Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-27 / 147. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 26. KULTÚRA 9 Pozsony után a prágai Nemzetibe kapott meghívást Eszenyi Enikő. Már eldöntötte, mit rendez Sok hűhó a szerelemért Alighogy véget ért az évad, már a következőre készül Eszenyi Enikő. Kocsijában, a hátsó ülésen Shakespeare-összes. Otthon, szabad óráiban Brechtet olvas, és dalokat válogat. A Rádióban Milne Micimackóját meséli Gothár Péter rendezésében. Önálló estjével kilométerek százait gyűjti. Pihenésről egyelőre nem beszél. SZABÓ G. LÁSZLÓ Filmről igen. Az Eszenyi-menü csak ezzel együtt lehet teljes. Reklámfilmet és videóklipet már készített. Játékfilmrendezőként most először áll majd a kamera mögé. Forgatókönyvét már elfogadták, a Magyar Mozgókép Alapítványtól pénzt is kapott, s miközben újabb támogatókat keres, folynak az előkészületek. Egy harmincas évekbeli szerelmi történetről szól a film sok humorral és erotikával fűszerezve. Merő véletíen, hogy a CD-re is a harmincas évek slágereiből válogat? Vagy ez az a kor, amelyben ráérzett valamire? Gyerekkorom óta vonz ez az időszak. Láttam a nagymamámról készült fotókat. A ruhákat, a gesztusokat, a pózokat. Ez mind-mind belémvésődött. Lefényképezte az agyam. Volt valami izgalmas ebben a háború előtti korszakban... a hangulata, a stílusa, a „háttere" ... a dalait is ezért szerétem. Érdekesek, összetéveszthetetlenek. Önálló estje, amelynek a Korona Pódium adott otthont, hogyan született? Mostani és régebbi szerepeimből válogattam, monológokból és dalokból szerkesztettem egyszerűen azért, hogy ne csak a budapestiek láthassanak. A művészetek iránt érdeklődő vidéki vagy határon túli magyar néző ugyanis ma már azt sem tudhatja, hogyan játszaná el X vagy Y Hamletet, Rosalindát, Othellót vagy Szent Johannát. Ebből a korból szinte semmit sem lehet majd megmutatni, hiszen nem készülnek színházi felvételek. Meg lehet majd ismételni nagyon sok politikai vitaműsort, amelyek már ma sem aktuálisak, de színészi alakításokon aligha lesz lehetőségünk elcsodálkozni. A tévénézők lassan már jobban ismerik a brazil színészeket, mint a magyarokat. Nem akarom én a brazil kollégák tehetségét kétségbe vonni, de azt hiszem, mi is vagyunk annyira jók, mint ők. Csak hát a magyar nézőnek már az összehasonlításra sincs lehetősége. Átkapcsolhat bármelyik csatornára, hazai színészt nem nagyon lát. Ezért jó egy önálló est. Azt bárhová el tudom vinni, és megmutathatom, hol tartok a pályán. Brecht Kispolgári nászával mit lehet megmutatni? Az új évadban ugyanis ezt rendezi a Vígszínházban. Egyszerre három esküvőt kap majd a közönség. Csehov, Brecht és Ilf-Petrov egyfelvonásosát. Az elsőt Horvai tanár úr, a harmadikat pedig Alföldi Róbert állítja színpadra. A Kispolgári nász igazi színészdarab. Arról szól, hogy a látszólagos, felszínes élet alatt micsoda hazugságok rejtekeznek. Kamarás Iván, Hegyi Barbara, Méhes László, Reviczky Gábor, Tahi Tóth László, Igó Eva és Szabó Gabi remélem, lubickolni fognak benne. Következő nagy munkája a prágai Nemzeti Színházhoz köti, ahol Shakespeare Sok hűhó semmiért című vígjátékát viszi színre. A Pozsonyban bemutatott Ahogy tetszik után ez lesz a második külföldi rendezése. Nagy kapukon lép be, és még csak kopogtatnia sem kell. Abban az eufórikus állapotban, amikor az Ahogy tetszik prágai sikerében úsztam, át sem gondoltam, mit jelent ez a csehországi meghívás. Egyszerűen örültem, hogy szóltak, mert ez egyértelműen azt jelezte: a prágai Nemzeti leköszönő és frissen kinevezett igazgatójának is tetszett az előadás. Ä Sok hűhó semmiért gyönyörű színdarab, és illik a rendezéseim sorába, hiszen ez is a szerelemről szól. Csak a két főszereplő képvisel más korosztályt, mint Rosalinda és Orlando az Ahogy tetszikben. Az a darab az ébredező szerelmet ecseteli, a Sok hűhó... hősei pedig, koruknál fogva, már nem hisznek benne, de a végén mégis legyőzi őket. Benedek agglegény és Beatrice sem a legfiatalabb, amikor megtörtélnik velük a csoda. Könnyít a feladatán, hogy játszott is, rendezett is már Shakespeare-t? Nem könnyít a helyzetemen semmi, hiszen minden darab új megpróbáltatást jelent, Shakespeare pedig olyan szerző, aki sarokba tudja szorítani a rendezőt. Még egy olyan embert is, aki sok mindent megélt már a szerelemben? A Sok hűhó...-ban nagyon sok múlik a színészeken. Ugyanúgy, mint az Ahogy tetszikben. Ehhez személyiségek kellenek. Ha én nem találom meg Rosalindát és Orlandót, illetve Benedeket és Beatricét, akkor hiába gondolok bármit is a darabról, nem fog kiderülni. Ehhez az a fajta plusz kell, amit nem lehet megrendezni. Azt önmagából adja hozzá a színész. És ez a gyönyörű az egészben. Elképzelek valamit, és a színész egyszer csak távlatokat nyit. Tovább repít. Mikor kezdődnek a próbák? Májusban. A bemutatót 1999 szeptemberére tűzték ki. Addig bizonyára sokszor megteszi még az utat Budapest és Prága között. Még a szereposztással sem vagyok teljesen kész. Pozsonyban, mielőtt szereplőket válogattam volna, több előadást láttam. Prága messzebb van Budapesttől. Lát valami alapvető különbséget a szlovák és a cseh színjátszás között? A szlovák kollégák fogékonyabbak a groteszkre, ami hozzám is nagyon közel áll. Diana Mórová, Milan Mikulčík, Marián Labuda, Stano Dančiak és Chudík úr biztosan hiányozni fognak. De ők már akkor is hiányoznak, ha Budapesten dölgozom. Hol élvezi jobban a rendezést? Othon vagy külföldön? Idegennek lenni mindig jó. Nehezebb is talán. De csak addig, amíg elfogadják az embert. Utána már minden sokkal könnyebb. beFORe JOHN a zsinagógában - az Amadinda Percussion Group és Kocsis Zoltán előadásában SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Andersen (11) mozi POZSONY HVIEZDA: Szép remények (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Állj, vagy; magamat lövöm le! (cseh) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Lesz ez még így se (am.) 17.30, Gyilkosok gyilkosa (am.) 15.15, 20 CHARLIE CENTRUM: Serifek (am.) 18.30, 20.30 Blues Brothers 2000 (am.) 17.30 Egyéjszakás kaland (am.) 18.30 Rózsaszín életem (fr.-belga-svájci) 20.1ntim megvilágításban (cseh) 20.15 KASSA DRUŽBA: Serifek (am.) 15.30,17.45, 20 TATRA: Halálangyal (am.) 15.30,17.45,20 CAPITOL: A kémkedő (am.) 15.45,18, 20.15 ÚSMEV: Egérfogó (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Valentino (am.) 16.15,19.15 DEL-SZLOVAKIA KOMÁROM - TATRA: A jövő hírnöke (am.) 19 DUNASZERDAHELY - LUX: A gömb (am.) 17.30 20 LÉVA - JUNIOR: Durva támadás (am.) 16.30, 19 AMFITEÁTRUM: Flubber - A szórakozott professzor (am.) 21.30 ROZSNYÓ-PANORÁMA: Mr. Magoo (am.) 16.30,19 ZSELIZ- SZPUTNYIK: Mr. Magoo (am.) 20 GALÁNTA - KERTMOZI: Titanic (am.) 21.45 NAGYMEGYER - VMK: Alagút (ara.) 20 PATHI FÜRDŐ KERTMOZI: Az elveszett világ (am.) 9,17 Kiállítások, könyvbemutatók Pozsonyban és vidéken Magyar Intézet ÚJ SZÓ-HÍR A Magyar Intézet július l-jén 16.30 órakor mutatja be székházában a „Magyarországi szlovákok című könyvet. A kötetet, melynek bemutatóján a Külföldön Élő Szlovákok Napja alkalmából kerül sor, a budapesti Útmutató Kiadó jelentette meg a „Magyarországi nemzeti és Etnikai Kisebbségekért" Közalapítvány támogatásával. Gyivicsán Anna és Krupa András magyar és angol nyelven megjelent munkája átfogó képet nyújt a Magyarországon élő szlovákság történetéről, társadalmáról és életmódjáról, kultúrájáról, nemzetiség-etnikai tudatáról és nyelvi állapotáról. A könyvbemutatón nemcsak a szerzők vesznek részt, hanem a kiadó képviseletében Szimeonov Tódor ügyvezető és Orbán Vera szerkesztő. Július 10-ig tekinthető meg a Magyar Intézet galériájában a „Kodály Zoltán" című fotókiállítás, amely bemutatja a neves zeneszerző és pedagógus életét, munkásságát. A kiállítás anyagát dr. Eősze László zenetörténész álllította össze a kecskeméti Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézet anyagából. A liptószentmiklósi Liptói Múzeumban tekinthető meg július 8ig a „Budapest a századfordulón" c. kiállítás, amely a Budapesti Történeti Múzeum Kiscelli Múzeum anyagából készült. A Jókai Színház ebben az évadban ünnepli fennállásának 45. évfordulóját. A Magyar Intézet és a budapesti Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet, valamint a Jókai Színház archívuma fotókiállítást rendezett a komáromi magyar színjátszás történetéről. A kiállítás július 17-ig tekinthető meg a Jókai Színházban, m. i. Nyitott, demokratikus, politikamentes műhely Komáromi Atelier Komárom. Valamikor tavasszal egyik beszélgetésünk során Kopócs Tibor képzőművész említette, hogy szeretnének olyan lapot alapítani, amely a képzőművészetnek, az irodalomnak, a színháznak és a zenének is fórumot teremtene, amely a komáromi művészek, irodalmárok nyitott, demokratikus, politikamentes műhelye lenne. A tervekből valóság lett: mára megjelent a Komáromi Atelier első évfolyamának első száma. A színes, szép kivitelű „művészeti és irodalmi kiadvány" beköszöntőjében céljául tűzi ki a régió művészeinek és íróinak megszólaltatását, alkotásaik nyilvánosságra hozását és terjesztését, munkásságuk méltatását, műveik bemutatását. Nem utolsó sorban pedig a művészek és a közönség kapcsolatának ápolását. A lapot Kovács Kálmán Bécsben élő festőművész és Kopócs Tibor alapította. Ők az Atelier életben tartásához hozzájáruló valamennyi művésszel együtt „a képzőművészet érdekvédelmi feladatának tekintik a festészet és a szobrászat képviseletét, akár modern, akár régebbi stílusú művészetről legyen szó". A Komáromi Atelier beköszöntő száma részletet közöl Kovács Kálmán a Művészet keresése című készülő tanulmányából. Ugyancsak részlet olvasható Fülöp Antal Madách-díjas regényéből, A piszkos emberből. Sz. Haltenberger Kinga a szlovákiai magyar képzőművészetről ad rövid áttekintést a történelem tükrében. Olvashatunk a komáromi Concordia Kórus működéséről, az ötödik Lehár Ferenc Nemzetközi Énekversenyről, és Mácza Mihály tollából Komáromról, az újjászületés városáról. A költészet kedvelői Z. Németh István verseit találják a lapban. A Galéria rovat gazdag fotóanyaggal mutatja be Darázs Rozáliát, Kocsis Emőt, Kopócs Tibort, Szilva Józsefet és Szkukálek Lajost. T. B. (Kovács Zita felvétele) .Minden darab új megpróbáltatás. Kocsis Zoltán önálló előadóként is bemutatkozott (Fotó: Somogyi Tibor) LOVÁSZ ATTILA A somorjai zsinagóga alig két év alatt fogalommá vált. Meg otthonná. Otthonná azok számára, akik még mindig igénylik az igét. A szépet. És a minőséget. Az Amadinda Percussion Group néven világhírnévnek örvendő zenekar tudásáról, teljesítményéről a szakember bizonyára sok szépet írna. Legújabb próbálkozásukkal, amellyel Somotján is bemutatkoztak, a zene gyökereihez nyúlnak vissza. A műben korántsem csak a hangszer, annak megszólaltatási módja kap hangsúlyt, hanem a hangszer megszólaltatója. A játékos, aki összenő hangszerével. A somorjai koncerten e próbálkozások két darabját hallhattuk Holló Aurél 39 - a manicheus álma beFORe JOHN-3 és Váczi Zoltán: Reconstruction - beFORe JOHN6 című művét. Az Amadinda tavalyi, nagy sikerű koncertjének köszönhető, hogy az idén meghívták állandó parterüket, Kocsis Zoltán zongoraművészt. Kocsis Az Amadinda legújabb próbálkozásával lépett fel Somorján ugyancsak a szakma nagyjaihoz tartozik, s a somorjai közönség a közös koncerten akár azt is gondolhatta - e délelőttön elkényeztették. Kocsis Zoltán önálló előadóként is bemutatkozott, s az Amadinda korántsem hagyományos koncertszámainak ellenpontjaként jól választotta Beethoven c-moll szonátáját. A zongoraművész együttműködése az Amadindával nem új keletű, de Kocsis természetesen az új szerzeményekben is közreműködik, sőt a somorjai előadás ősbemutatónak beillő főpróba volt. Méltatni az Amadinda és Kocsis Zoltán produkcióját fölösleges mind az öten olyan színvonalat képviselnek, amelynél nem kérdés, érdemes volt-e egy vasárnap délelőttöt a zsinagógában tölteni. S talán köszönet is jár Kiss Csabának azért, hogy komolyan gondolja, amit a holland kultúraszervezők állítanak: A ház tető az együttlét fölött. A zsinagóga már ilyen ház... SZÍNHÁZ