Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-25 / 171. szám, szombat
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 25. TANÁCSADÓ Elutasított tartásdíj L. J: Elváltam a férjemtől. Beadtam a bíróságra, hogy tartásdíjat követelek a volt férjemtől, aki öregségi nyugdíjat kap, és még a válás előtt visszakapott 46 hektárnyi földet is. Az ügyvédem szerint a volt férjemnek elég pénze van ahhoz, hogy fizesse a tartásdíjat. A bíróság mégis ellenem döntött. A bírósági határozatot nem küldöm el, mert abban csak a férjem által ellenem felhozott koholt vádak szerepelnek. FEKETE MARIAN Ami a tartásdíjat illeti, csak annyit tanácsolhatunk, hogy fellebbezze meg a bíróság ítéletét. Ennél többet nem mondhatunk, hiszen Ön nem bízik meg bennünk, nem küldi meg a biróság ítéletét, ugyanakkor pedig van egy fizetett ügyvédje is, aki nyilván alaposabban ismeri a tényeket, mint mi. Egyébként, a bíróság alighanem azért utasította el követelését, mert valahogy, valamilyen módon tisztességtelennek találta. Ezzel kapcsolatban pedig hiába fordul hozzánk. Bírósági ítélettel kapcsolatban mi nem nyilvánítunk véleményt, és nem tudunk segíteni Önnek akkor, ha Ön nem közli velünk az alapvető tényeket. Ügyvédje ismerheti legjobban a per körülményeit, és ilyen esetben csak ő adhat Önnek valóban jó, használható tanácsot. NÖVÉNYVÉDELEM Ügyeljünk az atkákra A napokban Pozsony, Senica, Nagyszombat, Nyitra, Léva, Nagykürtös, Rimaszombat, Kassa, Tőketerebes és Nagymihály által határolt második jelzőövezetben el kell végezni az almamoly második generációja elleni kezelést. Ez mindenekelőtt azokra a termelőkre vonatkozik, akik egy héttel ezelőtt elmulasztották a tojásrakás idején használatos készítményekkel való permetezést. Jelenleg a tömegesen kikelő hernyók ellen kell permetezni, mégpedig Actellic 50 EC, Ultracid 40 WP, Zolone EC (organofoszfát alapú), Cyper 10 EM, Cyprin 10 EC, Decis 2,5 EC, EW 50 és 25 Flow, Delta Plus e EC, Karate 2,5 EC Talstar 10 EC, Vaztac 10 EC és SC (piretroid alapú), valamint Trebon 10 F és Nurelled készítményekkel. A vegyszer megválasztásakor szem előtt kell tartani a hasznos atkákra való hatását, tudni kell, hogy a piretroid alapúak elnyomják a hasznos atkákat. (RN) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Horst Köhler az új bankelnök London. Horst Köhler, a Német Takarékbankok Szövetségének vezetője lett a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) új elnöke. Köhler volt az egyetlen jelölt a több mint fél éve megüresedett elnöki posztra. (MTI) Atomhulladék semmit a tengerbe Sintra. Az EU miniszterei megállapodtak arról, hogy a jövő évezred második évtizedénekvégére, azaz 22 év múlva teljesen beszüntetik a nukleáris hulladék tengerbe süllyesztését. (MTI) EU-bővítés mennyibe kerül? Pozsony. A Der Standard jelentése szerint 7,2 milliárd ECU-jába fog az uniónak kerülni az Európai Unió tervezett bővítése, azaz Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovénia és Észtország csatlakozása. A lap valószínűnek tartja, hogy a csatlakozásra nem 2002-ben, hanem egy, vagy két éwel később kerülhet csak sor. (SITA) Költségvetési bevételek Besztercebánya. A Központi Adóigazgatóság jelentése szerint június 30-ig több mint 22,4 százalékkal, azaz 7,2 milliárd koronával marad el a tervezettől a hozzáadottérték-adó befizetéséből befolyt összeg. A többi adónemeket illetően a teljesítés kedvezőbb. Az állami költségvetés első félévi 76,9 milliárd koronás összbevétele 8,85 milliárddal, azaz 10,3 %-kal marad el a tervezettől. (SITA) Csatorna-alagút: nagyobb forgalom London. A Csatorna-alagutat üzemeltető Eurotunnel részvénytársaság közölte, hogy az idei év második negyedévében 844 ezer személyatót szállítottak a vasúti alagút brit és francia kijárata között ingázó Le Schuttle kompvonalon. Tavaly mindössze 476 ezer autót szállítottak. A Le Schuttle vonatok a második negyedévben 181 ezer teherautót szállítottak. Az Eurostar gyorsvonatok 1,69 millió utast szállítottak, ez 12 százalékkal több, mint 1997 második negyedévében. Avasúti teherszállítás 784 ezer tonnáról 810 ezer tonnára nőtt. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. július 27-én a Szlovák Nemzeti Bank \ által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 57,115 Osztrák schilling 2,772 Francia frank 5,821 Svájci frank 23,112 Kanadai dollár 23,357 USA-dollár 34,708 Német márka 19,508 ECU, EU 38,505 Olasz lira (1000) 19,774 Cseh korona 1,107 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,343 16,958 Belátható időn belül a nyugdíjasok nem is reménykedhetnek nyugdíjuk további emelésében Mikor robban a bomba? Pozsony. Július elsejével 8 százalékkal emelkedtek a nyugdíjak, ez az érintettek számára átlagosan 330 koronás többletbevételtjelent. Mivel a Szociális Biztosító kasszája fokozatosan kiürül, a további emelésre egy ideig még várni kell. SIDÓ H. ZOLTÁN Vajon mire elegendő a júliusi nyugdíjemelés? Az év első felében az átlagnyugdíj 4128 koronát tett ki, júliustól pedig 4458 koronát. Mivel az emelés csak az év derekán történt, ám az újabban kissé meglóduló infláció áldatlan hatását egész évben érezzük, ezért leszögezhető: a pénzromlás éves átlagban az idén 540 koronával rövidíti meg a nyugdíjasokat, tehát a nyugdíjemelés ellenére az érintetteknek az idén is csökken az életszínvonaluk, és mind nagyobb az elmaradásuk az átlagbérektől. Legyünk konkrétak. 1989-ben, a rendszerváltás évében az átlagnyugdíj 1857 korona volt, míg a bruttó átlagbér 3090 korona (a nettó bér 2379), vagyis a nyugdíj az adózás utáni bér 77,2 százalékát tette ki. Ez a viszonylag kedvező arány a későbbiek során gyakorlatilag minden egyes évben romlott, mégpedig a következőképpen: 1994-ben a nyugdíjak már csak a nettó bér 60,8 százalékának feleltek meg, 1997-ben az 57,7 százalékának. Az idén év végén a nyugdíjak maradnak a 4458 koronás szinten, míg a bruttó átlagbér valószínűleg 10 250 koronára emelkedik, tehát a kedvezőtlen tendencia nem mérséklődik. A nyugdíjasok mind kedvezőtlenebb anyagi helyzete komoly társadalmi problémává vált, hiszen közel 1,2 millió fő tartozik ebbe a kategóriába. Ráadásul helyzetűk javítására egyelőre kicsi az esély, mivel a kormány az állami alkalmazottak után egyre kisebb összeget folyósít a Szociális Biztosító kasszájába, ezért a tartalékképzés folyamata gyakorlatilag leállt. Jelenleg Szlovákia nyugdíjfolyósítási rendszere a társadalmi szolidaritáson alapul, ami azt jelenti, hogy a most dolgozó korosztályok által befizetett adókból kapják nyugdíjukat az idősebbek. Korábban természetesen a mai nyugdíjasok pénzével is ez történt. Napjainkban azonban akadozni látszik ez az évtizedekig bevált rendszer, s ennek oka az egyre kedvezőtlenebbül alakuló demográfiai helyzetben keresendő. Jelenleg 3,44 keresőre jut egy nyugdíjas, ám az 1:3 arány alatt már tarthatatlanná válik a társadalmi szolidaritáson alapuló rendszer. Szlovákiában a természetes népszaporulat 1976 óta folyamatosan csökken; míg 1955ben 1000 lakosra évente 17,8 élve született gyermek jütott, addig tavaly ez a mutató 1,3-ra (!) zuhant. Az 1950 és 1956 között született legerősebb korosztályok 2010 után mennek nyugdíjba, vagyis legkésőbb addig át kell alakítani a jelenlegi nyugdíjfolyósítási rendszert. A kedvezőtlen irányzatok kivédésére több lehetőség kínálkozik. Az egyik, hogy emelik a nyugdíjba vonulás alsó határát, magyarán a jelenlegi 60 év (férfiak esetében) és 57 év (nők) helyett mondjuk, a számos nyugati Az idén is csökken a nyugdíjasok életszínvonala. államban már bevezetett 65/60 éves korhatárnál állapítják meg az öregségi nyugdíjjogosultság határát. Ellenérvként azonban felhozható, hogy nálunk mintegy 10 éwel alacsonyabb az átlagéletkor, mint a fejlett országokban, ezért nem volna etikus ún. halálukig dolgoztatni a polgárokat. A másik megoldás a nyugdíjrendszer átalakításában rejlik. A Világbank azt javasolja, hogy az eddig egységes nyugdíjrendszer legyen báromlépcsős. Az első lépcső az alapnyugdíjat jelentené. Ez minden polgár számára kötelező, és a befizetett adókból finanszírozná az állam. Vagyis a jelenlegi szolidaritási elven működne, ám a nyugdíj mindössze arra volna elegendő, hogy biztosítsa a polgár alapvető szükségleteit. Ä második lépcső szintén kötelező erejű lenne; ezt a fokot az egyes posztkommunista országokban már működő magánnyugdíjpénztárak jelentenék. A harmadik lépcső az önkéntességen alapulna: ezt a fokot a magánnyugdíj alapok, a beruházási alapok, a befektetéssel párosuló életbiztosítások jelentik. Vagyis a polgárok egyszerre három forrásból kapnák a nyugdíjukat és így minimalizálnák a szűkös állami forrásopktól való függőségüket. Nyugdíjak és nyugdíjkorhatárok Ország Nyugdíj a nettó Nyugdíjkorhatár bér %-ában férfi/nő Szlovákia 57 60/57 Olaszország 89 61/56 Görögország 107 65/60 Portugália 94 65/62 Nagy-Britannia 44 65/60 Az első adatoszlop a feldolgozóiparban kapott nettó átlagbérek és az átlagnyugdíjak közötti százalékos viszonyt fejezi ki, míg a második adatoszlop az öregségi nyugdíj korhatárát tünteti fel, években kifejezve. (Forrás: Slovenský profit) Vagyonalapi kötvények Teljes káosz uralkodik^ VRABEC MÁRIA Nyitra. Ha az emberek többsége dohog is a szokatlanul meleg idő miatt, az aratók bizonyára örülnek neki, hiszen ha semmi nem jön közbe, a hétvégére valamennyi gabona raktárba kerül. Viliam Tóthtól, a mezőgazdasági minisztérium nyitrai kerületi osztályának vezetőjétől megtudtuk: a kerületben 209 ezer hektárról kell learatni a gabonát. Mivel július 20-áig nem kedvezett az időjárás az aratóknak, addig csak a gabona 27 százaléka került a magtárakba. A hét elején aztán mindenhol beindultak az aratógépek, és már az első napokon is ki lehetett következtetni, hogy átlagosan 4,48 tonna hektárhozam várható. A legjobban a komáromi járásbeli mezőgazdasági szövetkezetek haladnak a munkával. Learatták már a 132 ezer hektárnyi búza 13,9 százalékát, a hektárhozamok 4,81 tonnát tesznek ki. Magtárakba került a 73 ezer hektárnyi árpa 41 százaléka is, ebből 4,2 tonna termett egy hektáron. A 13 ezer hektárnyi repce aratását még csak most kezdték el, de a termés jónak ígérkezik. A magántermelők gabonájának már 87 százaléka a csűrökbe került, hozamaik azonban jóval kisebbek voltak, mint a szövetkezeteké - átlagosan 2,2 tonna gabonát arattak le egy hektárról. Learatták már a 12 ezer hektáron termelt borsó java részét is, ennek hektárhozamai 2,82 tonnát tesznek ki. Lassabban folynak viszont a munkálatok a Lévai járásban, ahol még mindig érik a gabona, s a legtöbb szövetkezet csak a napokban kezdte el a betakarítást. Viliam Tóth elmondta, hogy az élelmiszeripari búza sikértartalma idén jónak ígérkezik - eléri a 28 százalékot. A termés délen nagyon jó, néhol 5-6 tonna hektáronként, északabbra pedig tonna. A szakemberek szerint azoknak a szövetkezeteknek, amelyek jó előre megszervezték a felvásárlást, nem lesz gondjuk a gabona eladásával, de könnyen megeshet, hogy a kistermelők majd nem tudnak túladni rajta. Pozsony. A Tatry-Sympatia kiegészítő nyugdíjbiztosító nem fogad el több vagyonalapi kötvényt. A biztosító az alkotmánybíróság július 17-én érvénybe lépő döntésére hivatkozik, amely értelmében - a Pravda tolmácsolása szerint - vagyonalapi kötvényeket csak a lakóházak tulajdonosai szerezhetnek. Másként vélekedik az RM-Systém, amely továbbra is vígan üzletel velük. Jogi álláspontját hétfőn hozza nyilvánosságra. A Tatry-Sympatia eddig 4200 vagyonalapi kötvényt fogadott el, de az utóbbi néhány nap alatt újabb ezer kérvényt kaptak. Ezek elbírálását az alkotmánybíróság döntése miatt felfüggesztették. ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony július 24-én Komárom július 23-án Zseliz július 23-án Losonc július 23-án Rimaszombat július 23-án Kassa július 24-én sárgarépa 6-12 Sk/csomó 6-8 Sk/csomó 5 Sk/csomó 8-10 Sk/csomó 12 Sk/kg 14 Sk/kg petrezselyemig 6*12 Sk/csomó 10 Sk/cs 5 Sk/csomó $>10 $k/csom6 8 Sk/csomó 8-10 Sk/csomó újburgonya 8-10 Sk/kg 10-14 Sk/kg 10-13 Sk/kg 8-12- Sk/kg 10-12-14 Sk/kg 10-13 Sk/kg görögdinnye 13-15 Sk/kg x 15 Sk/kg 13-16 Sk/kg 16-18 Sk/kg 15 Sk/kg paprika 20 Sk/kg 14-20 Sk/kg 20-25-30 Sk/kg 15-30/kg 5 Sk/db .-: 20-24-26 Sk/kg 20-25 Sk/kg karalábé 6 Sk/db 3-5 Sk/db 4Sk/db 15-30/kg 5 Sk/db .-: 5 Sk/db 4 5 Sk/db zeller 10 Sk/db 4-6 Sk/db 8 Sk/db 5Sk/db 8 Sk/db 8-10 Sk/db kapóst 10 Sk/kg 8-12Sk/fej 10 Sk/kg 7-8 Sk/fej 6 Sk/fej 10 Sk/db karfiol 15-25 Sk/db 6-20 Sk/db 10-15 Sk/db 20-25 Sk/db 20-25 Sk/db 10 Sk/db őszibarack 25-35 Sk/kg 25-30 Sk/kg IMIII; X 22-35 Sk/kg ..;... 3o sk/kg llillSlIililllllll hagyma 16-18 Sk/kg 20 Sk/kg 10-15 Sk/kg 20-23 Sk/kg 20 Sk/kg 16-18 Sk/kg paradicsom 16-20 Sk/kg 10-16 Sk/kg 20-25 Sk/kg .. 20-22 Sk/kg 26-28 Sk/kg 18-20 Sk/kg fokhagyma 5-7 Sk/db 34 Sk/db 50 Sk/kg 40-50 Sk/kg 50-60 Sk/kg 55-65 Sk/kg sárgabarack 25-30 Sk/kg X , 15-20 Sk/kg 26-30 Sk/kg X ' csemegekukorica 6-8 Sk/db 8 Sk db X X X 5-6 Sk/db tök 7-9 Sk/kg 4-10 Sk/db 10 Sk/db 10-20/db 8-10 Sk/kg dióbél 180 Sk/kg X 100 Sk/kg 150-160 Sk/kg X X sóska X x 5 Sk/csomó .. ... . ^ alma X 10-22 Sk/kg X 8-15 Sk/kg 15-20 Sk/kg 15-25 Sk/kg szilva X X 18-30 Sk/kg méz 80-100 Sk/kg 80-90 Sk/kg 60 Sk/kg X X X uborka 12-15 Sk/kg 20 Sk kg 15-20 Sk/kg 10-20 Sk/kg 16-20 Sk/kg 10-12-22 Sk/kg tojás 1,50-2,20 Sk/db 2,00-2,50 Sk/db 2,50 Sk/db 2,20-2,40 Sk/db 2,20 Sk/db 1,60-2,10 Sk/db zöldbab f§ilfSill|tlp 14-16 Sk/kg X 12-15 Sk/kg iSSk/% sárgadinnye 15 Sk/kg X X 25-30 Sk/kg 30 Sk/db X Talán ezen a héten már a raktárakba kerülhet a learatott gabona Bajban vannak a kistermelők