Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-29 / 148. szám, hétfő

1754 Gazdaság ÉS fogyaszTók ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 27. KOMMENTÁR Az 1998-as helyzet LOVÁSZ ATTILA Amikor egy nyitrai klubban megjelentek a rohamrendőrök és csak másodszorra találtak - nevetséges módon - néhány gramm heroint, ártatlan állampolgárokat abajgattak indokolatlanul. Amikor Pozsonyban lelőttek egy rendőrt és családja jövedelem nélkül maradt, hetekig tartó médiakampány után sikerült csak megoldást találni a szolgálatban elhunyt rendőrök családtagjainak támogatására. Amikor Zsolnán öltek meg egy rendőrt, a rohamrendőrök átratlan embereket vertek meg - a gyilkos máig szabadlábon van. Amikor egy vidéki sofőr rossz helyen parkol le a városban, faragatlan fatuskókhoz illő szövegek kíséretében fizettetik meg vele a büntetést - senki nem figyel viszont oda a százhússzal hajtó és a sávok közt irányjelző nélkül kalózkodó béenvékre. Ha a tisztelt adófizető polgár hibásan tölti ki az adóbevallást, az adóhivatal keményen bevasalja rajta a hátralékot - akár úgy, hogy a létminimumon hagyja a jövedelmét. Milliós nagyságrendű adóságállományal és befizetetlen társadalombiztosítással rendelkező cégek tulajdonosainak haja szála sem görbül Mercedesekkel érkeznek a részletek határidejének elnapolását célzó tárgyalásokra. A tisztelt adófizető becsülettel fizeti az egészségbiztosítást, de egy értelmetlen újraelosztási rendszer miatt milliárdok úsznak el, és lassan már a tüsszentésért is készpénzben kell fizetni. Ugyanakkor a hatalom az adófizetők pénzéből eltűri, hogy helyi és nemzetközi maffiák diktálják a közhangulatot az ország kisvárosaiban. A zsarolás, fenyegetés mindennapjaink részévé válik. A zsarolásos bűncselekmények elkövetői közt immár serdületlen gyerekek is vannak. Ugyanakkor a hatalom rengeteg energiát fordít a megmagyarázhatatlan megmagyarázására. Külön műfaj lett a rossz választási törvény, a készülő, még rosszabb helyhatósági törvény indoldása. Verkliként reagálnak a hatalmasok a nyelvtörvény elleni kifogásokra, miközben „a nemzetiség nyelvét nem korlátozó" jogszabályra hivatkozva nyirbálják a kisebbségek alapvető jogait. Ennyi energiával tisztességesebb adórendszert, biztonságosabb utcát, okosabb foglalkoztatási politikát lehetne teremteni. És elégedettebb lenne a polgár. De a hatalom a polgár ellen dolgozik - ami a diktatúrák jellemzője. Vannak helyzetek, amikor az ilyen hatalom még leváltható. Ez a helyzet Szlovákiában 1998-ban van. JEGYZET Nagybani lecsó TÓTH MIHÁLY Úgy akácnyílás idején minden évben rendszeresen inzultusba keveredtem D. úrral, az őstermelővel, aki arról volt nevezetes, hogy idődén idők óta ő produkálta az első olyan zöldpaprikát, amely gyökeresen különbözött mind a marokkóitól, mind a spanyoltól. Az előbbi ugyan haragoszöld, mint a próféta zászlaja, a hispániai zöldpaprika viszont vörös, íze azonban éppen úgy a fűére emlékeztet, mint az észak-afrikaié. D. úr zöldpaprikája mindig éppen aznap jelent meg a piacon, amikor már leküzdhetetlenné vált a frisslecsó-ehetnékem. A köztem és a D. úr közötti kb. 1-2 hétig tartó antagonisztikus ellentét éppen abban gyökeredzett, hogy D. úr a paprikaszezon első heteiben kizárólag darabonként árulta a paprikát. Sem ármánnyal, sem fenyegetéssel, sem nagyvonalúsággal, sem kisszerű trükkökkel soha nem tudtam rávenni, hogy kilóra adja. Megtörtént, hogy kiválogattam a tíz legsatnyább példányt, kifizettem volna, de előbb megkértem, tegye a mérlegre. Erre D. úr kiválasztotta számomra a 10 legszebb zöldpaprikát, kijelentette, hogy darabját 15 helyett 7,50-ért adja, lemérni azonban nem volt hajlandó. „Ha a szerkesztő úr nagybani lecsót kíván vacsorázni, váljon augusztusig..." így évődött egymással az eredeti szlovákiai magyar eredeti tőkefelhalmozás hajnalán két úr. Egyszóval: jellemmel volt dolgom, és D. úr jellem is maradt. Ma már nem termel paprikát, és nem méri sem darabszámra, sem küóra. Semmit sem termel, ami a lecsóba kívánkozik. Évekig mindketten élveztük az akácvirágzással menetrendszerűen bekövetkező évődésünket. Július közepén minden évben megvásárolt tőlem néhány tonna kajszibarackot, hogy tisztes haszonnal pénzzé tegye az észak-csehországi iparvidéken. Az idén Komáromból Pozsonyba, majd Gútorra szállított zöldpaprikából főztük meg a szezon első lecsóját. Ahogy D. úr szelíd iróniával mindig tanácsolta volt: engró (nagyban), kilóra vásároltam, de nem voltam tőle boldog. A paprikán kicsit érződött a Komárom-PozsonyGútor vonalon abszolvált háromnapos utazás. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ TALLÓZÓ KURIER Fociőrület... (Szalay Zoltán karikatúrája) Polgári Kampány '98: politikai kezdeményezés, de pártosságtól mentes Beavatkozunk a saját belügyeinkbe? „Sajnálatos, hogy néhány polgári szervezet megfeledkezik létrejöttének lényegéről, és a Polgári Kampány '98 (OK '98) segítségével politikai csatározásba kezd" - jelentette ki nemrégiben az SZTV híradójában a Polgári Szervezetek és Alapítványok Uniójának (ÚOZN) alelnöke. KÓSIK ANDREA Michal Pridala szerint a civil szervezeteknek nem kellene beleártaniuk magukat a választási kampányba, s úgy véli, hogy a Polgári Kampány '98 „beavatkozás Szlovákia belügyeibe". Magyarán: a Polgári Szervezetek és Alapítványok Uniójának alelnöke felháborodik azon, ha a polgárok beavatkoznak saját országuk ügyeinek folyásába. Ezt az „elmés" kijelentést nem hagyhatták szó nélkül maguk az érintettek, az OK '98 elindítói sem. A Michal Pridalához címzett nyüt levelükben rámutatnak: az alelnök nincs tisztában azzal, hogy a választási kampány és a polgári kampány két különböző dolog. Szerintük elég lett volna, ha Pridala figyelemmel kíséri a napi sajtót, hogy észrevegye, a polgári kampány már márciustól folyik, míg a választási hivatalosan el sem kezdődött. Hangsúlyozzák: Szlovákia állampolgárainak alkotmányos joguk a közügyekben való részvétel (lásd az SZK Alkotmányának 30. cikkelyét), s az OK '98 éppen ebben segíti a polgárokat. (A polgári kampány egyik szervezője, Andrej Bartosiewicz ki is mondta: nálunk a hatalom, miközben demokráciáról szónokol, hajlamos megfeledkezni arOLVASÓI LEVELEK A múlt szelleme Ha békés úton is, de az oktatásügyben egyre nyilvánvalóbban folyik a harc a szlovákiai magyarság ellen. Bár bizonyos felfogás szerint az „átpártolás" megengedett, a rossz megközelítés elfogadása is bizonyítja az elmúlt negyven év szellemének visszaköszönését. Elítélendő, hogy vannak, akik a hazai magyar oktatásügy áldadan helyzetében nem állnak a tiltakozásra bátorítók táborába, s gyermeküket tüntetőleg az iskolába küldik. Legitim politikai ról, hogy nemcsak képviseleti demokrácia létezik, amikor az állampolgárok az általuk a parlamentbe jutott képviselőkön keresztül juttatják érvényre akaratukat, hanem közvetíen demokrácia is, vagyis amikor maguk az állampolgárok döntenek az őket érintő kérdésekben.) A Polgári Kampány '98-ba bekapcsolódó szervezetek meg akarják könnyíteni a választók számára a tájékozódást az egyes politikai szubjektumokat és azok programját illetően, meg akaiják ismertetni a lakosságot a választójogi törvénnyel, lakossági fórumokat szerveznek a politikai pártok és mozgalmak képviselőivel, jelöltjeivel, s biztosítani szeretnék a polgári ellenőrzést a választási kampány és a választások ideje alatt. Minderre ugyanis joguk van az ország állampolgárainak! Pridala a Szlovák Televízióban azzal vádolta az OK '98-at, hogy a kezdeményezésben részt vevő szervezetek egyetlen politikai Nem befolyásolnak senkit abban, hogy kire adja szavazatát. szubjektumot támogatva vesznek részt a polgári kampányban. Az a Pridala vádolja pártossággal az OK '98-ban részt vevő polgári szervezeteket, aki maga is civil szervezetek élén áll, mégis a kormánypárt szekerét tolja. A polgári kampány szervezői mindent megtesznek azért, hogy segítsenek az állampolgároknak felelősségteljesen dönteni, ezért elmagyarázzák, miért és hogyan kell választani, de nem befolyásolnak senkit abban, hogy kire adja szavazatát a választásokon! Az OK képviselőinknek előre kéne tekinteniük abban a kérdésben, hogy hova vezet az asszimiláció. Zilizi Tihamér Pozsony Megemlékezés Nyíregyházán Már Nyíregyháza is azon magyarországi településekhez (Bácsalmás, Kecskéd, Nagykovácsi) tartozik, ahol emlékművet állítottak az 50 évvel ezelőtt Szlovákia magyarlakta falvaiból áttelepítettek emlékére. Június 2-án a nyíregyházi városházán Csabai Lászlóné polgármester asszony fogadta az andódi kül'98 politikai kezdeményezés ugyan, mert a politika minden állampolgár ügye (lásd az alkotmány 2.cikkelyét), de a polgári kampány pártosságtól mentes. Az unió alelnöke azt is minden lekiismeret-furdalás nélkül jelentette ki, hogy az ország állampolgárainak véleménye szerint a választások szabályosak lesznek, ezért nincs szükség polgári ellenőrzésre. Hogy mire alapozta ezt az állítását, az rejtély, mert a Nyüvános Kérdésekkel Foglalkozó Intézet (IVO) májusban végzett felmérése azt mutatja: Szlovákia polgárainak 63 %-a helyesli, hogy a választásokról való tájékoztatásba a polgári szervezetek is bekapcsolódjanak, s csupán 5 %-uk tartja helytelennek a civil szervezetek ilyen irányú tevékenységét. Bár egyértelmű, hogy a mást pártossággal vádoló Pridala maga is kormány-, sőt DSZM-párti, úgy látszik, nem vallja magáénak a mozgalom vezérének valamenynyi kijelentését - csupán azokat, melyek a szájíze szerint valók. Pedig Mečiar mondta és nem más, mégpedig a DSZM Országos Elnökségének januári ülésén Turócszentmártonban, hogy be kell biztosítani a választások demokratikus voltát és nyüvános ellenőrzését. „Közvetlen polgári választás. Közvetlen polgári ellenőrzés. Ezek az elveink, amelyekre építünk" - hangzott el a kormányfő szájából áprilisban Kassán, a DSZM VII. Országos Közgyűlésén. Ezek után több mint sajnálatos, hogy a Polgári Szervezetek és Alapítványok Uniója nem ismeri el az állampolgárok alkotmányban lefektetett jogait, és nem támogatja aktív részvételüket a polgári társadalom fejlesztésében. döttség tagjait, valamint Bartal Károly Tamás jászói apátot, a rendezvény díszvendégét. A fogadás után emléktáblát avattak. A polgármester beszédében kiemelte: azoknak próbálnak „csekély erkölcsi jóvátételt szolgáltatni, aküc már rég elporladtak. Mert kijár a tisztelet, ha megkésve is, ha utólag is, ha nem is azoktól, akiktől várják, de azoknak, akiket illet, az igaz emberségnek, a helytállásnak... Az utódok kötelessége a főhajtás, ha már a politika a maga helyén és idejében nem korrigálta a tévedést. A történelmi kataklizmák nem múlnak el nyomtalanul a békekötéssel, a túlélők teherként cipelik tovább, hagyományozzák Martonyi János magyar külügyminiszter-jelölt a bécsi napilapban megjelent interjújában kijelentette: nem akar változtatni a magyar külpolitika nyolc évvel ezelőtt kialakított irányvonalán: Magyarország EU- és NATO-tagsága, a jószomszédi kapcsolatok a térségben, a magyar kisebbség támogatása a szomszédos országokban számára is alapvetőek. Magyarország jövendő külügyminisztere profitálni kíván az EU-elnökséget napokon belül átvevő Ausztria tapasztalataiból. Az EU-val folyó belépési tárgyalásokon a magyar diplomácia Magyarország érdekeit épp oly szívósan ldvánja képviselni, mint ahogyan egykor az osztrákok képviselték a sajátjaikat az ő belépési tárgyalásaikon, de mindeközben nem szabad felmerülnie kétségeknek Magyarország EUelkötelezettségét illetően. A kisebbségijogok körüli konfliktusokat a szomszédos országokban csak a megkötött szerződések szigorú betartásával lehet megoldani, ami Szlovákiában nem történik meg - közölte Martonyi, hozzátéve: „Az ottani magyarok helyzete romlik." Ezzel szemben Romániában, „ahol elvbarátaink vezetik a kormányt, amelyben a magyar kisebbség is képviselve van", az irányzat biztató. AGENCEEUROPE A csatlakozási tárgyalások érdemi része csak akkor kezdődhet el novemberben, ha mind az EU tagországai, mind a tárgyaló kelet-európai országok és Ciprus kidolgozzák tárgyalási pozíciójukat az érintett témákról, jelentette ki a brüsszeli lapnak Manfréd Scheich, Ausztria EU mellett akkreditált nagykövete. A szerdán kezdődő osztrák EU-elnökség már tudatta, hogy novemberben meg kívánja kezdeni az érdemi tárgyalásokat. Azokról a témákról kell tárgyalni, ahol valamelyik fél könnyítést, kivételezést vagy átmeneti időszakot kér, illetve amelyre nincs előre kidolgozott szabály. LAREPUBBLICA Bármilyen eredmény szülessen is Portugáliában az abortusz engedélyezését eldöntő népszavazáson, a kormányon lévő szocialistáknak a válság kockázatával kell számolniuk - állapítja meg az olasz napilap. Portugáliában öt hónappal ezelőtt fogadta el első olvasatban a parlament a terhesség művi megszakítását engedélyező törvényt. Bár a javaslatot a kormányzó szocialista párt terjesztette elő, a párt vezetője, Antonio Guterres miniszterelnök - gyakorló katolikus lévén - a törvényt ellenző katolikus egyház oldalára állt, s kezdeményezésére a demokratikus Portugália első népszavazását ebben a kérdésben írták ki. Az urnák elé mintegy 8 és fél millió állampolgárt szólítottak. át generációról generációra." Délután a nyíregyházi Északi temetőben kilenc szlovákiai településről - Andód, Diószeg, ímely, Losonc, Nagyfödémes, Naszvad, Réte, Szene és Taksonyfalva - elűzött és áttelepített szüleik tiszteletére állítottak emlékkövet gyermekek és unokák. Ezzel egyidőben az emlékkőre felvésett falvak templomaiban megkondultak a harangok. Június 3án Nagycserkeszen Tomasovszki János polgármester vezetésével ünnepi találkozót szerveztek az andódi küldöttség és a faluban, illetve a tanyákon élő betelepült felvidékiek tiszteletére. Vágvölgyi Szilárd Andód