Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-25 / 145. szám, csütörtök
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 25. VENDÉGKOMMENTÁR Maradtak kérdőjelek JURAJ PRUŠA A választójogi törvény módosításával kikényszerített pártegyesülést nem kerülhette el a Magyar Koalíció sem. Az MKDM, az Együttélés és az MPP egy ideig a választási párt létrehozását fontolgatta, csakúgy, mint az SZDK, de végül a szövetségi párt mellett döntött. Aligha állítható viszont, hogy az egyesülési folyamat könnyen ment végbe, hiszen konfliktusok kísérték, főként miután személyi kérdések kerültek terítékre. A pártvezérek kölcsönösen vádaskodtak a sajtóban, sorra módosultak a már véglegesnek hitt megegyezések, és egy ideig úgy tűnt, talán létre sem jön a szövetségi párt. Létrejött, de még rengeteg feladat áll előtte. Az MKP a nyugati demokráciák értékrendjét valló demokratikus erőként működik majd a szlovák politikában. Duka Zólyomi Árpád elnökhelyettes már kijelentette, ősztől kormánypozícióból szeretné eredményesebben képviselni a szövetségi párt a magyar kisebbség érdekeit. Az SZDK szóvivője az MKP megalakulásának másnapján megerősítette, hogy a szlovák ellenzéki tömb a választások után is folytatni kívánja együttműködését a magyar demokratákkal. Ezt azonban kockára teheti a Demokratikus Unió hezitálása, s az a tény, hogy a DU képviselői annak idején megszavazták a nyelvtörvényt, továbbá az a Duray Miklós által hangoztatott vélemény, hogy az SZDK egy része ellenezte a magyar pártok egyesülését. Az MKP arculatát a keresztény-konzervatív-népi platform határozza meg, amelyet a mérsékelt MKDM és a radikálisabbnak tekinthető Együttélés hozott létre. Ez is megkérdőjelezheti a szlovák pártokkal való együttműködést. Ezen a platformon múlik, hogyan tudja meggyőzni partnereit irányultságáról, illetve a magyar kisebbség érdekvédelmének módjáról. Elsősorban azért, mert a politikai színtéren megjelent a Schuster-féle PEP, amely a magyar választókat is meg akarja szólítani. Máris felkínálta nekik a kisebbségi nyelvtörvényt és a kétnyelvű bizonyítványokat. A szerző a SITA hírügynökség munkatársa. KOMMENTÁR . Mélyülő szakadéjc SIDÓ H. ZOLTÁN Egyre riasztóbb hírek érkeznek a külkereskedelem területéről. A statisztikai hivatal minap ismertetett jelentése szerint 1998 első negyedévében az önálló Szlovákia történetének legroszszabb külkereskedelmi mérlegét zártuk. Az óriási, a bruttó hazai össztermék 10 százalékának megfelelő hiány mellett különösen aggasztó, hogy rohamosan csökken az ország gazdaságának exportteljesítménye. Ezzel szemben a behozatal aránya folyamatosan nő. Csak az idén több mint 11 százalékkal növekedett az import volumene, az export viszont mindössze alig 2 százalékkal bővült. Ennek következtében a folyó fizetési mérleg hiánya is egyre aggasztóbb, 1998 első negyedévének végén megközelítette a 10 százalékot. Csak összahasonlításul: a Szlovák Nemzeti Bank 1998 végén eredetileg 5 százalékos, a gazdasági minisztérium pedig 5-6 százalékos deficittel számolt. Valószínűleg e tervek nem teljesülnek. Vajon mi okozta az 1996-tól egyre inkább érezhető, s azóta mindinkább romló külkereskedelmi hiányt? A hazai piac védelmének alacsony foka? A behozatali vámpótlék fokozatos eltörlése? A behozatali letétek megszüntetése? Nem. Az imént feltüntetett korlátozások, adminisztratív lépések csupán a kedvezőtlen folyamat következményeit akarták mérsékelni, s nem az okokat megszüntetni. Az okok mélyebben keresendők. Elsősorban a sajátságos, részrehajló hazai privatizáció következményeként kell szemlélnünk az export és az import között tátongó szakadékot. A magánosítás során a politikailag elkötelezett emberek kezébe kerültek a termelőeszközök, akik jobban értenek a dörgölődzéshez, a politikai széljárás kifürkészéséhez, mint a cégvezetéshez. Az új tulajdonosréteg alkalmaüansága mellett a korszerűsítést fékező, hihetetlenül magas kamadábak is megtették a magukét, végül a világgazdasági folyamatok is „begyűrűztek", konkrétan a távol-keleti piacok beszűkülése, az ázsiai országokon végigsöprő valutaleértékelések. Ilyen hatalmas hiány mellett a mesterségesen fenntartott magas gazdasági növekedés nem folytatható tovább. Ha a folyó fizetési mérleg aggasztó mértékű hiánya mellett számolunk az államadósság mind súlyosabb terhével, a szlovák koronára váró, a parlamenti választások tájékán érkező frontális támadásokkal is, akkor bizony nehezen kerüljük el a korona leértékelését. IBBiSl ISI _ Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: GrendelÁgota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kássa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőüoda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dare, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ • Szlovákiában állítólag több bank is egyesül. Mi ketten nem tehetnénk ugyanezt? (Gossányi Péter karikatúrája) PRAVDA A Szlovák Köztársaság külföldi népszerűsítésére alakult Szlovák Információs Ügynökség (SIA) körüli botrányok a július elseje utáni megszűnését követően sem csendesednek majd el. Egy héttel ezelőtt közölte a Pravda a Markíza Tv információja alapján, hogy az ügynökség 102 milliót használt fel jogtalanul a költségvetésből. Ennek alapján a SIA volt elnöke közölte a lappal, hogy az adósság nem hűtlen kezelés miatt keletkezett, hanem az ellenőrzés mutatta ki úgy, mint amit jogtalanul és célszerűtlenül használtak fel. A SIA a pénzt köteles visszautalni a költségvetésbe. Az ügynökség egyik meg nem nevezett munkatársa szerint az intézmény Katarína Tóthová vejének THB nevű vállalatával is szerződéses viszonyban áll, amely könyveket nyomtat a számára. Amíg a szlovák hadsereg valóban politikamentes, addig nyugodtan alhatnak az állampolgárok Az angyalbőr becsülete Jozef Tuchyňa vezérkari főnök az ügyészségen jelentette fel azt az ezredparancsnokot, akinek parancsára egy kormánypárti rendezvényen' alakzatban röpködtek a légierő helikopterei. LOVÁSZ ATTILA Tuchyňa így újfent azt bizonyította, az angyalbőr becsületét többre tartja, mint a kormányzat jóindulatát. Ebben a féldemokráciában nem akármilyen lépésről van szó. A hadsereg műiden demokratikus államban politikamentes. Nem létezik olyan cél és olyan eszme, amely lehetővé tenné, hogy a fegyveres erők a belső problémák megoldásában bármely oldalra álljanak - ilyen módszerekhez kizárólag a diktatúrák folyamodnak. A szlovák hadsereg az elmúlt öt évben megtartotta pártadanságát. Tette azt olyan négy évben is, amikor a védelmi tárca élén a szélsőséges nemzetiek alelnöke állt, tette ezt egy olyan vezérkari főnök vezényletével, aki bizony keményen benne volt a politikában, s a második Mečiar-kormányban a korántsem jelentéktelen belügyi tárcát vezette. Ján Sitek méltán büszke arra, hogy a hadsereg az állami intézmények élén áll, ami a lakosság bizalmát illeti. Az eperjesi foci száz évének nagy ünnepét a kormányzó DSZM sajátította ki magának. A pártrendezvény pikantériája volt, hogy a helyi repülős ezred parancsnokának utasítására az ünnepség kellős közepén rendezett alakzatban repült el a stadion fölött négy harci helikopter. Tuchyňa nem fogadta el azokat az érveket, melyek szerint eltévedtek volna. A tábornok A hadsereg minden demokratikus államban politikamentes. ugyanis képzett katona és tudja, hogy napsütéses időben, pontos gyakorlati feladatokat teljesítve nem kószálhat el négy képzett pilóta, ráadásul olyan szerencsétlenül, hogy éppen a párthepening fölött tegyen tiszteletköröket. Ha ezt elfogadta volna, a szlovák pilóták szegénységi bizonyítványát írta volna alá. Tuchyňa tudja, hogy az angyalbőr becsülete fontosabb, mint bármilyen pártszimpátia - ez a katonás hozzáállás egyébként teljesen független attól, hogy tábornokká valakit a Top Gun vagy a Vorosüov Akadémia diplomája alapján léptettek elő. Mindkét intézetben katonákat és nem politikusokat nevelnek. A szlovák vezérkari főnök egyébként ez utóbbinak a növendéke, és most azt bizonyította, hogy elsősorban katona. Amíg e politikamentes hozzáállás a vezérkar sajátja, nyugodtabban aludhatunk. Fontos tanulság azoknak, akik nem hittek abban, hogy a Fidesz bevezeti a kancellári rendszert Urbi et Orbi - magyar módra JARABIK BALAZS Bár a katolikus hívőkre kiterjesztett pápai áldásnak ehhez semmi köze, Urbán László, a Fidesz pénzügyminiszter-jelöltje még azelőtt mondott le, hogy hivatalosan kinevezték volna. Az Orbán és Urbán közötti tízéves baráti kapcsolat így megmarad. Mint tudjuk, a barátság szent dolog, a politika annál kevésbé. Az igazi hír azonban nem ez, hanem Urbán - lehetséges - „utódjának", Járay Zsigmondnak, a tőzsdetanács mostani elnökének a jelölése. Járaynak elévülhetetlen érdemei vannak a Nyílt levél az elöljáróhoz Pelle István, a búcsi iskola igazgatóhelyettese szerkesztőségünknek is megküldte azt a nyílt levelet, amelyet Ernest Machóhoz, a Komáromi Járási Hivatal (KJH) elöljárójához intézett. A levelet tetjedelmi okok miatt rövidítve közöljük. 1998.6.22-én a KJH Oktatási Szakosztályának munkatársa, Podivinský úr az Ön aláírásával átadott nekem egy megbízólevelet, amelyben Ön ideiglenesen megbíz engem a búcsi iskola vezetésével. En ennek az aláírását elutasítottam, ennek ellenére Podivinský úr azt állította, hogy a megbízatásom érvényes, s náFidesz-MPP választási győzelme utáni tőzsdeindex-zuhanás (és talán az új kormány népszerűsége csökkenésének) a megállításában. Urbi és Orbi kapcsolata így egészen más megvüágításba is kerülhet. Urbán László nagy vihart kavart múlt heti kijelentése szerint két műfaj a választási és a kormányprogram. A pénzügyminiszterjelölt ezzel a véleményével éppen Orbán Viktort keverte ellentmondásba. Sokak szerint Urbán eleve nem értett egyet a pénzügyminisztérium csupán költségvetési minisztériummá való lefokozásával, illetve befolyásának túlzott korlátozásával. lam hagyta a megbízólevél egy példányát. Ezennel, e levél mellékleteként a megbízólevelet Önnek visszaküldöm, mert a megbízást én el nem fogadom. Döntésemet az alábbiakkal indoklom: Ön indoklás nélkül leváltotta iskolánk megbecsült igazgatóját, Varga Lajost. Az eljárásával sem emberileg, sem szakmailag, sem politikailag egyetérteni nem tudok. Emberileg azért, mert döntésével meghurcolt egy becsületes, köztiszteletben álló embert. Szakmaüag azért, mert a tanév kellős közepén, közvetlenül a felvételi vizsgák előtt leváltott egy rátermett, demokratikus gondolkodású vezetőt, amivel hatahnas káoszt okozott iskolánkban. Politikailag azért, mert az Ön döntése része annak a foA politikus és a szakember között ellentétes vélemény alakult ki a Postabankkal kapcsolatban is. Mint ismeretes, a nemrég végrehajtott tőkeemeléssel a magyar állam 24 milliárd forintot pumpált az eddigi ellenzék által gyakran ostorozott Postabankba. Az új kormány, Orbán Viktor szavaival élve, mint magyar bankot szeretné továbbra is fenntartani. Ezzel Urbán - aki az ABN-AMRO Bank egyik vezető közgazdászaként, valamint a Világbank washingtoni központjából is teljesen más elképzelést hozott magával - nemigen tud mit kezdeni. Ellentmond azonban az Orlyamatnak, amely a magyar tannyelvű iskolák meggyengítését, végsősoron a felszámolásukat célozza. Önnek ugyan egy alattomos szándékkal megalkotott törvény lehetővé teszi, hogy indoklás nélkül váldiasson le rátermett iskolaigazgatókat, de senki és semmi nem kényszeríti arra, hogy ezt meg is tegye. Ha mégis megteszi, a kialakult helyzetért egyes egyedül Ön viseli a felelősséget! Áz Ön döntése Búcson mind a pedagógusok, mind a szülők körében óriási felháborodást váltott ki. Ennek jeleit már számtalanszor tapasztalhatta. A pedagógusok kivétel nélkül, a község polgárainak pedig a túlnyomó többsége követeli, hogy Varga Lajost helyezze vissza az őt megillető posztra. bán-Urbán ellentétnek az a kósza hír, mely szerint Urbánt magasan kárpótolják különvéleményéért. Ezt hallva az embernek nem a pápai áldás, hanem Machiavelli szentesített eszköze és a cél kapcsolata jut eszébe. Még egy fontos tanulság azoknak, akik nem hitték, hogy a Fidesz bevezeti a kancellári rendszert. Orbánra ugyanis mindia ráöntötték volna ezt a nagyfokú döntéskészséget igénylő és felelősségvállalást követelő rendszert. Járay Zsigmond már nem a Fidesz, hanem Orbán új jelöltje a pénzügyminiszteri posztra. Meghalt Orbán miniszterelnök, éljen Orbán kancellár! Ön ehelyett a magyar politikai reprezentációt vádolja a feszültség szításával, amit pedig egyértelműen Ön okozott. Az egyetlen kézenfekvő, a problémát megoldó lépés helyett állandóan pótmegoldásokon töri a fejét. Ilyen pótmegoldásnak tartom a mostam megbízatásomat is. Ebben egyrészt elvi okokból sem óhajtok segédkezni, másrészt leszögezem: engem az igazgatói funkció sem állandó jelleggel, sem ideiglenesen, sem rövid, sem hosszú távon nem érdekel. Kérem Önt, elöljáró úr, hogy velem ezzel kapcsolatban a továbbiakban ne kísérletezzen! Ha Ön valóban meg akarja oldani ezt a problémát, helyezze vissza tisztségébe Varga Lajost!