Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-24 / 144. szám, szerda
10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 24. court d u MO no m /••P f E'98 •o FI?ANCg98 court o u ha o n o m. Börtönbüntetés egy szurkolónak Béthune. Egy német szurkolót háromhavi börtönbüntetésre ítélt az északfranciaországi Béthune bírósága, mert randalírozott a labdarúgó-világbajnokság F-csoportjában, Lensban rendezett Németország-Jugoszlávia (2:2) mérkőzés előtt. A 21 éves darmstadti férfi azzal indokolta tettét, hogy dühös volt, mivel nem talált pénzváltó automatát, (m) Matthäus döntő szerepkörben? Párizs. Franz Beckenbauer biztos benne, hogy Lothar Matthäus döntő szerepet fog játszani Berti Vogts szövetségi kapitány csapatában. „Az az érzésem, Vogts már nem fogja mellőzni Lothart. Ez azt jelenti, hogy Thon visszatér a középpályára" - mondta a Császár, a német válogatott egykori szövetségi kapitánya a csütörtöki, Irán elleni meccs kapcsán, (s) Nézőcsúcs a televízióban Hannover. Németországban a harmadik legnézettebb világbajnoki mérkőzés a hétfői Anglia-Románia meccs volt, a ZDF egyenes tévéközvetítését 11,09 millió szurkoló kísérte figyelemmel. Eddig a legnagyobb érdeklődés a Németország-USA találkozó iránt nyilvánult meg, 24,44 millió ember ült a készülék előtt, a Németország-Jugoszlávia mecscset 17,16 millió néző látta. (s) AZ EDZŐK MONDTÁK David Batty riadtan nézi, hogyan húz el mellette Gheorge Hagi a Románia-Anglia vb-meccsen (2:1)... (ČTK-képszolgálat) A Románia-Anglia mérkőzés (2:1) visszhangja: Petrescu legfontosabb gólja Seaman nem érti... Toulouse. A Toulouse-ban lejátszott G-csoportbeli mérkőzésen eldőlt, hogy a találkozót az angol válogatottal szemben 2:l-re megnyerő román együttes - a tunéziaiakkal vívandó utolsó csoporttalálkozójának eredményétől függetlenül - a vb legjobb tizenhat csapata közé került. MTI-KOMMENTÁR Az angol válogatott sorsa viszont a kolumbiaiak elleni harmadik fordulóbeli összecsapáson dől el. Ha a találkozó angol győzelemmel vagy döntetlennel ér véget, Glenn Hoddle csapata jut tovább, vereség esetén azonban a kolumbiai gárda lép a legjobb 16 közé. A hétfő esti mérkőzést elemző román labdarúgók az AFP francia hírügynökségnek azt mondták, hogy az angolok talán fizikálisan jobbak voltak, de a román technikai fölény így is elégnek bizonyult a győzelem megszerzéséhez. - Győzelmünket annak köszönhetjük, hogy jobban bántunk a labdával. Technikailag az angolok fölé nőttünk, akik viszont fizikálisan jobban bírták - mondta a csapat kapitánya, Gheorghe Hagi. A találkozó az első félidőben kiegyenlített játékot hozott, egyik Csapat sem kockáztatott, így nem is alakult ki igazán nagy helyzet. A második játékrész elején azonban a román válogatott gyors gólt szerzett, ezzel a találkozó hátralevő részében nagyobb erőkifejtésre késztette az angolokat. A csereként beált Michael Owen egyenlítő gólja után úgy tűnt, hogy megint döntetlen születik, amire a két csapat eddigi öt találkozója során már háromszor volt példa. A végül az angolok számára vereséggel zárult mérkőzés után a 18 éves Owen még a saját góljának sem igazán tudott örülni. - Jobb lett volna, ha nem szerzek gólt, de legalább döntetlenre hozzuk a találkozót. A csapat a legfontosabb, így ez a vereség nagy csalódás a számomra - értékelt a fiatal csatár, akinek a hosszabbításban is volt lehetősége a gólszerzésre, ám a román kapufa ebben megakadályozta. - Nem ez volt életem legszebb gólja, de mindenképpen a legfontosabb. Úgy gondolom, ha élünk a lehetőségeinkkel, Franciaországban jobban szerepelhetünk, mint 1994-ben az egyesült államokbeli világbajnokságon - mondta Dan Petrescu, a győztes találat szerzője, aki az angol Chelsea csapatában keresi a kenyerét. A mérkőzés végeredményét döntően befolyásoló jelenetnél a 90. percben, Petrescut két angoljátékos is „segítette". - Meg kell néznem újra a gólt, hogy megértsem, mi történt. Az biztos, hogy Le Saux-val nem értettük meg egymást - így Seaman, az angol válogatott kapusa, aki válogatottbéli társával közösen hozta helyzetbe a románjátékost. - Petrescu kapta a labdát, kissé belekönyökölt az arcomba, ezután esett a szörnyű gól - mondta Le Saux. - Megérdemelt győzelem volt értékelt lényegre törően Anghel Jordanescu, a román válogatott szövetségi kapitánya. Vladimír Rusnák edző irányításával megkezdte a felkészülést a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat Céljuk egyértelműen az élvonalba jutás SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. Tegnap délelőtt megkezdte a nyári felkészülést a II. ligában szereplő DAC labdarúgócsapata. A vezérkar nem titkolja, céljuk egyértelműen a feljutás. A keretben történt néhány változás: Sánta (Rim. Sobota), Kianek, Trutz (Prešov), Tomáš (Petržalka), Zemánek (Hradec), Pihávek (?) és Lérant (Leverkusen - amatőr csapat). Befejezte győri vendégjátékát Gőgh, kétéves szerződést kötöttek az érsekújvári Suchánekkel, aki a harmadik vonalban 22 gólt ért el. A ligeti Steiner kapus és a tavasszal Szencen futballozó Szabó Tibor szabadságát tölti, ezért hiányzott. Szó van még a bősi Jankovics leigazolásáról és állítólag Nagyszombatból is érkezik egy-két új ember. Sánta Imre klubelnök az ünnepélyes megnyitón bemutatta az együttes új trénerét, a legutóbb Rózsahegyen tevékenykedő Vladimír Rusnákot. A 37 esztendős szakember segítői Ľubomír Páleník és Ján Kapko lesznek, az utóbbi továbbra is a zöld gyepen igyekszik segíteni a klubot. „Új szakmai stábbal vágunk neki a pontvadászatnak, amely számunkra eléggé ismeretlennek tűnik. Fokozatosan átalakítjuk a csapatot, a hathetes felkészülés során eldől, kikre számíthatnak az edzők. A hét végén leszűkítjük akeretet, több játékosnaklejárta szerződése, akikkel hétfőig nem állapodunk meg, ezt követően nem gyakorolhatnak a többiekkel. Szép és eredményes futballt szeretnénk játszani, bízom benne, hogy rövid kitérő után visszatérünk az élvonalba" - mondta a sárga-kékek első embere. A tréningen 35 játékos vett részt, közülük 12 labdarúgót tesztelnek; Guláš Aranyosmarótról, Stuparič Simonyból (Partizánske), Krištianský Komáromból érkezett... A közeli napokban kiderül, közülük kik maradhatnak. „Alaposan meglepett, hogy több mint 30-an jelentek meg, a hét végéig 22-re csökkentjük a létszámot. Krédóm a becsületes, kemény munka és nem utolsósorban a fegyelem. Úgy tudom, az utóbbiban akadtak fennakadások Szerdahelyen. Ezentúl máshogy lesz. Aki megsérti a 21 pontból álló házirendet, arra szigorú büntetés vár. Egyáltalán nem szeretem a spekuláló futballistákat, ezért kikötöttem, akinek nincs szerződése, annak nincs helye a keretben. Nálam nem a kor és a név számít, hanem csakis a teljesítmény. Nagyok az elvárások, a feljutásért indulunk harcba, azért jöttem, hogy közösen kiharcoljuk az I. ligás szereplést" - jelentette ki Vladimír Rusnák vezetőedző. A klub főszponzora a Kabát Holding maradt, a Spectrum Kft. továbbra is besegít. A vezetők remélik, hogy az önkormányzat is hathatósan támogatja majd az egyesületet. Nyolc labdarúgó szerződése lejárt, Mašek, Janega, Greguška és Kráľ már megállapodott a vezérkarral, újabb egy évig sárgakék mezben futballoznak. Gőgh, Zsákovics, Radványi és Végh hamarosan tárgyal majd az illetékesekkel. Július 6-ig Dunaszerdahelyen gyakorol a gárda, ezután egyhetes nagytapolcsányi edzőtáborozás lesz műsoron. A pontvadászat augusztus l-jén kezdődik, a DAC hazai bajnoki mérkőzéseit szombatonként rendezi. HERNAN DARIO GOMEZ, a kolumbiai válogatott szövetségi kapitánya: - Rendkívül nehéz mérkőzés volt, és csak az állandóan megújuló támadásainknak köszönhetjük, hogy végül képesek voltunk gólt elérni. A játékunk közepes volt, de a második félidőben anélkül sikerült erősítenünk, hogy elhanyagoltuk volna a védekezést. A nagy hőségtől mindkét csapat elfáradt és sokat hibázott, ezért cseréket határoztam el, és ez bevált. HENRYK KASPERCZAK, a tunéziaiak lengyel szövetségi kapitánya: - Csalódott és elkeseredett vagyok. A kolumbiaiak több sikerreljártak, mint mi, pedig nekünk is számos nagy lehetőségünk volt. Úgy vélem, a két csapat között nem volt jelentős különbség. Nekünk most az a feladatunk, hogy pénteki utolsó mérkőzésünkig újra önbizalmat nyerjünk, mivel az a célunk, hogy a románok ellen mindenképpen megszerezzük első világbajnoki gólunkat. ANGHEL IORDANESCU, a román válogatott szövetségi kapitánya: - Az első félidőben az angolok uralták a pályát, a folytatásban viszont mi játszottunk fölényben. Nagyon értékes győzelmet arattunk, és mindent megteszünk a csoportelsőségért. GLENN HODDLE, az angol válogatott szakvezetője: - Ellenfelünk jól használta ki a védőjátékosaink hibái után kialakult gólhelyzeteket. Mi viszont szinte valamennyi lehetőségünket elhibáztuk. Úgy gondoltam, hogy támadóbb játékot nyújtanak majd labdarúgóim, de védőink rendkívül sokat hibáztak. Tudjuk, hogy az utolsó mérkőzésen a továbbjutáshoz le kell győznünk Kolumbiát. Százezren ünnepeltek a román fővárosban Utcabál Bukarestben MTI-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Százezres tömeg gyűlt össze hétfőn este Bukarest központjában, alig egy órával azután, hogy Toulouse-ban lefújták az Anglia elleni mérkőzést, amelyet 2: l-re nyert meg a román csapat. A javarészt fiatalokból álló sokaság nemzeti színű zászlókkal, ütemes kiáltásokkal, égbe lődözött rakétákkal, hóra körtánccal ünnepelte a válogatott Anglia fölött aratott 2:1 arányú győzelmét. A főváros központi útvonalain mindenütt autók robognak a győzelem ütemes kürtjelét fújva, soknak tetején ülnek nemzetiszín zászlót lengető fiúk és lányok, de olyan jármű is akadt, amelynek csomagtartójában is trikolóros fiatalok ültek. Az Egyetem tér környékén spontán formálódó menetoszlűpok masíroznak fel s alá, egyes csoportok egyszerűen ütemesen ugrálnak. A meleg nyárestén egyesek félmeztelenre vetkőztek boldogságukban. Az ünneplésre különben a jelet maga a hivatalos látogatáson Varsóban tartózkodó Radu Vasile miniszterelnök adta meg, aki betelefonált a román televízió stúdiójába és kijelentette, most valóban van ok ünnepelni, a múlt heti vigasság a Kolumbia elleni mérkőzés után inkább csak a szolidaritást fejezte ki a csapattal. Bicskei Bertalan a román válogatottról Remek csapatuk van... ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Hétfőn este a román csapat a G-csoport második fordulójában 2: l-re legyőzte az angolokat. A meccset megtekintette Bicskei Bertalan, a magyar válogatott szövetségi kapitánya is. Ismert, a románok egy Eb-selejtező csoportban szerepelnek a magyarokkal és a szlovákokkal. - Remek csapatuk van a románoknak, technikailag, taktikailag nagyon erősek, ami bebizonyosodott hétfőn este is. Nagy tettnek tartom az Anglia elleni győzelmüket - nyilatkozta Bicskei. Látni lehetett, hogy évek óta együtt játszik a csapat, a játékosok ismerik egymás gondolatait. .A karmester Hagi például feltekintés nélkül rúgja az ellenfél alapvonalának irányába a labdát, amelyet a két gyors csatár, Ilié és Moldovan majdnem mindig gólveszélyesen játszik meg. Bicskei Bertalan szerint a románoknak a nyolcaddöntőben is jó esélyük van, amelyik csapat legyőzi őket, az a világbajnokság élemezőnyében fog végezni. A magyar szövetségi kapitány úgy értesült, hogy az ősszel kezdődő Eb-selejtezőkben a románok csapatában csupán Hagi szereplése kétséges, egyes vélemények szerint a 33 éves csapatkapitány lemondja a válogatottságot, (sr) Angol újságíróra támadtak a szurkolók Balhé a belvárosban MTI-HIR Toulouse. Egy angol újságírót, a Press Association hírügynökség munkatársát hétfő este Toulouse-ban kulcscsonttöréssel kórházba kellett szállítani, miután saját elmondása szerint néhány perccel a Románia-Anglia mérkőzés előtt a stadion közelében néhány angol szurkoló megtámadta. A harmincéves Andrew Woodcock a rendőröknek elmondta, hogy fél kilenc tájban több szurkoló rátámadt a Saint-Michel hídon. A meccs után a mintegy 37 000 néző - közöttük az angol szurkolók, akiknek számát tízezerre becsülték - incidens nélkül hagyta el a stadiont, amelynek rendjére 1800 rendőr és csendőr vigyázott. A Reuters szemtanúkra hivatkozva arról számolt be, hogy a belváros nyugalmát angol szurkolók egy csoportja zavarta meg. Az arrajárók menekülni kezdtek, amikor a mintegy százötven angol szurkoló szitkozódva fel-alá rohangászott az egyik körúton. A rendőrök egy angol szurkolót és több franciát is előállítottak.