Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)

1998-07-02 / 151. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 2. TANÁCSADÓ Örökségeladás N. L.: Három héttel ezelőtt halt meg az édesanyánk, aki két évvel ezelőtt vásárolta még a bérlakását. Az öcsém most mindenáron el akarja adni ezt a lakást, én pedig inkább kiadnám bérbe. Eladhatja a lakást az öcsém? FEKETE MARIAN A hagyatéki eljárás feltehetőleg még nem is kezdődött meg, márpedig a Polgári perrendtartás 175 §-a szerint az örökösök a hagyatékba tartozó dolgokat a hagyatéki eljárás befejezése előtt csak a bíróság hozzájárulásával adhatják el. Magyarán az öccse bírósági hozzájárulás nélkül nem adhatja el az édesanyjuk lakását. Bírósági hozzájárulás nélkül már csak azért sem adhatná el ezt a lakást, mert nem szerezhet olyan ingatian-kataszteri kivonatot, amely szerint ő lenne a tulajdonos. Egy ilyen kivonat megszerzése még akkor is néhány hónapba telik majd, ha a bíróság dönt arról, kinek a tulajdonába kerül a lakás. Másrészt a Polgári Törvényköny 460. §-a azt mondja:, ,A hagyatékot (az örökös) az örökhagyó halálával szerzi meg." Ilyen szempontból a Polgári perrendtartás fent említett rendelkezése igencsak komoly tulajdonjogi korlátozást jelent, mert az öccse annak ellenére, hogy az örökhagyó halálával megszerezte a hagyaték reá eső részét, azzal mégiscsak a bíróság jóváhagyásával rendelkezhet. Itt viszont indokolt a tulajdonjogi korlátozás, mivel Önök a hagyatéki eljárásban köthetnek egy olyan megállapodást is, hogy Ön kifizetési kötelezettséggel veszi át édesanyjuk lakását. VÍZŐR Öntözni kell Az elmúlt hét időjárását záporok, zivatarok jellemezték. Az öntözéses területeken a csapadékmennyiség eloszlása igen egyenlődenvolt. Legkevesebb, 2-5 milliméter a kelet-szlovákiai alföldön, Közép-Szlovákia déli részein és a Hegyháton esett, kevés csapadékot mértek Somorja, Nyitra, Királyfalva és Mohi környékén is. Legtöbb esőt a Nagyszombati Tábla, Vágsellye, Köbölkút, Ógyalla, Senica és Gyűgy körzetében 18-29 millimétert mértek. Júniusban a csapadékösszeg csupán a kelet-szlovákiai alföldön, a Hegyháton, Nagytapolcsány és Zseliz környékén haladta meg a sokéves átíagot, máshol 50-60 %-kal elmaradt attól. A heti potenciális evapotranszpiráció az öntözéses területekén 22-30 mm volt, a nem öntözött területeken 5-17 mm. A kelet-szlovákiai alföldön, Közép-Szlovákia déli részein és Zseliz körzetében a növények vízellátása megfelelő. A magkukoricát, a napraforgót, a cukorrépát, az almafákat, a szőlőt és a zöldségféléket öntözni kell. Ugyancsak öntözni kell a második kaszálás után a lucernát és a fűféléket. Azokat a parcellákat helyezzük előtérbe, amelyeket eddig még nem öntöztünk. Öntözésgazdálkodási Kutatóintézet BAUER «"«' A ijKjttN WOKíD Az Ön hozzáértő partnere az öntözésben BAUER GmbH Szervezeti egység Podunajská 25, 825 64 Bratislava Tel./fax: 07/240 89 43 5Ä»äi®ssíSísiíiai mm; • Kínálata: Csévélődobos öntözőberendezések, szivattyúk, csaptelepek, öntözőcsövek, a trágyáié feldolgozási technológiája, a csévélődobos öntözőberendezések felújítása c A mi esőnk mindig aranyat ér! | GAZDASÁGI HÍRMORZSA Pénztelenség Az Egészsébiztosítók Társulása a szakmai társulásokkal megvitatta az egészségügy állandósult pénzhiányát. Megállapították: a biztosítók nem tudják állni a betegellátás állandóan emelkedő kiadásait. A tárca vezetése nem orvosolja a rendszerbeli hibákat, továbbra sem korlátozza az egészségügyi hálózat terjedelmét, rossz gyógyszerpolitikát folytat (erf) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. július 2-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 55,512 Osztrák schilling 2,756 Francia frank 5,783 Svájci frank 23,052 Kanadai dollár 23,955 USA-dollár 35,178 Német márka 19,388 ECU, EU 38,418 Olasz lira (1000) 19,683 Cseh korona 1,068 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás A kábítószerforgalmazók új piacok után kutatnak. Kelet- Európa határain megnövekedett a drogforgalom Heroin a Selyemúton Az ősi Selyemút az afgán hegyeken és a közép-ázsiai fennsíkon, sivatagokon át nyolcezer kilométer hosszan kanyargott a kínai tengeri kikötőig. Nos, a Selyemút néhány éve felébredt Csipkerózsika-álmából: heroin hömpölyög rajta. Az ENSZ kábítószerszakemberei szerint új „narkósztráda" született. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Victoria Goh, a világszervezet kábítószerhatóságának taskenti irodavezetője nyilatkozta a New York Timesnak: - A Szovjetunió 1991-es széthullása és az állandósult afganisztáni anarchia ideális feltételeket teremtett a narkókereskedelemnek. A legfőbb forrás Afganisztán, azt tartják a világ legnagyobb ópiumtermelőjének. Az útvonal első és egyik legfontosabb állomása a kirgíziai Os városa, amelynek félmillió lakosa és egy híján harminc rendőre van, fejenként 45 dolláros( tízzel több, mint az átlag) havi fizetéssel. Os „stratégiai" helyen fekszik: 500 kilométerre az afgán és nem egészen egynapi autózásra az útvonal részét képező öt középázsiai országtól. Kirgíziában a havi átlagkereset 35 dollár, a fele annak, amit egy kisfiú kap ha valamelyik hegyi hágón átvisz némi kábítószert. Egy font nyers ópium az osi piacon nem egészen 400 dollár, a kirgiz fővárosban 1200, Moszkvában viszont már 5000et ér. Az orosz fővárosban számtalan labor működik, ahol a nyers ópiumot heroinná finomítják. Ma már az új útvonalon, állítják a szakemberek, sokkal több drog kerül a fejlett országokba, mint a hagyományos Aranyháromszögből. Úgy vélik, hogy a szovjet birodalom összeomlása óta a világ ópiumtermelése megkétszereződött. Mivel a „narkósztráda" mentén fekvő térségben a - Világbank szerint - 35 százalékot meghaladó munkanélküliség tapasztalható, a narkó minden gondra gyógyírt jelent. Pénzt hoz a termés, a szállítás, a közvetítés. És ha elég pénzed van, az sem probléma, hogy az értékes áru az orosz határőrség helikopterein (!) jusson el az ország belsejébe és induljon tovább, gyakran már heroin formájában Moszkva felé. Üzbegisztánban hasonló a helyzet, az Európába 1993-ban beszivárgott nyolc tonna heroin 1994ben megkétszereződött, a növekedés évről évre tapasztalható. Külföldi megfigyelők állítják: az ősi Szamarkand a narkókereskedelemnek köszönhetően indult új virágzásnak. Olyan világ ez, amelyben rendkívül nehéz a hatékony ellenőrzés. A két Európa-nagyságú területen, ahol a világ egyik legkezdetlegesebb és legkorruptabb rendőrsége működik, ma már nemcsak anyókák osonnak a magas hegyi ösvényeken a csadorjuk korcába rejtett droggal, nemcsak gyerekek viszik át a gyilkos anyagot Dél-Kirgízia Kábítószerkutató vaddisznó Németországban (Archív felvétel) télen befagyott folyóinak jegén, hanem magán-, sőt katonai repülőgépek gyomrában is repítik a cél felé. Az áradat lassítására jobb technikára (például műholdas megfigyelőhálózatra), tehát több pénzre is szükség lenne. Mivel az onnan induló heroin végállomása gyakran az Egyesült Államok, sokan úgy gondolják, az amerikai kormánynak se' gíteni kellene a térség hatóságait. Valahogy úgy, ahogyan ezt Kolumbia és Thaiföld estében teszik. Az európai országok határain az utóbbi hónapokban számos nagy heroinfogás történt. A szakértők nem tartják kizárnak, hogy a lefoglalt szállítmányok őshazája a „narkósztráda" menti térség. A célország pedig Szlovákia (is). (P. Sz.) Altalános Hitelbank 15,723 17,378 Az egészségkárosultak is tiltakoznak Szükségleteiket nem veszik figyelembe Allergiás gyerekek a horvát tengerpartra A Kis tengerésszel az egészség tengerébe ÚJ SZÓ INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovákiai Egészségkárosultak Társulása nemtetszését fejezte ki amiatt, hogy az egészségügyi ellátásról szóló törvénymódosítást nem vitatták meg azokkal, akiket a változtatás leginkább érint. A társulás 25 szlovákiai szervezetet tömörít, pl. a reumaellenes ligát, a civilizációs betegségekkel sújtottak egyesületét, a cukorbetegek szervezetét, stb. több mint százezer fős taglétszámmal. Mária Orgonášová elnöknő szerint az egészségügyi minisztérium által összeállított gyógyszerjegyzék ellentétben van a lakosság alkotmányos jogaival, az orvosi etikával, de Szlovákia nemzetközi kötelezettségeivel is. Az egészségkárosultak a szó jó értelmében „gyógyszerfüggőségben" szenvednek, egészségi állapotuk szintentartása érdekében a kezelőorvosuk személyre szólóan választja ki a szükséges orvosságo(ka)t), legjobb tudása és lelkiismerete szerint. Félő tehát, hogy a járóbetegeket ellátó orvosoknak kiagyalt gyógyszerjegyzék nem a beteg szükségleteit veszi figyelembe, hanem elsősorban az egészségügy üres pénztárcáját. A szakmabeliek tiltakozása ellenére a parlament a módosítást elfogadta, (erf) ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A Kis tengerész elnevezésű gyógyprogram keretében hétfőn hetvenhét asztmás, bőrallergiás, illetve pikkelysömörben szenvedő (7-15 éves korú) gyermek utazott a horvátországi Jadranov szanatóriumba az Általános Egészségbiztosító jelentős anyagi támogatásával. A biztosító az előbbi évek tapasztalataiból kiindulva tudatosította: a háromhetes tengermelléki gyógykezelés alatt a kis betegek tünetei azonnal enyhülnek, s egészségi állapotuk hazatértük után is tartós javulást eredményez. Óriási előny, hogy huzamosabb ideig nem szorulnak gyógyszerre, illetve napi adagjuk csökkenthető. -Az eredményeket - de az anyagiakat is - figyelembe véve döntött az Általános Egészségbiztosító arról, hogy a nyár folyamán két csoportot, összesen 154 rászorulót kezeltet a Rijekától 30 kilométerre fekvő szanatóriumban - ismertette a biztosító döntését Zlatica Ftáčniková osztályvezető. Abeutaló 16 ezer koronás árának több mint a felét a biztosító abban az esetben fedezi, ha a gyermek és mindét szülő a biztosító ügyfele. Az Általános Egészségbiztosító a kis betegek tengermelléki gyógykezelésére 1,3 millió koronát fordít, (erf) A Syndipharma társtulajdonosaként nem tudott volna arról, hogy a Ktf. megbízhatatlan? Bukott vállalkozóból politikus PETERFI SZONYA A fejlett országokban nincs akadálya annak, hogy bárkiből politikus váljon. A fejlett demokráciákban ehhez csupán sok pénz és erkölcsi feddhetedenség szükséges. Szlovákiába ez is kissé másképp működik. A lényeg az, hogy a politikusi babérokra törő egyén gyakran láttassa magát az elektronikus médiákban, jótékonykodva ajándékokat osztogasson a gyerekeknek, ígérgessen szebb jövőt, netán egy egészségbiztosító társtulajdonosaként sokat beszéljen az egészségügyi ellátás keserveiről, és minduntalan a tiszta, áttekinthető politizálást hagsúlyozza. A 34 esztendős Ladislav Hampl a haza új megmentőjének „tisztaságát" a minap némi foltocska árnyékolta be. Egyesek ugyanis úgy vélték, hogy a Perspektíva szövetkezeti egészségbiztosító pénzét pártjának finanszírozására fordítja, s ezért a biztosító adóssága 1,2 milliárd korona. A Pravda munkatársának a pártelnök kifejtette, hogy pártja bemutatkozási és választási kampányát nem bankból felvett hitelből, hanem egy „ szlovák társaságtól", kapott 15 milliós kölcsönből (18-23 százalékos kamatra) pénzeli. A törlesztést pedig a jövő év elején, vagy a helyezttől függően, később kezdik meg. Az anyagi helyzetére is rákérdező újságírónak bevallotta: vállalkozóként néhány gyógyszertár, rendelőintézet, néhány élelmiszerüzlet, pékség, cukrászda és cukorgyár tulajdonosa illetve társa, ám hozzáfűzte, ezek többnyire veszteségesen üzemelnek! Tulajdonképpen az egészségbiztosítóban kapott fizetésből él, a pártelnöki tisztség egy fillért sem hoz a konyhára. Már-már sajnálkozni kezdtünk a pártelnök sanyarú sorsa felett, amikor tudomásunkra jutott, hogy Ladislav Hampl vállalkozói múltja, enyhén szólva, rejtélyes. Még 1993-ban a Syndipharma Kft., amelyben társtulajdonosként szerepelt, gyógyszerraktárak és vámraktár létesítéséről és működtetéséről kötött szerződést két szlovéniai és egy svájci céggel. A bizalom megszerzése érdekében a Syndipharma Kft. a kezdetben pontosan fizett a szállítmányokért, ám hamarosan úgy a két Krka, (Tovarna zdravie p.o. és Kozmetika) mint a Laboratoire OM. S.A. cégeknél, később pedig az osztrák, egy dán, illetve egy hazai gyógyszerforgalmazónál is tetemes adósságot halmozott fel, összesen 168 611,98 dollárt, 115 490,94 svájci frankot, 210 ezer dán, és 516 197 szlovák koronát. A külföldiek hiába futottak a pénzük után, hiába próbáltak úri egyezséget kötni a Kft.-vei, kudarcot vallottak. Az ügy tavaly februárban a Kerületi Bíróságra került, ahol a Syndipharma Kft. új ügyvivője azon kesergett, hogy a társaság vagyonát lefoglalták, miközben nem is tudja, a több pénzére váró cég közül tulajdonképpen kit és milyen mértékben kártalanítottak, majd közölte, hogy az adósok semminemű vagyonnal nem rendelkeznek. Ennek kapcsán persze felmerül(het) a kérdés: vajon honnan vette Ladislav Hampl az egészségbiztosító létesítéséhez szükséges 40 millió koronát, amit saját bevallása szerint, magánpénzéből fedezett?! Ha pedig valamennyi vállalkozása veszteséges, honnan veszi az anyagiakat pl.a mese CD-k kiadására és ingyenes osztogatására?! Esetleg újabb adósságokat halmoz fel, immár nem vállalkozóként, hanem politikusként?!