összetekerednek, védelmet nyújtanak a kártevőknek. Olyan készítményekkel kell permetezni, ameGAZDASÁGI Elszámolás euróban Pozsony. Az Általános Hitelbank januártól euró elszámolású szolgáltatásokat kíván lyek behatolnak a növényi szövetekbe. A gyümölcsfákat permetezhetjük Dursban 480 EC-vel, Nurelle D-vel és Pirimor 25 WG-vel. A Dimecron 50 SCW-t a cseresznyén kívül bármelyik gyümölcsfa esetében alkalmazhatjuk, az Ultracid 40 WP-t és a Zolone EC-t az almatermésűek és a csonthéjasok esetében, míg az Aztec-et, a Danidim 40 EC-t, a Mospilan 20 SP-t és a Pyrinex 48 EC-t kizárólag almafák védelmére. A káposzta-levéltetű ellen például Aztec, Basudin 600 EW, Cyper Extra, Dimecron 50 SCW, Chess 25 WP és Pirimor 25 WG készítményekkel védekezhetünk. (RN) HÍRMORZSA nyújtani ügyfeleinek, akik számlákat nyithatnak euróban, illetve meglévő számláikat konvertálhatják erre a pénznemre. A bank átutalásokat is vállal euróban. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. július 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 58,069 Osztrák schilling 2,749 Francia frank Kanadai dollár 5,772 Svájci frank 22,963 23,965 USA-dollár 35,089 Német márka 19,342 ECU, EU 38,310 Olasz líra (1000) 19,646 Cseh korona 1,084 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,723 17,378 Néhány héttel a fő idény beindulása előtt itt-ott már megjelent a hazai termesztésű dinnye Szakismeret és technika Dunatőkés. A tényleges dinnyeszezon ugyan csak egy-két hét múlva kezdődik, ám akad néhány termelő, aki napokkal, sőt hetekkel megelőzve a többieket, már július elejétől képes ellátni a piacot primőr dinnyével. V. KRASZNICA MELITTA Közéjük tartozik a dunatőkési Pápai Imre. - Az apósom 30 éven keresztül a legjobb dinnyetermesztők közé tartozott, tőle lestem el néhány fogást, köztük azokat, miként lehet kissé előrehozni az érést - mesélte. - Nem kell itt nagy szakmai titkokra gondolni, általában apróságokon múlik az egész. Sokszor azon, hogy eltaláljuk-e az öntözés optimális idejét Nem mellékes a palánta minősége sem. A palántanevelés során tudni kell például, milyen az optimális tápanyagellátás. Néhány év óta Termesztési technológiánk részét képezi a fátyolfólia. termesztési technológiánk részét képezi a rendkívül könnyű négyzetméterenként csak 17 gramm súlyú - fátyolfólia, amelyet az ültetéstől a virágzásig a növényen hagyunk. Ezen az eső átfolyik, a permetszer szintén, viszont a fátyol árnyékot tart a növenynek, ami korábbi érést eredményez. A palántát fehér fóliába ültetjük, mivel kitapaszAUTO V.A.S. Kft. márkakereskedés és márkaszerviz Volkswagen és Škoda márkájú személygépkocsik eladása mellett a legszélesebb körű szolgáltatásokkal állunk vevőközönségünk rendelkezésére korszerűen felszerelt üzemünkben: Helyben köthető lízingszerződés és több biztosítótársaságnál gépjármű-biztosítás. AKCIÓ - VW POLO jelentős árengedménnyel, amíg a készlet tart az összes AUDI modell egyéves biztosítása ingyen Cím: Dunaszerdahely, Fő utca 1538/31 Tel.: 0709/522 280, 526 885 Fax.: 0709/529 269 Várjuk kedves ügyfeleinket! K £ taltuk, hogy a föld melegebb alatta, mint a fekete fólia alatt. Mint bármely más szakterületen, itt is érvényes: aki versenyképes akar maradni a piacon, annak intenzív módon kell termelnie, amihez hozzátartozik a modern technológiák, gépek alkalmazása. Pápai Imre ezen a téren is az élenjárók közé tartozik. - A dinnyetermesztés során a legnagyobb fizikai megterhelést jelentő művelet a szedés, A berendezést káposzta, karfiol szedésére is ki lehet használni. pontosabban a termés kihordása a földekről. Ebben jelent számunkra óriási segítséget az a holland gyártmányú Klaas Bruin szedőkar, amelyet néhány.éwel ezelőtt vásároltunk a csehországi Holík Agroservis cégtől. Lényege, hogy a hét méter hosszú kar egy szállítószalag segítségével egyenesen a pótkocsira továbbítja a dinnyét. A szalag végén fotocella található, amely, ha a dinnye eléje kerül, tehát továbbhaladva már leesne, megállítja a szalag mozgását. Ezért még mielőtt a fotocella elé érne a dinnye, le kell emelni a szalagról. Á gép továbbfejlesztett változatai esetében a futószalag közvetlenül egy forgó palettába helyezi a terményt, és egyenletesen tölti azt. E szedőkar segítségével négy-öt személy egy műszak alat több mint 10 tonna dinnyét is képes leszedni anélkül, hogy az fizikailag megterhelő lenne. A szedőkar mechanikáját - tehát a tulajdonképpeni szállítószalagot a traktor hidraulikája mozgatja, az elektromos csatlakozás pedig a fotocella miatt szükséges. A berendezést a dinnyén kívül káposzta, karfiol, vagy egyéb, nagy tömegű és térfogatú termény szedésére is lehet használni. Pápai úr példáját a környéken egyelőre nemigen követik, igaz, elárulta, nem olcsó mulatság egy ilyen gép. De aki valóban intenzív termelést folytat, annak előbbutóbb be kell szereznie a legkorszerűbb berendezéseket is. ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony július 3-án Komárom július 2-án Zseliz július 2-án Losonc július 2-án Rimaszombat július 2-án Kassa július 3-án sargarepa petrezselyem 6-8 SK/csomó 8-10 Sk/csomó 5-8Sk/csomó 840 Sk/csomó, 8 Sk/csomó 5 Sk/csomó 5-10 Sk/csomó 5-10 Sk/csomó 10-12 Sk/csomó 12 Sk/csomó 6-10 Sk/csomó 8-10 Sk/csomó újburgonya paradicsom paprika 10-12 Sk/kg 40-45 SkA? 45-50 Sk/kg 12-14 Sk/kg 22-25 Sk/k r 25-40Sk/kg 15-20 Sk/kg 30-35 Sk/kg 35-40 Sk/kg 8-13 Sk/kg 30-40 Sk/kg 7 Sk/kg . 36 Sk/kg 42 Sk/kg 18 Sk/kg 30-34 Sk/kg 30-45 Sk/kg karalábé 6-8 Sk/db 3-5 Sk/db /,; MS#> 4-6 Sk/db 3 Sk/db 5-8 Sk/db kel 16 Sk/db 5-6 Sk/db 10 Sk/db 8-13 Sk/db 10 Sk/db 15-18 Sk/kg karfiol 10-25 Sk/db 6-20 Sk/db KM9 Sk/db 9-15 Sk/db : /Ms šk/äb 20-35 Sk/db zöldbab -40 Sk/kg 20-30 Sk/kg 20 Sk/zacskó 14-25 Sk/kg X 14 Sk/kg cseresznye 20-40 Sk/kg 22-24 Sk/db . 20 Sk/kg 20 Sk/kg * 20 Sk/kg meggy 30 Sk/kg 28-30 Sk/kg X 20 Sk/kg X X ribizli í 35 Sk/kg X 7-15 SÍ/7 dd * X uborka tojás 15-20 Sk/kg 2.19-2.20 Sk/db 10-12 Sk/kg 2-2 50 Sk/db 20-25 Sk/kg 2 30 Sk/db 16-20 Sk/kg 2,20 Sk/db 15 Sk/kg 2,20 Sk/db 16-18 Sk/kg 1,90-2,10 Sk/db tök 15 Sk/kg X 15 Sk/db 10-20/db X X fokhagyma 70 Sk/kg 4-5 Sk/db X 40 50 sk/kg //ŕ.. 3 Sk/db «/kg A KORYNA a. s. Koryčany pályázatot hirdet igazgatói munkahely betöltésére újonnan alakuló magyarországi leányvállalata élére. A munkatöltet az elemes konyhabútorok árusításának irányítása lesz ebben az országban. Követelményeink: * cseh vagy szlovák állampolgárság * középiskolai vagy főiskolai végzettség * magyar nyelvismeret (az orosz, esetleg további idegen nyelv ismerete előny) * a magyar gazdasági és társadalmi környezet ismerete * hosszabb idejű magyarországi tartózkodás * nagy munkabírás * vezetői és szervezői képesség * az igényes vállalkozói piacon való érvényesülés képessége * számítástechnikai ismeretek (Windows 97, Word, Excel, Internet Explorer) * korhatár 35 év (nem kizárólagos feltétel) Ajánlatunk: * önmegvalósítási lehetőség * a vállalat magyarországi eladási stragtégiájának kialakításában való meghatározó részvétel lehetősége * szolgálati lakás Budapesten * a forgalomtól függő érdekes bérezés * teljes felkészítés a Koryčanyi gyártóüzemben és a vállalat valamely külföldi kirendeltségén. Az érdeklődők jelentkezésüket az összes adattal együtt (önéletrajz, az iskolai végzettséget, továbbképzéseket, stb. igazoló okiratok másolata) a KORYNA a. s. vállalat címére, ing. Polášek nevére, Masarykova 260, 768 05 Koryčany küldjék el, legkésőbb a hirdetés megjelenését követő 3 héten belül. A felvételi beszélgetés időpontjáról később tájékoztatjuk a jelentkezőket. VK-69 I A szedés, pontosabban a termés kihordása során óriási segítséget jelent a holland gyártmányú Klaas Bruin szedőkar. (Vas Gyula felvétele)
