Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-02 / 125. szám, kedd

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 2. Elmaradt az örökség V. M.: Az apám minden vagyonát a nevelőanyámra és a-mostohatestvéremre, az örökbefogadott fiára hagyta. A végrendelete értelmében nem vagyok jogosult az örökségre. Azt szeretném megtudni, hogy az apám egy ilyen végrendelet megírásakor jogszerűen járt el, valóban megtehette azt, hogy minden vagyonát a nevelt fiára és a feleségére hagyja? FEKETE MARIAN A Polgári Törvénykönyv harmadik fejezete rendelkezik a végrendeleti öröklésről. Ebben a fejezetben olvasható a 479. § amely szerint: „a kiskorú örökösöknek legalább annyit kell kapniuk, amennyi a törvényes örökrészük lenne, a nagykorú örökösöknek pedig legalább annyi jár, amennyi a törvényes örökrészüknek a fele lenne. Amennyiben ennek a végrenFeltámadt a Batéria Pozsony. Az egykori keleteurópai piacait szeretné visszahódítani a cseh elemgyártó vállalat, a Batéria Slaný. A gyártást több éven keresztül szüneteltető cég új termékcsaláddal próbálkozik betörni a piacra - a hagyományos elemeken kívül kínálnak tölthető telepeket személyi számítógépekbe, filmfelvevőkbe és mobiltelefonokba. Elsősorban alacsonyabb áraikkal szeretnék elnyerni a vásárlók kegyeit. 1999-ben a szlovákiai, illetve a cseh piac 10 százalékát szeretnék uralni, (gy) Új román bankjegy Bukarest. Tegnap új bankjegyet hoztak forgalomba Romániában. A100 000 lej névértékű papírpénz mintegy 12 dollárt ér. Az eddigi legnagyobb névértékű pénz az 50 ezres volt, amit 1996 novemberében bocsátottak ki. (MTI) A Hallmark Szlovákiában Pozsony. A világ egyik legismertebb tévécsatornája, a Hallmark Entertainment Network adása június elejétől néhány szlovákiai kábeltévé társaság műsorában már nálunk is fogható. A tévéfilmeket és -programokat gyártó világcég programkínálatát először a Kábel Plusz adásában láthatják a nézők. Érdekessége a műsornak, hogy a filmek és sorozatok cseh és szlovák szinkronnal kerülnek a képernyőre. A Hallmark műsorának sugárzását Csehországban és Szlodelet ellentmond, ebben a részében érvénytelen, hacsak nem került sor a leszármazók kitagadására." Az idézett rendelkezést az ön levelében említett helyzetre alkalmazva azt kell mondanunk, hogy az édesapja végrendeletét a bíróság alighanem részlegesen érvénytelennek tekintheti (ha Ön ezt a végrendeletet megtámadja), mert az édesapja nem tartotta tiszteletben a saját gyermekének a kötelesrészre vonatkozó jogát, ugyanakkor pedig nem is tagadta ki Önt. Más kérdés, hogy a végrendeletnek ez az érvénytelensége még nem jelenti azt, hogy a végrendelet semmis (jogilag nem létező) lenne. A bíróság is inkább csak akkor veszi figyelembe a végrendelet részleges érvénytelenségét, ha azt az örökhagyó törvény szerinti leszármazói, gyermekei kifogásolják. Vagyis Ön döntheti el, megtámadja-e ezt a végrendeletet. vákiában forgalmazó Zone Vision cég képviselője elmondta, már több szlovákiai kábeltévé társasággal kötöttek szerződést a Hallmark műsorának sugárzására, e társaságok előfizetői számára így fokozatosan elérhetővé válik az egyik legismertebb családi tévécsatorna műsora, (tszl) A költségvetés mélyülő hiánya Pozsony. Az állami költségvetés hiánya május 29-én 2,406 milliárd korona volt, a költségvetési bevételek 73,202 milliárd koronára, a költségvetési kiadások 75,608 milliárd koronára rúgtak - közölte Jozef Mach, a pénzügyminisztérium sajtóosztályának munkatársa. Májusban nagyot nőtt a deficit, hiszen április végén még mindössze 264 millió korona volt a hiány. Az eredeti terv szerint 1998 végén a hiány nem lépheti túl az 5 milliárdot. (SITA) Nálunk nem volt sugárveszély Pozsony. A Szlovák Atom Ügynökség cáfolja azokat az állításokat, amelyek szerint Szlovákia területén sugárfertőzött Castor típusú tartályokban szállítottak volna keresztül hasadóanyagot. Szlovákia területén keresztül 1996 és 1997 között a német Greifswaldból a magyar Paksra szállítottak radioaktív fűtőelemeket, továbbá a cseh Dukovanyból Jaslovské Bohunicébe. Mint emlékezetes, kiderült: a német Castor tartályok radioaktivitása többszörösen meghaladta az engedélyezett határértéket. (SITA) Érvényben 1998. június 2-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 56,178 Osztrák schilling 2.753 Francia frank 5,776 Svájci frank Kanadai dollár 23,623 USA-dollár 23.303 34,423 Német márka 19.371 ECU, EU 38,154 Olasz líra (1000) 19.653 Cseh korona 1,049 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Dél-Szlovákiában folyamatosan és érezhetően terjeszkedik a kormánykoalíciós Új Agrárpárt Csak szakmai szempontok? Komárom. Információink szerint a Szlovák Mezőgazdasági Pártból és a Földművesek Mozgalmából létrejött Új Agrárpárt nagy erőkkel próbál terjeszkedni Dél-Szlovákiában. A párt vezetői az elmúlt hetekben többször elmondták, nő alapszervezeteik száma és ezzel együtt tagbázisuk is a magyarlakta területeken. V. KRASZNICA MELITTA Az Új Agrárpárt képviselői ugyancsak hangoztatják, nem politikai vagy nemzetiségi alapon kívánnak politizálni, hanem szakmai szempontokat figyelembe véve, és mindenekelőtt az agrárszférában dolgozókat kívánják megszólítani. Mindez még nem lenne baj, ám egy pillanatig sem szabad megfeledkezni arról, hogy a Pavel Delinga vezette Szlovák Mezőgazdasági Párt a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom révén jutott be a parlamentbe, és az Új Agrárpárt is a DSZM-ben látja egyedül lehetséges partnerét, mint arról a párt tegnapi sajtótájékoztatóján is meggyőződhettünk. A szakmai szempontok hangoztatása veszélyeket rejt magában. A mezőgazdasági szakemberek ugyanis így sokkal közelebbinek érezhetik magukhoz az Új Agrárpártot, és a szövetkezet, a gazdaság érdekeire hivatkozva támogalják esedeg a pártot. Annál is inkább, mivel - valljuk be őszintén - a magyar pártok és mozgalmak képviselői az elmúlt négy év során nem fordítottak kellő figyelmet e széles réteg A mezőgazdászoknak hiányérzetük támadhat. megnyerésére. Patasi Hona, a dunaszerdahelyi területi agrárkamara igazgatója elmondta: többször felhívták képviselőink figyelmét, állítsanak fel szakcsoportokat, kérjék ki a gyakorlati szakemberek véleményét egyegy probléma megoldása során, de erre sajnos nem került sor. A mezőgazdászoknak hiányérzetük támadhat, joggal gondolhatják úgy, hogy a magyar pártok - annak ellenére, hogy választóik nagy része a vidék lakossága köréből kerül ki - magukra hagyták őket. Könözsi László, az Agrierté Ebed Rt. igazgatója szerint a közös magyar párt megalakítása változtat a helyzeten, és éppen a szakbizottságok működése és funkciója erősödik majd. Hiszen eddig, ha valaki szakemberként akart részt venni a politikában, választania kellett a három párt, illetve mozgalom közül, am

i sokakat elriasztott. Úgy véli, minőségi változás várható e téren. Az Új Agrárpárt teijeszkedésével kapcsolatban az a véleménye, hogy a mezőgazdasági üzemek vezetői közül talán többen érdekből belépnek a pártba, de amikor eljön az ideje és választani kell, akkor előtérbe kerül a nemzetiségi hovatartozás. Szerinte ezt bizonyítják az eddigi választások is. - Egyértelműen érezhető az Új Agrárpárt terjeszkedése, bár még direktív utasításokról nem A közös magyar párt megalakítása változtat a helyzeten. hallottam. Több esetről tudok viszont, hogy azok, akik eddig a Földművesek Mozgalmának voltak tagjai, nem álltak be az Új Agrárpárt soaíba. Persze az ellenkezőjére is akad példa járásunkban, vagyis azok, akik eddig nem voltak tagjai a mozgalomnak, most beléptek - mondta Sárai Zoltán, a barti mezőgazdasági szövetkezet elnöke. - Valószínűleg arra számítanak, hogy ez előnynek számít majd a dotációk odaítélése során. Mindenesetre a magyar pártoknak aktívabb mezőgazdasági politikát kell folytatniuk annak érdekében, hogy biztosan ne forduljanak el tőlük a választóik. A kormány gazdaságpolitikája szakszervezeti szemmel Június 9-én érdemes igazán államkötvényt venni Teljesítetlen feladatok Még lehet várni FIALA ILONA Pozsony. A szakszervezetek nem tudnak megbékélni a kormány gazdaságpolitikájával. Ez is az egyik oka, hogy tavaly nem írták alá a legfelsőbb szintű szerződést. A kormány 1994ben maga jelezte, hogy szociális partnerei elé terjeszti gazdaságpolitikája koncepcióját, amelyet a gazdaságpolitika egyfajta játékszabályának is lehet tekinteni. A legfelsőbb szakszervezeti képviselők azt várták, hogy ez a koncepció meghatározza majd a tulajdonjogok formáit és azok megváltoztatását, vagyis hogy pontosítja a privatizáció irányát. A kormány nem teljesítette ezt a feladatot. A privatizáció pedig elsősorban egyes személyek meggazdagodásának eszközévé vált, a többi ember rovására. Az 1989-es forradalom után olyan jelszók hangzottak el nálunk, hogy a gazdaság átépítése öt év elteltével meghozza gyümölcsét. Ezzel kapcsolatban Ivan Saktor, a Szakszervezetek Szlovákiai Konföderációjának elnöke a következőket mondja: „Meghozta. De csak a lakosság 8 százaléka számára, akik rendkívül meggazdagodtak. Ezzel szemben ma a szlovákiai családok 60 százalékának 20 százalékkal kevesebb a bevétele, mint a bársonyos forradalom előtt. Ez statisztikailag egyértelműen kimutatható. Az átlagbérek vásárlóértéke 1989hez viszonyítva 16 százalékkal alacsonyabb. Rendkívüli módon megnőtt a jövedelmek közötti különbség: a menedzserek az átlagdolgozók bérének 10-15-szörösét keresik meg. Az volt az elképzelésünk, hogy az állami vagyon privatizálása támogatja majd az állam gazdaságpolitikáját olyannyira, hogy megoldódik a vállalati szféra kérdése. Ehelyett hová jutottunk? Tavaly 22 százalékkal nőtt a vállalatok vesztesége. Az állami vállalatok és magáncégek eladósodása 300 milliárd koronára rúg. Nincs pénz az egészségügyre, az oktatásra, nincs pénzük a városoknak, községeknek, nincs pénz semmire... Kérdem én: hát hol van a pénz?" Ivan Saktor szavai szerint a jogi személyek jövedelemadója tavaly csak 49 százalék erejéig töltötte fel az államkasszát. Viszont a fizikai személyek adómegterhelése egyre fokozódik. Az idén a fizikai személyek, tehát az alkalmazottak jövedelemadójának nominális értéke az államkasszában magasabb lesz, mint a jogi személyek jövedelemadójából befolyt összeg. „Minket nem érdekel, ki vette meg az egyes vállalatokat, sem az, hogy mennyiért vette meg. Az érdekel, mit vittek a vállalatba, milyen módon gondoskodtak a vállalat legértékesebb alkotóeleméről, ami a mi szempontunkból a munkaerő" - szögezte le Ivan Saktor. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A pénzügyminisztérium által kibocsátott, fizikai személyeknek szánt államkötvények forgalmazása május 20-án kezdődött. A 2 milliárd korona értékben, 1,5,20,50 és 100 ezer koronás címletekben kibocsátott 17 százalékos hozamú értékpapírok előnyös vonása, hogy nem vonatkozik rájuk a 15 százalékos kamatadó. Ennek eredményeként a 17 százalékos kamat gyakorlatilag 20 százalékosnak felel meg. Az államkötvényeket május 20-tól június 9-ig (három hétig) a nominális értékén árusítják, június 9. után már az időrészarányos kamattal megfejelve forgalmazzák. Ebből következik, hogy aki államkötvényt akar vásárolni, az június 9-én téijen be a kötvényeket forgalmazó Szlovák Takarékpénztár Rt. valamelyik fiókjába, ugyanis így mindössze 49 héten keresztül köti le a pénzét, hiszen az értékpapír 1999. május 20-ig szól. A 49 hétre államkötvény formájában lekötött pénz már nem 17, hanem közel 18 százalék nettó kamatot eredményez, ami kecsegtető befektetésnek számít. A régi, bevált gömöri sör új palackozásban Tartalomhoz a forma ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Új típusú üvegekben új címkékkél forgalmazzák a rimaszombati sörgyár, a Gemer Kft. sörfajtáit. A pilzenivel vetekedő víz hozzáadásával készülő sör az ünnepi alkalmakkor - ezt Szlovákiában elsőként alkalmazták - egyedi, az eseménynek megfelelő címkével kerül piacra - közölte Alexander Czetner, a marketingosztály vezetője. Áz ISO 9002 európai minőségi bizonylatot megpályázó cég tavaly 350 ezer hektoliter sört állított elő (maximális gyártókapacitása közel 450 ezer hl), ezzel a teljesítménnyel a hazai sörpiacból 7-7,5 százalékkal részesedik. Az elsősorban Kassán és vonzáskörzetében, valamint a Rimaszombati, Losonci és Tornaijai járásban árusított Gemer sör 11,5 fokos változata a Slovak Gold kiváló árut jelentő kitüntetéssel is dicsekedhet. A hazai sörpiacon tapasztalt kiélezett küzdelemben a Gemer Kft. azzal teszi vonzóbbá termékeit, hogy a Gemer sört csapoló vendéglátóipari egységekben rendszeres és ingyenes szervizszolgálatot tartanak. A jelenleg 280 alkalmazottat foglalkoztató rimaszombati sörgyár célkitűzése a 8 százalékos piaci részesedés megszerzése, (só) A külföldi közvetlen tőkebefektetések nagysága és dinamikája Közép- és Kelet-Európában Általános Hitelbank 15.723 17.378 Tavalyi befektetések Lengyelország tgJ Oroszország jjjj^ Magyarország Csehország Románia Bulgária Szlovénia Szlovákia jjjj^{g,06f Zmm I 3,600 2,211 Összesített tőkebeáramlás Lengyelország ~ ' , ! HQ Oroszország _ _ _ Magjraroraig f Csehország 9743 15 403 7473 Az elmúlt évben térségünkben Magyarországtól Lengyelország vette át a listavezető pozícióját. Szlovákia a sor legvégén kullog. Az adatok milliárd dollárban értendők. (TA SR-grafikon) Térségünkben az 1989-1997 közötti időszakban a legnagyobb volumenű külföldi tőke Magyarországon kötött ki. Az adatok milliárd dollárban értendők. (Forrás: TA SR) ! E

tpW®