Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-27 / 147. szám, szombat
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 27. VENDÉGKOMMENTÁR Egyesülés, megszűnés FRANTIŠEK MELIŠ A politikailag éretlen, ezért heterogén politikai szubjektumok semmilyen egyesülése sem tekinthető fájdalommentes szülésnek Szlovákiában, amit elsőként a Szlovák Demokratikus Koalíció példája mutatott, mely egészségtelen utódokat is szül. Közülük a legutolsó (valóban a legutolsó?) a teljesen fölösleges újságíró-lefizetési botrány volt. Ennek ellenére az SZDKról már elmondható, az anyasági szabadság mögötte van, ezek után remélhetően kizárólag egészséges hajtásai lesznek. Például a nemzetiségi kérdésben, hiszen kétségtelenül ez lesz a szlovák nacionalisták legfontosabb aduja. Úgy tűnik, az ellenzéki pártok ezt végül is felismerték, ezért fogadták el azt az egyezményt, melyet a második demokratikus kerekasztal után Duka Zólyomi Árpád, az MKP első alelnöke hozott nyilvánosságra: nem fogják kijátszani a magyar kártyát, hogy minél jobban hatástalanítsák a szlovák „magyarverőket". Kétségtelenül szimpatikus ez az elhatározás, főleg a szlovák demokratákra nézve, akik érdeklődéssel figyelték a három magyar párt hosszúra és drámaira sikeredett egyesülését, melyre szintén a parlamenti választásokról szóló törvénymódosítás miatt került sor. Főleg a toleráns szlovákok örülhetnek, akik többségben vannak nálunk, mert lehet, hogy ezzel örök időkre visszaszorítható az új pártban az a kétségtelenül erős irányvonat, amelyet az első platform - a nemzetiségi képvisel. Ezt ugyanis az SZDK sok politikusa és a DBP is több mint nacionalistának tartja, s elsősorban Duray Miklóssal azonosítja. A választási törvény módosítása miatt a megszűnés egyes szakaszain mennek át a kormánykoalíció kis pártjai is. Készségesen hagyják, hogy az erősebbek felfalják őket, hogy legalább azokat a morzsákat megmentsék, melyeket a jelöltlistákon beígért esélyes helyek jelentenek a volt pártelnökök számára. (A DSZM Pavel Delinga, az Új Agrárpárt elnöke, az SZNP Zora Lazarová, a Zöld Alternatíva elnöke számára.) Slota pártjába tolakodnak azonban Tiso háborús ludák köztársasága ideológiájának olyan örökösei és hívei is, mint a Keresztényszociális Únió és a Szlovák Néppárt. Ezek egyedüli programja éppen az említett magyar kártya kijátszása lesz. A szerző a Práca politikai kommentátora. JEGYZET Fütbal(l)hék ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Túl vagyunk a Franciaországban zajló 16. labdarúgó-világbajnokság első „félidején", a bő két hét alatt a csoportküzdelmek 48 mérkőzését bonyolították le. Ismerjük tehát a ma délután kezdődő nyolcaddöntő résztvevőit. Ki-ki a maga szájíze szerint értékeli a látottakat, hiszen a televízió jóvoltából valamennyi focirajongó élőben nézhette, nézheti a vb-mecscseket. De nemcsak a játékról, a szebbnél szebb gólokról, a kihagyott helyzetekről beszélnek, vitatkoznak a szurkolók, hanem a balhékról is. Sajnos, volt belőlük éppen elég. A pályán és azon kívül is. A német és angol drukkerek hihetetlen brutalitásról tettek tanúbizonyságot, ahol megjelentek, ott kő kövön nem maradt. A rendezők szomorúan állapították meg, hogy számítottak a rendbontásokkal, mégsem tudták azokat megakadályozni. Ezt azzal indokolták, hogy mindenki mellé nem állíthatnak egy rendőrt. Sokáig beszélnek majd az Aés D-csoport zárófordulójában történtekről, pontosabban a marokkóiak és a spanyolok kipottyantásáról. Bunda volt? Nem volt bunda? Ezt szinte lehetetlen bebizonyítani, s erre a kérdésre talán sosem kapunk választ. Elvégre a címvédő brazilok is kifoghatnak rossz napot, s vereséget szenvedhetnek azoktól a norvégoktól, akiktől korábban már kikaptak 4:2~re. A már szintén továbbjutott olimpiai bajnok nigériaiak, annak ellenére, hogy a spanyolok a győzelemért beígértek nekik egymillió dollárt, a paraguayiakat választották, helyesebben megajándékozták őket három ponttal... Marokkóban és Kamerunban talán még mindig a bírót szidják, az ő számlájára írják a kedvencek kiesését. Az, aki látta a norvégok javára megítélt tizenegyes előtti nyilvánvaló műesést, valamint Omam Biyik teljesen szabályos gólját, melyet Vágner László - ki tudja, miért? nem adott meg, talán megérti az afrikaiak elkeseredését és felháborodását. A FIFA ezúttal is a síp mestereit védi, elvégre minden szentnek maga felé hajlik a keze. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinak István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: 0819/704200, Nyitra: 087/52 25 43 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamon'n. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ A lánya mindezt a szovjet biztonsági szervek manipulációjának nevezte Torzult Nagy Imre-kép - a cseh közegben A címadás a lapokban manapság fontosabb, mint maga a cikk - ez a közhelyszámba menő felismerés erősödik fel az emberben azt az írást olvasva, mely a napokban jelent meg a polgári szellemiségű cseh napilap, a Lidové noviny hasábjain Nagy Imre és mártírtársai kivégzésének 40. évfordulója kapcsán. KISS JÓZSEF Első pillantásra is, eleve meghökkenést vált ki a cikk öles címe: „Nagy Imre a cár hóhérjának szerepében: hamisítás avagy a történelem iróniája". Te jó ég, hát még itt tartunk? - kap a fejéhez a megdöbbenéstől a magyar olvasó. Hiszen a magyar történetírás már rég megnyugtatóan tisztázta ezt a Nagy Imre nevével összefüggésben még a rendszerváltás idején terjesztett, feltűnést keltő híresztelést. Még nagyobb a zavarba ejtő álmélkodás a szerző személyét illetően. Osvald Machatka neve láttán azok számára, akik felnőttként vagy már az eszmélődés útját járva élték meg az 1968-as Prágai tavaszt, hirtelen derengeni kezd valami, s aztán egyszer csak beugrik, még mielőtt elolvasná a cikkben a szerző önnön kilétét felfedő személyes visszatekintését: igen, ő az, aki 30 évvel ezelőtt a cseh írók lapjában, a Literárni listyben megírta a nagy vihart kavart cikkét Nagy Imréről, s a csehszlovákiai reformfolyamat szellemi előfutáraként rehabilitálta egyéniségét az értelmiségi közegben. Az akkori írásnak viszont nem volt szüksége úgymond blikkfangos figyelemfelkeltésre, meglehetősen szürke, ha nem lapos „Szintén egy évforduló" címmel jelent meg. Most viszont még a megemlékezés bevezetőjeként elhelyezett csattanó is arról szól, hogy meglehet: Nagy Imre kivégzésének évfordulóját és egy negyven évvel korábbi eseményt, II. Miklós orosz cár bolsevikok általi, 1918. júnis 17-én az Urai-vidéki Jekatyerinburgban történt meggyilkolását a magyar forradalom miniszterelnökének személye köti össze. A majdnem állításként felhasznált és erős valószínűségként szerepeltetett feltételezés során Machatka Radzinszkij orosz íróOsztrák történészre hivatkozik, bizonyító erő nélkül. ra és Elisabeth Heeresch osztrák történészre hivatkozik, bizonyító erő nélkül. Utal viszont Nagy Imre lányának kijelentésére is, aki mindezt a szovjet biztonsági szervek manipulációjának nevezte, hangsúlyozva, hogy édesapja sohasem járt Jekatyerinburgban és épp ama napon esett a fehérgárdisták fogságába. De mit mond a történettudomány? Nagy Imre születésének centenáriumára, 1996-ban jelent meg tudományos igényű, komoly szakmai elismeréssel fogadott politikai életrajzának vaskos, első kötete, melynek szerzője, Rainer M. János nem is tartotta fontosnak, hogy túl nagy figyelmet szenteljen ennek az álproblémának. Nagy Imre 1918 nyarán a Távol-Keleten, az I. omszki internacionalista osztag maradékának géppuskásaként harcolt, a cseh légionáriusok, a japán előrenyomulok és a fehér kozákok szorításában, s itt is esett fogságba. E tényt az önéletrajzaiban feltüntetve mindig számolhatott azzal, hogy ellenőrizhetik. Rainer M. János kimutatja: Nagy Imre életrajzaiban, amelyek olyan időpontban keletkeztek, hogy az uráli akcóban való részvétel ugyancsak előnyös lett volna számára, ezt sehol sem említik. Milei Györgyre, a magyar internacionalisták történetének szakkutatójára hivatkozva nem alaptalanul állítja, hogy egy több ezer kilométeres „kirándulás" TávolKeletről az Úralba a csehszlovák légió felkelése közepette aligha volt lehetséges. Osvald Machatka írása egészében véve korrekt, kissé talán lexikonszerűen is tömör áttekintés Nagy Imre életútjáról. A lényeget tekintve nem nagyon kellett változtatnia a harminc évvel ezelőtti megfogalmazásain, amiért nagyon megszenvedett, elvesztette munkahelyét és csak fizikai munkásként tudott megélhetéshez jutni. Mi szükség hát egyszerre megfeledkezni a közmondásról, hogy hír, név, hit, szem nem ismer tréfát? Egy dolog kétségtelen, publicisztika és tudományosság viszonyában fokozott szükség van az egymásrautaltság tudatosítására, nemzetközi méretekben is, miközben nem becsülhetők le a nyelvi akadályok sem. Ellenkező esetben könnyen fenyegethet a történeti kép nehezen helyrehozható torzulása. TALLÓZÓ PRÁCA A törvény célja: a prostitúciót mint olyan jelenséget kezelje, amely teljesen nem szüntethető meg, ezért előnyösebb legalább megfelelő jogi keretek közé szorítani - írja a lap a prostitúció szabályozásáról szóló törvénytervezetről, amelyet a belügyminisztérium legiszlatív osztálya dolgozott ki. Á jogszabály szerint rendesen engedélyezett vállalkozásként működhetnének a nyilvánosházak. Az indoklásban egyebek mellett az olvasható, hogy a megfelelő szabályozás nélkül „működő" prostituáltak egyre növekvő száma össztársadalmi problémává kezd válni, nemcsak a nemi betegségek terjesztése, hanem amiatt is, hogy a prostitúció különféle bűnözési formák táptalajává vált. A prostituáltak kizárólag nyilvánosházakban végezhetnék „munkájukat", prostituált csak 18 éven felüli személy lehetne, aki rendelkezik megfelelő orvosi igazolással. A prostitúcióhoz munkavállalási engedélyt a járási hivatal adhatna ki, nyilvánosház létesítéséhez a területileg illetékes önkormányzat engedélye szükséges. SME Jana Prágerová, a Szlovák Televízió műsorvezetője tesz a Vladimír Mečiar miniszterelnök oldalán a napokban feltűnő ügyeletes szőkeség. A napilap munkatársai a DSZM választási kampánystábjának munkatársaitól tudták meg a hírt, amit később maga Prágerová is megrősített. A napilapnak nyüatkozva azt állította: a DSZM kampányát szervező Donar ügynökség kereste meg őt ezzel a felkéréssel, a Sme munkatársa azonban úgy tudja, hogy a felkérés a televízió igazgatójától, Igor Kubištól érkezett. A lap tudomása szerint korábban egy másik műsorvezető, Zuzana Rogelová neve is felvetődött, és állítólag több fiatal színésznőt is megszólítottak ez ügyben. MLADÁ FRONTA DNES A Hradec Králové-i államügyész szerint nem rasszista indítékú bűntény és nem is gyilkosság volt a nagy vihart kavart vrchlabíi eset: egy roma lánynak, Helena Bihariovának az életébe került az, hogy találkozott néhány fiatalemberrel. Február 15-én késő este hárman bántalmazták a roma lányt, majd állítólag a Labe folyóba fojtották. A vizsgálótiszt először rasszista indíttatású testi sértésnek minősítette az esetet, később rasszista gyilkosságra változtatta a vádat. Az egyik vádlottal szemben nemrég ejtették a vádat, kiderült: a tett időpontjában otthon aludt. A másik két tettes ellen halállal végződő zsarolás és rendbontás címén emeltek vádat, és a rasszista motívumot ejtették. Az ügyész szerint a bizonyítható tények alapján ez a lehető legsúlyosabb vád, amiért a 23 éves vrchlabíi illetőségű szobafestőt és a hasonló korú kőművest öttől tizenkét évig teijedő börtönre ítélhetik. i —• OLVASÓI LEVELEK Zuhogó esőben Galánta központjában, június 12-én sokadszor kényszerült honi magyarságunk nagygyűlésen kifejezni határozott tiltakozását az iskoláinkat sújtó ármánykodások ellen. A gyűlés kezdete előtt elsétáltam az egykori magyar gimnázium épülete előtt, amelyben harminc éve érettségiztem. Megnéztem a bedeszkázott ablakokkal, omladozó vakolattal árválkodó Esterházy-kastélyt. Az épületet övező parkban tiszteletemet tettem a fején zöld koszorúval, pirosfehér-zöld szalaggal díszített Kodály-emlékműnél. A hatvannyolcas, reményt keltő eseményekjutottak eszembe. Vajon ki gondolta akkor, hogy mára az oktatási tárca a legelvakultabb, legnacionalistább emberek kezébe kerül, akik mindent megtesznek annak érdekében, hogy elsorvasszák iskoláinkat, kultúránkat, anyanyelvünket? A gyűlés előtt a növekvő tömeg meghallgathatta a „nádszegi trubadúr" és családja zenéjét. A földön kétnyelvű figyelmeztető tábla: 17 000 szlovák korona. Kinek a szégyene? Tudjuk, azoké, akik miatt kénytelek vagyunk tiltakozni, hogy megvédjük jogainkat, iskoláinkat, templomainkat, hiszen, sajnos, már a szószékről is elhangzanak a magyarság ellen lázító beszédek. Jóleső érzés volt hallgatni a nagygyűlés szónokait, érezni a közös akaratot, a tények felsorolásával emlékeztetni és figyelmeztetni a hatalmat: vagyunk és leszünk - emberként és magyarként, úgy, ahogy azt a szónokok fölött elhelyezett felirat hirdette. Szabó Sándor Királyrév Házaló árusok Ki sem kell mozdulnunk a lakásunkból, egyes - ügyes - kereskedők házhoz jönnek. Gyakran előfordul, hogy becsengetnek, és az üzleti árnál sokkal olcsóbban kínálják portékájukat. A választék bőséges: az egyik fürdőlepedőt kínál, a másik hálóingeket, étkészletet, evőeszközt, papucsot mutat. Az árajánlatból sejthetjük, honnan szerezték. A vevőt nem az áru eredete érdekli, hanem az, hogy olcsón hozzájut valamihez. A vándorárus pedig szemtelen. Ha valaki - faluhelyen nem nyit kaput, leakasztja a kulcsot a kerítésoszlopról, besétál az udvarba. így lepik meg a magányos, idős embereket, és erőszakkal kényszerítik őket a vásárlásra. Hostina Irén Komárom Miniszter asszony, engedje meg, hogy a magyar szülők nevében átnyújtsam az önnek járó bizonyítínyt. (Szalay Zoltán karikatúrája)