Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-11 / 159. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 1891. S POR T/TÉVÉ ÉS RÁ DI Ó - SZ OM BA T PR J Boldogan jelenthette a brit bulvársajtó Vilmos herceg és Camilla első találkozója London. Vilmos herceg, Károly brit trónörökös idősebbik fia - aki maga is a korona várományosa életében először találkozott azzal az asszonnyal, akit édesanyja, a tavaly elhunyt Diana hercegnő leplezetlenül gyűlölt, mert házassága felrúgójának tartotta. MTI-PANORÁMA Természetesen Camilla ParkerBowlesról, Károly herceg kedveséről van szó, aki már évekkel Diana feltűnése előtt is meghatározó szerepet töltött be a trónörökös életében, a walesi hercegnő halála után egy évvel pedig gyakorlatilag állandó lakója lett Károly londoni rezidenciájának, a St. James's palotának. Itt futott össze a 16 éves Vilmossal jelenthette boldogan a brit bulvársajtó királya, a The Sun, amely csütörtökön végre tálalhatta az átlagosnál is gyengébb felhozatalú idei uborkaszezon eddigi első számú sztoriját. Az 5 oldalon terjengő beszámoló szerint az első találkozó a trónörökös fia és szeretője között „teljesen simán és kötetlenül zajlott", olyannyira, hogy a június 12-én történt, és most nyilvánosságra került első „véleden" összefutást azótá két másik találkozó is követte. A megfigyelő mindazonáltal kétkedéssel fogadja a „véletlen" szót, mivel a körülmények legalábbis némi megrendezettségre vallanak. Vilmos az etoni elitiskolából ugrott fel Londonba, hogy barátaival találkozzék, de előbb egyenruháját édesapja palotájában váltotta civilre. Akkor „éppen" a rezidencián tartózkodott Camilla is, és a The Sun szerint Károly előzetesen mindkettőjük figyelmét felhívta annak lehetőségére, hogy „összefuthatnak" egymással a palotában.. . Az eseményekből teljesen egyértelmű, hogy a walesi herceg végre meg akarta törni a jeget. Károly érthető módon távol tartotta a családtól Camillát Diana életében, még azután is, hogy a trónörökös pár 1996-ban, több évi igen csúf és teljesen nyilvános adok-kapok után végre elvált. Diana még a válás előtt adott megdöbbentő BBC-interjújában egyértelműen felfedte a brit alattvalók tízmillióinak, hogy tud férje és Camilla ParkerBowles viszonyáról. „Házasságunk kissé zsúfolt, mivel hárman vagyunk benne" - mondta akkor a hercegnő, aki másfél évvel később meghalt. Vilmos és Camüla találkozója most hónapokra szóló témát ad a bulvársajtónak: lehet találgatni, hogy a „véleden" randevú megrendezésével Károly nem Camilla teljes jogú családtaggá avatásának előkészületeit kezdte-e meg. A franciaországi Disneyland alkalmazottai csütörtökön a munkaügyi minisztérium előtt tüntettek 10-40 százalékos béremelést követelve. (ČTK/AP) A hét végén zúdul át Ausztrián a vakációzók első nagy hulláma Csúcsforgalom várható Francia belügyminisztériumi rendelet Penthouse-tilalom Párizs. A francia belügyminisztérium rendeleti úton betiltotta a Penthouse amerikai erotikus magazin árusítását kiskorúaknak. Az indoklás szerint a tiltást a magaA pápa sétakocsikázik Kéthetes nyaralás Lorenzago del Cadore. A pápa csütörtökön megejtette első hegyvidéki sétáját a Piave-völgyi Lorenzagóban, a Dolomitok szívében, ahova előző nap érkezett kéthetes nyaralásra. II. János Pál mosolyogva kocsizott ki erdőszéli villájából, és haladt át Lorenzago központján, megáldva a gyerekeket, akik közel jutottak autójához, amelyben a sofőr mellett foglalt helyet. Magántitkára, szóvivője és a vatikáni biztonsági szolgálat főnöke, valamint tucatnyi ágens és carabinieri kísérte. A La Stampa című lap szerint a pápai nyaralónál helikopter-leszállóhelyet létesítettek, és nemcsak személyi orvosa tartózkodik a 78 éves Szentatya közelében, hanem egy reanimációs szakértő is. A közeli Pieve di Cadoréban lévő elsősegélynyújtó állomást alkalmassá tették éjszakai műtétek végzésére is - írta a dpa. A Kathpress ismertette II. János Pálnak a mexikói Nuestra Senora de Guadalupe kegyhelyen ülésező papjaihoz intézett üzenetét. A pápa kérte a harmadik nemzetközi lelkipásztor-találkozó résztvevőit, hogy legyenek „az Úr és legfőbb pásztor élő másai" a mai emberek számára - élesszék föl szolgálatuk első éveinek buzgalmát. (MTI) zin „különlegesen pornográf jellege", valamint annak veszélye tette szükségessé, hogy „kiskorúak megvásárolhatják, vagy egyszerűen csak olvashatják". (PAN) MTI-TUDÓSÍTÁS Bécs. Az osztrák autóklub, az ÖAMTC arra számít, hogy most, a hétvégén zúdul át majd Ausztrián a vakációzók első nagy hulláma, gépkocsik tízezrei csak vánszorognak majd bizonyos szakaszokon. A nyaralók hullámához csapódik majd az a körülbelül százezer ember, akik a Rolling Stones ma esti koncertjére zarándokolnak el Bécsújhelyre (Wiener Neustadtba). Ausztria nyugati vidékein 700 ezer tanuló számára a hét végén kezdődik a vakáció, de most zárnak az iskolák Berlinben, Brandenburgban, Hamburgban, Mecklenburgban és Schleswig-Holsteinben, valamint Hollandia középső részén is. A sok vendégmunkást foglalkoztató kölni Ford Művek is a napokban engedi el szabadságra alkalmazottait. Néhány autópályán zsúfoltságra kell számítani, így a Bécset Hegyeshalommal összekötő A4esen, de Bécs és Salzburg, Bécs és Klagenfurt között is. Ezeken az autópályákon a gyors haladást az útjavítások eleve hátráltatják. Ugyanez vonatkozik ez az A4-esre is, ahol a schwechati repülőtér magasságában javítás miatt korlátozásokat rendeltek el. Az osztrák autóklub általában nem ajánlja a szombatot utazásra, az idegeket és az időt jobban kíméli a vasárnap, de még jobb a kedd és a szerda. Világrekord a könyvkereskedelem történetében Mesés árú mesék MTI-PANORAMA London. Mesés áron keltek el Geoffrey Chaucer Canterbury meséi, mármint művének első kiadása: 4 millió 621 ezer 500 fontot adott érte a londoni Maggs Brothers könyvterjesztő - jelentette az AP. Az ár egyben világrekord a könyvkereskedelem történetében. Dollárban számítva 7 millió 530 ezerért kelt el az 1476-ban vagy 77-ben kiadott vörös bőrkötésű kötet. A korábbi árrekorder 5,3 millió dollárral egy 1455-ben nyomtatott Gutenberg Biblia volt, amelyért 1987-ben adtak ennyit New Yorkban. Chaucer így bő 2 millió dollárral Javított" az árcsúcson. Állítólag Sir Paul Getty, a tavaly decemberben brit állampolgárrá lett amerikai emberbarát olajmilliárdos áll az említett brit könyvkiadó mögött. A csütörtöki londoni beszámolók szerint a könyv először mindenképpen Sir Paul Getty buckinghamshire-i birtokának messze földön híres könyvtárát ékesíti, de a kutatók itt is hozzáférhetnek. A londoni múzeumok azonban reménykednek abban, hogy a milliárdos, aki a művészeti közgyűjteményekkel szembeni rendkívüli nagyvonalúságáról ismert, előbb-utóbb a nagyközönség számára is megtekinthetővé teszi szerzeményét. A hatvanöt esztendős Sir Paul eddig mintegy százhúsz millió fonttal gazdagította olyan világhírű múzeumok kasszáját, mint például a londoni Nemzeti Galéria, s adományai lehetővé tették, hogy számos, valóban felbecsülhetetlen értékű műalkotás az országban maradhasson. A pápa szerdán érkezett a Piave-völgyi Lorenzagóban. (ČTK/AP) Hol? Mikor? Mit? Vásároljon részletre! Bős (Gabčíkovo), Novomestská 1, Tel.: 0709/584 600 h.-p.:12.00-18.30, szo.: 9-00-13.00 * mosógépet, hűtőt, mélyhűtőt, mikrohullámú sütőt, • televíziót, videót, videokamerát, hifitornyot, * gáz-, villany- és kombinált tűzhelyeket. Válogatni a következő markak közül lehet: Philips, Sony, M-Eurotech, OVP Orava, Tesla, Whirlpool, Mor a VK-693 Július 11 EGY GONDOLAT A fenségestől a nevetségesig csak egy lépés. NÉVNAP Nóra, Lili A Nóra az Eleonóra rövidülése, arab eredetű, amely görög közvetítéssel terjedt el, jelentése az arabban: Isten világossága, a görögben pedig: könyörületes. A Lili az Erzsébet angol változatának, az Elizabethnek a becézése révén jött létre. Ma Helga, Nelli és Milota nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 465 éve átkozta ki az egyházból VII. Kelemen VIII. Henrik angol királyt. 200 éve született Csery Péter író és műfordító. Önálló műveket is írt, de sikereit főként a közkedvelt német históriák és kémtörténetek magyarra ültetésével érte el. Jelentős műve az „Elmélkedés azon kérdésről, melyek azok a tartós eszközök, melyek az embereket külső erő nélkül a jóra vezetik". 275 éve született JeanFrancois Marmontel francia író, költő, kritikus. Fiatalon Voltaire támogatását élvezte, s már korán sikert aratott drámáival. Kiváló irodalmi és esztétikai cikkeket írt a francia Nagy Enciklopédia számára, regényei közül pedig a Bélisaire emelkedik ki, amelyet számos nyelvre lefordítottak. Emlékiratai különösen értékesek, mert hű képet festenek az enciklopédisták világáról. Tagja, később örökös titkára volt a Francia Akadémiának. 140 éve született Nagyszombatban Récsey Viktor Alfonz könyvtáros és régész. Bencés tanár, 1894-1905 között a pannonhalmi főapátság központi könyvtárának igazgatója és a levéltár őre volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Hugo Sanchez mexikói labdarúgó. Ő hazája sporttörténetének legismertebb és legsikeresebb focistája. 65 éves Czakó György műkorcsolyázó, a férfi egyéni többszörös országos bajnoka. 40 éves Ray Dodds brit rockzenész, a Fairground Attraction együttes tagja. 45 éves Leon Spinks amerikai ökölvívó. NAPIVICC Az igazoltató rendőr megállít egy autóst: - Mi az a sok tőr a kocsijában? - kérdezi. - Tudja, kardnyelő vagyok, ezek arra kellenek! - Nem hiszem! Mutasson valamit! - akadékoskodik a rendőr. Az artista kiszáll és belekezd a produkciójába. Pár perc múlva megáll egy másik autó is, benne két enyhén spicces ember. így szól az egyik: - De jó, hogy abbahagytam az ivást! Nézd, mit találtak ki a rendőrök szonda helyett!