Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-30 / 149. szám, kedd

8 GazDaság ÉS fogyasztók ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 27. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ne sírjatok, hagyjatok pihenni, könny nélkül is lehet emlékezni, a fáradt szív megszűnt dobogni, nem volt rá gyógyszer, hogy élhessen közöttünk. Fájó szíwel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1998. június 15-én elkísérték utolsó útjára a feketenyéki temetőbe drága halottunkat, IVAN CSÍK G Y U L Á T, akit a kegyeden halál életének 53. évében hirtelen, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló szavakat, a sok szép koszorút, virágot, amellyel enyítették mély fájdalmunkat. Felesége, fiai, lánya, veje, édesanyja, anyósa és kis unokája, Pityuka V-1126 MEGEMLÉKEZÉS GYURKOVICS IMRE (Mihályfa). Búcsúszó nélkül mentem el fiatalon, negyvenhárom évesen. Tudtam, ha elmegyek, nagy űrt hagyok, de az emlékek közt örökké ott vagyok. Gondoljatok rám, kiket úgy szerettem, ma egy éve annak, hogy a sírban fekszem. Azóta síromra hordják a virágot, nevetek legyen még sokáig áldott. Nincs nagyobb fájdalom, sokan átérezték, mint amikor a sírba teszik le gyermekét. Nem borítja annyi csillag fönt az eget, ahányszor rád gondolunk, de jó is volt veled, Emlékezzenek rá, akik őt szerették, emlékét szívükben féltve megőrizték. Gyászoló édesapja és testvérei családjukkal DS-706 Szerette az életet és igazán szeretett bennünket. Fájó szíwel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, legjobb férjre, fáradhatatlan, gondos, drága édesapára, nagyapára, apósra, testvérre, rokonra és egykori kiváló buszsofőrre, GÁLFFY LÁSZLÓRA (Dióspatony), aki 1988. július l-jén, 59 éves korában hunyt el. Akik ismerték, tisztelték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma percet ezen a nagyon szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló szerető felesége: Katalin, két lánya családjával V-1088 ALLAS • Az élelmiszeripar területén az egész világon jelenlévő külföldi kereskedelmi vállalat tevékenysége bővítése céljából felvesz ambiciózus munkatársakat. Feltételek: legalább középiskolai végzettség, vállalkozási engedély, személygépkocsi, telefon, korhatár 40 év. írásbeli jelentkezéseiket 1998.VII 31-éig a következő címre küldjék: P.O.Box 183, 943 01 Levice 1. VS-620 • Dinamikusan fejlődő vállalat, amely Szlovákiában a fogyasztói piac új formáját vezeti be, felvesz 10 munkatársat. Fiatal, nyitott, felelősségteljes, legalább egy idegen nyelvet beszélő személyeket keresünk, akik részt akarnak venni vállalatunk fejlesztésében. Feltétel: teljes igénybevétel Pozsony és környékén. ITF vállalat, tel.: 07/501 25 12 VS-655 • Pozsonyi LAKÁSKIEGÉSZÍTŐÉS POLCSZAKÜZLETBE önálló eladót keresünk. A térbeli látásmód, a jó ízlés és az egyszerűbb javaslatok lerajzolásának készsége előny, ezért, ha ilyen tulajdonságokkal rendelkezik, kérjük, tüntesse fel jelentkezésében, mint ahogy gyakorlatát, német vagy magyar nyelvismeretét és bérigényét is. A szlovák nyelv hibátlan ismerete feltétel. GLOBAL, PO BOX 36, 850 00 Bratislava. VS-680 Pozsonyi székhelyű részvénytársaság július 1-jei belépéssel adminisztrátort bérelszámolás (kis üzemek), pénztár - keres. Jelentkezni szakmai életrajz beküldésével írásban a következő címen: EKOIL a.s. Grösslingova 45, 811 09 Bratislava, vagy a 07/437 63 21-es faxszámon lehet. A belépés feltétele: közgazdasági végzettség - az idén érettségizettek is jelentkezhetnek. VSk-667 Építkezési magánvállalat előnyös fizetési feltételekkel felvesz építésvezetőt, kőműveseket és gépészt DH 112-es kotrógépre. Jelentkezni lehet munkanapokon 7-től 15 óráig a következő telefonszámon: 07/239 627 VSk-658 AZONNALI MUNKALEHETŐSÉG! Dunaszerdahelyi székhelyű közlekedési vállalat azonnali belépéssel felvesz sofőrt Avia tehergépkocsira nyugat-európai utakra. Tel.: 0709/527 010, 0905/442 503 VSk-670 • Azonnali munkalehetőség. Tel.: 0903/787 766 DS-682 • Azonali munkalehetőség. Tel.: 0709/952 452 DS-720 • Munkát keres? 0903/477 980, Dunaszerdahely és Komárom. DS-721 • Jól fizető munka. Tel.: 0905/315 688 DS-722 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet, magyar részvényeket vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-984 • Eladó Dacia 1318. Gyártási év 1983. Tel.: 0709/933 91 DS-708 • Eladó alig használt PS-8-as benzinmotoros vízszivattyú, teljesítménye 32/lóerő,820 l/p. Tel.: 0905/430 679 V-1124 • Eladó E 524-es kombájn, T 25 A traktor. Tel.: 0905/404 038 V-1096 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész. Tel.: 0903/464 256, 0709/529 217 DS-731 • Eladó ZETOR 11/67-es, valamint 5 tonnás pótkocsi. Tel.: 0709/594 610 DS-729 • Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás Somorján. Tel.: 0709/933 91 DS-709 • Eladók közművesítés nélküli beltelkek Dunaszerdahelyen tetszés szerinti nagyságban. Tel.: 0709/594 147, 17 órától. DS-711 • Vennék kisebb családi házat Nagymegyeren. Tel.: 0905/345 052 DS-714 230 m

2 beépített területű, vállalkozásra alkalmas, új épület eladó a Dunaszerdahely, Galánta főútvonal mellett. Érdeklődni lehet a 0905/506 369-es telefonszámon. VSk-674 MUNKÁT KERES-KlNÁL • Nyári munka, állandó foglalkoztatási lehetőséggel. Jövedelem 7000-40 000 korona. Betanítjuk. Ajánlatunk Dunaszerdahely + környéke és Komárom. Tel.: 0903/430 498 DS-627 • Tátrai profil (Tatranský Profil) 175 korona/m

2. Tel.: 0905/345 052 DS-715 • Eladók fekete cockefspániel kutyakölykök. Tel.: 0709/935 241 V-1117 • Kukorica eladó. Tel.: 0905/517 058 KN-373 • Eladó Pianino zongora. Tel.: 0903/464 256, 0709/529 217 DS-730 VEGYES Fürdőkádak cseréje a csempék megrongálása nélkül egy nap alatt. Pezsgőfürdő kád és medence szerelése. Ingyenes tanácsadás és árkalkuláció készítése. INTERS AN Slovakia s.r.o., Ing. Pocsai István. Tel.: 0905/320 426 KNk-323 Hirdessen Ön is nálunk! KOMÁRNO NAGY NYÁRI VERÍ ENY ! 1.dij: kétszi 2. díj: kétszi 3. díj: készi 4.-40. di]: 41.-99. Áruházunkban 400 Sk feletti vásárlás esetén nyereményszelvényt kap, amelynek helyes kitöltése után részt vesz a július 14 -ei sorsoláson, amely 99 díjért folyik. A díjak összértéke 200 000 Sk: 1998. JULIUS NYÁRI VÁ yes párizsi út es párizsi út es párizsi út ktárgyak lási utalvány. Az áruház textil - cipő - illa • NYÁRI KOL • RENDKIVI HÖLGYEKNEK TIMO MARKÁ 20-60%-os árengedmény! TtóiuctÁ VKÚuiettÁt tUfCT ! Ister Ister Ister Ister ©1998 Tochnoprompt CK M.A.T. - TOUR Központ: Špitálska 7,81108 Bratislava tel./fax: 07/325 909, 326 241 Fiókirodák: Hlavná 102,040 01 Košice tel./fax: 095/625 32 80 Bardejov 0935/727 811 Komárno: 0819/701252 A legjobb és legolcsóbb ajánlat I 0LASZ0RSZAG HORVÁTORSZÁG FRANCIAORSZÁG GÖRÖGORSZÁG SZARDÍNIA 5 399-től 10-17 nap ELBA 4 599-tól 10-17 na KRK 3 3 999-től 10-17 nap KORZIKA 5 599-től 10-17 na 3 KORFU 5 999-től U-18 nap f*t*l MM ilMfflK HUH B 8 BfB Az út árában: TEUES ELLÁTÁS, ÚTIKÖLTSÉG, SZÁLLÁS, TRAJEKT, ° UTASKÍSÉRŐ, ADÓ. É A Komáromi Cipőgyár a termelés bővítése keretében munkaviszonyba felvesz kitanult és nem kitanult férfi és női varrómunkásokat nagy létszámban. Munkaidő: 6.30 - 15.00 óra. Kedvezmények: térítésmentes munkahelyre és hazaszállítás vállalati autóbuszzal, kiváló minőségű üzemi étkeztetés lehetősége, hosszú távú alkalmazási lehetőség. Tájékoztatás: RIEKER OBUV Komárno. ul. Roľníckej školv. személyzeti osztálv: Klemanová. tel.: 0819/741 270. VK-678 ELADASRA KÍNÁLUNK használt (próba- és kiállítási) Case iH gépeket (800 -1800 órás motorhasznalat után): IH Case Axial Flow 2188-as kombájnt IH Case 5200-7240-es traktorokat • konyhabútorajtók falemezburkolását vállalom. Tel.: 92 34 91, Nagymegyer. V-1125 Tájékoztatás telefonon: 0866/631 457 vagy 0901/806 650 VK-676 UTAZAS Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjékel, (Vox Nova, a. s.. Hlrdetőiroda, Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava). A borítékra írják rá a jeligét és a hirdetés számát, hegy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. • A Markó utazási iroda kínálata! Gyermektáborok: Fonyódliget, július 16-23., 2350 korona, Topolčianky július 17-23., 2200,Kecskemét - Ópusztaszer július 4-5., 970,Eger-Szilvásvárad július 18-19., 1480,Debreceni Virágkarnevál, Hortobágy - Hidi vásár, Budapest augusztus 19-20-21., 1250,Olaszország-Caorle augusztus 28., 3800 ,Lignano Sabbiadoro szeptember 15-24., 5 780,(szállás, autóbusz, 5-szöri étkezés). Tel.: 0709/515 931,14-től 18 óráig, 0709/528 084 Cím: Poľná 23 Dunaszerdahely. VS-679