Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-10 / 158. szám, péntek
10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 10. Franciaország ünnepel Párizs. Egész Franciaország ünnepli a francia labdarúgó-válogatott vb-döntőbe jutását. Az utcákon éjjel is hullámzott a tömeg, az emberek Thuram két sorsdöntő gólját ünnepelték, és a védőből csatárrá előlépett kiváló labdarúgót éltették. Becslések szerint mintegy háromszázezernyi ember ünnepelt a Champs-Elyséen. Fiatalok és idősebbek vegyesen vonultak a sugárútra, a Diadalívhez, sokan a francia trikolorba öltözve, zászlókat lengetve. Spontán szavalókórusok alakultak, s nagy volt a tömeg az óriás kivetítővászonnál is, ahol visszajátszották a mérkőzés legszebb pillanatait. Incidensekről nem érkezett hír. (m) Vogts marad a kapitány Bonn. A vb-n a csapatot ért kritikák és az együttes negyeddöntőbeli kudarca ellenére Berti Vogts marad a német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Kitartunk egymás mellett. Új munkamódszert fogunk kidolgozni a csapat talpraállítására, és ehhez Vogtsnál nincs alkalmasabb ember - mondta Egidius Braun, a Német Labdarúgó Szövetség elnöke. A német sajtó a negyeddöntő és a vb többi mérkőzésén mutatott játék miatt is folyamatosan támadta a nemzeti válogatott szakvezetőjét,. (m) Javul a rendőr állapota Lille. Javul annak a francia csendőrnek az állapota, aki június huszonegyedikénén kómába került, miután a franciaországi labdarúgóvilágbajnokság egyik helyszínén, Lens-ban német huligánok megtámadták. Biztató, hogy Dániel Nivel bizonyos ingerekre mozdulatokkal reagál. A röntgenfelvételek is azt bizonyítják, hogy állapota javul, mondta a kórház egyik orvosa. (m) DELMÁR GÁBOR Képzeljük el, hogy az érettségiző diák kételkedik a kidolgozott matematikai feladat helyességében, ezért elővesz a táskájából egy komputert és ellenőrzi az eredményt. Bármilyen furcsának tűnik is ez, valami hasonló történt az andalúziai Leon város színházában, ahol a világrangelső Garri Kszparov hat játszmás mérkőzést játszott a bolgár Veszelin Topalov bolgár nagymesterrel. Mégpedig úgy, hogy mindketten a játszma közben igénybe vehették a legújabb típusú „Chess Base 7.0" komputer segítségét! A játszmák időtartama egy óra volt és mivel a mérkőzés 3:3 arányban döntetlenül végződött, villámjátszmák következtek - természetesen már számítógép nélkül -, amelyekben a világbajnok jobbnak bizonyult. Bemutatjuk a sakkozás történetében újdonságnak számító mérkőzés 4. játszmáját: Királyindiai védelem Világos: Kaszparov - Sötét: Topalov 1. Hf3 Hf6 2. d4 g6 3. c4 Fg7 4. g3 c5 5. Fg2 Va5+ 6. Hc3 He4 7. * n i. A. A á A n £ Ä i © ô i Vd3 cxd4 (egy másik lehetőség 7. ... f5 pl. 8. 0-0 Hxc3 9. bxc3 Hc6 10. Fg5 dó 11. e4 fxe4 12. Vxe4 Ff5 13. Ve3 többesélyes állással) 8. Hxd4 Hc5 9. Vdl Hc6 10. e3 He6 11. 0-0 Vc5 (számításba jött Hcxd4 vagy 0-0) 12. Hbd5 a6 (nem 12. ...Vxc4? 13. Fd5 miatt) 13. Ha4 Vxc4 14. Hbc3 Bb8 15. Hb6 Vc5 16. Hcd5 (világos térelőnye megér egy gyalogost!) 16. ...0-017. b4 Vd618. Bbl Hc719. Hc4 Ve6 20. e4! (ez már nem a komputer „agyában" született! Ugyanis Kaszparov látta, hogy a gép által javasolt 20. Hxc7 Vxc4 21. Fd5-re Vc3 22. Fb2 Vxb2 23. Bxb2 Fxb2 után aligha van nyerés világos számára) 20. ...d6 21. Fe3 Vd7 22. Hcbó Vd8 23. f4 Hxd5 24. exd5 Ha7 25. Bel Ff5 26. g4 Hc8 27. Hc4 Fd7 28. Ve2 Fb5 29. Vf2 e6 (lehet, hogy itt esélyesebb volt a komputer javaslata: 29. ... f5!?) 30. Bfdl e5 31. f5 gxf5 32. gxf5 Vf6 33. a4! (a gép 22. Hd2 lépése hatástalan 22. ...Fd3 34. Fe4 Fb5 miatt) 33. ...Fxc4 (33. ...Fxa4-re 34. Bfl Fb5 35. Hd2! Fxfl 36. He4 Vd8 37. f6 erős támadással) 34. Bxc4 He7 35. Bfl Kh8 36. Vg3 b5 (36. ...Fh6? 37. Fxh6 Vxh6 38. Bh4 Vf6 39. Vh3 stb.) 37. Bh4 Hxf5? 38. Bxh7+! Kxh7 39. Fe4 Kg8 40. Fxf5 e4 (vagy 40. ...Ve7 41. Fh6 f6 42. Vg6 és nyer) 41. Vh3 és sötét feladta. 2077. számú fejtörő Katkó István (1926) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - vüágos: Kel, Vd2, Bc8 és g7, Hf4 és h5, Fg5; gy: b5, b7, c3 és c5 (11 báb); sötét: Kd7, Hb8, Ff8 és g8, gy: c4, d3, e7 ésf7(8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2075., 2076. és a 2078. számú fejtörőkkel - augusztus 10. Marokkói játékvezetőt jelöltek a fináléra Bellcola fújja a döntőt MTI-H[R Párizs. A marokkói Szaid Belkola vezeti a vasárnapi Brazília Franciaország döntőt a franciaországi labdarúgó-világbajnokságon. Belkola munkáját partjelzőként az angol Mark Warren és a Dél-afrikai Köztársaság-beli Achmat Salie segíti. A tartalékbíró a szaúd-arábiai Abdul Rahman el-Zeid lesz. A 41 éves Belkola négygyermekes családapa, civil foglálkozása vámtisztviselő, 1983 óta bíráskodik, tíz éwel később kapott nemzetközi megbízatást. Eddigi legjeletősebb feladata volt az 1995-ös 17 éven aluliak számára rendezett világbajnokság harmadik helyét eldöntő találkozó levezénylése. Belkola az első afrikai bíró, aki vb-döntőt vezethet. Korábban csak európai és latin-amerikai játékvezetők működtek közre a világbajnokságok döntőjében. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) döntést hozott a szombati Hollandia - Horvátország bronzmérkőzésés bírájáról is. Ezek szerint a találkozót a paraguayi Epifanio González vezeti. A két partjelző a máltai Emanuel Zammit és a vanuatui Lencie Fred, míg a tartalékbíró a svájci Urs Meier lesz. ŐK MONDTÁK AIMÉ JACQUET francia szövetségi kapitány: - Mai teljesítményünk a szokásosnak is a kétszerese volt. A csapat komoly erőfeszítései és nagyfokú összpontosítása révén tudta a maga javára fordítani a mérkőzést. Azt nem tudom, hogy Blanc-nal mi történt, de nélküle nagyon nehéz lesz a döntőben. Thuram fantasztikus játéka pedig kemény munkájának és annak a fegyelmezett hozzáállásának méltó jutalma, amivel mindig is képes volt erőt sugározni az egész válogatottba. DIDIER DESCHAMPS, a francia válogatott csapatkapitánya: Ma Thuram mentett meg minket. Rendkívüli volt, mint mindig. Úgy vélem, a világbajnokság legnagyobb játékosa nem feltétlenül csak csatár lehet, hanem akár egy hátvéd is... MIROSLAV BLAŽEVIČ, a horvát nemzeti tizenegy szövetségi kapitánya: - Nagyszerűen játszottunk, sokáig emlékezni fogunk erre a mérkőzésre. Naivitásunkért drágán megfizettünk, hiszen l:0-ás vezetésünk után kezünkben tartottuk a franciákat, akik azonban gyorsan egyenlítettek. Azért imádkoztam, hogy 1:1 maradjon az állás, mivel biztos voltam benne, hogy ha hoszszabbítás lesz, akkor mi jutunk tovább. A franciák megérdemelték a győzelmet, hiszen két gólt szereztek. Vasárnap este Párizsban befejeződik a világbajnokság Tűzijátékkal zárul ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A franciaországi labdarúgó-világbajnokság vasárnapi záróünnepségének szervezői szerint a Saint-Denis-i Stade de France-stadionban megrendezendő nagyszabású esemény fő műsorszámaként egy tűzijáték szórakoztatja majd a nézőket. Az ünnepség azután kezdődik, hogy a vb-döntőn győztes válogatott kapitánya a szokásoknak megfelelően átveszi a kupát, majd az egész csapat az érmeket. A szorosan vett parádé zenészek és akrobaták felvonulásával indul, és többek között dél-koreai és japán ütőhangszeresek köszöntik a következő, 2002-es világbajnokság két társrendező országát. A záróceremónia leglátványosabb része a változatos pirotechnikai effektusokkal színesített tűzijáték lesz, és a nagy finálé, amikor azt a hatást kívánják kelteni, hogy az egész stadion mintegy elrepül: mozgásba fogják hozni a tetőt, miközben felreppenő rakéták világítják meg majd az eget. Zinedine Zidane (sötét mezben), a francia válogatott középpályása egy védő mellett kapura tör a Franciaország-Horvátország (2:1) elődöntő mérkőzésen. (ČTK) A horvátok elismerik, hogy a hazai válogatott megérdemelten győzött Magukat hibáztatják SAKK Zágráb. Önmagukat hibáztatják a horvát nemzeti tizenegy tagjai azért, mert elveszítették a francia válogatott elleni mérkőzést a világbajnokság elődöntőjében. MTI-HIR A nyilatkozatokban minden vezető és játékos arra hívta fel a figyelmet, hogy a csapat „önmagától szenvedett vereséget", mert olyan hibákat követett el, amelyek lehetővé tették a franciák győzelmét. Miroslav Blaževič szövetségi kapitány szerint csak nagyon kevés hiányzott a horvát csapat győzelméhez. „Mi voltunk a hibásak, a saját hibáink miatt veszítettünk" - jelentette ki. Azt hangoztatta: a találkozó l:l-es állásánál még abban reménykedett, hogy ez marad a végeredmény, mert a franciákon látható volt a fáradtság, és a hosszabbításkor ez döntő lehetett volna. „A franciák megérdemelten nyertek, hiszen két gólt is lőttek nekünk. Most az a legfontosabb, hogy helyreállítsuk játékosaink lelkiállapotát a Hollandia elleni találkozó előtt, mert nem mindegy, hogy a harmadik vagy a negyedik helyen Dario Šimič szerint minden másképpen alakult volna, ha a franciák nem szereznek azonnal gólt horvátok vezető gólja után. Ő is arról beszélt, hogy a horvát csapat hibázott. „A hiba a játék lényeges eleme, és így most csak a harmadik helyért játszunk" összegezte véleményét a játékos. Aljosa Asanovic szerint csak egy kis szerencse és kicsit nagyobb koncentráció kellet volna a vereség elkerüléséhez. A játékos szerint a futballban a nüanszok döntenek, s így a franciák jutottak tovább. Silvio Marié szerint a csapat valamennyi tagját tarkóütésként érte a franciák egyenlítő gólja. De elismerte ő is, hogy a franciák megérdemelten jutottak tovább, mert „valamivel jobbak voltak" a horvátoknál. A horvát csapatot nem segítette, hogy szerda délutántól egész Horvátország a világbajnokság lázában égett. A franciák elleni vereség után a csalódott szurkolók órákig a tereken maradtak, nem hibáztatták a játékosokat, és azt emelték ki, hogy a horvát futballválogatott hatalmas sikert ért el azzal is, hogy bejutott a világ 4 legjobb csapata közé. végzünk" - nyilatkozta a Horvátországban csak Csírónak becézett szövetségi kapitány. Davor Suker, a vb góllövőlistájának társ-éllovasa azt emelte ki nyilatkozatában, hogy nagyon nehéz mérkőzésen maradt alul a horvát csapat, s neki is nehéz szavakat találnia a találkozón történtek jellemzésére. Kijelentette, hogy a szurkolóknak tudniuk kell: a horvát játékosok tudásuk maximumát adták, és a kezükben volt a döntőbe jutás lehetősége, ami az utolsó pillanatban kicsúszott onnan, mert ilyen a futball. „Amit itt elértünk, az történelmi tett, és szeretném, ha csapattársaim a harmadik helyért is magas színvonalú teljesítményt nyújtanának, hiszen ilyen alkalom csak egyszer adódik az életben" - emelte ki. így ünnepelték Párizsban a francia szurkolók kedvenceik döntőbe jutását. (ČTK)